用户:A-Chioh/Koktai/Wiki/ㄍㄠ
睾/睾 [编辑]
居劳切,豪韵
国音 ㄍㄠ。(俗音)ㄍㄠˊ∥
台甘 ㄍㄜ∥
普闽 ㄍㄜ。
【睾 丸 】[编辑]
櫜 [编辑]
居劳切,豪韵
国音 ㄍㄠ∥
台甘 ㄍㄜ∥
普闽 未收。
【櫜 】[编辑]
- [名](文) (台)
古 代 车 顶 收 藏 兵 器 、战 甲 、弓 、箭 丌 袋 仔 。 [动词]收拾兵器。 - 辨似:
橐 。(台)双 头 开 口 (/嘴 )丌 袋 仔 。
膏 [编辑]
居劳切,豪韵
国音 [名]ㄍㄠ。(另音)ㄍㄠ˪[动](文)(居号切,号韵),润也∥
台甘 (古文)ㄍㄜ˪。(文语)ㄍㄜ(漳)。(语)ㄍㆦ(泉)。(语)ㄍㄠ。查台甘典举例:膏粱烧,知“膏”字为“高”字之误,所以台甘典“ㄍㄠ”音可以取消∥
普闽 ㄍㄜ。另见普通话音【
【膏 】[编辑]
- 1 [名] 膏肓(文)。心脏和横膈膜间的部位。 例:病入~肓。(台)
比 喻 :病 状 严 重 进 入 膏 肓 ,药 效 难 得 扑 到 (/达 到 )。
【膏 】[编辑]
- 2 [名](文) 脂肪(文白)。油(语)。(台)
油 𦛨 。 - 类语:脂油。膏脂。
【膏 】[编辑]
- 3 [名](文) 肥肉。 例:~粱。(台)
比 喻 :肥 肉 合 好 米 。互见【膏粱】项内。
【膏 】[编辑]
- 4 [名] (台)
炼 成 半 流 质 粘 黐 丌 药 或 是 煮 到 膏 膏 丌 果 子 酱 。 例:~药,药~。枇杷~,梨~,凤梨~。
【膏 】[编辑]
- 5 [名] (台)
由 药 膏 类 引 伸 凡 是 半 固 体 丌 制 品 亦 叫 做 “膏 ”,像 :齿 膏 、面 膏 (/面 霜 )。
【膏 】[编辑]
- 6 [名→状] 例:~雨。~露。(台)
亲 像 膏 脂 滋 润 人 体 ,会 滋 润 田 园 丌 雨 露 。 - 类语:甘雨。甘霖。
【膏 粱 】[编辑]
- [名] (台)
肥 肉 及 好 丌 五 谷 (用“粱”作代表)→美 味 、美 食 。 例:~子弟。(台)食 美 味 生 活 丌 囝 弟 。→有 钱 人 囝 。(语)。 - 类语:子弟。(台)不(/伓)ㆬ˫
知 世 间 艰 苦 丌 少 爷 、阿 舍 。
【膏 火 】[编辑]
- [名] (台)
油 灯 丌 意 思 。古 早 用 火 油 浸 灯 芯 点 火 。 例:~不继。(台)著 (/就 )是 无 钱 通 买 油 点 灯 ,比 喻 :𣍐 得 通 继 续 读 册 =策 (书也)。
【膏 泽 】[编辑]
- [名] (台)
膏 ,膏 脂 (/肥 肉 )滋 补 人 体 ,水 泽 滋 润 万 物 。→恩 泽 、恩 惠 。 - 台类语:
手 泽 手 泽 。→遗 留 后 世 丌 手 迹 ,遗 爱 。手 尾 (语)。遗 物 。
【膏 药 】[编辑]
- [名] (台)
膏 药 。按:语音谐:糊 药 。 例:买一贴儿~贴上。(台)买 一 贴 膏 药 共 搭 咧 。
【膏 腴 】[编辑]
- [状,名] (台)
肥 沃 。 例:~之地。(台)涂 质 肥 ,种 作 有 好 收 成 丌 土 地 。
【膏 粱 子 弟 】[编辑]
- (成语) (台)
有 钱 食 好 人 家 丌 子 弟 不(/伓)ㆬ˫知 世 间 艰 苦 丌 人 。互见上面【膏粱】项内。 - 类语:纨袴子弟。
【病 入 膏 肓 】[编辑]
- (成语) (台)
病 情 进 入 膏 肓 (详说见前)。是 讲 →ㄍㆲ药 气 赶 𣍐 到 。→病 症 沈 重 ,难 得 医 治 。 - 类语:膏,~腴。脂,油~。油,~腻。肥,~肉。腴,~膏。沃,肥~。
