续日本纪/卷第廿三

续日本纪卷第廿三〈起天平宝字四年七月、尽五年十二月。〉右大臣从二位兼行皇太子傅中卫大将臣藤原朝臣继绳等奉敕撰”废帝

秋七月戊子朔。日有蚀之。

庚戌。大僧都良弁。少僧都慈训。律师法进等奏曰。良弁等闻。法界混一。凡圣之差未著。断证以降。行住之科始异。三贤十地。所以开化众生。前佛后佛。由之劝勉三乘。良知。非酬勲庸。无用证真之识。不差行住。■劝流浪之徒。今者。像教将季。缁侣稍怠。若无■贬。何显善恶。望请。制四位十三阶。以抜三学六宗。就其十三阶中。三色师位并大法师位。准敕授位记式。自外之阶。准奏授位记式。然则戒定惠行非独昔时。经论律旨方盛当今。庶亦永息滥位之讥。以兴敦善之隆。良弁等。学非渉猎。业惟浅近。辄以管见。略事采择。叙位节目。具列别纸。”敕报曰。省来表知具示。劝诫缁徒。实应利益。分置四级。恐致劳烦。故其修行位。诵持位。唯用一色。不为数名。若有诵经忘却。戒行过失者。待众人知。然后改正。但师位等级。宜如奏状。”又敕曰。东大寺封五千戸者。平城宫御宇后太上天皇皇帝皇太后。以去天平胜宝二年二月廿三日。专自参向于东大寺。永用件封入寺家讫。而造寺了后。种种用事未宣分明。因兹。今追议定营造修理塔寺精舍分一千戸。供养三宝并常住僧分二千戸。官家修行诸佛事分二千戸。

癸丑。设皇太后七七斋于东大寺并京师诸小寺。其天下诸国。毎国奉造阿弥陀净土画像。仍计国内见僧尼。写称讃净土经。各于国分金光明寺礼拜供养。

八月甲子。敕曰。子以祖为尊。祖以子亦贵。此则不易之彜式。圣主之善行也。其先朝太政大臣藤原朝臣者。非唯功高于天下。是复皇家之外戚。是以。先朝赠正一位太政大臣。斯实虽依我令。已极官位。而准周礼。犹有不足。窃思勋绩盖于宇宙。朝赏未允人望。宜依齐太公故事。追以近江国十二郡。封为淡海公。馀官如故。继室从一位县狗养橘宿祢赠正一位。以为大夫人。又得大师奏状称。故臣父及叔者。并为圣代之栋梁。共作明时之羽翼。位已穷高。官尚未足。伏愿。回臣所给太师之任。欲让南北两左大臣者。宜依所请。南卿赠太政大臣。北卿转赠太政大臣。庶使酬庸之典垂迹于将来。事君之臣尽忠于后叶。普告遐迩。知朕意焉。”又敕。大隅。萨摩。壹岐。对马。多■等司。身居边要。稍苦饥寒。举乏官稻。曾不得利。欲运私物。路险难通。于理商量。良须矜愍。宜割大宰所管诸国地子各给。守一万束。掾七千五百束。目五千束。史生二千五百束。以资远戍。稍慰羁情。”以从四位下阿倍朝臣嶋麻吕为参议。

辛未。转播麻国糒一千斛。备前国五百斛。备中国五百斛。讃岐国一千斛。以贮小治田宫。

乙亥。幸小治田宫。天下诸国当年调庸。便即收纳。

己卯。赐新京诸大小寺。及僧纲大尼。诸神主。百官主典已上新钱。各有差。

癸未。施新京高年僧尼曜藏。延秀等卅四人■绵。

九月癸卯。新罗国遣级■金贞卷朝贡。使陆奥按察使从四位下藤原惠美朝臣朝猎等问其来朝之由。贞卷言曰。不修职贡。久积年月。是以。本国王令赍御调贡进。又无知圣朝风俗言语者。仍进学语二人。问曰。凡是执玉帛行朝聘。本以副忠信通礼义也。新罗既无言信。又阙礼义。弃本行末。我国所賎。又王子泰廉入朝之日。申云。毎事遵古迹。将供奉。其后遣小野田守时。彼国阙礼。故田守不行使事而还归。王子尚犹无信。况复轻使。岂足为据。贞卷曰。田守来日。贞卷出为外官。亦复賎人不知细旨。于是。告贞卷曰。使人轻微不足宾待。宜从此却回。报汝本国。以専对之人。忠信之礼。仍旧之调。明验之言。四者备具。乃宜来朝。

