跳至內容

仁宗睿皇帝實錄/卷116

維基文庫,自由的圖書館

大清仁宗受天興運敷化綏猷崇文經武孝恭勤儉端敏英哲睿皇帝實錄卷之一百十六  

監修總裁官經筵日講起居注官太子太傅武英殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上諭事件處管理工部事務翰林院掌院學士隨帶加二級尋常加四級臣曹振鏞總裁官太子太保文淵閣大學士管理刑部事務加五級臣戴均元經筵日講起居注官太子少保內大臣文淵閣提舉閣事稽察欽奉上諭事件處協辦大學士戶部尚書翰林院掌院學士教習庶吉士總管內務府大臣鑲黃旗滿洲都統步軍統領管理戶部三庫奉宸苑清漪園等處總理工程處御茶膳房御藥房太醫院西洋堂事務軍功加三級隨帶加二級尋常加十三級紀錄二十一次臣英和經筵講官太子太保禮部尚書上書房行走武英殿總裁管理國子監事務加六級隨帶加二級紀錄四次臣汪廷珍等奉敕修  

嘉慶八年。癸亥。秋。七月。癸巳朔。享太廟。上親詣行禮。  

○幸圓明園。  

○諭內閣、前因倭什布奏、據革職惠州府知府伊秉綬之父原任光祿寺卿伊朝棟呈稱、伊子秉綬、因失察會匪、參戍軍台、曾於事先疊稟有案、屢求總督提督發兵、皆不見信、致釀巨案等情。經倭什布查閱原詞。有提督之兵無不通賊之語。殊不成話。當經降旨將伊朝棟革職。交倭什布親提審訊。將伊呈內所稱提督之兵無不通賊之語。令其切實指出憑據。並令查明是否系伊秉綬慫恿具控。茲據倭什布覆奏、訊據伊朝棟供稱、伊子伊秉綬任惠州府時。於七年八月閒。訪聞博羅縣匪徒有結會聚眾之事。曾面稟吉總督孫提督請發兵往捕。吉總督恐激成事端。諭令再加確查。後來陳爛屐四果然鬧事。吉總督調兵剿捕。伊子率同守城。彼時曾向詢問賊情。據說現獲賊目朱得貴、系提標皂白田泛兵。又窩留賊目之犯卓亞五、亦系提標兵丁。均經吉總督訊明正法。我聞了此事。心中駭異。後來兒子奉旨發往軍台效力贖罪。我因朱得貴、卓亞五、都是提標兵丁。而提督並未議罪。心裡不甘。是以具呈投遞。至無不通賊之語。實是我老悖糊塗、措詞過當等語。質之伊秉綬、供亦相同。並據詢之前在惠州總理軍需之臬司邱庭漋、知獲解賊目朱得貴、及窩留賊匪之卓亞五、均系提標兵丁屬實等語。粵省提標兵數繁多。此內查有一二與匪徒潛通為逆者。原屬法所不貸。彼時吉慶拏獲朱得貴卓亞五二犯、既經訊明系屬提標兵丁。即應一面辦理。一面據實陳奏。將該管營員並提督、並請治以失察之咎。總督統轄行伍。吉慶亦當自請議處。方為得體。乃於獲解後。雖經當明正法。並未具奏。以致伊朝棟因未見提督被議。心懷不平。遞呈控訴。此皆因吉慶辦理不善之故。設其身尚在。必當懲以應得之罪。今已自戕。毋庸再議。伊朝棟呈控有因。本可加恩開復。但伊既具呈申訴。即應將所聞二犯指明呈出。乃率稱提督之兵無不通賊。是執一二為匪之跡。遽行污衊闔營良善兵丁。設此語傳播。被眾共知。豈不大有關係。伊朝棟張大其詞。希圖聳聽。殊屬不合。今業已革職。亦毋庸再行治罪。至伊秉綬在任時。訪聞博羅縣屬匪徒有拜會聚眾之事。即經面稟總督提督發兵往捕。總因吉慶未肯發兵。釀成巨案。據倭什布奏稱、惠州紳士、均有總督不聽知府之言、未早撲滅之語。此與劉清豫料教匪必搶太和鎮、稟知魁倫而魁倫不聽、情事相同。是伊秉綬於匪徒滋事之案。尚非隱匿不報。此次伊朝棟呈控。亦非出伊慫恿。其罪轉屬可寬。伊秉綬業經另案革職。著加恩免其發往軍台效力。即行釋放回籍。提督孫全謀、於所屬兵丁為賊窩匪。漫無覺察。實難辭咎。孫全謀、著交部議處。其朱得貴卓亞五二犯之該管各營員、並著該督查明奏請嚴加議處。  

○諭軍機大臣等、楚境山叢箐密。最易藏奸。歸、巴、興、房、二竹、一帶地方。保無未盡余匪。慶成不可稍為鬆勁。致鎮將相率懈弛。惟當飭令按照段落。周曆窮搜。至搜擒余匪。若仍如軍行時概予駢誅。不特弁兵等有意邀功。或致戕及良善。並恐兵丁寨民等有仇殺情事。殃累無辜。慶成當傳知各鎮將等、嗣後如遇零星余匪、尚敢臨時抗拒、打仗成擒者。自當仍行斬馘。其餘拏獲匪黨。著各解交該提督處親提審辦。如果實系從逆日久者。亦當恭請王命正法。一面具奏。其或系曾充賊目。得受偽封、情罪較重之犯。當解交總督處訊明辦理。毋許弁兵擅自殺害。以重生命。將此傳諭知之。  

○又諭、琅玕奏偵探逆匪蹤跡一摺。恆乍繃一犯、遁入<⿰犭怒>地。刻下固不便帶兵窮追。若遽行徹兵。則夷眾益無所畏懼。即江外不宜久駐。亦應將兵練徹至江內駐劄。懾以聲威。各順夷自必幫同搜捕。仍一面設法傳諭<⿰犭怒>子等、如能將恆乍繃縛獻。必當從重加賞。首逆一獲。即可徹兵蕆事。琅玕當妥速辦理。不可再有遲誤。將此傳諭知之。  

