跳转到内容

记梦 (韩愈)

维基文库,自由的图书馆
记梦 (韩愈)
作者:韩愈 
本作品收录于《昌黎先生集
此诗盖有托讽意。公忤执政,左迁为右庶子时作。前《酬卢公荷花诗》末云:“岂如散仙鞭笞鸾凤终日相追陪。”而此诗末亦云:“我能屈曲自世间,安能从女巢神山”。皆有不能俯仰随人之意,可知其为左迁之时也。

夜梦神官与我言,罗缕道妙角与根。[1]挈携陬维澜口翻,[2]百二十刻须臾间。[3]我听其言未云足,舍我先度横山腹。[4]我徒三人共追之,一人前度安不危。我亦平行蹋𠿕𧇠,[5]神完骨𫏋脚不掉。侧身上视溪谷盲,杖撞玉版声彭𦨻。神官见我开颜笑,前对一人壮非少。石坛坡陀可坐卧,[6]我手承颏肘拄座。[7]隆楼杰阁磊嵬高,[8]天风飘飘吹我过。壮非少者哦七言,六字常语一字难。[9]我以指撮白玉丹,行且咀噍行诘盘。[10]口前截断第二句,绰虐顾我颜不欢。乃知仙人未贤圣,护短凭愚邀我敬。我能屈曲自世间,[11]安能从女巢神山。[12]

注释

[编辑]
  1. 束晳《贫家赋》:“且罗缕而自陈。”《国语》:“辰角见而雨毕,天根见而水涸。注:辰角,大星苍龙之角;天根,亢氐之间。所谓角与根也。
  2. 今按:上句言角根,即辰卯二位,二十八宿所起也。此句言陬维,通谓寅申巳亥之四隅也。挈此四隅,则周乎十二辰二十八宿之位矣。《淮南子·天文训》云:“西南为背阳之维,东南为常羊之维,西北为蹄通之维,东北为报德之维。”又《地形训》云:“河水出昆仑东北陬,赤水出其东南陬,洋水出其西北陬。”亦边隅之名也。
  3. 方云:董彦远云:“世间只有百刻,百二十刻,以星纪言也。”今按:星纪之说,未详其旨,但汉哀帝尝用夏贺良说,漏刻以百二十为度,事见《哀纪》。
  4. 先,一作去。
  5. 上丘召切,下牛召切。
  6. 坡陀与《送惠师诗》陂陀字同,语见《楚辞·招魂》,然唐人多通用坡陀字。又郭璞《子虚赋注》音婆駞,故蜀本作婆陀。
  7. 颏音孩。
  8. 磊音儡。嵬,五罪切。
  9. 鲁直云:“只前句中哦字便是所难,此乃为诗之法也。”
  10. 噍,或作嚼,字见《大人赋》,与嚼音义通。
  11. 诸本能多作宁,今从阁、杭、蜀本。按:此言我若能屈曲从人,则自居世间徇流俗矣,安能从女居山间,而又不免于屈曲乎?犹柳下惠所云:“枉道而事人,何必去父母之邦”云尔。
  12. 山或作仙,非是。苏内翰尝曰:“太白诗云:‘遗我鸟迹书,读之了不闲。’太白尚气,乃自招不识字,不如退之倔强云:‘我能屈曲自世间,安能随女巢神山。’”又尝曰:“退之有言,我能倔曲自世间云云,退之性气虽出世间,人亦不能容也。”

本唐朝作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经远远超过100年。

Public domainPublic domainfalsefalse