万历云南通志/卷17

卷十六 ◄

万历云南通志 卷十七　杂志第十二

►

云南通志卷之十七

杂志第十二

其目二：灾祥、怪异。

《书》曰：惟天降灾祥在德。人事天变，相为符应，故察灾祥以图政理，君子所不废也。诡怪异常之事，孔虽不语，而天下时时有之。故自夷坚以来，博识之士往往著于简策，盖怪不虚生，劝戒之道存焉耳。

云南府

灾祥

〔周〕

惠王时，凤凰见碧鸡山。

〔汉〕

平帝元始元年，益州塞外蛮夷献白雉。〈《列传》、《通鉴》〉

肃宗元和间，神马出昆明池，甘露降，白乌见。

〔元〕

至元三年，禄丰县蝗。

至正二十一年，昆明县玉案山下产赤小犬，色如火，群吠遍野。

是年，昆明县天落铁雨，伤禾稼，民居半圯。

〔国朝〕

吴元年二月，昆明县雪深七尺，人畜多毙。

景泰四年，昆明县大旱，民多饿死。

成化元年，禄丰县蝗无秋。

弘治十二年冬，宜良县地震，有声自西南来如雷，民居尽圯，压死以万计。旬月常震，越四年始宁。

十五年四月，嵩明州风雨大作，城南有龙拔楼三楹入云，是年大有。

正德七年，滇池水溢，荡析昆阳州民居百馀所，溺死者无计。

嘉靖七年，禄丰县大水。

十四年八月，星殒于昆明县官渡里，声如雷。

十六年、十七年，昆明县地震百十馀次，数月乃止。

十八年九月，禄丰县地震连宵，有声如雷者弥月。

二十三年正月，禄丰县有星大如日，殒于文庙。

二十五年二月，禄丰县有红霞围日者三。

二十七年，昆明县雪伤禾，大雨雹。

三十二年，富民县蝗飞蔽天。明年，大雨漂没田庐。

隆庆二年，禄丰县谷生双穗。明年，复生双穗。

万历二年，省城饥，斗米银三钱，台司以𫗴粥账之，活者万计。

怪异

睿谟神泄。〈府治西二十里许有进耳山。国初，太祖高皇帝方有睿谟，未播诸外，乃衢童即谣于道，求其故，知为土地神所泄，因谪其神于雪南。后凭巫于此，进耳之名以此。〉

石牛移山。〈禄丰县西隅有两山并峙，中通众流。元时，有二石牛奔北入黑龙潭，一牛奔西入河。每天〉〈雨水涨，黑龙潭有水牛七八头随水而下，见者非死则病。河口石牛随水升沉，虽洪波十丈亦不能没，至今犹然。〉

判官摄妇。〈禄丰县星宿河，流经民居，水势汹涌。洪武间，有陈巡检者，挈家之任，过县止宿，其妇偶出不见，遂疑其堕水，遍觅不获。任满，复过县，请羽士刘可成荐荐。可成敕水府，忽河流泛溢，其妇援岸而出，夫得会。少顷，妇复死，殓棺归葬。后知为缘衣判官所摄，乃袪除之。〉

平地成潭。〈归化县治南六里白马勒村，旧为平原，岁稻。乾元隆庆六年七月十三日，有牧童忽闻地中如雷鸣，惊视，则田中水涌，高约丈许。归吿其主，往视之，则田悉成潭，源泉混混，中有金鲤，隐见无常。灌漑之利，民今赖之。〉

蚕书示警。〈嘉靖三十七年，昆阳州训导任钺家，有蚕生子，布成“不仁水火，拜吿天地”八字。次夜，又布成一州之大，可不慎之八字。书法端楷，昭然可办。事闻黔府，取阅州民隐吿禳之。是年，滇池水溢，荡析州中民居百馀所，男妇溺死者不可胜计。〉

大理府

灾祥

〔汉〕

武帝元狩间，彩云见于白崖，遣使迹之，乃置云南县。

〔东汉〕

章帝建初间，云南县有神鹿两头。〈《哀牢夷传》作云南县，《华阳国志》作点苍山。西汉之云南县，即今府治点苍山下，后汉因之。今府属云南县，去点苍山二百里，非汉之旧县地矣。《汉书》注：云南县西山，如扶风太乙之状，即点苍山也。是时，以楪榆之地置云南县，明矣。不详其地之实，而徒以其名求之，遂以隆兴和山为太乙之状，非惟山名之误，而山形亦绝不似。鸣呼！世之狗名而忘实，岂直一云南县而已耶！〉