冬十月癸酉。陆奥栅戸百姓等言。远离郷关。傍无亲情。吉凶不相问。缓急不相救。伏乞。本居父母兄弟妻子。同贯栅戸。庶蒙安堵。许之。

十一月壬辰。敕。先岁逆徒。家挂罗网。今年巡察。人畏宪章。古人有言。盗窥财主有自来焉。抚躬自讼。责归元首。静言兴念。忧心如灼。书不云乎。徳惟善政。政在养民。今阳气初萌。日南既至。地惟育物。天道更生。思承地施仁。顺天降惠。俾兹黔庶与时竞新。其自天平宝字四年十一月六日昧爽已前天下罪无轻重。已发觉。未发觉。繋囚见徒。并逋租调官物未纳已言上者悉赦除之。但犯八虐。故杀人。私铸钱。叛徒隐不首者。不在免限。前年已赦。今岁亦除。窃恐。人习宽容。终无惩改。冀令悉停前恶。皆从后善。其七道巡察使所勘出田者。宜仰所司随地多少。量加全输。正丁若有不足国者。以为乘田。遂使贫家继业。忧人息肩。普告遐迩。知朕意焉。

丙申。遣授刀舍人春日部三关。中卫舍人土师宿祢关成等六人于大宰府。就大贰吉备朝臣真备。令习诸葛亮八陈。孙子九地及结营向背。

丁酉。送高南申使外从五位下阳侯史玲■至自渤海。授从五位下。馀各有差。

丙午。大臣已下参议已上。夏冬衣服。节级作差。

十二月戊辰。敕。准令给封戸事。女悉减半者。今尚侍尚藏。职掌既重。宜异诸人。量须全给。其位田资人。并亦如此。又敕。太皇太后宫。皇太后御墓者。自今以后。并称山陵。其忌日者亦入国忌例。设斋如式。

戊寅。药师寺僧华达。俗名山村臣伎婆都。与同寺僧范曜。博戏争道。遂杀范曜。还俗配陆奥国桃生栅戸。

五年春正月丁亥朔。废朝。以新宫未就也。

戊子。帝临轩。文武百官主典已上依仪陪位。”授从三位文室真人净三正三位。从五位下林王从五位上。无位高嶋王。布势王。忍坂王并从五位下。从四位下阿倍朝臣嶋麻吕从四位上。正五位上藤原朝臣鱼名从四位下。从五位下粟田朝臣人成。藤原朝臣绳麻吕并从五位上。正六位上藤原惠美朝臣辛加知。安昙宿祢石成。粟田朝臣足人。石川朝臣弟人。佐味朝臣伊与麻吕。阿倍朝臣广人。当麻真人高庭。淡海真人御船。藤原朝臣田麻吕。藤原朝臣黒麻吕。石川朝臣名足并从五位下。正六位上坂上忌寸老人。村国连虫麻吕。山田连古麻吕并外从五位下。”正四位下小长谷女王正四位上。正五位上池上女王。无位置始女王。小葛女王并从四位下。无位川上女王从五位下。从五位上阿倍朝臣石井正五位下。无位藤原惠美朝臣东子从五位上。无位藤原惠美朝臣额。橘宿祢真都我并从五位下。正六位上御间名人黒女。正七位下壬生直小家主女。从七位上稻蜂间连仲村女并外从五位下。

癸巳。诏曰。依有大史局奏事。暂移而御小治田冈本宫。是以。大和国国司史生已上。恪勤供奉者。赐爵一阶。郡司者赐物。百姓者免今年之调。授守从四位下藤原惠美朝臣真光从四位上。介外从五位下山边县主男笠外从五位上。大掾正六位下布势朝臣清道已下。史生已上。爵人一级。赐郡司军毅■绵各有差。

乙未。令美浓。武藏二国少年。毎国廿人习新罗语。为征新罗也。

丁酉。车驾至自小治田宫。以武部曹司为御在所。

壬寅。以从五位下粟田朝臣足人为斋宫长官。从五位下藤原朝臣滨足为大判事。外从五位下茨田宿祢枚野为铸钱次官。从四位下藤原惠美朝臣久须麻吕为大和守。从五位下淡海真人御船为参河守。外从五位下御杖连祖足为相摸介。从五位上石上朝臣宅嗣为上総守。外从五位下上毛野公牛养为美浓介。从五位下纪朝臣僧麻吕为信浓介。从五位上藤原朝臣宿奈麻吕为上野守。从五位下石川朝臣名足为下野守。从五位下高桥朝臣人足为若狭守。外从五位下高丘连比枝麻吕为越前介。从五位下阿倍朝臣广人为越中守。外从五位下高松连笠麻吕为备后介。从五位下大伴宿祢益立为陆奥镇守副将军镇国骁骑将军。从四位上藤原惠美朝臣真光为兼美浓。飞騨。信浓按察使。授刀督从四位上藤原朝臣御楯为兼伊贺。近江。若狭按察使。