○予廣東鐵籠嶂攻賊被戕紳士杜仁溥、張景仰、祭葬世職。如外委例。四川陣亡都司袁洪、外委張廷貴、陝西陣亡千總向開武、外委劉紹先、韓國英、京口巡江淹斃防禦哲克東額、祭葬世職。兵勇高尚志等一百二十六名、賞恤如例。  

○甲午。諭軍機大臣等、據顏檢覆奏、查明三河、昌黎、樂亭、三縣、並無蝗蝻、其餘如遵化、豐潤、玉田、灤州、盧龍、遷安、撫寧、臨榆等各州縣境內、閒有飛蝗過境、俱在空際飛揚、並未傷及禾稼等語。飛蝗經過之處。道里綿長。豈有久飛不停之理。既經停歇。斷不能忍飢待斃。又焉有不傷禾稼之理。總由地方官規避處分。非以有報無。即以不傷禾稼之語諱匿具詳。視為故套。在顏檢自不肯飾詞陳奏。而地方官誑報積習。實不可信。本年直隸省雨暘時若。田禾豐茂。此實仰賴上蒼恩賜。現屆收成已近。偶有蝗孽。尤當認真撲除。勉盡人事。以迓天庥。豈可隱匿不辦。朕聞三河一帶蝗蝻。不但飛集田疇。即大路旁亦紛紛停落。而豐潤竟有填積車轍者。此皆系過往官員目擊之語。顏檢不可聽屬員稟報。遽以為實。仍當詳細訪查。或選派妥實之員。或親信家人密往確查。如州縣等果有諱匿情事。即一面據實嚴參。一面上緊設法撲除淨盡。期於秋收無礙。儻該督不認真查辦。經朕查出。恐不能當此重咎也。將此傳諭知之。  

○又諭、費淳奏、徐州府屬、閒有飛蝗停落、旋即撲滅一摺。飛蝗停落。豈有成群來往。盡皆枵腹而過之理。摺內所稱並未損傷禾稼之語。殊難憑信。且江省海灘一帶沮洳之區。有魚鰕遺子。易滋蝻孽。該督等早應督飭地方官刨挖淨盡。今已報有飛蝗。無論系本境所生、及從鄰境飛來、總當遴委實心任事之員。嚴密查勘。迅速撲淨。費淳即確實查明。如有未淨之處。勸諭居民人等上緊自行扑打。或易以錢米。並嚴禁胥役藉端滋擾。致有踐踏禾稼之事。其有諱匿及辦理不善者。即行參奏。勿得諱飾。將此傳諭知之。  

○乙未。諭內閣、吏部職司銓政。若不遵照定例。核擬准駁。則直省升調各官。皆得上下其手。而督撫身任封圻。遇有繁劇要缺。所保之員。若盡限以年格。又無以收得人之效。是以向來各省保題人員。發交部議。其中不合例者。吏部照例議駁。議上時。朕念人地實在相需。每時加恩准。並將該督撫等違例保題處分寬免。各督撫等接奉後尚具摺謝恩。人臣敬恭事君之道。原應如是。今鐵保題調不合例人員。竟敢以即奉部駁再無人換之語。形之奏牘。實屬專擅要挾。全失數奏之體。若各督撫相率效尤。其流敝□大尚可問耶。鐵保本應照部議降三級調用。念系初任。且平日辦事尚屬認真。著從寬改為革職留任。邱鼐、孫良炳、二員。本可邀恩允准。但鐵保既有此奏。俱著照部議不准升調。其膠州濮州二缺。著該撫另行揀員具奏。  

○諭軍機大臣等、惠齡奏、馳赴西寧會籌商辦番案一摺。據稱各族番眾、自尖木贊前往曉諭、甚為畏懼。又稱辦理此案。總以妥設卡倫、籌備善後、為第一要務等語。所見甚是。該處番族此次搶劫蒙古。祇當將本案起意為從、及贓證確鑿之犯。嚴行懲治。此外各番族眾。縱平素曾或為匪。而此次並未隨同行劫。亦不便遽加之罪。若不分皂白。概繩以法。朕亦不忍。若使番眾心疑。以為並非辦理此次搶案。直似誅鋤番種。勢必人人自危。於事殊有關係。如該番眾等能將正犯及贓物如數獻出。即分別罪名。辦理完案。可以不煩兵力。儻仍敢恃強。自當調集兵力。懾以聲威。總在惠齡等相機酌辦。但事定之後。該蒙古等積孱已久。恐番眾挾嫌報復。仍出肆擾。成何事體。此次善後事宜。總在安設卡倫。嚴密防範。朕聞該處有大河一道。蒙古與番族、以河為界。春夏閒系扎筏過渡。冬令則由冰橋行走。若於河邊安設卡倫數處。飭將木筏提集近蒙古之岸。毋許私渡。冬閒即於冰橋處所設卡偵緝。一面諭知蒙古、各將其屬下人等嚴行管束。則番賊不能偷渡。日久自可漸臻寧謐。著惠齡會同貢楚克扎布、都爾嘉、妥酌章程。期於一勞永逸。以靖邊圉。  

○裁葉爾羌卡倫侍衛。從辦事大臣多善請也。  

○丙申。旌表逼嫁捐軀鑲紅旗滿洲馬甲阿哈布聘妻伊爾根覺羅氏。  

○丁酉。諭內閣、馬慧裕奏請將河南駐防滿營增設領催一摺。豫省駐防滿營領催每一名管兵二十二名。所管兵數。本較他省為多。率領差操訓練。未免照料難周。著加恩於原定領催之外。每旗翼各增設領催四名。即在馬甲內擇其弓馬嫻習者抽補。不必再行挑補馬甲之缺。總以領催一名、管兵十名為率。該領催拔擢有階。惟當認真督率操演。俾各兵丁技藝均臻嫻熟。所有應行月支餉銀。並著加恩照數賞給毋庸在各領催應領月餉內勻出增添。以示體恤。  