高 [编辑]
居劳切,豪韵
国音 ㄍㄠ∥
台甘 (文)ㄍㄜ。ㄍㄠ,
普闽 (文)ㄍㄜ。(白)ㄍㄠ。按:ㄍㄜ(漳)。按:“ㄍㄠ”音是官腔的遗留。
【高 】[编辑]
- 1 [在名位] 高度。(台)
高 度 。 例:~是五寸。(台)高 (度 )是 高 五 寸 。 ~五寸。(台)[动状]“ㄍㄨㄢˊ”变音如阳去。 例:~ㄍㄠ出 五寸。(台)悬 →悬 五寸。
【高 (儿 )】[编辑]
- 2 [在名位] 例:到房顶儿上
了 个~。(台)趴 起 去 厝 尾 顶 对 高 (丌 所 在 )看 落 四 方 开 阔 丌 所 在 。
【高 】[编辑]
- 3 [动状][在动位] 例:真叫我~了
兴 了。(台)付 我 真 正 欢 喜 ,欢 喜 到 𣍐 晓 讲 。
【高 】[编辑]
- 4 [状词动用] 例:~他一寸。(台)
高 伊 一 寸 (/比 伊 较 高 一 寸 )。加 高 一 寸 。
【高 】[编辑]
【高 明 】[编辑]
- [状]→[名] (台)
见 解 ,技 艺 超 越 出 一 般 丌 水 准 。→高 明 丌 人 。 - 类语:高明:卓越。高见。卓见。明鉴。灼见。卓识。明鉴(/镜)高悬。登峰造极。高不可攀。
【高 低 】[编辑]
- 1 [状] (台)
高 低 (文)。高 低 (语)[状]。 例:比~。(台)比 悬 低 。见 输 赢 (/优 劣 )──𠢕 或 是 顸 颟 (/汗 漫 )。
【高 低 】[编辑]
- 2 [状名] (台)
高 明 佮 低 劣 。好 。→(引申)深浅、难易、轻重。 例:遇事要先看看~,再做打算。(台)<ids>⿰不美</ids>
凡 载 (/戴 )事 (/事 情 )著 事 先 看 清 楚 会 做 得 𣍐 做 得 ,通 做 不(/伓)ㆬ˫通 ,则 通 进 行 计 画 。 - 类语:高瞻远瞩。
【高 低 】[编辑]
- 3 [副位](方) 无论如何。(台)
横 直 。根 株 。 例:他~不肯。(台)伊 无 论 如 何 ,不(/伓)ㆬ˫肯 著 (/都 )是 不(/伓)ㆬ˫肯 。 你~要去一趟。(台)更(/复)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪较 按 怎 讲 汝 著 去 一 畷 。 再三请求,他~不答应。(台)再 三 共 伊 拜 托 ,伊 横 直 不(/伓)ㆬ˫答 应 著 (/都 )是 。 - 类语:横竖。
【高 低 】[编辑]
- 4 [副](方) 到底、终于、究竟。(台)
结 局 。 例:这本书找了好几天,~找到了。(台)<ids>⿱此一</ids>(“
此 一 ”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵ本 册 ,害 (/付 )我 寻 几 仔 日 ,结 局 是 被 我 寻 出 来 喇(/啦)ㄌㄚ˪。 ~他是打败了。(台)无 论 如 何 结 局 (实 际 上 )伊 是 (算 )输 人 喇(/啦)ㄌㄚ˪。(无 论 实 际 上 甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ人 较 𠢕 )。 ~做好了。(台)(虽 然 歹 做 ,费 力 )结 局 (/总 是 )做 成 喇(/啦)ㄌㄚ˪。
【高 汤 】[编辑]
- [名] (台)
汤 头 。对:清汤。
【高 粱 】[编辑]
- [名] 五谷(/谷)之一。(台)
高 粱 (文)。高 粱 (语)。按:“高”之“ㄍㄠ”音是残存在闽南语中的北方音。(台)番 黍 (文)。番 黍 (语)。
【高 龄 】[编辑]
- [状,名] (台)
