军机大臣奉上谕寄两广总督蒋攸铦等𠸄咭唎贡使到粤不必另行发给檄文但遵前旨照例筵宴并谕以如再来贡须在粤东收泊该使倘有祈请即正言拒绝

奉上谕寄
大清军机大臣
嘉庆二十一年十月十三日
1816年12月1日

军机大臣字寄两广总督蒋、广东巡抚董，嘉庆二十一年十月十三日奉上谕：

　　蒋攸铦等奏，请俟咭唎国贡使到粤后，钦遵敕谕该国王文内情节，正言晓谕贡使等，使之理屈词穷，不致有所借口。等语。此次咭唎国入贡，当其在粤禀报时，正值蒋攸铦来京陞见，董教增不查照嘉庆十年旧例，令其将表贡赍至粤省奏明候旨，辄准令该贡使等乘船径赴天津，办理已属错悮。迨该贡使等驶至天津，朕特派苏楞额等前往察看，原预计该贡使等不习中国礼仪，即令由彼遣回本国，乃苏楞额、和世泰等两次办理舛谬，以致行抵宫门不能成礼而还。朕念该国王万里输诚，该贡使等失礼，与该国王无涉，降旨纳其图画，厚颁珍品，复派员沿途护送，优给廪饩，天朝以大字小之义，固已明白昭著。至事之曲直，何必与之办论，彼自知其失，与不自知其失，皆无足重轻，若哓哓以口舌相争，岂非蛇足乎。此时蒋攸铦等亦不必另行发给檄文，俟该贡使到粤时，该督等但遵照前旨赏给筵席、牛羊等物，并谕以尔国向在粤东贸易，即系尔国一定口岸，将来如再进贡，总须在粤东收泊，听候奏明请旨，不得再至天津。此次尔等至天津时，系用内地船只拨渡，若再至天津，内地不拨船只，尔等即不能登岸，岂非徒劳跋涉。如此晓谕，倘该贡使等别有祈请，该督等惟应正言拒绝，以尔等此次进京，如能朝见大皇帝，或有祈请，大皇帝俯允与否，我等亦不敢仰测。今尔等既未能瞻觐，所有祈请之事，我等断不敢具奏。即飭令如期回国，以绝其觊觎之心。该督等一面将其祈请之事密行奏闻可也。将此谕令知之。

　　钦此。遵旨寄信前来。