○又諭、前據鐵保奏、昌邑縣知縣郭文元、請暫寬接徵不力處分、勒限清完一摺。語多含混。當即降旨令其明白回奏。茲據奏稱、郭文元到任後、經徵錢糧、並無挪掩、惟接徵不力、正屆復參例限、鐵保愚昧、懇恩代為展限、辦理錯誤、自請交部議處等語。所奏仍未明晰。郭文元接徵錢糧。如果實欠在民。該縣既經接收。即系伊任內之事。若不上緊徵催。自有應得之咎。豈能因其於本任錢糧年清年款。即為寬免。至所稱該縣並無挪掩。試思挪新掩舊乃各州縣等倉庫虧缺、將新徵錢糧彌補舊缺。與經徵未完何涉該撫以並無挪掩之語。為屬員開脫處分。殊不可解。此摺著交該部詳核、郭文元是否有接徵前任未完元二四等年錢糧四萬八千餘兩。解過若干兩。其本任錢糧。是否年清年款。查明具奏。再降諭旨。尋戶部將郭文元接徵及本任經徵己未完數目開單覆奏。得旨、照例察議。  

○諭軍機大臣等、日前朕聞東省飛蝗。起自江省境內。當即諭令費淳查奏。昨據覆奏徐州府屬曾有飛蝗停落。旋即撲淨。未損禾稼。朕又恐蝗不食稼之言。未盡確實。仍令嚴密查勘。朕所以不憚再三詢問者。原以地方遇有蝗災。自應量其輕重。分別加恩。儻稍有諱飾。閭閻即不能均沾實惠。於民生殊有關係。若實無蝗孽。豈有轉令地方官捏報成災之理。茲復據費淳奏到。徐屬各州縣飛蝗停落之處、俱已撲淨、禾稼實未被傷、海州境內、於蝗孽萌動時、業經挖坑深埋、現在莊稼均屬完好等語。該處蝗孽如果實無妨害。固所深願。惟飛蝗經過之處。既經停歇。斷不能忍飢待斃。即雲蝗不食稼。亦應將因何不致傷稼實在緣由。詳悉查明不得僅據屬員稟報。竟成外省通套惡習。著傳諭陳大文於接印後。仍當查明徐海各屬境內有無飛蝗。是否業經撲捕淨盡。何以未傷禾稼。如實無諱匿、則已儻稍有不實。即將原報之文武各員據實參奏。以示懲儆。  

○戊戌。上御勤政殿聽政。  

○命署戶部右侍郎那彥成、太僕寺卿周廷棟、馳往直隸永平府審案。  

○己亥。諭內閣、綿志奏值火班之步甲閻良即閻來福、用刀扎傷太監下處廚役民人喬三身死、請將值火班之協尉等、交步軍統領衙門查辦、綿志昨日值班、自請交部察議等語。閻良即閻來福、膽敢私借腰牌進紫禁城。因與喬三、挾有微嫌。用刀扎斃。殊屬目無法紀。閻良、著交刑部嚴審定擬。速行具奏。值火班之協尉等系屬專管。著照所請交步軍統領衙門查辦綿志是日值班。亦有失察之咎。著照所請交宗人府察議。並著前鋒統領護軍統領等、嗣後於紫禁城各門出入人等。不時留心嚴查。儻仍有似此借用腰牌等事。一經查出。立即嚴拏。照例辦理。斷不可因循從事。將此通諭知之。  

○又諭、前因惠齡等保奏陝省出力各員。請將革職通判阿齡阿開復原官。並未將原參之案、及續經奮勉出力之處。詳悉聲敘。當經降旨飭令詳查具奏。茲據惠齡等覆奏、阿齡阿前在白河縣任內、將難民內無歸婦女、在本城擇人婚配、辦理祇屬冒昧、尚無通同鬻賣情事。請將該員革職。留營效力、嗣經派委邊界防堵、沖寒冒暑、不辭勞瘁、節次率勇御賊、均能愧悔奮勉、惟未將原案及現在出力緣由具奏、實屬疏漏等語。該督撫保奏軍營出力各員。本應將勞績註明。候朕披閱。況阿齡阿系參革留營。與別項人員不同。尤宜聲敘明晰。現據該督查明、阿齡阿自革職效力之後。尚知愧悔奮勉。但亦未便遽准開復原官。著加恩留於陝省以知縣補用。  

○諭軍機大臣等、額勒登保由七里坪向大寧山內進發。派令將弁分道排搜。斬獲一百數十名。並招出零匪多名現在大寧開太等處。達斯呼爾岱追剿之匪。尚有三四十人。田朝貴羅斯舉所剿之匪。各有數十人。此外零匪。或數名或十餘名。統計不過一百餘人。惟應督飭鎮將、克日悉數殄除據摺內稱、俟與德楞泰勒保等會晤。察看情形。當會同馳奏六百里喜摺。當此全局將蕆之際。額勒登保自不得不持以慎重。但馳遞喜摺後。亦難保無一二殘孽。在深山老林潛藏。乘閒逸出。不可信地方文武官稟報。不加嚴察。總之剿辦教匪。業已延至八年。務須實在剿除淨盡。方不至遺孽復萌。儻稍有草率。或致別生事端。則欲速轉遲。成何事體。如此次發遞六百里奏摺之後。設有一二餘匪。不妨據實聲明。上緊辦淨。若以馳報蕆績在前。稍有粉飾。一經發覺。額勒登保等轉不能辭咎矣。至太白山內既有竄出零匪。雖經揚芳等緊躡搜剿。究恐不足深恃。楊遇春在陝帶兵多年。素稱奮勇。且系該省提督。著額勒登保、即飭令楊遇春迅速前往。督同楊芳、吳廷剛等、將南山內排搜數次。勿憚勤苦。以期早就廓清為要。將此諭令知之。  

