中華人民共和國外交部回應日本政府請求撤退留在中國大陸的日本人問題的聲明

中華人民共和國外交部發言人
就日本政府提出所謂撤退留在我國大陸的日本人問題
的聲明
中華人民共和國外交部
1955年8月16日
發布於1955年8月17日人民日報頭版

本作品收錄於《人民日報》

　　1955年7月15日日本駐日內瓦總領事代表日本政府就所謂「遣返日本國民的要求」，交給中華人民共和國駐日內瓦總領事照會一件。7月16日日本外務省又就所謂「撤退留在中國大陸的日本人問題」發表了一項公報。在照會和公報中，日本政府提出了毫無根據的指責和片面的無理的要求。對此，外交部發言人發表聲明如下:

　　首先說到僑民問題。中華人民共和國政府對願意回國的在華日本僑民一向是給予各種便利的。到1955年3月底為止，經過中國紅十字會同日本紅十字會、日本中國友好協會、日本和平聯絡會的共同努力，在原有總數約35000名日僑中，已有約29000名願意回國的日僑返回日本。現在仍然居留在中國的有6000多名日僑，他們表示願意長期或暫時僑居中國。如果他們中間有人改變意圖，申請回國，中國政府仍將給予各種便利，中國紅十字會亦將盡力協助。這一點當中國紅十字會代表團訪問日本時，曾經同日本紅十字會等團體達成協議。現在日本政府竟提出所謂「撤僑問題再沒有進展」的指責，這是毫無根據的。相反的，中國在日本有數萬僑民，他們的正當權益並未得到應有的照顧。他們同祖國和家庭的聯繫還受着阻擾，他們更沒有回國的便利。可見在中日兩國僑民問題上，應該談判解決的並不是日本僑民問題，倒是中國僑民問題。

　　關於日本戰犯問題。我們早已說過準備按照寬大政策進行處理。在1954年8月，我們已經將417名在日本侵華戰爭中和在中國人民解放戰爭中犯有各種罪行的前日本軍人免予懲處，送回日本。以後，中國紅十字會又將1069人的戰犯名單和情況通知了日本紅十字會。對於這些戰犯，中華人民共和國政府將按照中國的法律程序進行處理，這是屬於中國主權的事情，日本政府無權過問。

　　除了上述的日本僑民和日本戰犯外，我們這裡並沒有什麼情況不明的日本人。但是，日本政府竟然提出所謂情況不明的4萬人問題，這是不能不令人詫異的。日本軍國主義者曾經驅使大批日本人參加侵略中國的戰爭，在這個戰爭中死亡在中國的日本人很多。其中有些人的死亡確息或者日本政府至今尚未通知其親屬。他們的親屬關懷他們的下落是很自然的，值得同情。中國紅十字會根據人道原則，曾經就調查個別日本人的下落問題同日本紅十字會等團體達成一項協議，即如果日本紅十字會能提出具體材料，中國紅十字會願意儘可能地予以調查。但應指出，這是中國人民對日本人民友好的表現，同日本政府硬說在中國大陸上還有所謂情況不明的4萬人的問題毫無關係。更重要的是日本軍國主義者在侵略中國的戰爭期間，曾經使千萬以上的中國人民遭受屠殺，數百億美元的中國公私財產遭受損失，並曾經將成千成萬的中國人擄到日本去，加以奴役和殺害。日本政府應該了解，中國人民對於他們遭受的巨大損失，有權要求賠償。現在日本政府不僅對於這些情況沒有做過任何交代，而且無中生有地要求中國交代所謂4萬人的問題，這不能不令人懷疑日本政府提出這個問題的動機。

　　在平等互利、互相尊重獨立和主權的基礎上，促進中日兩國關係的正常化，以實現中日兩國的和平友好，是中日兩國人民的共同願望。兩年多以來，中國政府已經一再採取了促進中日關係正常化的步驟，日本政府至今不但沒有作出相應的努力，反而想利用日本僑民回國的問題，轉移輿論的注意，以掩蓋它對促進中日兩國關係正常化的消極。其實，日本僑民回國問題早已經由中日兩國人民團體妥善地解決了。在這個問題上，即使還有需要繼續處理的事項，那也只能是事務性的問題。而今天在中日兩國之間倒確實存在着許多有關兩國人民利益的重大問題。例如，發展中日兩國的正常貿易，促進中日兩國人民的互相往來，妥善處理中日兩國僑民的正常權益，這些都是需要中日兩國政府來解決的問題。如果日本政府真正具有誠意來尋求中日兩國關係正常化的途徑，就應該從這些問題着手。中國政府是準備就這些問題同日本政府進行談判的。

　　附　　　　　　　　　　　　　　　　　

日本外務省公報

(1955.7.16)

　　關於撤退留在中國大陸的日本人問題，一向由日本紅十字會和其他兩個團體同中國紅十字會進行談判，前後11次集體回國，共約送回2.9萬人。根據日本政府的調查，大約還有6000人沒有回國。還有被當做戰犯正在服刑的1069人。共計還有7000人留在中國大陸。此外，還有以前曾留在中國大陸，而現在情況不明的人約4萬人。

　　去年11月，中國紅十字會代表訪日以後，按照他們的諾言，又有2000多人已經回國。但是自從今年3月派船接僑回去以後，撤僑問題再沒有進展。

　　估計不久就可以獲得釋放的所謂戰犯都沒有實現遣返。確實還留在中國的人約6000人，其中也有希望回國而不能回來的人，還有戰後長期不知下落的人很多。關於這些人，都沒有得到中國方面提供的情況和消息。

　　關於這些問題，一向是由日本紅十字會等團體同中國紅十字會不斷聯繫，我們希望中華人民共和國政府按照人道的觀點，採取有誠意的措施，以促進這項工作。我國已命我國的總領事於15日在日內瓦向中華人民共和國駐日內瓦的總領事代表要求把日方的希望傳達給本國政府。

　　日本沒有承認中華人民共和國，兩國之間沒有正式的邦交關係，但是這種事情是有關人道的問題，所以不論有沒有邦交關係，中華人民共和國當局都應該考慮實現我方希望的問題。