迟川先生集/卷十九
行状附碑志
[编辑]赠大匡辅国崇禄大夫议政府领议政兼领经筵弘文馆艺文馆春秋馆观象监事世子师。行竭诚奋威出气效力振武功臣。辅国崇禄大夫。议政府右赞成兼兵曹判书。玉城府院君赠谥忠定公张公行状。
[编辑]公讳晩。字好古。仁同人。王父讳季文。议政府舍人。赠左赞成。父讳麒祯。沔川郡守。赠领议政。妣白川赵氏。赠贞敬夫人。皆以公贵故追荣云。赵夫人临产。议政公梦北斗七星下照赵夫人寝所。烂然有光。既觉而惊。使人候之则公已生。年九岁。遘痘疾。病甚气绝。家人梦一丈夫以杖鞭公。傍有老叟止之曰。此贵人也。后日当立大功于世。终必不死。已而果甦。稍长。卓荦魁伟。不拘小节。读书为文。不甚着力。而自然成就。己丑捷生，进两试。辛卯文科别试及第。当路者嗛公不附己。置公成均。人皆称屈。而公不以介意。癸巳改分馆。为承文正字。未久选补艺文馆检阅。甲午遭议政丧。丙申例陞六品。为典牲主簿。刑礼二曹佐郞。迁司谏院正言。改成均馆典籍。侍讲院司书。升司宪府持平兼侍讲院司书。以言事迕权贵。递为直讲。戊戌出为凤山郡守。时倭寇在境。天兵未撤。西土当天兵往来之路。而甫经兵燹。公私赤立。郡县竭力供馈。日不暇给。一路守宰无不被其捶辱。至窜身村闾以避之。公至郡。接应百需。方便措办以待之。未尝一日离郡舍。天将至者咸喜谢而去。境内晏然。治声甲于一道。己亥褒赐通政阶。寻拜同副承旨。自此眷注日隆。庚子特陞嘉善。以左承旨为忠清道观察使。辛丑拜都承旨。自户曹参判拜司谏院大司谏。壬寅有奸人嗾其徒陈疏。构诬儒贤。天怒大震。言事者相继贬窜。时公受由。省母海西。闻之慨然曰。吾其可独免耶。将入朝言之。白沙李相公抵书止之。公遂以疾辞递。当事者滋不悦。而公之踪迹自不能安于朝矣。冬差奏请副使赴京。癸卯自刑曹参判拜全罗道观察使。乙巳递还。丙午兵曹参判。丁未除咸镜道观察使。瓜满将还。朝廷以北路为重。更留一年。在北者凡四年。比还白沙公在相位。而侪友多处要路。不欲复以吏事烦公矣。时朝廷忧在西鄙。会西阃缺。白沙意属公而未知公意。使人探公。公即欣然应之。遂为平安道兵马节度使。至则改西路军制。因时制宜。咸有条理。西民称便。闾延四邑中废百年。建州夷种稍稍侵占其境。公以为祖宗疆土。弃与外夷而不问。此边臣责也。使人往视而给公牒置诸怀中曰。即有他虞。宜以此示之。虏必不汝害也。去果遇虏缚以归。遂出怀中牒以示酋。酋曰此官人。不可杀。仍问大将姓名。厚馈而还之。且曰。闾延本鲜地。我人居之。是曲在我。即日撤去。壬子以母丧去官。卒丧。拜庆尚道观察使。未久病递。乙卯户曹参判兼同知义禁府事。丙辰海州诬狱起。牧使崔沂被逮而来。时奸臣尔瞻用事。锻炼甚急。祸且不测。亲旧掉头避之。公邀见道次。为之议定置辞。因与李延平贵，姜晋昌𬘡。俱得罪削黜门外。丁已叙用。加阶资宪。戊午拜刑曹判书。己未深河败报至。以公为都体察副使。出镇关西。公闻命即行。单骑驰至边上。时国兵新破。军情大恐。谓贼朝夕且至。莫有固志。公收召散亡。从容镇定。以昌城为受贼之地。移设节度行营。添兵守之。水陆催运。以给其军。边情稍安。庚申超授崇政。辛酉拜兵曹判书。时昏乱日甚。幸门大开。公独操持公道。扫绝请托。权贵皆侧目。而公不为变。公知世道已不可为。遂决意长往。壬戌受由沐浴平山。尽室而行。上万言疏。讥切时政。尤恳恳于土木之弊。