○旌表守正捐軀直隸束鹿縣民韓漁妻李氏。  

○庚子。引見翰林院保送御史人員。得旨陳蘭疇、蔡維鈺、蘇兆登、韓鼎晉、俱著記名。  

○以刑部右侍郎賡音、署戶部右侍郎。  

○辛丑。諭軍機大臣等、楚省余匪。惟歸州地方五十餘人一起為數稍多。業經毛秉剛帶兵緊躡。該處與川境接壤。該匪等或復思竄川。追截恐稽時日。該督添調李東宣等馳赴幫捕。尚恐不足深恃。著吳熊光於慶溥、李天林、吉林泰、數人內酌派一員。迅往督辦。又據奏審訊逃勇藍貴一節。該犯曾充鄉勇。既經脫逃假充賊匪。自當嚴辦示懲。該督仍當出示曉諭。以鄉勇等殺賊打仗。皆為國家出力良民。現當大功告蕆。餘孽搜捕垂盡。爾等樂業安居。正可共享太平之福。如不守本分。在外滋事。必當從重治罪。斷不稍從寬減。爾等當各知儆畏。勉為良善。何苦自棄前勞。甘蹈法網如此剴切示諭該勇等自可漸就斂戢。嗣後如再有鄉勇犯事之案。除情罪較重者、從嚴懲辦外。其餘或搶竊鬥毆。所犯祇尋常案件。而該鄉勇從前或殺賊奮勇。賞給翎頂。著有勞績及打仗受傷者。該督於審明後按律定擬。將從前出力之處。據實敘明具奏。候朕酌量辦理。但該督此語。祇可密存於心。不可稍有宣露。轉致鄉勇藐法也。再各處團勇堡寨。原因御賊而築。今漸就廓清。自當以次拆毀。今據奏各寨民人。頗知敵愾。殲擒首夥賊匪不少。該寨勇等既能急公出力。亦當加以體恤。所有空閒堡寨。吳熊光應諭令自行陸續拆毀。不必派官役過於迫促。致有抑勒。設吏胥等有因勒索不遂、押令拆毀等事。尤當嚴行查禁。以杜擾累將此傳諭知之。  

○又諭伯麟奏、山西虧空、經嘉慶五年六年兩次清查、按款著追庫項除已完銀一十七萬一千餘兩外、尚未完銀七千兩零、倉項除已完價銀七萬九千一百餘兩外、尚未完銀一萬二千八百餘兩零、現在勒限一年內全完等語。所辦尚好。現已交軍機處存記。所有未完之項。該撫即督同藩司嚴飭該州縣如限追繳。不得再有遲緩。並責令派出覆查之道府等、出具切實印結。俟實在埽數全清。該撫即據實具奏。朕不拘何時。當派員前往查看。彼時必不能稍有隱飾。至所稱倉庫在州縣之手、今日補清、焉知明日不虧等語。所論甚是。此亦必有之敝□大。州縣官賢愚不一。此時即彌補足數。若不隨時詳查日後難保不再有虧缺情事。該撫既酌定章程。於每年夏季五月冬季十一月盤查兩次。並不准後任通融接收。總須責令認真嚴查。據實結報。切不可視為具文。顢頇塞責。設既清之後。再有虧缺挪移。必當執法嚴懲。不可姑息。儻該撫等或有瞻徇隱飾之處。經朕察出。則惟該撫等是問。將此傳諭知之。  

○以署江寧布政使先福、為江西布政使。調江西布政使康基田、為江寧布政使。  

○予湖北陣亡驍騎校黑格、祭葬世職。武生周振宗等八名前鋒伊克精阿等八名。兵丁徐廷傑等七名。鄉勇杜景等一千六十七名。賞恤如例。  

○壬寅。孝懿仁皇后忌辰。遣官祭景陵。  

○諭內閣、易州太平峪、系皇考賜朕之吉地。自經始以來。至本年工程甫畢。而皇后在靜安莊暫安。已七年之久。今地宮既成。敬仿孝賢純皇后乾隆十七年從靜安莊奉移至聖水峪之例。於十月內移至太平峪地宮。仍如在靜安莊奉安。事同一律。乃本日辦事王大臣具奏事儀摺內。有掩閉石門大葬禮成八字。殊屬粗心疏忽。不經之極。試思石門豈可閉。既閉不能復開。此吉地乃皇考賜朕之地。非賜皇后之地。若關閉石門。欲朕另卜吉地乎。朕遵皇考之旨。斷不敢更易。至大葬禮成。更不成話。王大臣等又何忍出諸口。形諸筆墨。總之朝廷之上。無實心辦事之人。彼此因循將就。是朕之隱憂。刻不能去。所有辦事之王大臣、並禮部堂官、著交吏部會同宗人府嚴加議處。速議具奏。  

○又諭、庶子王宗誠、汪滋畹、充當武英殿提調有年。辦理書籍五十餘種。妥協無誤。向來書成並未得邀議敘。該二員因本年大考三等。降補今職。例不計算前俸。第念其在館年久。著加恩准其接算前俸。以示鼓勵。再開坊翰林。由大考降職者。聞舊例本按前俸接算。近年數次大考降補人員。均不准接算前俸。是以俸深各員一經左遷。資格轉居最後。此例始自何年。因何更改之處。著吏部詳悉查明具奏。尋議、大考降調之員。查其現由。何官降調即將任內之俸全行扣除。而以現在所降之官。接算從前曾歷此官之俸。如前升遷本系越級。所降之官。並無已歷之俸。准接前升遷日原官之俸從之。  

○又諭成寬奏昨日值班拏獲賭博人等、請交各該處辦理、並請將該管官員交部察議等語。成寬進班。親往各處巡查。聞有賭博。即帶護軍等拏獲。實屬可嘉。所有賭博之內務府馬甲永舒、福蘭泰、茶房民人王祿、程祥等、均著交各該衙門從重懲辦。該管司鑰長等、著交各該衙門查議。並飭知紫禁城進班之王大臣等、嗣後值班。必須實力巡查。凡遇不法之徒。即行拏辦。斷不可因循塞責。  