〔国朝〕

弘治五年五月，内点苍两溪大水，冲断西门城关，水入城。

十一年十月，浪穹县地震，有声如雷。

十二年，云南县地震。

十四年六月朔，大雷雨，点苍、白石二溪水涨，漂没民居五百七十馀家，溺死三百馀人。

是年，浪穹县淫雨，山崩水溢，冲圯民居，溺死一百馀人，公署文案尽漂没。

十七年二月，云南县严霜成冻。

正德初年，云南县地震，生白毛。

九年，顺荡井盐课司地震，卤源崩裂，免其盐课一千一百七十有奇。

十年五月，邓川州地大震，六月又震，八月又震。

九月，太和地震，屋墙尽仆，压死数百人。日每小震，逾月始宁。

十一年六月，邓川州大雷，击死九蛇，长丈馀，围尺半，水涨漂出，○有黑雀数万坏种苗。○是年十一月五日、六日，彩云见于邓川东南，亘数丈。明年二月二十四日，复见于正南，自辰至已乃散。

十三年，宾川州大雨雹。嘉靖元年五月，邓川一村出虫，背上各有火星三十二点，至六月始灭。

七年，云南县地震。

十年六月二日，有龙见于大理、邓川之间，四日又见，闰六月四日、八日又见。

十八年，云南县地震有声，米价腾贵。

二十四、五、六等年，太和上羊诸溪内有白物如羊群，迹之不见。

二十九年，太和槐不华，蛙无声。

三十八年，云南县大旱，减其租税。

四十一年春正月，五井提举司界麦秀两岐或三岐。○洛马井有火自空而下，大如斗，声如雷。○十二月，诺邓井灾，毁民居百馀家。

隆庆元年，云南县旱，斗米贝二十索。

六年，云南县霖潦，山崩。

万历元年，云南县彩云如绮见于西北。

怪异

观音伏罗刹。〈按《白古通》。邃古之初，苍洱旧为泽国，水居陆之半，为罗刹所据。罗刹，犹言邪龙。《汉书》称邪龙云南，即今郡地也。罗刹好食人目睛，故其地居人鲜少。有张敬者为巫，视罗刹凭之。有一老人主张敬家，托言欲求片地以藏修。居数日，敬见其德容，以吿罗刹。罗刹乃见老人，问所欲。老人身披袈裟，手牵一犬，指曰：他无所求，但欲吾袈裟一展，犬一跳之地，以为栖息之所。罗刹喏，老人曰：既承许喏，合立符券以示信。罗刹又喏，遂就洱水上虚券石间。于是老人展袈裟，纵犬一〉〈跳，已尽罗刹之地。罗刹彷徨失措，意欲背盟。以老人神力制之，自不敢背，但问何以处我。老人曰：别有殊胜之居，因神化金屋宝所。刹喜过望，尽移其属入焉，而山遂闭。今苍山之上羊溪，是其地也。于是老人凿河尾，泄水之半，人得平士以居。此其事甚怪。余泛洱水岛上，盖有赤文如古篆，云是买地券。世传老人为观音化现，优波麹多预言其谶是已。今海尾有观音村，村前有铁闸伏水底，防漫流也。〉

观音七化。〈皆近苍洱。南止蒙舍北止施浪东止鸡足西止云龙。第一化。唐永徽间，有一老人，美髯，戴赤莲冠，身披袈裟，手持一钵，至蒙舍细奴逻家乞食。时农迁与子逻晟耕于巍山之不，其妻其妇将往饷田，见憎然乞食，遂食之。此一化也。再炊往馌，而僧坐不去。姑妇持馌中道，前僧业已在彼，复向乞食。姑妇惊怪，又食之。此二化也。返而复炊，持馌且至巍山，则见僧坐磐石，前有一青牛，左有白马，朱其鬣，右有白象，各驯伏上覆云气。云中有二童，予一执铁杖于左，一执方金镜于右。姑妇惊喜交作，以馌再供之。僧问何所愿，二女不知。僧曰：奕业相承。二女趋农逻等至，则但见五色云中一人持钵而坐，仿佛见二童子，唯馀磐石上衣痕及象马牛之迹耳。此三化也。第四化。南诏兴宗王蒙逻晟时，有一僧手持锡杖钵盂，牵一白犬，乞食开南郡穷石村中。村素为盗，善杀人，僧犬为其盗食。僧曰：汝村盗吾犬，暗中为盗，人无不知。村众反詈僧为诬。僧乃呼犬，犬遂嗥于数十男子腹中。相顾神失，耻僧辱已，反谓之妖。执僧杀之，解其支体，须臾复生。僧语众曰：人不可杀，死必有生，终为仇对。众恐其报复，仍执而腰斩之。须臾复生，谓众如前。众又执面杀之，焚其骨为灰，盛以截竹，弃之江心。须臾，僧裂竹而出，形体复完。此第四化也。圣僧见此方之人根品下劣，手执柳瓶，足着履，向山而去。村主王乐等走马趣之，愈追愈不及。弯弓射之，箭落皆变莲花，始稽首伏罪。村众自是弃刀折弓，各务农业。今洱河东有上沧湖，产莲花菜，是其迹也。是为第五化。圣僧又行化至李作灵之界，其人不之信也。僧遂胜空，化为观音像。众皆骇愕，鸣𨩫鼓，集村人。人集，但仿佛空中见像，光明夺目，不可凝视。众皆愧悔稽首。顷之光减，众益怅然。忽有一老人云：吾解钱，此圣容毫发不爽。〉〈众又惊喜，遂镕𨩫铜铸像，肖似俨然。村人自是奉像，相戒勿为恶，恐为圣所察。此第六化也。蒙保和二年乙已，有西域和尚普立陁诃者，入蒙国云：吾西域莲花部尊阿嵯耶观音，行化至汝国，于今何在？语讫，入定于上元莲宇。七日，始知其坐化，盖观音化身也。是为第七化。〉

