总统华总二荣字第11200057560号令
| 总统令 华总二荣字第11200057560号 中华民国112年（2023年）7月7日于台北市 发布机关：中华民国总统 蔡英文 发布于总统府公报第7673号 |
|
文坛耆宿林文月，沉毅儒谨，玮质高华。少岁卒业国立台湾大学中国文学系，继获硕士学位，嗣负笈日本京都大学研修比较文学，抟心揖志，灿然有成。先后执鞭母校暨国外多所知名大学，陶甄启沃，硕彦芬芳。长期浸淫六朝文学内蕴，移译东瀛古典名籍，编写世界经典巨著；尤擅散文、绘事，描摹生活感悟寄趣，体现民胞物与胸臆，笔触清畅深采，画风质朴自然，哲思意境，理约词婉；妙旨造怀，沁润人心。迭以《午后书房》、《交谈》、《拟古》、《饮膳札记》等撰述称颂，复辑译《源氏物语》、《枕草子》、《和泉式部日记》等隽品传扬，摛翰振藻，简絜精微；艺苑雅范，海宇蜚声。曾荣获台北文学奖、行政院文化奖、国家文艺奖暨日本人间文化研究机构日本研究功劳赏、日本台湾交流协会“旭日中绶章”等殊誉。综其生平，肇开当代艺文创作新域，丰厚台湾学术教育内涵，徽音賸馥，聿昭流咏。遽闻遐龄殒逝，悼惜良殷，应予明令褒扬，用示政府笃念芳贤之至意。
总 统 蔡英文
行政院院长 陈建仁