○諭軍機大臣等、德文等奏報、奉天府屬九州縣、錦州府屬四州縣、五月分各色谷價清單一摺。奉天府屬稻米價值。自二兩至三兩八錢。錦州府屬稻米價值。自三兩三錢至三兩八錢。其餘別色谷價。亦多增長。盛京糧價本錢。今昂貴若此。旗民生計不無拮据。德文等理宜籌畫。或平價糶賣。或將如何籌辦之處具奏。今摺內僅以旗民俱各樂業、比戶安輯具奏。於地方之事。竟不存心。錦州府所屬地方。曾遇蝗蝻。此時糧谷究竟有無被災之處。摺內亦未提及。甚屬非是。除將德文、良貴、申飭外。其谷價昂貴之州縣。或平價糶賣。或應如何籌辦。此閒蝗蝻或已除淨。或尚未除淨。究竟糧谷成災與否。務必據實奏聞。不可稍有隱飾。  

○癸卯。諭內閣、策拔克來儀奏、查閱攜眷出關民人各情形一摺。據稱六月初閒。有攜眷出口民人十戶計三十七名口。因到關方知新例。均紛紛回籍。此外有貿易民人百有餘人、未經本籍給票。經來儀照舊放行。又策拔克到後。適有出關民人五戶計十六名口。因不知新例不准出關。亦經策拔克等給票放行等語。所辦尚是。各關口禁止民人等攜眷出口。前經兵部於五月初閒奏定章程。朕特降諭旨、令直隸山東各督撫等遍行出示曉諭。原欲使民人早知例禁。不致紛紛冒昧赴關。復被阻止。徒勞往返跋涉。此事已閱兩月。何以民人等尚未知悉。試思小民家居乏食。至遠涉數千里、覓地傭工。其窮苦已可概見。因格於新例。到關後不能放行。復須回歸本籍。往來跋涉。徒費盤纏豈不倍形拮据、若不早為飭禁。大張示諭。實無以體恤貧民。著再傳諭直隸山東各督撫等、於接奉此旨後。迅即將現定章程速行宣布。俾小民等共見共聞。家喻戶曉。自不致冒干例禁。該督撫等於出示曉諭後。即一面知會來儀、互相照察。庶無歧誤。再此次小民等因不知新例。紛紛到關。經朕施恩准放。但恐此外各處愚民、聞知不持票引、仍可出關。未免心存希冀相率前來不可不明示限期。著定以本年十月初一日為限。除限內到關者、仍准放行外。如限外到關。並無票據。即當遵例停止毋許擅放。  

○諭軍機大臣等、此次搜捕匪犯。不下百餘人。川境此時不過一二零星竄賊。該督應趁大兵未徹。埽除淨盡。不可稍事草率。至摺內稱劉清稟報、有老龍硐店民袁朝文前來報信、將邱高科等二犯拏獲審明正法、已飭劉清將袁朝文就近給賞等語。所辦是。此等居民。聞知賊匪藏匿。報官緝拏到案。審訊後如實系匪犯。自應給予賞賚。或系賊目。即酌賞翎頂亦可。若審系虛誣捏報。有挾仇邀功情事。即應按律治罪。則民人等知所感奮。可資協捕。亦不致啟誣良報復之漸。惟在該督等詳慎辦理。將此傳諭敕保知之。  

○又諭、據策拔克奏、沿途察看薊州、玉田、豐潤、遷安、灤州、盧龍、撫寧、臨榆、八州縣閒有蝻孽、均不甚重、業經地方官分投扑打、並出示以錢米易換、現在田禾微受傷損、而晚谷一種、被傷稍重、且各處舊蝗甫滅、新孽復生等語。山海關一帶州縣。前聞有蝗蝻滋長。業經申諭該督飭屬趕緊撲除。今據策拔克奏、薊州等處、大路兩旁均有蝻孽。雖經地方官分投扑打。尚未能即時淨盡。且舊蝗甫滅。新孽復生。尤當及早撲滅。本年雨暘時若。畿輔實屬有秋。但經蝗蝻殘食之後。恐各處田禾收成不無稍減。著顏檢即飭所屬地方官、或派委妥實之員分赴各該州縣督同履勘勸諭居民。速將蝻孽捕盡。其被蝻州縣收成分數、如有減少之處。亦著確切查明據實具奏。不可稍有諱飾。以副朕廑念民依至意。  

○兵部議准、湖廣總督吳熊光奏、湖北添設營制。原議提標後營都司。移置棗陽縣。與守備俱駐城中。查棗陽縣屬之湖河鎮。東接隨州。北與豫省桐柏等縣毗連。請將駐城之守備、帶同額外外委一員、移駐湖河鎮。原設湖河鎮把總、移駐唐梓山。兼管寺莊汛。原設唐梓山千總、寺莊汛外委、徹回縣城。隨同都司差操。原議襄陽城守營守備移置樊城。查城守營守備、有防守城池之責。未便移駐。請將襄陽提標右營守備、帶同該營新添兵一百一十五名。移置樊城。其所管汛地。即與城守營酌量調換。均應如所請。至該提督。請將樊城守備改為水師之處。已據該督奏稱詳查形勢。窒礙難行。應無庸議從之。。  

○勒保奏請鼓勵四川軍營出力人員。賞知州銜署知縣梁敦懷、知府銜。知縣郭南英等、藍翎。  

○又奏、查明捐建四川長壽縣新城紳士人等、請予鼓勵。現任浙江杭州府知府李坦、下部議敘。貢監生戴大棟等、升賞有差。賞長壽縣知縣余鈺、知州銜。遇缺即用。  

○以故三等子陝西提督王文雄子刑部主事開雲、襲爵。以六部員外郎用。  

○除湖北監利縣修堤挖壓屯田一頃六十九畝有奇額賦。  

○甲辰。諭內閣、崇尚等以剿除教匪。大功告蕆。具摺奏賀。本無不合。但摺內稱戈什哈回時聞知。甚屬錯謬。外省無識之徒。率稱跟隨將軍大臣等兵丁為戈什哈。本系相沿陋習。即咨文內尚不當用。何況形諸章奏。崇尚等摺內或稱差官某。或稱兵丁某。均無不可。乃率稱戈什哈。又未聲明姓名。殊屬不曉事體。崇尚等著申飭。並通諭各省將軍副都統等知之。  