白骡自殪。〈唐玄宗将登封泰山，益州进白骡，至洁伟异。上遂亲乘之，柔习安便，不知登降之倦。吿成礼毕，复乘而下。才下山坳，休息未久，而有司言曰：骡无疾而殪。上叹异之，谥曰白骡将军。命有司具槥椟，累石为墓，在封禅坛。今存。〔《百川学海》〕〉

青神分水。〈五代赵善政时，浪穹县天马山下有山，状如龟蛇，即善政所居。其山左涧有水，右涧无水。有樵青神者，善咒法，众樵谓之曰：若能分水于右涧乎？青神曰：不难耳。遂以斧柯触山右涧，水即涌出，与左涧均。人居在右者咸利之，遗迹尚存。其人没后为神，附祀于善政之庙焉。〉

凤递慈章。〈赵粥，太和喜州人。由进士成化间授邯郸知县。逢生日，思母在堂，万里之外，久无音耗。忽见黄纸落前，取视之，乃其母以是日祷于观音之章也。〉

英魂报复。〈何宗鲁，蜀邓都人。由举人为浪穹知县，图愎有能。知府于璠恶其不逊，下狱禁食，遂死于狱。明年，于大禁逆旅，主人治辩甚备。于问之，对曰：有浪穹何知县者先来，令预洁馆舍以待故耳。于怪之。顷之，于入厕，遂死。先是，酆都何知县家，忽闻何知县音声朗朗，唤家人语曰：吾为于知府所杀，已奏上帝，许吾复仇。吾今囘家待时，汝可设位，日献常飡，日于位上言语，理治家事，亦言乡人祸祸。一曰，其婿祷曰：欲于某处买猪，苦乏人牵，奈何？答曰：汝但去，猪自随来，不用人牵也。婿如言往，猪至半路奔失。婿归，泣以吿。何笑曰：汝午饭不以献之，故牵猪别去耳。汝仍到彼献饭，猪即来。果如其言得猪。一日，忽语曰：吾今报仇时至，吾往矣。数日，又语曰：吾仇已报，上帝命吾为某处城隍，吾于今日去矣。自此遂绝语。〉

杨荣神树。〈荣，太和塔桥人。举进士，任翰林庶吉士。忽手洗面，照见头上有一树，宛如其先茔树状。以吿同列，同列曰：盍伐之。寄书与家人，家人伐之，荣遂卒于京邸。〉

雷击奸臣。〈赵州永乐间击死一夷人，朱判其背曰：木子唐朝一佞臣，罚他千劫在牛群。而今逃〉〈脱为夷土，霹雳来寻化作尘。火烙字曰李林甫。〉

雷击屠子。〈赵州白崖有屠子，至一妇人家买猪。妇人得银三两，置于棹，屠子匿之。因向妇言：汝从我，与汝银。妇人畏失银，从之。既从，而屠子竟去不顾，妇人自塧死。其夫归，见妇死，不知其故。棺敛，扛至葬所。未葬，为暴雨所阻。明晨，妇乃在门。夫怪问之，妇曰：我但记自缢，不知何以复生，亦不知何从来。夫乃偕妇往看棺尸，则棺中无尸，只见屠子已死。跪于棺旁，手捧一物，乃前银三两也。屠子家验屠子尸，乃雷击死。〉

神威退贼。〈宾川州北力角三营，正德间遇贼，村人皆逃，惟卜御、连环二人持棒御贼。对敌良久，人谓其必死。既面，贼自奔退，二人无恙。自是贼不复至。贼曰：彼时见关王缘袍赤马，挥刀下来，是以逃也。〉

