页面:Harvard drs 20931849 英语集全 v.1.pdf/21

不过分其上平下平而已。若该字本属上平。而有圈 声。即读下平。下平字若圈声。读上平。　馀外无切音 无点无圈无三角无圈声等字。即照正广东省城土 音读之。毫无差错矣。　其字本有口字傍如吐叨喝 咩哗味等字。均按省城土音读。正与加口之字不同 也。

释音之道。古人所难。而以唐音释英音则尤难。兹所 刊之书。其字甚繁。其音难叶。字音之讹。自知不免。窃 愿与一二善学话者。潜心而共商之尔。