翻译:恶之华/情侣之酒

情侣之酒
作者：夏尔·皮耶·波德莱尔
译者：木枚

本作品收录于《Translation:恶之华》

今日嘅宇宙绝美！
无辔、无刺、无羁，
我哋以酒为马
奔向梦幻神圣嘅天空下！

等我哋喺朝早嘅蓝水晶
追逐远处嘅幻境！
就似一对天使受虐于
无法平复嘅中暑！

随住知性嘅旋风，
喺翼上悠悠啖摇摆不定
于某种相若嘅狂喜之中，

姐妹，我哋一齐肩并肩畅泳，
唔唞气亦都唔暂停，
逃向我嘅幻梦仙境！