盗金自缚。〈大理洱何神像，嘉靖间被盗窃面金，旦不能去，如痴狂人视者。探其怀得之，送官，销金五两贮库。〉

陈公除妖。〈隆庆辛未，佥宪长乐陈公应春分巡金沧。时太和有儒生妻沈氏，为邪所凭者已经年所矣。其夫祷神筮觋，雷乐符咒，驱邪遣妖，剑砍矛刺，无所不作。沈氏吿其夫曰：彼邪言汝夫百尔所为，祇发吾一笑耳。吾骑风驭气，瞬息千里，彼术者其奈我何？因循数月，沈氏日益赢瘠。人谓其夫曰：邪畏正人，今分巡公正直仁明，无微不烛，盍诣之投状，当有方略以救尔妇。或又曰：此迂说，不可听。公虽仁明，幽显异趣。公之道可以治人，岂能治鬼？尔为儒生，见不及此，不诣则已，诣则公嗤。其夫踌蹰又旬日，计无所出，迳以状投公。公纳之，手书一札以吿城隍之神。沈氏明日谓其夫曰：昨邪来言，汝夫吿我在本道，今城隍有牌提我，我从今日过海东逃难，自此与汝别矣。其状甚怆惶，亦无往时冠服驺从，惟裹帕短衣，如人见官之状，言别遂去。时秋八月十五日也。旬日后，沈氏形貌复旧，其夫诣台叩谢，公复手书谢城隍神。〉

临安府

灾祥

〔国朝〕

永乐十二年，临安旱，米价腾踊。

正统五年八月，甘露降于石屏州学宫，浃旬方止。

九年，临安城南产嘉禾，一茎三穗者二亩。

成化十年，宁州东十里池莲花开俱并头。

弘治十一年夏六月朔午时，风雨寒剧，樵苏死于道者十数人，乌雀僵死无计。

十三年二月，蒙自县旱。明年，大旱，民逃徙者半。

十五年正月始雨，二月又雨，六月又雨，乃霑足。其年获十之三。

十四年七月二十五夜，河西县大雪雨，山崩水溢，冲没田庐无计，浅葬者尽漂。

正德八年，临安地震，有声如雷，三日乃止。

嘉靖十年，阿迷州地震，日常数十震，逾月始宁。是年，虎入州境噬人，占者以为兵兆，后果验。

十八年三月，临安、蒙自等处地震，自北而南，昼夜常震，半年始宁。

二十六年，自春迄夏不雨，有虫如螟伤苗，群鸦食之，为雷击死。

二十七年，新安所旱，无秋。

三十年三月二十六日，荧惑入鬼宿，不犯而出。四月十四日夕，临安有大星自西而东，光烛民屋。其年，征元江布政使徐樾死之。

三十三年，通海御王胡子营黄牛产一犊，双头连颈八足。

三十八年，通海御西屯水牛产一犊，只身双头两尾八足。

三十九年，通海湖外北阙村地震，有声如雷，民居尽圯，历死者数十人。

四十一年十一月二十八日，河西县地大震。

四十四年春正月十二日，通海县大风，拔木数百株，揭舟入云，莫知所止。冬，地震，大雨雹。

四十五年，新安所饥，民采山薯而食。○冬，通海县复地震，大雨雹。

隆庆元年秋八月，阿迷州城南产嘉米，一茎两穗者四之一。

二年，新安所大旱，饥，盗多劫掠。

三年，石屏州旱，米价腾踊。

五年八月二十一日未时，通海县地震，自东南来，声如雷吼，坏圮城雉、官署、民居千馀所，压死者数十人，七日乃止。○右所营孙家坝产千叶并头芝一茎，逾月乃谢。

六年，新安所沿山竹开花结实如麦，可食，有获之盈石者。

万历元年，石屏州三月至八月淫雨，湖水溢丈许，田庐城堞多倾没。

怪异

神僧通海。〈通海县治北三里秀山下有水，源自河西县流注，潴为湖，俗名海子。周围八十里，水涝不通。有神僧过此，于县治东北石笋丛立，虞以杖穿穴，水始泄出。通海之名本此。〉

擒贼应梦。〈嘉靖甲子，临安卫指挥吴子忠，守备金沧、洱海二道。时嶍蛾、新化、南安等处强贼老哈阿益等肆行劫掠，巡抚吕光洵命忠掳之。忠祷于武安王祠，是夜，梦武安王授以方略。及觉，如其指授，檎获，无有爽者。〉

永昌府

灾祥

〔晋〕

武帝太康元年，白龙三见于永昌。

惠帝永宁元年，永昌螟。

〔唐〕

玄宗天宝间，越赕天马生郊。

代宗大历四年，永昌河中村𦙵井有火烛天，井旁有三角牛、四角羊、鼎足鸡。

懿宗咸通十四年，永昌雨土。

〔宋〕

太祖乾德二年，永昌地震。

真宗景德二年，永昌地震。

〔元〕

至顺三年，永昌郡县饥。

至正末，麓川夷寇腾冲。

〔国朝〕

洪武十五年，五色云聚于太保山，经宿不散。

正统二年，腾冲守御千户所土城井内夜有兵戈声，一月乃止。

天顺二年七月，雷震金齿司东南城郭楼，兵器俱毁。

四年五月，腾冲司溥润城楼灾。

成化十九年八月，金齿司厅事灾。

弘治三年，金齿、腾冲饥。

十年，永平县大水，渰没民居数百家。

十三年，金齿司村屯牛种几绝。

十四年夏，麦秀，腾冲学宫一穗三岐。秋，永昌、腾冲大水，坏民庐舍，人畜死者以数百计。

十五年八月，腾冲地震。

十六年春正月，腾冲火。巡抚副都御史陈金疏奏，上特遣重臣一人至滇钦恤之。〈敕谕略曰：云南僻在万里，灾应有由。兹特命尔前去广询博访，旌贤良，黜贪暴，阅军马，修城他，振举废坠，通达幽隐，兴利革弊。务期军民安靖，边境宁，又少舒朕西显之忧。〉