岁 寿 真 高 。真 穧(/济/多:训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫岁 、真 老 、长 岁 寿 (直译)。
【高 级 】[编辑]
- [名状] 例:~(教育)。(台)
高 级 (文白)。高 级 (语)。高 等 教 育 。 - 台类语:
最 高 学 府 。
【高 腔 】[编辑]
- [名] 以弋阳腔为主吸收地方曲调的戏。 例:~的戏声音嘹亮。(台)“
高 腔 ”丌 唱 音 真 响 亮 。
【高 兴 】[编辑]
- [动状] ①愉快而兴奋、喜欢。(台)
欢 喜 。爱 。 ②带著愉快的情绪去做某些事情。 例:我~看电影,不去看戏了。(台)我 较 爱 看 活 动 写 真 (→电 影 ),不(/伓)ㆬ˫(/伓 去 )看 搬 戏 喇(/啦)ㄌㄚ˪。按:“高兴”一词以旧官话的身分残存在台语中,且音与字脱节,语感如:猴 兴 。一度语格甚低、下流。 - 类语:高高兴兴。痛快。痛痛快快(儿)。雀跃。面有豫色。
【高 手 】[编辑]
【高 深 】[编辑]
- [状] 高级深奥。 例:理论~。(台)
学 理 丌 理 论 内 容 深 而 精 密 难 得 理 解 。
【高 足 】[编辑]
- [名] 称谓。(台)
对 别 人 丌 学 生 丌 敬 称 。 - 类语:高弟。入室弟子。高徒。
【高 招 儿 】[编辑]
- [抽名] 很贤明的方法。 例:你有~可能渡过难关。(台)
汝 有 高 明 丌 方 法 、妙 计 ,大 概 会 得 脱 出 困 难 ,顺 利 过 关 。
【高 才 生 】[编辑]
- [名] 一作:高材生。(台)
学 校 内 成 绩 优 秀 有 才 情 丌 学 生 。
【高 靿 儿 】[编辑]
- [名] 长袜筒、高靴筒。 例:~靴、~袜子。(台)
高 筒 丌 靴 ,长 统 丌 袜 。按:长统的“统 ”,应该是“桶(/筒)ㄊㆲˋ”的讹写。但今外江来的知识阶级,认为以“统”为准。
【本 领 高 】[编辑]
- [短语] 本领高强。(台)
本 事 好 、好 本 事 。有 本 等 。
【货 色 高 】[编辑]
- [短语] (台)
物 件 (商 品 )丌 品 质 特 别 好 、高 级 、高 级 货 。
【高 鼻 梁 儿 】[编辑]
- [名] 鼻梁儿高。(台)
鼻 鞍 高 。鼻 梁 高 。高 鼻 。 - 台反语:
凹 鼻 。
【高 瞻 远 瞩 】[编辑]
- (成)(常) 眼光远大。(台)
对 未 来 丌 变 化 ,局 势 丌 看 法 ,真 高 明 。展 望 大 、远 。有 远 见 。看 较 远 、长 。
【高 枕 无 忧 】[编辑]
- (成) (台)
困 高 枕 头 (/枕 头 庋 高 高 )安 心 仔 困 ,无 烦 无 恼 。
【高 屋 建 瓴 】[编辑]
- (成) (台)
对 厝 顶 尾 倒 =建 →倾 倒 矸 仔 水 ,比 喻 “居高临下”,占 地 利 (地 理 上 丌 优 势 )。四 边 看 见 真 清 楚 又 有 威 权 。
【嗓 门 儿 高 】[编辑]
- [短语] (台)
咙 喉 声 大 、好 。响 亮 。 - 类语:高:高高的。高高大大。高,~大。远,高~。飞,~楼。峻,高~。崇,~高。峭,峻~。严,~峻。苕峣。突兀。峥嵘。嵯峨。嵬嵬。巍峨。万丈绝冥。
糕 [编辑]
居劳切,豪韵
国音 ㄍㄠ∥
台甘 (文语)ㄍㄜ∥
普闽 ㄍㄜ。
【糕 】[编辑]
- [名] 搅和米粉、面粉,用蒸笼炊而成的食品。(台)