癸卯。以从五位下参河王为和泉守。从五位下贺茂朝臣塩管为土左守。

丁未。使司门卫督正五位上粟田朝臣奈势麻吕。礼部少辅从五位下藤原朝臣田麻吕等。六位已下官七人于保良京。班给诸司史生已上宅地。

二月丙辰朔。敕。朕以馀闲历览前史。皆降亲王之礼。并在三公之下。是以别预议政者。月料马料。春秋季禄。夏冬衣服等。其一品二品准御史大夫。三品四品准中纳言给之。”又敕。中纳言。准格正四位上。此则职掌既重。季禄尚少。自今以后。宜改为从三位官。其管左右京。并任一人长官者。名以为尹。官位准正四位下官。

戊午。越前国加贺郡少领道公胜石。出举私稻六万束。以其违敕。没利稻三万束。

三月丙戌朔。干政官奏曰。外六位已下。不在荫亲之限。由此。诸国郡司承家者。已无官路。潜抱忧嗟。朝议平章。别许少领已上嫡子出身。遂使堂构无坠。永世继宗。但贡兵卫者更不得重。奏可。

乙未。参议正四位下安倍朝臣嶋麻吕卒。藤原朝右大臣从二位御主人之孙。奈良朝中纳言从三位广庭之子也。

庚子。百济人余民善女等四人赐姓百济公。韩远智等四人中山连。王国嶋等五人杨津连。甘良东人等三人清篠连。刀利甲斐麻吕等七人丘上连。戸净道等四人松井连。忆赖子老等■一人石野连。竹志麻吕等四人坂原连。生河内等二人清湍连。面得敬等四人春野连。高牛养等八人净野造。卓杲智等二人御池造。延尓豊成等四人长沼造。伊志麻吕福地造。阳麻吕高代造。乌那龙神水雄造。科野友麻吕等二人清田造。斯■国足二人清海造。佐鲁牛养等三人小川造。王宝受等四人杨津造。荅他伊奈麻吕等五人中野造。调阿气麻吕等廿人豊田造。高丽人达沙仁徳等二人朝日连。上部王虫麻吕豊原连。前部高文信福当连。前部白公等六人御坂连。后部王安成等二人高里连。后部高吴野大井连。上部王弥夜大理等十人豊原造。前部选理等三人柿井造。上部君足等二人雄坂造。前部安人御坂造。新罗人新良木舍姓县麻吕等七人清住造。须布吕比满麻吕等十三人狩高造。汉人伯徳广足等六人云梯连。伯徳诸足等二人云梯造。

甲辰。京戸百姓规避课役。浮宕外国。习而为常。其数实繁。各在所占著。给其口田。

丁未。以外从五位下宍人朝臣和麻吕为佐渡守。

戊申。赐从六位下大神东女等十六人播磨国稻人六百束。优高年也。

己酉。苇原王坐以刄杀人。赐姓龙田真人。流多■嶋。男女六人复令相随。苇原王者。三品忍壁亲王之孙。从四位下山前王之男。天性凶恶。喜游酒肆。时与御使连麻吕。博饮忽发怒。刺杀屠其股完。便置胸上而脍之。及他罪状明白。有司奏请其罪。帝以宗室之故。不忍致法。仍除王名配流。

夏四月癸亥。散位从三位巨势朝臣关麻吕薨。难破长柄豊崎朝大臣大繍徳太古曾孙。从五位上小邑治之子也。其伯父中纳言正三位邑治养之为子。遂承其后。频历显职。遂拜参议。以病归休。假满解任。