正德二年，腾冲饥。

三年夏，腾冲多虎。

五年，金齿城西石上开花。

六年，腾冲地震。

七年八月二十九日庚午，金齿、腾冲地震。辛未，大震有声，城堞、官署、民居倾坏，死伤者甚众。

十二年夏六月，腾冲演武场雷震，折旗杆。明年夏六月，复震。

嘉靖二年秋，腾冲旱。

三年，保山县民曾铭家雌鸡化为雄。○是年，永昌、腾越大饥。夏，腾越多虎。

九年秋，腾越大水。

十三年夏六月，永昌五色云见于东北。

十五年夏秋，永昌大饥。明年，永昌、腾越又饥。

十九年春二月十有二日，永昌城内灾，毁者三百馀家。○秋，腾越大雨雹，伤禾。明年，饥。

二十一年，腾越竹多实。

二十三年秋，腾越大水。

二十六年，腾越饥。○十二月，永平南关丛市灾。

二十七年夏四月丙午，腾越大雨震，雹。

二十八年三月，永昌五色云见于哀牢山。○永平复灾，毁者百十家。

二十九年秋，永昌、腾越多雨。八月四日，永昌大水，坏民庐舍，人畜溺死者以百计，城东北隅几漂坏。

三十一年，腾越饥。

三十二年闰三月六日夜，永昌、腾越地震。明日，复震。腾越鸣雷雨雹如卵。○四月，保山南郊产瑞麦，一本三岐，上复为一穗。

三十七年夏五月，永平地震三日。秋，永平、腾越大水，坏民田庐数百计。

三十八年九月二十日，腾越大雨雹，害稼。

三十九年十二月，永平甘露降。四十年六月，永平和丘山五色云见。

四十二年正月，永平有雷震自西方，其声异常，声闻百里。

隆庆三年冬十二月，腾越大雪五日。

怪异

浮木感娠。〈九隆氏之先，有蒙迦独者，一云低牟苴，阿育王第三子骠苴低之子也，分土于永昌。其妻摩梨羌，名沙壹，世居哀牢山下。蒙迦独尝捕鱼，死哀牢山水中，不获尸。沙壹往哭于此，见一木浮触而来，妇坐其上甚安。明日往视之，触木如故。遂尝浣絮其上，若有感，因妊，产十。予一日往池边，忽浮木化为龙，语曰：若为我生子。众子惊走，惟季子不能去，背龙而坐，龙因砥其背。其母岛语，〉〈谓背为九，谓坐为隆，遂名曰九隆。其十子：一曰眉附罗，二曰牟苴兼，三日牟苴诰，四曰牟苴酬，五曰牟苴笃，六曰牟苴托，七曰牟苴林，八曰牟苴颂，九曰牟苴闪，十即九隆也。九隆长而黠智，尝有天乐，奏凤凰栖，五色花开之祥，众遂推为酋长。时哀牢山下有奴波息者，生十女，九隆兄弟娶之。厥后种类蔓延，各相分据谿谷，是为六诏之始也。〉

刘球魂附。〈国朝正统间，云南釐川之征，皆权阉王振之巧构也。满朝不敢言，独翰林侍读刘珠以为不可。振阴中之，下狱，使锦衣马顺致死于狱，以箝众口。及𬴊统东南十五万军，所遏残破，滥授官职，阉官子孙皆荣爵赏，以兵为利，至再至三。忽一日，球魂附顺子，数振、顺之恶，传闻内外，振、顺始惧。云南河西县教谕詹英奏骥贪功，老师费财，奏内有海夷金宝，尽走京师；阉官乳童，立功西域之语。时振、顺已死，骥心始灰。〉

城锁自开。〈正德二年八月，东城锁夜半自开。占者曰：当有兵变。寻郡人有为内𥪡张诚所激而变者，参将沐崧抚之，乃止。〉

楚雄府

灾祥

〔元〕

泰定间，有大星殒于𥔲嘉县之虗初山，化为黑石，状如东瓜，上有点如星，击之锵然有声。人不言，举之则动，言则弗动。土人以为怪，积薪焚之，雷雨交作，众惧而止。〈嘉靖间，知县杨江永移置土地祠，立春祀之。〉