○乙巳。諭內閣、昨因承辦孝淑皇后永遠奉安事儀之王大臣禮部堂官、於會奏摺內粗心疏忽。措詞不經。特降旨交吏部會同宗人府嚴議。本日據慶桂等議奏、請將王大臣及禮部堂官等、一併革職等語。國家典禮。關係綦重。司其事者。理宜參考周詳。敬謹具奏何得率意辦理。此案若系承辦壇廟等事。稍有粗忽。則獲戾滋重。不但應行革職。並當交部治罪。即此次承辦奉安孝淑皇后事儀。其奏章語句粗忽不經。若非沿襲舊訛。亦當照例革職。姑念摺內諸語。系率照舊稿謄寫。臨時不能詳慎參酌。尚可量為寬減。分別薄懲綿億系朕加恩錫授王爵。伊向來居心蒼滑。遇事推諉。無能已極。所管各處俱不妥協。屢獲愆尤。茲復有此錯謬。著革去正紅旗蒙古都統、管理上駟院事務、行圍領纛大臣。仍罰郡王俸六年。姑念其屬下人等有資養贍。若將王俸每年全扣。未免竭蹷。著每年扣俸一半。准支一半。作十二年扣完。以示體恤。保寧更事有年。亦不應疏忽若此。著革去太子太保、領侍衛內大臣、文淵閣提舉閣事、戶部三庫事務。仍帶革職留任。永慶本系武職。上年因禮部尚書缺出。<⿱閒>用之人。將伊由都統捕授。伊不能諳悉部務。且年已老邁。難以稱職。著革去禮部尚書。仍帶革職留任。紀昀久任禮部。向來於典禮事宜。尚為諳習。惟年已八旬。於各處事務不能兼顧。紀昀毋庸署理兵部尚書。並革去文淵閣直閣事、教習庶吉士。仍帶革職留任。八年無過方准開復。德瑛在軍機處行走。又系刑部尚書。事務繁多。且伊目系短視。未能詳細閱看。著改為革職留任。緼布所管事務較多。近年多病。精神不能周到。所有伊管理之御茶膳房。暢春園太醫院、御藥房織染局等處事務俱毋庸管理。仍帶革職留任。扎郎阿管理武職差使。尚屬勤勉。惟人近粗率。不能諳悉部務。扎郎阿、著革去經筵講官、禮部左侍郎。降補內閣學士。仍帶革職留任。莫瞻菉、著改為革職留任。八年無過方准開復。岳起現在患病。著不必署理禮部右侍郎。仍以革職留任註冊。關槐患病已久。尚未痊癒。著革去禮部右侍郎。降補內閣學士。仍帶革職留任。至司員等承辦稿件。是其專務。禮部主事宋其沅、於關係典禮要件。不能加意詳慎咎實難辭。著照部議革職。  

○又諭、台灣鳳山等縣、因地震倒塌兵房。動支備公銀兩修建。系乾隆五十八年題銷恤賞銀兩案內、聲明趕辦工程。該督自應遵照定例。先將估冊報部。俟覆准後再行按限題銷。庶不致有浮冒遲延情敝□大。此等工程。並非若險要河工、必須趕緊搶護者可比。何得不豫先估報。即行動項修建。況又遲至十年之久。此時始稱修竣。違例率請奏銷。外省辦理諸事。因循疲玩。最為惡習。玉德、著傳旨申飭。即著將此案應修物料。趕緊造具估計冊結。報部候核。並查取辦理遲延與違例報銷之承辦官、及該管上司率轉各職名。送部照例分別議處。  

○諭軍機大臣等、貢楚克扎布等奏、會商分兵籌辦番案緣由一摺。覽奏俱悉。此次野番搶劫蒙古。經貢楚克扎布等節次曉諭。令其交贓獻賊。而該番等遷延觀望。自應懾以兵威。俾知畏懼。現經貢楚克扎布等分路進兵。朕亦不能懸揣。惟在貢楚克扎布等妥為辦理。摺內所稱、此次用兵、乃係捕賊、並非埽滅野番之語。所見甚是。惟所派署西寧鎮馬斌、帶兵一千二百名、渡過黃河、直抵恰克圖、自西向東驅逐一節。恰克圖地方。既據查聞被番族占居者甚多。此時祇派馬斌一人前往。恐該署鎮或有濫殺情事。且所帶官兵一千二百名。設稍有挫折。益復不成事體、著貢楚克扎布惠齡、二人內酌量一人。親往恰克圖。督同馬斌、驅逐野番回巢。方為正辦其循、貴適中之清水河地方。著都爾嘉在彼暫劄。以資策應。至仙鶴林帶兵駐劄保安沙卜朗一帶。亦足遙為聲援。如該番等即日獻賊交贓。遵奉持咒具結。即可將獻出正犯、在彼對眾正法。辦理完案。至扎薩克等請挑兵丁聽候調遣。現經貢楚克扎布等派在黃河南岸防守。所辦亦是。又據奏續獲搶劫賊番、及替賊牧放分贓各犯、分別辦理。摺內將齊克他勒等四犯暫行監禁待質。所辦亦是。其渡賊蒙古各犯、著即責成那漢達爾濟等查拏務獲。該蒙古即屬無能。不克捍禦外侮。豈於其屬下匪犯。亦不能緝拏到案乎。將來事竣後、辦理善後事宜。應將該蒙古屬下人等、如再有私通番賊偷渡竊劫之事。一經究出。除將正犯嚴行治罪外。並將該管之王公扎薩克等、治以不能管束之罪。議立章程。庶使該蒙古自顧責成。各知約束。其屬下人等、自可漸知畏法日就安戢。將此諭令知之。  