光海见之怒甚。自平山归通津农舍。坚卧不起。癸亥反正。即以公为八道都元帅。出镇关西。上亲推毂西郊。公卿百僚咸待。仪卫甚盛。长安士女杂还纵观。城中虚无人。将行。上手尚方剑以授之。实旷代异数也。公留平壤。而副元帅适镇宁边。军皆属焉。适新参靖社勋。意望甚高。居外怏怏。阴怀异图。自以负才握兵。视朝廷亡如也。顾所惮者独公一人。而公时疾甚。适一日驰来省公。遍摩肢体。见其消瘦骨立。握公手以言曰殆矣哉。归而益骄。甲子正月。有知适谋者上书告之。有司捕治党与。反有状。上以适勋臣。特令勿问。有司固请。始命逮其子栴。使者至。适即斩以威众。遂举兵叛。与龟城府使明琏及其子润连谋合势。适所领两南戍卒万二千。经冬操炼。技艺甚熟。降倭及麾下腹心兵亦七百馀骑。明琏父子素号勇猛。其所将皆边上健儿。而公部下仅有三千人。公且委顿床席。往往昏瞀不省事。变起仓卒。众心危恐。公力疾巡城。喩以忠义。为固守计。贼惮公不敢迫。从间路直趋京城。公侦知之。遂出兵追蹑。即正月二十六日也。郑忠信，南以兴领兵居前。公为殿行。到黄州。两将战不利。奔诣军门。公释不杀。令收散兵再追之。贼行已远。官军后贼一日程矣。时朝廷所遣诸将截贼前路者。遇贼败没。馀皆望风奔北。贼遂乘胜。倍道疾趋。二月八日。临津守兵溃。上出幸南方。逆瑅前与贼通谋。及驾渡汉江。瑅逃入城以待贼。而适弟邃私募都中恶少至数千人。媚贼者至以黄土铺路以逆之。十日贼入城。推瑅为伪主。而势益张。都民皆附之。是日官军到坡州。公集诸将议之。多以为贼气甚盛。不可轻进。公用郑忠信谋。令忠信，以兴乘夜入据鞍岭。黎明贼觉之。悉锐来攻。官军已得地利。皆殊死战。贼连战皆败。遂大溃。适，明琏为其下所斩。提其首以献行在。贼平。公即日散军归农。拜谒宗庙。修扫宫阙。以待回銮。自出兵平壤凡十七日。而事定驾还。公自以不即剿贼。白衣伏路左请罪。上驻驾慰之曰。非卿之力。予得有今日乎。册功为元勋。赐振武功臣号。超阶正一品封玉城府院君。拜议政府右赞成。改元帅号为八道都体察使。开府松都。控制西边。未几以疾归丰德别墅。恳求退休。上下教峻责。公惶恐入朝。丙寅拜兵曹判书。仍带体察如故。丁卯奴兵大举入寇。命公出援西路。而事出卒急。不暇签兵。只给炮手三哨。公即日辞朝。行收兵长湍，松都等处以去。其数不满千馀人。比到平山。贼已陷义，定，安三城。长驱而东。平壤，黄州诸城不战自溃。无敢婴其锋者。虏入平山。公退驻松京。时国势甚急。朝廷以计缓虏。虏结盟而退。言官论公受命专钺。不能遏贼。请置之罪。上曰。某固无兵可战。何罪为。论者连月不止。上不得已遂命中道付处。初配延安。论者又言公农舍在丰德。与延相近。上不听。强之乃勉从。遂改配扶馀。其冬因赦放还。特命还给职牒。戊辰叙用。盖上知公功高无罪。故眷眷至此也。公积劳于外十年抱病。甲子之变。舆疾暴露。左眼失明。累经患乱。病益沈痼。及从谪所还。常杜门谢事。不赴朝请。无复人间之念矣。手书己巳春帖曰。吾年六十四。布衣荣已极。上愿退田园。次愿归冥漠。此外无所求。神明照心曲。以是年十一月十五日。卒于盘松里第。疾病。上遣内医。逐日看病。医饵之药。皆出内局。又数遣别监以问之。既卒。上哀痛辍朝。为之素馔七日。中官致吊。礼官致祭。别监连日到门。问诸孤气力。自敛至葬凡百所需。皆命有司官给之。以庚午二月甲寅。葬于丰德之岐村艮坐坤向之原。