至正元年，𥔲嘉县天雨铁，民舍山石皆穿，人物遇多毙。

〔国朝〕

洪武中，广通罗苴甸禾生双穗，都指挥袁义奏闻。

永乐四年，广通真武观池莲生并头。

弘治七年，罗苴甸禾复生双穗。

正德六年，地震，有声自西北来，墙屋俱圮。

嘉靖初，庄甸坡禾生双穗者数年。

九年九月晦日酉时，楚雄有星大如日，自东流于西南。

十年夏，楚雄泮池内莲开并蒂三花者二。明年，复如之。

二十四年十月朔，楚雄城西五色云见，光彩夺目，自未至申乃散。

三十三年六月，𥔲嘉县地震。

三十七年三月，楚难城中火，自申至丑，毁民居数百家，武侯祠亦毁。四十年，旧址复火。

四十年，南安州安童堡绝顶山吼，声闻数里。明年，遂有啸聚焚掠之变。

四十三年，楚雄旱，牛大疫。

隆庆元年，楚雄大有年。

六年五月，𥔲嘉大水。

怪异

二马化龙。〈唐蒙氏时，楚雄有野马二，风雨关于原野。久之，化为龙，大者逸入东南村坞，小〉〈者逸入西南山谷。僰人呼马为骠，因以名村。〉

预梦龙谒。〈国朝成化甲辰，知府邵敏自南都来，路过洞庭，舟中梦一方巾蓝袍人来谒，曰：紫溪龙王也。及抵郡祀龙，见塑像俨如梦中所见，大骇异。前饬庙宇虔祀之，迄今无敢怠焉。〉

玄武夜见。〈正德中，楚雄王某者居山后，秋初夜起，忽见西南方天开，旌旗前导，玄武之神后出，向北而去。正骇异稽首不已，时星月交浑，内外了了，移时方合。出旧志。〉

石隙金蟆。〈楚雄城西鸣凤山腹有磐石，高五尺馀，阔倍之。其裂隙处仅可容指，而内稍阔，深不可度。有物如虾蟆而差小，形绚五色，隐见不常，盖数百年物也。过者每以银及见呼面投之，彼或视或含，然罕得遇。偶相值者，辄有吉应焉。〉

枯柏复荣。〈南安州西五里有神祠，祷之辄应，庭中有柏五株。自安竜贼叛，树皆枯槁。嘉靖丁未，知州荀诜将剿贼，指枯柏誓神曰：若阴助减贼，树当复生。旬日后，柏果畅茂。次年贼平。〉

毁像受诛。〈嘉靖甲子，安竜堡贼奚德、奚本、阿益等倡众数百欲叛，在会基开向真武庙求卜，卜皆凶。贼怒，抽刀砍像井，砍左右四将手足。后贼为官军所杀，其被刀之痕皆如庙像之数，不失尺寸。〉

曲靖府

灾祥

〔国朝〕

弘治三年，霑益州大水，李树结木瓜，后有普安之变。

正德八年，霑益州西关灾，毁者二百馀家。

嘉靖五年，霑益州复大水，李树结木瓜，后有寻甸之变。

九年，霑益州大旱。

十三年，霑益州大雪七日。

十六年，曲靖、霑益、陆凉、马隆、罗雄等处地震。

三十五年三月十四日，霑益州昼昏如夜。

四月二十日，大雨雹如卵。

四十年，霑益州复大水，李树结木瓜，后有不川之变。

四十二年二月三日，霑益、陆凉地震。

隆庆六年，霑益州地震，坏民居。

万历元年三月，曲靖有五虎临郭。

怪异

长老投胎。〈真峯山长老功行神异，语在仙释中。成化间，黔国公过宜良，有一人皂冠朱绯，迎谒道旁，左右不见。公问：此中有神祠否？对曰：有土主庙，祈嗣甚灵。时公尚无嗣，遣人祷之，久而无应。公以为淫祠，欲毁之。夜，林神语公曰：公家世卿之贵，不可以凡胎，俟积功累行者耳，毋以嗣晚为虞也。公意其阔，寻内人果有娠。一日，公坐厅事，见长老入，俄而不见。公方异之，内报胄子生矣，即继轩公也。询长老化辰与误辰，不爽晷刻。后继轩颖敏邃学，多所树动，称贤镇云。〉