○勒保奏、查辦涼山滋事生番夷務完竣。並出力官員。總兵官張志林、道員方積、下部議敘。  

○以內閣學士署吏部左侍郎那彥成、為禮部尚書。都察院左都御史汪承霈、署兵部尚書。刑部左侍郎瑚圖靈阿、兼署吏部左侍郎。轉禮部右侍郎恩普。為左侍郎。以內閣學士玉麟、為禮部右侍郎。充經筵講官。內閣學士王懿修、為禮部右侍郎。命兵部右侍郎潘世恩、教習庶吉士。  

○以兵部尚書長麟、兼正紅旗蒙古都統。鑲白旗蒙古都統丹巴多爾濟、為正黃旗領侍衛內大臣。  

○調正黃旗漢軍副都統孟住、為正紅旗滿洲副都統。正白旗蒙古副都統慶長、為正黃旗漢軍副都統。以副都統銜阿哈保、為正白旗蒙古副都統。  

○丙午。諭軍機大臣等祿康奏、據福建龍巖州人連任率、首告興京高麗溝地方。有二萬餘人砍伐樹木售賣之事。並據供稱伊於六月閒到彼。見有二萬餘人支搭窩棚六百餘座。設有鐵匠爐座。打造大船運販木料。官兵不能查禁。並探聽得為首系劉文喜、秦士雷、鮑有祥、張九、孫有交、顧學彥、六人等語。興京一帶。為陪都重地。若果有無賴匪徒。在彼聚集多人。搭蓋窩棚爐座。打造船隻砍伐樹木售賣殊干法紀。策拔克前經派令查辦山海關出口民人。業據奏報辦竣。現已諭令出關馳往錦州一帶查看蝗蝻。著接奉此旨後。仍以查蝗為名。迅速前往盛京一路。不可宣露密將此旨交晉昌、巴寧阿、閱看。公同商酌。挑帶兵丁。與巴寧阿同赴高麗溝地方、詳細訪緝。但不可透漏消息。以致奸民等聞風遠揚。無可究詰。至辦理此案。祇須將為首之犯查明按名拏獲。照律治罪其餘夥犯。俱著酌量分別懲辦。不可多事株連。並將疏防官員查參。至連任率來京首告。或因訛索起釁。或希圖入夥。不遂所願。挾嫌呈控。現已飭知兵部將連任率解交策拔克質訊。如訊出另有別情。亦當治以應得之罪。其查出木植。自應全數入官。應如何運送作何用處。並將來如何安設卡倫。一併詳議具奏。將此密諭知之。  

○命和郡王綿偱、兵部尚書長麟、戴衢亨、兵部右侍郎那彥寶、工部右侍郎明德、會同禮部。恭辦奉安孝淑皇后典禮。  

○命刑部侍郎賡音、光祿寺卿邵自昌、馳往湖南審案。  

○以烏里雅蘇台將軍綿佐、母老命回京。為右翼前鋒統領。以右翼前鋒統領成寬、為烏里雅蘇台將軍。  

○以鑲白旗蒙古副都統奇臣、為正白旗滿洲副都統。英吉沙爾領隊大臣眾神保、為鑲白旗蒙古副都統。  

○改江南提督管轄之壽春鎮、及六安、亳州泗州、廬州、徽州寧國、潛山、池州、蕪采、廣德、十營、並兩江總督管轄之安慶協、游兵營、及池州之分防把總、歸安徽巡撫統轄。給安徽巡撫兼提督銜關防。仍聽兩江總督節制。從兵部尚書長麟等請也。  