糕 仔 、粿 类 。 例:蛋~。(台)鸡 卵 糕 。 萝卜~。(台)菜 头 粿 。 - 类语:糕、粿:冻,果~。酱,果子~。蜂糕。蛋糕。绿豆糕。豆扠儿糕。凉糕。山楂糕。梨糕。盆儿糕。碗儿糕。发糕。
- 辨似:梨膏。枇杷膏。膏、糕音同物不同。
【糕 饼 】[编辑]
- [名](华中方言) (台)
饼 。 ~店,兼卖赠送用礼物的铺子。(台)饼 店 。
【糕 点 】[编辑]
- [名](北京) 糕和点心的总称。(台)
糕 仔 饼 仔 。 - 类语:点心。
【糕 干 】[编辑]
- [名] (台)
糕 仔 。 - 台类语:
咸 糕 仔 。绿 豆 糕 。状 元 糕 。红 片 糕 →凤 片 糕 。
【糕 干/干 】[编辑]
- [名] (台)
糕 仔 。 例:贴~。(台)(断 乳 )贴 糕 仔 粉 。
【花 糕 】[编辑]
- [名] (台)
重 阳 节 炊 丌 一 种 粿 ,表 面 㲜 枣 仔 或 是 栗 子 。按:台湾未闻。
【丝 糕 】[编辑]
- [名](方) 北方习俗。(台)
酦 太 白 粉 搅 糖 掺 枣 仔 炊 。 切片食用的大众食品。
【马 拉 糕 】[编辑]
- [名] (台)
台 湾 酦 粿 类 食 品 。
羔 [编辑]
居劳切,豪韵
国音 ㄍㄠ∥
台甘 (文)ㄍㄜ∥
普闽 ㄍㄜ。
【羔 】[编辑]
- [名] 幼小的羊。(台)
细 只 羊 仔 。羊 仔 囝 。→泛 称 细 只 丌 牲 牲 。 像:羊羔子。(台)羊 仔 囝 。 兔羔 子。(台)兔 仔 囝 。 - 类语:羔。崽子(贬义)。
囝 ,男孩子。囡 ,女孩子。子,~女。儿,~子。互见【苗】项内。
【羔 羊 】[编辑]
- [名] ①小羊。(台)
羊 仔 囝 。(细 只 )羊 仔 。比 喻 :天 真 、纯 洁 、弱 小 。 ②诗经的篇名。比 喻 :清 廉 ,𣍐 贪 污 。→对 公 务 员 丌 美 称 。
鼛 [编辑]
居劳切,豪韵
国音 ㄍㄠ∥
台甘 ㄍㄜ∥
普闽 未收。
【鼛 】[编辑]
篙 [编辑]
居劳切,豪韵
国音 ㄍㄠ∥
台甘 ㄍㄜ∥
普闽 ㄍㄜ。
【篙 子 】[编辑]
- [名] (台)
撑 船 用 丌 长 竹 。 例:拿~把船撑开。(台)用 竹 篙 将 船 撑 开 去 。 - 台类语:
划 ,划 船 。驶 ,驶 船 。 - 类语:篙,竹~。竿,钓~。杆,旗~。戈,干~。
咎 [编辑]
居劳切,豪韵
国音 ㄍㄠ,~繇。(另音)(常音)ㄐㄧㄡˋ,罪病∥
台甘 未收相对应的音。(台)(殊音)ㄍㄜ*。台甘典只收(常音)ㄍㄧㄨ˫∥
普闽 未收相对应的音。另见普通话音【
【咎 繇 】[编辑]
槔/橰 [编辑]
居劳切,豪韵
国音 ㄍㄠ∥
台甘 (文语)ㄍㄜ。(语)ㆦ∥
普闽 (文)ㄍㄜ。(白)ㄜ。ㆦ。(后者为泉系语音)。
【桔 槔/橰 】[编辑]
- [名] 汲水具。详见【桔】字项内。
皋 [编辑]
居劳切,豪韵
国音 ㄍㄠ∥
台甘 (文)ㄍㄜ。ㄏㄜˊ、ㄏㄜ(罕用)∥
普闽 ㄍㄜ。
【皋/
<ids>皋</ids> 】[编辑]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Koktai_dictionary_missing_char_k-91e1.png/20px-Koktai_dictionary_missing_char_k-91e1.png)
- [名](文) (台)
水 泽 。水 墘 较 →ㄎㄚ˪高 丌 所 在 。
【皋 比 】[编辑]
【九 皋 】[编辑]
- [名] (台)
深 水 丌 所 在 。
【江 皋 】[编辑]
- [名] 水边的高地。(台)
水 墘 较 高 丌 所 在 。 - 类语:皋,江~。泽,~国。沼,~泽。