三灘先生集/跋
| ← | 祭文 | 三灘先生集 跋 |
題《三灘集》後
[編輯]文章者，國家之氣脈也。人無氣脈，則無以保厥躬而病日深矣；國無氣脈，則無以維其綱而治日卑矣。是故古之人以文章之粹駁，而驗世道之隆替。治世之音，和而平；衰世之音，傷而鬱；亂世之音，怨而悱。其所以呻吟佔畢，形於言語文字之間者，不能掩胸中之所蘊也。
公當文治全盛之際，學爲詩文，詩文俱優贍，超出等夷，與四佳、乖崖、私淑三大老，齊驅並駕於一時，名聲相上下。至如集衆流而成大全者，皆以公爲稱首。予以後進，遊於門下，承休光而挹餘馥者，非一日，公擧止閑雅，風姿玉雪，宛如神仙中人。人敬慕之，得片言隻字者，如精金美璞，吟翫而手不能釋焉。
惜乎！人亡物逝，風流談論無復存，而不亡者唯遺響矣。三老詩文，皆蒙甄拔而印行於世，唯公之作，無人收錄，豈不爲識者之浩嘆？今見公之詩稿若干帙，平澹醞藉而跬步又闊。大篇舂容，短韻要妙，讀之如啖蔗，久益其味，靡靡不厭。見其詩，可以想公之標、知公之心矣。其倖存而不泯者，敷而揚之，俾鋟於梓，則必將笙鏞人耳、膾炙人口，使斯文後生，仰希軌躅，作爲雅頌，以培國家之氣脈爲不細矣。
弘治壬戌九月下澣，門人夏山成俔謹書。
余少孤，移養於外王考三灘公膝下。年纔五歲，公又永逝，煢煢孑立，至於今日。當時語音擧止，耳目所見聞者，尙且洋洋如在，心嘗追慕，與諸叔父拾咳唾於散逸之餘，編成一帙，欲鋟諸梓，悠悠未就者幾二十餘年。
歲甲戌，余佐幕關北，告於監司〈姓尹，名金孫。〉公曰：「吾先祖文章大手，公之所知。入木流布，以圖不朽，孤之志也。」公曰：「諾。大抵書籍傳後，非私乃公。但得可爲之時難矣。吾外家《咸從世稿》，待余爲監司嶺南，始克刊行。今子之於三灘，亦猶吾之於咸從也，敢不從之？」余再拜謝。
翌日，袖所得申松溪、南止亭兩先生之序，以示於監司公。公讀遍三四，仍歎曰：「其可以傳矣。百氏雜家，尙有傳世者，況公之文章，當成廟文明之際，爲斯文領袖，久典春官，交隣事大，凡諸詞命，皆出公手，黼黻王猷、潤色鴻業者多矣，豈可使泯滅而已耶？」於是命工鳩材，越明年乙亥春三月始，七月乃畢。
嗚呼！爲子孫者之喜之大小，宜何如也？玆事雖憑監司之命，而供億之費，實賴於通判金君日章也。
外孫全城李壽童敬跋。
觀察使奮義靖國功臣、正憲大夫、兼兵馬水軍節度使、咸興府尹、坡城君尹金孫
都事、宣敎郞李壽童
行咸興判官、通訓大夫金日章
校正：成均生員韓翼之
前參奉、從仕郞任鯤
朱允輔
成均幼學崔世淸
河漢
書寫：金五行
金鍊石
監督：從仕郞、前參奉金碩仝
刻字：鍾城定略將軍廉尙致
咸興芿叱山、莫同
永興獨金、末同
洪原今孫
吉州叔長
安邊趙賢宗、㖙夫里
德源乬仇未
定平元同
北靑界同
端川今光、今孫
三水馬孫
明川有山