○丁未中元節。上詣安佑宮行禮。  

○遣官祭永陵。福陵。昭陵。昭西陵。孝陵。孝東陵。景陵。泰陵。泰東陵。裕陵。  

○命皇次子旻寧祭孝淑皇后殯宮。  

○遣官祭端慧皇太子園寢。  

○以三省余匪淨盡。加恩行賞。諭內閣、本日由六百里遞到額勒登保、德楞泰、勒保、會奏剿捕余匪全竣、三省地方肅清喜摺。覽奏實深欣慰。邪教匪徒。雖不過內地莠民。聚眾倡亂。然剿辦已閱八年之久。溯自嘉慶元年命將出師。正值朕受璽之始。親承訓政。荷蒙皇考睿謨廣運。指示機宜。纖悉備至。惟因賊黨蔓延日久。一時未能迅就埽除。我皇考聖壽益高。猶復籌咨不倦。每於軍書旁午之時。朕躬侍左右。仰見宵旰焦勞。無時或釋。殷殷望捷。直逮彌留。朕追維光烈。益凜仔肩。親政以來辦理軍務。一一恪遵遺訓。申明紀律。連年將稔惡首逆殲擒淨盡。匪黨數萬、一律殄除。上年冬閒業已三省耆定。馳告蕆功。祇因大山老林。不無餘孽竄匿偷生。復諭令經略參贊等遴派官兵。四出窮搜。及今又閱八月。始能全境肅清。本日中元節日。朕恭詣安佑宮行禮。瞻拜聖祖世宗皇考聖容。正在虔吁恩慈。而未刻已據馳報捷書。如響斯應。此皆昊蒼默佑。祖考垂庥。得以厎績告成。仰酬皇考在天未竟之志。稍釋朕躬繼序之責。從此海<⿱宀禹>敉寧。天下臣民、共享昇平之福。皆由皇考訓誨貽謀。朕實不敢存運籌決勝之意。惟帶兵大員等懋著勤勞。允宜再加甄敘。經略額勒登保、參贊德楞泰、於上年冬閒奏報大局戡定之時。錫爵酬庸。曾邀上賞。現雖系剿捕余匪。辦理又經八月有餘。奮勉窮搜。不遺餘力。前後復誅斬著名遺孽十有餘名。此外偽先鋒偽總兵等又殲擒數十名。其餘賊夥殲擒招撫者。共以千計。現在更無遺孽。三省地方寧謐。辦理實為完善。額勒登保、德楞泰著加恩賞。俱仍交部從優議敘。額勒登保現因經理善後事宜。暫留川省。其賞件即由驛發往。德楞泰業已啟程著派伊子乾清門侍衛副都統銜蘇沖阿、親齊賞件。馳驛迎交祗領。四川總督勒保、湖廣總督吳熊光、陝甘總督惠齡、督率地方文武、及堡寨人民、幫同搜捕。勤勉出力。均著交部議敘。再發去白玉扳指三個。悲翠扳指二個。瑪瑙扳指五個。磁扳指十個。磁帶頭十個。磁鼻煙壺十個。大荷包五對。小荷包十個。著加恩賞給出力將領官員。又發去一兩重銀牌一百面。五錢重銀牌二百面。著加恩賞給出力兵勇。均交經略額勒登保分給。並著查明實在超眾出力人員。據實保奏。候朕施恩。以示鼓勵。軍機大臣等承旨書諭。獲與觀成。大學士慶桂、宣力有年。且在軍機處行走班次居首。著加恩賞戴雙眼花翎。大學士董誥之子董淇、本由蔭生任戶部員外郎。著加恩以郎中用。尚書劉權之、尚書德瑛、在軍機處行走已越一年。劉權之著加恩交部議敘。德瑛昨因會同禮部具摺字句粗忽。部議上時已經加恩留任。此次無庸交部議敘。尚書戴衢亨之子、年尚幼稚。伊侄候選縣丞戴嘉穀、著加恩賞加知縣升銜。仍令在實錄館效力行走。軍機章京等、著軍機大臣查明出力之員。據實保奏。候朕加恩。本日接遞喜報之奏事處員外郎瑞寧、著加恩賞戴花翎。仍交部議敘。其在奏事處領班之御前侍衛副都統扎克塔爾、及郎中滿保清安員外郎常申、德興克蒙額、均加恩交部議敘。兵部捷報處之員外郎景德、著加恩賞戴花翎。員外郎德昌、前已賞戴花翎。主事扎蘭泰、前已賞戴藍翎著與筆帖式輔良、劉永澤、均加恩交部議敘。其自軍營至京沿途各驛站接遞喜報之官員夫役、俱著加恩交該督撫查明分別升賞。用示蕆功行慶至意。  

○又諭、翰林院為儒臣文藪。圖書清秘。規制綦崇。乾隆甲子年皇考高宗純皇帝曾經臨幸。錫宴賡吟。允為藝林盛軌。明歲又屆甲子。朕當踵行斯典。諏吉親臨。用光文治。所有應行豫備各事宜。著該衙門照例辦理。屆時具奏。  

○諭軍機大臣等、軍務全局。業已告蕆。上年馳遞大功告竣黃摺後。究因帶兵人員稍存懈緩。以至搜捕遲延。又將及八月。今已奏報全局肅清。務須鼓勵弁兵。乘此精銳之氣。將各處深山老林偷竄余匪。一律搜捕。況前摺內所獲之賊。尚有偽總兵偽先鋒等凶狡之徒。尤須趕緊洗淨。不留一孽。惟此後搜捕余匪。除臨時抗拒被擒者、仍照舊辦理外其零星搜獲者。總當訊明確供。分別懲辦。若仍前一概誅戮。不特弁兵等有意邀功。或至戕及無辜。並恐兵丁寨民等有仇殺等事。累及善良。殊有關係。且聞從前德楞泰擒獲余匪。從賊一年者。始行正法。額勒登保所辦較嚴。從賊三月者。即行正法。辦理殊未畫一。此後應酌定章程。從賊日淺者。量予末減。或改為發遣。其從賊日久應行正法者。或解經略、或解總督處覆訊、亦當恭請王命辦理。額勒登保可通飭各鎮將一體遵照。至陝省防剿鄉勇。多系川省民人。趁此大兵未徹之先。隨時散遣。所辦甚是。將此諭令額勒登保勒保知之。  

○又諭、費淳覆奏、徐州之邳州、宿遷等處飛蝗。近日旋飛旋落。現經分投撲捕。惟菉豆等項雜糧稍有受傷。其豐沛碭、三縣、亦有飛蝗。不致停留。又據揚、鎮、常三府稟報所屬閒有飛蝗過境。並據分委撲捕各員稟報、莊稼偶有噆食。亦不致成片段等語。江省沿海一帶。既經長有蝗蝻。飛落他處。該地方官即應具稟督撫。該督撫等亦當即時陳奏。乃從前並無一字入告。直待朕訪聞後降旨詢問。始據費淳奏稱、徐州府屬閒有飛蝗停落。旋即撲滅。未傷禾稼。復經降旨、以該處既有飛蝗停落。豈有成群來往。忍飢待斃、竟於禾稼一無傷損之理。諭令查明據實具奏。今果據奏稱菉豆等項雜糧稍有受傷。又稱莊稼偶有噆食、並揚、鎮、常三府亦有飛蝗停落等語。可見前次所奏。並未確實。若非朕根切詢問。則竟以虛詞搪塞。外省粉飾朦混。實為惡習。朕視民如子。民閒耕種收成。與朕息息相關。儻稍有災傷。必當隨時撫恤。所費者官帑。並非地方大吏各出己貲。不知何所瞻顧而必壅於上聞乎。今徐州等屬地方。莊稼既被蝗孽。恐費淳所稱雜糧受傷、及噆食不成片段之語。僅據屬員稟報之詞。尚未詳盡。陳大文此時諒已接任。著即派委誠實妥員。前赴被蝗處所。查明各該處田禾如果受傷無多。大局實系豐稔。自不應率報成災。致啟捏冒。儻實有傷禾稼。或於收成分數稍減。或竟至成災。有應需賑濟緩徵之處。即著據實詳晰具奏。毋得稍有隱飾。