议政墓东百步许。夫人任氏祔。公发轫凤山。遍历大藩。因俗为治。不滞一隅。洞见物情。幽隐毕达。持己以简。御众以宽。平生未尝妄杀一人。事办而民不知劳。令出而人皆称便。故在所有誉。湖南，关西，咸镜，凤山，松都之民。皆立碑追思。公胸次洞豁。无所蒂芥。尤长于驾驭人材。久掌兵权。一国武夫皆出门下。其中有愿奸知愚贤不肖不同。公待之如一。不置畦畛。或有过犯。肆口嗔骂若不可容。事过即忘之。恤其寒饥。拯其困厄。视同亲戚。与人同事。事成则推功于人。事败则身当其咎。故人乐为用。闻公拜将。不待号召。赢粮影从。唯恐或后。甲子变书之上。辞连公幕属。相继被逮。诸将人人自危。及适举兵。转相猜阻。动辄生疑。事且不测。公推诚待之。坦然若平日。众心乃定。有贼谍为逻卒所获。公引入卧内。披襟示之曰。能刺刺我。不然盍为我用。其人感泣吐实。遂令幕府草檄。备陈顺逆利害。还送贼中。谕其众。是夜胤緖等四将率众来归。而贼势始孤矣。郑，南二将初不相能。出师之日。公语之曰。师克在和。若等勉之哉。两将感公言。遂结为兄弟。临敌用兵。进退舒疾。听其自专。无所牵掣。金起宗，李敏求幕中之彦。临机应会。密赞谋猷。公皆虚心听用。使文武将佐。人人得竭其知虑。以能有成功。末年病废家居。而人心倚以为重。咸冀其复用。及闻公殁。公卿大夫下至闾巷贱隶。皆哭泣相吊曰。长城其颓矣。公计虑深远。超出常情。人莫能及。其奉使朝京也。道遇入贡建夷。语人曰。观此虏气色。终为天下患。异日天朝请兵东方。吾辈行且见之。后数十年而果有深河之役。乙丑夏。边臣讹言毛文龙谋杀诏使。仍举兵袭我。举朝汹惧。上问群臣。皆以为文龙已叛。公独证其不然。既而边书至。果虚语也。其料事不差皆此类。家居姬妾满眼。丝竹聒耳。若乐而不厌者。及当官处事。周详慎密。曲折纤悉。不遗毫发。谨守科条。斩斩有制。人不敢干以私。公兄弟五人。皆先公殁。五家孤稚无所依归。公皆受而馆之。嫁女娶妇。以至成立。赵夫人年过八耋。起居须人。左右承将。无不顺适。诚孝备至。白沙李相公恒福与公隔邻。常称叹之。许为知己。立朝四十馀年。常引分自足。无意进取。鸣吉早年赘入其家。公已为亚卿。日语余曰。官秩已足。吾其以此终乎。为资宪亦云。及至一品。勋名日盛。常蹙然以惧曰。吾何得以至此也。不如早退。庶免大戾。中年筑室于祖江上流。自号梨湖主人。每官罢。辄就居之。虽感激恩遇。不敢失归。而每岁春秋。乞暇休沐。舟载声妓。烟波往来。率以为常。公凡再娶。皆无嗣。前夫人丰川任氏。慈山郡守廷老之女。后夫人全义李氏。曾祖文馨有名。官至吏曹判书。任夫人生一女。嫁归崔氏。先公二年殁。侧室男五人。曰归汉。是为后子。次曰师汉。武科及第。次曰鸣汉。其幼曰成汉，昌汉。女三人。公殁后七年。上追念其功。特赠议政府领议政。隐卒崇终之典于是大备。而诸孤以未及易名为歉。属鸣吉为状。鸣吉不敢以文拙辞。略叙其历官行迹。以备太史氏之采摭焉。崇祯八年四月某日谨状。
诏使姜王两公去思碑
