「有名無實」的反駁

維基文庫,自由的圖書館
再談保留 「有名無實」的反駁
作者:魯迅
不求甚解
本作品收錄於《偽自由書

  新近的《戰區見聞記》有這麼一段記載:「記者適遇一排長,甫由前線調防於此,彼雲,我軍前在石門寨,海陽鎮,秦皇島,牛頭關,柳江等處所做陣地及掩蔽部……化洋三四十萬元,木材重價尚不在內……艱難締造,原期死守,不幸冷口失陷,一令傳出,即行後退,血汗金錢所合併成立之陣地,多未重用,棄若敝屣,至堪痛心;不抵抗將軍下台,上峰易人,我士兵莫不額手相慶……結果心與願背。不幸生為中國人!尤不幸生為有名無實之抗日軍人!」(五月十七日《申報》特約通信。)

  這排長的天真,正好證明未經「教訓」的愚劣人民,不足與言政治。第一,他以為不抵抗將軍下台,「不抵抗」就一定跟著下台了。這是不懂邏輯:將軍是一個人,而不抵抗是一種主義,人可以下台,主義卻可以仍舊留在台上的。第二,他以為化了三四十萬大洋建築了防禦工程,就一定要死守的了(總算還好,他沒有想到進攻)。這是不懂策略:防禦工程原是建築給老百姓看看的,並不是教你死守的陣地,真正的策略卻是「誘敵深入」。第三,他雖然奉令後退,卻敢於「痛心」。這是不懂哲學:他的心非得治一治不可!第四,他「額手稱慶」,實在高興得太快了。這是不懂命理:中國人生成是苦命的。如此痴呆的排長,難怪他連叫兩個「不幸」,居然自己承認是「有名無實的抗日軍人」。其實究竟是誰「有名無實」,他是始終沒有懂得的。

  至於比排長更下等的小兵,那不用說,他們只會「打開天窗說亮話,咱們弟兄,處於今日局勢,若非對外,鮮有不嘩變者」(同上通信)。這還成話麼?古人說,「無敵國外患者,國恆亡。」以前我總不大懂得這是什麼意思:既然連敵國都沒有了,我們的國還會亡給誰呢?現在照這兵士的話就明白了,國是可以亡給「嘩變者」的。

  結論:要不亡國,必須多找些「敵國外患」來,更必須多多「教訓」那些痛心的愚劣人民,使他們變成「有名有實」。

  五月十八日。


1996年1月1日,這部作品在原著作國家或地區屬於公有領域,之前在美國從未出版,其作者1936年逝世,在美國以及版權期限是作者終身加80年以下的國家以及地區,屬於公有領域


這部作品也可能在本國本地版權期限更長,但對外國外地作品應用較短期限規則的國家以及地區,屬於公有領域

Public domainPublic domainfalsefalse