水泻作笑。〈曲靖府治有梅家坝，夜间水泻作笑，兼有杀杀声，响面弗绝。次日，行人即苦渰没之患，觉者弗渡即免。〉

贼不出庙。〈曲靖佑圣庙，嘉靖间，有贼窃取玄帝面像金奔走，自觉已数十里。及天明，仍不出庙，如痴哑状，守神位不能去，乃就擒。〉

澂江府

灾祥

〔国朝〕

景泰元年秋，澂江淫雨害稼，斗米贝七十索，人采黄花为食。

弘治十二年十二月初四日，澂江地震，官民庐舍倾坏，人多压死，月馀乃止。

正德十年，澂江地震。

嘉靖四年八月二十七日辰时，罗藏溪有白气升天如龙然。

八年八月十四日夜，大雨，山崩，西浦溪水溢入西街城，坏屋损稼。

三十五年七月，澂江有星见于西方，如彗，长数尺，月终乃灭。

三十七年四月二十六日辰时，江川县有光五色见于龙凤山，至已乃散。

四十三年，江川县大雷雨，地震，昼夜十馀震，浃旬乃止。

隆庆四年二月十四日午时，江川县有五色光复见于龙凤山，至暮乃散。

怪异

泥马蹂禾。〈江川县土主庙前有泥马二，塑制工巧，形状神异。成化间，其马中夜蹂践田禾，追之不见，如是者屡夜。乡人伏弩中之，明晨觅迹至庙中，获矢于马，遂不复出。〉

草如持戟。〈嘉靖丙戌，蟠龙冈上有草开蓝花，肖武士戴兜鍪、持矛戟之状，遍生于山谷间，占者以为兵象。明年〉〈冬，果有寻甸之变。〉

盆覆螺精。〈江川县双龙乡，其山无石，皆螺壳积化。昔有夷妇澣衣于河，忽螺精出见，妇惊，急以澣衣盆覆之，其精遂止。后人因以覆盆名山。〉

蒙化府

灾祥

〔国朝〕

弘治十二年夏六月十日夜，地大震，民屋多圮。厥明，白毛丛生，长寸，文庙独无。

正德十年，地大震，池中水立。

嘉靖二年六月，无云不雨，有大水自五道河涌出溪流，大水冲埋庐舍田畴。

怪异

剑痕入石。〈唐张乐进求与细奴逻以位相让，细奴逻曰：如我当为诏剑入此石。拔剑斫之，果入三寸，今痕犹存，如锯成然。〉

鹤庆府

灾祥

〔国朝〕

景泰五年夏，鹤庆逢密乡产瑞麦，一茎数穗者百馀本，知府王珉以献。

成化十六年六月，剑川州大雷雨，两崖场水涌，冲没民田二百馀亩。

弘治十四年五月十六日，剑川州地震，声如雷吼，土城官民庐舍多圮。

正德九年，鹤庆大疫，可者不可胜计。

十年五月六日，鹤庆地大震，官民庐舍倾圮殆尽。

嘉靖三十七年七月，淫雨水溢，越五十八日始消，米粟腾价。

三十八年六月二十五夜，鹤庆渔塘村雷雨大作，山崩水溢，坏民居二百馀所，死者不可胜计，知府林养高账之。

怪异

杀生阴谴。〈剑川崔君庙神姓崔名子玉，祈州鼓城人，正直不挠，仕唐为长子令，再迁卫州，皆为民除害，民德之。元时顺有梦异，立祠于州南三里。相传崔君昔于五月五词谕人曰：是月十六日毋得杀生及渔猎，犯之必遭官刑。阴谴时，有朱、窦二人猎，一免为门吏所获，将执之官，求免。是夜梦一黄衣吏唤二人至公庭，见神王者晚服，正二人罪，一减其年，一缩其禄，叱还，后果如所梦。〉

姚安府

灾祥

〔国朝〕

景泰四年，姚安旱，民多饥死。

天顺间，有乌牛夜见于府东十五里，忽泉水涌出，利灌漑，屡丰年。后人见而射之，牛化为石，泉遂涸。

成化八年，姚安大水，无秋。

弘治间，大姚县地震，白塔中裂，再震复合。

正德十年五月六日，姚安、大姚地震，官民庐舍倾圮殆尽。

嘉靖四十年七月，姚安淫雨伤禾。

四十二年八月，霖雨浃旬，一泡，江水溢，冲没民田。

怪异

羝羊化石。〈提举司东一里许，昔蒙氏时，洞庭君爱女于此牧羊，有羝餂土，驱之不境，掘地遂得卤泉，名曰白羊井。人即其地立圣母祠，及开桥头井，得石羊，云即餂土之羝。后归于圣母祠，其井即白盐井也。〉

武定府

灾祥

〔国朝〕

成化十九年夏六月，武定大旱，无秋。

正德十年五月六日，武定禄劝、元谋等处地震，民居半圮。

嘉靖六年，土酋凤朝文叛，人民死于兵革者不可胜计。尚书伍文定讨平之。

二十八年，武定淫雨，水溢山崩。

三十七年秋，武定大雨雹，伤稼。

三十九年，狮山有白猿一，形大肖，人值之者多伤，集众始射杀之。

四十三年，土舍凤继祖叛，民夷兵死逃亡者无算。巡抚吕光洵剿平后，抚恤之。

隆庆三年，元谋县大旱，民逃亡者几半。

怪异

神灭逆贼。〈嘉靖四十三年，凤继祖叛，副使张天复督兵剿之。至武定，梦虎垂翼于艮方，遂铸铜虎伏于城隍庙，为文以厌之。寻擒获贼祖，其妻阿茄子凤豸尚逃江外，人心惊疑。右布政使陈善默祷城隍，是夜梦两虎噬人，作相困之而毙。乃于松子园建哨设守，遂相继以死，果符所梦云。〉