乙亥。外从五位下稻蜂间连仲村卖。亲族稻蜂间首丑麻吕等八人。赐姓稻蜂间连。

辛巳。授正五位下石川朝臣豊成正五位上。

五月壬辰。从五位下高圆朝臣广世为摄津亮。从五位下纪朝臣伊保为相摸守。

丙申。左兵卫河内国志纪郡人正八位上达沙仁徳。散位正六位下达沙牛养二人赐姓朝日连。后改为嶋野连。

丙午。使散位外从五位下物部山背。正六位下曰佐若麻吕。行视畿内陂池堰堤沟洫之所宜。

六月庚申。设皇太后周忌斋于阿弥陀净土院。其院者在法华寺内西南隅。为设忌斋所造也。其天下诸国。各于国分尼寺。奉造阿弥陀丈六像一躯。胁侍菩萨像二躯。

辛酉。于山阶寺。毎年皇太后忌日。讲梵网经。舍京南田■町以供其用。又舍田十町。于法华寺。毎年始自忌日。一七日间请僧十人。礼拜阿弥陀佛。

庚午。以从五位下大野朝臣广立为若狭守。”赐大和介从五位上日置造真卯没官稻一千束。赏廉勤也。

己卯。赐正四位下文室真人大市。从五位上国中连公麻吕。从五位下长野连公足爵人一级。从三位粟田女王。正四位上小长谷女王并进一阶。从四位下纪女王授从三位。正五位下粟田朝臣深见从四位下。正五位下饭高公笠目。藏毘登于须美。从五位上熊野直广滨。多气宿祢弟女。多可连净日并进一阶。外从五位上锦部连河内。外从五位下忍海连致。尾张宿祢若刀自并从五位下。从七位上大鹿臣子虫外从五位下。以供奉皇太后周忌御斋也。

辛巳。诏。供奉御斋杂工将领等。随其劳效。赐爵与考各有差。其未出身者。听预当官得考之例。

秋七月癸未朔。日有蚀之。

甲申。西海道巡察使武部少辅从五位下纪朝臣牛养等言。戎器之设。诸国所同。今西海诸国。不造年料器仗。既曰边要。当备不虞。于是。仰筑前。筑后。肥前。肥后。豊前。豊后。日向等国。造备甲刀弓箭。各有数。毎年送其样于大宰府。

辛丑。远江国荒玉河堤决三百馀丈。役单功卅万三千七百馀人。充粮修筑。

八月癸丑朔。敕曰。顷见七道巡察使奏状。曾无一国守领政合公平。窃思贪浊人多。清白吏少。朕闻。授非贤哲。万事咸邪。任得其材。千务悉理。上如国司。一色亲管百姓籍。其奖导风俗字抚黎民。特须精简。必合称职。其居家无孝。在国无忠。见利行非。临财忘耻。上交违礼。下接多■。施政不仁。为民苦酷。差遣边要。诈称病重。任使势官。竞欲自拜。匪闻教义。靡率典章。措意属心。唯利是视。巧弄宪法。渐污皇化。如此之流。伤风乱俗。虽有周公之才。朕不足观也。自今已后。更亦莫任。还却田园。令勤耕作。若有悔过自新。必加■赏。迷涂不返。永须贬黜。普告遐迩教喩众诸。”美作介从五位下县犬养宿祢沙弥麻吕。不经官长。恣行国政。独自在馆。以印公文。兼复不据时价。抑买民物。为守正四位上纪朝臣饭麻吕所告失官。

甲子。高野天皇及帝幸药师寺礼佛。奏吴乐于庭。施绵一千屯。还幸授刀督从四位上藤原朝臣御楯第。宴饮。授御楯正四位上。其室从四位下。藤原惠美朝臣儿从正四位下。

甲子。迎藤原河清使高元度等至自唐国。初元度奉使之日。取渤海道。随贺正使扬方庆等。往于唐国。事毕欲归。兵仗样。甲胄一具。伐刀一口。枪一竿。矢二只分付元度。又有内使。宣敕曰。特进秘书监藤原河清。今依使奏。欲遣归朝。唯恐残贼未平。道路多难。元度宜取南路先归复命。即令中谒者谢时和押领元度等向苏州。与刺史李■平章。造船一只长八丈。并差押水手官越州浦阳府折冲赏紫金鱼袋沈惟岳等九人水手。越州浦阳府别将赐绿陆张什等卅人送元度等归朝。于大宰府安置。