[编辑]天启纪元之六年丙寅。天子命翰林院编修姜公曰广，工科给事中王公梦尹。颁诞嗣之庆于东方。既事还。其所过平安黄海两道之耆老大夫曁编甿贱隶咸惘然相告曰。呜呼。公其去矣。自昔使东土者非一。奚为独使我顾恋牵连至此哉。爱其人而不敢留。思其人而不能忘。则相与斲石镌文。载其德美。以图不朽。又乌可已也。遂以告于观察使。观察使以其状闻。事下礼曹。礼曹以为为诏使树碑非古也。今而许民创立。若前后人何。然民情不可遏。今且许之便。教曰可。碑既具未刻。会有兵难。不克就役。崇祯癸酉。适变定之七年也。黄海道观察使张绅与父老议。图讫厥功。以书走京师。索文于鸣吉。鸣吉时忝词掖。不可以不文辞。洪惟大明混一区宇。德洋仁溥。怀柔之泽。无远不届。以我东方素秉礼义。侯度罔愆。待之一如内服诸侯。凡有大庆吊。必遣使宣诏。而又必择文学名臣负天下重望者为之使。本国侈皇上之恩私。钦使华之风范。其馆接之礼供顿之费。竭国力而不辞。凡所游历。询访风谣。挥洒篇翰。举国称艶。以为胜事。自辽路阻梗。使臣不复东出。而毛帅屯兵海上。飞蒭挽粟。羽书蜂午。两西之民盖骚然矣。及是两先生承天子命。浮海而至。国人咸有睹凤之喜。两先生又能体皇上之德意。矜西民之罢敝。持己以简。束下以严。明禁约布惠泽。其接物之仁。如和风甘雨。其操行之洁。若冰壶秋月。自海上至于王京往反二千馀里。行橐萧然。惟以图籍自随。于是人情益大喜。旌节所临。老幼咸聚。至有叹息流涕者。仙槎之返。岁月已久。而民至今追思不已。乃以板荡之馀。鸠财刻石以赞美之。非出于诚心悦服者。能若是乎。诗云有斐君子。终不可諠兮。其斯之谓欤。虽然以此多两公。则其知两公也亦浅矣。夫两公文章之美。学术之富。有皇华集焉。有士大夫之耳目焉。太史氏又书之册而传之无穷。尚奚待于碑哉。然则兹碑也。乃出于小人之慕恋。而其所载特两公之馀事耳。德罔有细大。道罔有精粗。传曰夫妇之愚。可以与知焉。求观两先生之至者。观于此亦可以知之矣。遂为之铭曰。
帝眷我王。恪守藩封。如水万折。匪懈朝宗。爰遣词臣。降兹德音。德音孔昭。皇赫斯临。彼美两使。圭璋令誉。联袂翩翩。玉带金鱼。愍兹东土。载罹涂炭。匪宁观游。图宣涣汗。鸾凤其仪。冰玉其操。西民欣欣。环以相告。天子之泽。公实来布。孰冤莫信。我其往愬。公今去矣。宁莫少留。瞻彼星槎。天路悠悠。公仁且洁。俾也可忘。有崇其碑。于道之傍。公归于朝。天子左右。名留海邦。兹石之寿。石犹可磨。名则长存。有思公德。视此铭文。
咸宁君李公碑铭
[编辑]公讳沆字某。系出咸平。六代祖讳从生。佐世祖封敌忾功臣咸城君。官至汉城府左尹。谥庄襄。讳良。咸镜北道兵马节度使。讳世成。庆尚道兵马虞候赠刑曹参议。讳允宕。甲山府使赠兵曹参议。讳琰。赠左参赞。以公贵也。参赞生讳守元。入荫仕。累官为嘉善大夫同知中枢府事。其配曰金海许氏。别坐霖弼女。封贞夫人。是实生公。幼颖异。稍长。习举子业不成去。中戊午武科。例戍北边。李鸡林守一为兵使。一见谓曰。君不久当贵。吾座即君座也。拜部将宣传官。不肯仕。癸亥今上反正。公以训局将官。有功特陞堂上。长湍防御使。冬策勋赐靖社功臣号。加一阶为咸宁君。自此才望日盛。迁擢无虚岁。于内则都摠府副摠管，训炼都监中军，捕盗大将。外则忠清道兵马节度使，庆尚左道兵马节度使，庆尚右道水军节度使兼三道统制使，咸镜南道防御使兼永兴大都謢府使，咸镜北道兵马节度使兼三道巡边使，平安道兵马节度使。是其所历也。盖国朝阃帅。西北为最重。而北土荒僻。民困于暴政。须籍慈良廉谨以镇静之。故公于十年间三拜为北兵使。实近世所罕有。丙子冬十二月。清兵大至。上出幸南汉城。公时在锺城行营。闻变即提兵入援。天寒大雪。士马冻饥。艰开数千里。且战且进。与两元帅合兵。