景东府

灾祥

〔国朝〕

弘治十二年夏六月，地震。

正德十年地大震民居半圮。

嘉靖十六年八月，淫雨害称。

二十五年秋，大水。

三十五年二月至六月，不雨。

隆庆六年秋，大水泛溢，桥梁尽圮，民居田亩半为冲没，米价胜贵，百姓苦之。

怪异

昏黑三日。〈弘治间，景东忽然昏黑三日，往来相值，面目莫辨，若夜行然。有司闲于朝，上命廷臣集议行考察法。南京刑部左侍郎兼都察院右佥都御史樊莹承德意考察，罢黜文武官一千一百员有奇。〉

丽江府

灾祥

〔宋〕

宁宗嘉定十七年甲申，有角端兽见于石门关。〈宋宁宗嘉定十七年甲申，元太祖帖木真南征东印度，至铁桥石门关，前军报曰：有一角兽，形如鹿而马尾，其色缘作人，言曰：汝主宜早还。帝以问耶律楚材，对曰：此瑞兽也，名角端，能言四方语，好生恶杀，此天降符以吿陛下。陛下天之元子，天下之人皆陛下之子，愿承天心以全民命。即日班师。时金哀宗正大元年，元太祖尚未建号也。〔见《元史·耶律楚材传》〕。毛诗疏：张楫曰：角端似牛角，可以为弓。元太祖驻师东印度，忽有大兽，其高数十丈，一角如犀牛，能作语，云：汝王宜速还。左右皆震摄，独耶律楚材曰：此名角端，盖旄星之精也。圣人在位，则斯兽奉书而生，且能日驰万八千里，灵异如鬼神，不可犯也。帝即囘驭。演雅云：代北有角端，能通诸国语。遇谓角端无定产，其日代北，岂以元太祖时有之耶？石门开在丽江府东，印度指南诏也。太祖在石门，前军到南诏。〉

〔国朝〕

正德九年，大疫，民多死亡。

十年五月六日，地大震，民居半圮。

嘉靖三十七年七月，淫雨。

怪异

知禽鸟语。〈元时有麦宗者，通安州么㱔人。生七岁，不学而识文字。偶入玉龙山中，见石盎中水饮之，遂知禽鸟之语。一日，群鸦在林，有鸦土来，哀鸣甚急，群鸦从之哀鸣。宗曰：此雄鸦，为白沙里人所弋。迹之，果然。长而百蛮诸夷之书无不通晓，鄯阐国称为异人云。〉

顺宁府

灾祥

〔国朝〕

正统五年秋七月，大雨弥旬，山崩水溢，冲没田庐不可胜计。

成化七年春正月，地震，自巽地而起，声如雷吼，逾三日始宁。

十年夏四月，严霜成冻。

正德十三年秋八月，龙斗澜沧江，水腾涌百丈，行者七日不渡。

嘉靖五年，新生材竹实光莹如珠。

十一年夏六月，阿鲁使泥阿城旧山中夜雷雨大作，众木拔起，本末倒植。

十五年，大饥，人多饿死。知府猛卿以米粥牛羮账之，活者大半。

二十二年春三月，大雨雹，雹如鸡卵。

二十三年夏六月，候节亭池中莲花产并蒂者二茎，花且构房子实。

二十九年，澜沧江边农者献禾一秉，每茎三穗，穗大如掌。

三十五年，自春正月至夏五月不雨。

三十八年春二月，有云见于东北方，状如华盖，光焰射人，三日乃散。

怪异

江中物怪。〈岁五六月，澜沧江中有物，黑如雾，光如火，声如析木破石，触之则死。或云瘴母也。文选谓之鬼弹，内典谓之禁水。此惟江边有之，郡治绝无。〉

乌诉人冤。〈楚雄卞铜者，居顺宁，冶铸为业。二徒利其囊赀，欲害之。因卞大醉，锤毙之，而委于壑。有刘姓者，受诬谳成，见一白乌哀号屋角，去而复来，若有所诉然。如是者三日，迹之，始知尸所。官讯其事，二徒伏辜，刘冤遂白。〉

北胜州

灾祥

〔国朝〕

正德六年五月六日，地大震，城倾，西北民居圮者千五百馀家。

嘉靖九年，大饥。

三十八年，槐无华。

三十九年，大水。

四十年，大饥，斗米具六十索。

怪异

程村变海。〈州南四十里有村，程姓者居于此。一夜，陆地忽变为海，海周围百里许。〔《一统志》〕〉

督梓：大理府知事李可华

考阅：太和县学生董学舒

缮写：杨元达

云南通志卷之十七〈终〉