《關於持久性有機污染物的斯德哥爾摩公約》列入多氯萘等三種類持久性有機污染物修正案

維基文庫,自由的圖書館
《關於持久性有機污染物的斯德哥爾摩公約》列入多氯萘等三種類持久性有機污染物修正案
(中 文 本)

SC-7/12:列入六氯丁二烯


締約方大會,

審議了持久性有機污染物審查委員會轉交的關於六氯丁二烯的風險簡介和風險管理評價,[1]

注意到持久性有機污染物審查委員會關於把六氯丁二烯列入公約附件A和C的建議,[2]

決定修正《關於持久性有機污染物的斯德哥爾摩公約》附件A第一部分,插入下列橫欄,將六氯丁二烯列入其中,且不給予特定豁免:

化學品 活動 特定豁免
六氯丁二烯(化學文摘社編號:87-68-3) 生產
使用

SC-7/13:列入五氯苯酚及其鹽類和酯類


締約方大會,

審議了持久性有機污染物審查委員會轉交的關於五氯苯酚及其鹽類和酯類的風險簡介和風險管理評價,[3]

注意到持久性有機污染物審查委員會關於將五氯苯酚及其鹽類和酯類列入公約附件A,同時對用於線杆和橫擔的五氯苯酚的生產和使用給予特定豁免的建議,[4]

1.決定修正《關於持久性有機污染物的斯德哥爾摩公約》附件A第一部分,增列五氯苯酚及其鹽類和酯類,並插入下列橫欄,對特定豁免登記簿中所列締約方被允許的生產以及用於線杆和橫擔的五氯苯酚的使用給予特定豁免:

化學品 活動 特定豁免
五氯苯酚及其鹽類和酯類 生產 依照本附件第八部分的規定,限於登記簿中所列締約方被允許的豁免
使用 依照本附件第八部分的規定,五氯苯酚用於線杆和橫擔

2.還決定在附件A第一部分新增注(ⅵ),內容如下:

(ⅵ)五氯苯酚(化學文摘社編號:87-86-5)、五氯酚鈉〔化學文摘社編號:131-52-2和27735-64-4(作為一水化物)〕和月桂酸五氯苯基酯(化學文摘社編號:3772-94-9),與其轉化產物五氯代苯甲醚(化學文摘社編號:1825-21-4)一起被審議時,已確認為持久性有機污染物;

3.進一步決定在附件A中新增第八部分如下:

第八部分

五氯苯酚及其鹽類和酯類

每個根據第4條對五氯苯酚用於線杆和橫擔的生產和使用進行了特定豁免登記的締約方,應當採取必要措施,確保含有五氯苯酚的線杆和橫擔在其整個生命周期內,能夠通過使用標籤或其他方式而易於識別。用五氯苯酚處理過的物品不應再用於除其豁免用途以外的其他目的。

SC-7/14:列入多氯萘


締約方大會,

審議了持久性有機污染物審查委員會轉交的關於多氯萘的風險簡介和風險管理評價,[5]

注意到持久性有機污染物審查委員會關於把二氯萘、三氯萘、四氯萘、五氯萘、六氯萘、七氯萘和八氯萘列入公約附件A和C的建議,[6]

1.決定修正《關於持久性有機污染物的斯德哥爾摩公約》附件A第一部分,插入下列橫欄,將多氯萘包括二氯萘、三氯萘、四氯萘、五氯萘、六氯萘、七氯萘、八氯萘列入其中,並對生產此類化學品作為生產多氟萘包括八氟萘的中間體,以及使用此類化學品生產多氟萘包括八氟萘給予特定豁免:

化學品 活動 特定豁免
多氯萘 ,包括二氯萘、三氯萘、四氯萘、五氯萘、六氯萘、七氯萘、八氯萘 生產 生產多氟萘包括八氟萘的中間體
使用 生產多氟萘包括八氟萘

2.還決定修正公約附件C第一部分,在「化學品」表格中的「多氯二苯並對二惡英和多氯二苯並呋喃(PCDD/PCDF)」之下新增一行「多氯萘,包括二氯萘、三氯萘、四氯萘、五氯萘、六氯萘、七氯萘、八氯萘」,並在附件C第二部分和第三部分第一段的「多氯二苯並對二惡英和多氯二苯並呋喃(PCDD/PCDF)」之後插入「多氯萘,包括二氯萘、三氯萘、四氯萘、五氯萘、六氯萘、七氯萘、八氯萘」,從而將多氯萘包括二氯萘、三氯萘、四氯萘、五氯萘、六氯萘、七氯萘和八氯萘列入其中。


  1. UNEP/POPS/POPRC.8/16/Add.2和UNEP/POPS/POPRC.9/13/Add.2。
  2. UNEP/POPS/COP.7/19。
  3. UNEP/POPS/POPRC.9/13/Add.3和UNEP/POPS/POPRC.10/10/Add.1。
  4. UNEP/POPS/COP.7/20。
  5. UNEP/POPS/POPRC.8/16/Add.1和UNEP/POPS/POPRC.9/13/Add.1。
  6. UNEP/POPS/COP.7/18。

本作品來自中華人民共和國所簽署的條約。依據《中華人民共和國著作權法》第五條,本作品不適用於該法,所以在中華人民共和國境內屬於公有領域
若對方簽約國家國內法規定在該國家境內享有官方作品著作權,則另當別論。

Public domainPublic domainfalsefalse

本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以儘可能廣泛宣傳聯合國出版物。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),下列聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等);
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻;
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含供銷售的公開訊息資料)。

Public domainPublic domainfalsefalse