而城中已解严。有旨令诸将罢兵还镇。即丁丑二月也。两司追论赴援诸将逗挠之罪。公与两元帅曁诸道方伯阃帅俱诣吏。谪配郭山之凌汉城。居数月。得疾以卒。盖同知公夫妻俱在堂。年各七十馀矣。讣闻。上即下教复其官爵。沿路郡县发丁謢榇。赐祭赠职皆如礼。虽以新刳于兵。不克大葬。而犹别命有司致物以助。尤异数也。用十二月乙卯。葬于杨州治之东白羊之麓。配贞夫人李氏祔焉。公为人。短少精爽。与之相对。温温如士人。居家笃于行而廉于财。其处父母昆弟之间。有足可观。季父观察公性严有法度。子弟有过。未尝少恕。公服其训。敬事之如严父。诸妇化之。家庭之内无间言。连处巨镇。孜孜以缮治兵甲抚恤士卒为己任。在所称治。既去必树石追慕。自以受恩隆厚。常思感激奋发。捐躯报国。乃其素蓄积也。丙子兵祸。出于仓卒。强弱实不敌。而公所处又视他道最远。台臣所论。特以国体当然耳。后数岁廷议益宽。在谪诸臣次第收录。而公不幸初既混蒙。后又早世。使忠良之鬼。长抱恨于泉壤。可伤也已。李夫人本宗姓。祖江陵守应智。考司果仁弼。殁先公三岁。凡举二男。长齐贤。以司马荫补司仆主簿。娶判书崔来吉女。次继贤。娶牧使金元立女。丙子死于兵。齐贤于吾。为侄甥。以吾与公生年同丙戌。又同盟而辱在姻娅之亲。袖观察所为公行状。造余泣而请曰。宜铭吾先人之墓。非子而谁。余不获辞。遂叙其族系及历官事始终而铭之。铭曰。
孝焉而养不克终。忠焉而志有未伸。然而父兄宗党称其行。中兴史传列其勋。斯其足以不朽。又何有于谀言。有欲观公之平生者。盍微于斯文。
赠嘉善大夫户曹参判许公墓碣铭
[编辑]公讳笆。字笆之。阳川人。始祖讳宣文。有功丽祖。封于孔岩村主。因籍焉。自后世有名公卿。曾祖讳聃。禁火司别提赠吏曹参判。祖讳澣。军资监副奉事赠吏曹参判。考讳昫。赠户曹参议。妣昌宁成氏。领议政希颜之孙。昌城君瑮之女。参议公卓秀魁伟。有文章志行。人皆以国器期之。不幸早殁。得年二十三。殁后六朔而公始生。即嘉靖丙申六月二十二日也。幼而岐嶷。长益严整。美须髯好风度。人谓参议公不死也。参议公有弟曰草堂先生晔。受学于徐花潭。行修德尊。为世名儒。怜公孤露。尽心教养。公既悲先考之早世。又感草堂之恩义。甚自警饬。唯草堂之言与行是遵是则。事母至孝。奉先尽诚。居家训子。必有法则。睦于亲戚。信于朋友。不苟求于人。不修饰其外。人有丧患。必竭力顾祖。草堂亟称之以为贤子弟焉。配星州李氏。讳英赫之女。领议政稷七代孙。温恭端顺。得妇道甚。公年六十六万历辛丑正月初二日卒。葬果川东菊逸村寅向之原。从先兆也。夫人后公十九年万历己未五月十六日卒。寿八十五。祔于公墓之左。有五男二女。长曰容。先公殁。赠左承旨。次曰寔。历官至汉城府庶尹。以年八十。升堂上为折冲将军龙骧卫副护军。次曰宙。文科官至县令。次曰完。武科咸镜南道兵马节度使。次曰宠。夭殁。女长适文科佐郞尹光远。次适武科及第韩栗。承旨二男一女。曰崝曰㦫。崝今为仁同府使。女适守门将张继先。护军二男三女。曰嶙曰仑。嶙今为石城县监。即鸣吉妻父也。女适柳艇。次适崔文濬。次适文科正郞洪翼汉。县令二男二女。曰𡼲曰嵰。女适正言沈齐。次适李硕辅。兵使二男四女。曰𰎲曰𡶧。𰎲为成均生员。女适都事鱼梦濂。次适柳仁培。次适元玭。次适南斗夏。尹光远无嗣。韩栗一子曰忆。内外孙摠九十馀人。以兵使贵推恩赠公二品秩。