己卯。以今良三百六十六人。编附左右京。大和。山背。伊势。参河。下総等职国。

辛巳晦。大秡。以斋内亲王将向伊势也。

九月乙酉。命妇从三位曾祢连伊贺牟志薨。

冬十月壬子朔。以从五位下菅生王为少纳言。从五位下纪朝臣牛养为信部少辅。从五位下尾张王为大监物。从五位下石川朝臣弟人为玄番头。从五位上粟田朝臣人成为仁部大辅。从五位下榎井朝臣小祖父为少辅。从五位下柿本朝臣市守为主计头。明法博士外从五位下山田连银为兼助。从五位下大伴宿祢东人为武部少辅。从五位下石川朝臣人成为节部大辅。外从五位下阳侯毘登玲珍为漆部正。从五位下县犬养宿祢沙弥麻吕为大膳亮。从五位下忌部宿祢鸟麻吕为木工助。从五位下阿倍朝臣意宇麻吕为大炊头。从五位下大坂王为正亲正。从五位下布施王为内染正。正五位下国中连公麻吕为造东大寺次官。从五位下高圆朝臣广世为尾张守。从五位下山口忌寸沙弥麻吕为甲斐守。从五位下高丽朝臣大山为武藏介。外从五位下上毛野公牛养为能登守。外从五位下蜜奚野为越中员外介。从五位上长野连公足为丹后守。正四位上文室真人大市为出云守。从五位上甘南备真人伊香为美作介。从五位上豊野真人出云为安艺守。从五位上县犬养宿祢古麻吕为筑后守。从五位下池田朝臣足继为豊后守。

辛酉。遣从五位上上毛野公广滨。外从五位下广田连小床。六位已下官六人。造遣唐使船四只于安艺国。仰东海。东山。北陆。山阴。山阳。南海等道诸国。贡牛角七千八百只。初高元度自唐归日。唐帝语之曰。属禄山乱离。兵器多亡。今欲作弓。交要牛角。闻道。本国多有牛角。卿归国。为求使次相赠。故有此储焉。

壬戌。内舍人正八位上御方广名等三人赐姓御方宿祢。又赐大师稻一百万束。三品船亲王。池田亲王各十万束。正三位石川朝臣年足。文室真人净三各四万束。二品井上内亲王十万束。四品飞鸟田内亲王。正三位县犬养夫人。粟田女王。阳侯女王各四万束。以迁都保良也。

甲子。行幸保良宫。

庚午。幸近江按察使御楯第。转幸大师第。宴饮赐从官物有差。极欢而罢。

癸酉。以右虎贲卫督从四位下仲真人石伴为遣唐大使。上総守从五位上石上朝臣宅嗣为副使。以武藏介从五位下高丽朝臣大山为遣高丽使。又以从四位下藤原惠美朝臣朝猎为仁部卿。陆奥出羽按察使如故。从四位下和气王为节部卿。从五位下藤原惠美朝臣辛加知为左虎贲卫督。从四位下仲真人石伴为播磨守。

己卯。诏曰。为改作平城宫。暂移而御近江国保良宫。是以。国司史生已上供事者。并造宫使藤原朝臣田麻吕等。加赐位阶。郡司者赐物。免当国百姓。及左右京。大和。和泉。山背等国今年田租。又自天平宝字五年十月六日昧爽已前近江国杂犯死罪已下。咸悉赦除。”授正四位上藤原朝臣御楯从三位。从五位下藤原朝臣田麻吕。巨曾倍朝臣难波麻吕。中臣丸连张弓并从五位上。正六位上椋垣忌寸吉麻吕。葛井连根主并外从五位下。▼是日。敕曰。朕有所思。议造北京。縁时事由。暂移游览此土。百姓颇劳差科。仁恕之襟。何无矜愍。宜割近都两郡。永为畿县。停庸输调。其数准京。

十一月癸未。授迎藤原河清使外从五位下高元度从五位上。其录事羽栗翔者留河清所而不归。

丁酉。以从四位下藤原惠美朝臣朝狩为东海道节度使。正五位下百济朝臣足人。从五位上田中朝臣多太麻吕为副。判官四人。录事四人。其所管远江。骏河。伊豆。甲斐。相摸。安房。上総。下総。常陆。上野。武藏。下野等十二国。検定船一百五十二只。兵士一万五千七百人。子弟七十八人。水手七千五百廿人。数内二千四百人肥前国。二百人对马嶋。从三位百济王敬福为南海道使。从五位上藤原朝臣田麻吕。从五位下小野朝臣石根为副。判官四人。录事四人。纪伊。阿波。讃岐。伊豫。土左。播磨。美作。备前。备中。备后。安艺。周防等十二国。検定船一百廿一只。兵士一万二千五百人。子弟六十二人。水手四千九百廿人。正四位下吉备朝臣真备为西海道使。从五位上多治比真人土作。佐伯宿祢美浓麻吕为副。判官四人。录事四人。筑前。筑后。肥后。豊前。豊后。日向。大隅。萨摩等八国。検定船一百廿一只。兵士一万二千五百人。子弟六十二人。水手四千九百廿人。皆免三年田租。悉赴弓马。兼调习五行之陈。其所遗兵士者。便役造兵器。

十二月戊午。授正五位上藤原朝臣家儿从四位下。无位大伴宿祢诸刀自从五位下。

丙寅。唐人外从五位下李元环赐姓李忌寸。