夫人与马。公殁之三十四年。护军以家状属鸣吉曰。先考殁已久矣。而墓道无刻。吾今年逾耋矣。若不及吾未死图不朽。而一朝溘然就木。则是吾重得罪于先考。而目自不暝于泉下矣。子方主文。而又辱居姻娅之亲。能言我家事。宜莫如子者。盍为我铭诸。鸣吉窃观于人子孙昌炽者。必其先有隐德焉。当参议公既殁而公始生。许家宗祀弃绝而傼延如一缕。然到今冠冕赫然。为一世盛族。兹非公与参议公种德之效欤。护军公谨守家法。老而不衰。鸠财买石。以表先墓。其诚孝有足感人者。鸣吉不敢以不文辞。谨次其世系子孙而为之铭。铭曰。惟德之淳。惟行之敦。不赢于躬。以遗后昆。冠岳在南。青溪在东。刻词于石。以识公宫。
先祖赠吏曹判书府君墓志后赠议政府左赞成
[编辑]呜呼。先祖之殁。盖今六十有三年。而墓无志刻。鸣吉与其兄来吉。追述先君之志。叙其世系子孙而埋之于墓。先祖讳秀俊。字彦甫。生于嘉靖甲午。殁于万历癸酉。享年四十。始祖讳纯爵。神虎卫上将军。七代祖讳宰。艺文馆提学完山君谥文贞公。六代祖讳有庆。入我朝。参赞议政谥平度公。五代祖讳士康。议政府右赞成兼吏曹判书谥敬节公。高祖讳承宗。司饔院佥正。曾祖讳孝恭。宣传官。祖讳命孙。从仕郞。考讳嶪。冰库别提赠大司宪。完山之崔。为东方大姓。自文贞而下。皆以孝谨刚直。见称于世。爵位隆显。号为名家。其后连四世不达。逮我先祖。含章履素。寿亦不遐。故言行事迹无传焉。鸣吉幼时。侍先君子略闻先祖平生。慈仁敦毅。居家谨饬。友爱笃至。少而多病。不乐赴举。盖先祖殁时先君年尚幼。故只传其槪如此云。故李相公元翼有兄曰元辅。于先祖为姊夫。李相公又与先祖同里闬。故先君在世时事之甚谨。今上初李相公首被召入朝。鸣吉就拜于建德坊第。相公为言鸣吉先世事甚悉。且言先祖庄重寡言。礼以持己。义以制事。与人恭谨。不妄交游。而邻里宗党莫不加敬。咸称为善人。李相公宿德谨重。平生不苟誉人。鸣吉于是益知先祖之有隐德也。祖妣宜宁南氏。开国功臣领议政在之后。宜城尉致元之曾孙。赠户曹参议尚质之女。以万历丙申终。去先祖之殁二十四年矣。崇祯癸酉。以鸣吉陞秩一品故。推恩先祖赠资宪大夫吏曹判书兼知义禁府事五卫都摠府都摠管。祖妣赠贞夫人。子男二人。长讳起南。文科通政大夫求兴府使。赠议政府领议政。即我先考也。次起源。折冲将军龙骧卫副护军。女二人。长适权静。成均生员。次适李荚。成均进士。皆无后。先考凡生四男一女。长来吉。文科工曹参判完川君。次鸣吉。次惠吉。文科礼曹参议。次晩吉。前户曹正郞。女适承旨韩必远。早殁。侧室有一男曰正吉。护军生二男一女。曰廷吉，献吉。女适佐郞尹得说。侧室子曰凤吉，谊吉。内外曾玄孙摠二十馀人。呜呼。以我先祖之德。宜得寿与禄者。而鸣吉兄弟遭遇中兴。各忝勋封。褒赠之荣上及三世。子姓昆季诜诜益繁。庸非积德之效欤。祖妣初葬杨州。距先祖墓百馀里。先君欲改卜吉兆而合葬之。不幸遘疾。讫未克就。鸣吉兄弟奉先人末命。奔走经营十馀年矣。葬师曰墓地本吉。不宜迁。鸣吉兄弟相议曰。先人欲改葬先祖。惧体魄之不安耳。既知其吉而强迁之。非先志也。遂寝不迁。墓在高阳郡西塞浦村辰坐戌向之原。先祖妣墓在杨州天磨山下板谷村后云。岁丙子杪秋谨志。
右迟川先生文集八册。公讳鸣吉。字子谦。完山崔氏也。生于万历丙戌。卒于仁祖丁亥。官至领议政。以靖社勋封完城府院君。典文衡。墓在清州北面大栗里。