跳至內容

仁宗睿皇帝實錄/卷199

維基文庫,自由的圖書館

大清仁宗受天興運敷化綏猷崇文經武孝恭勤儉端敏英哲睿皇帝實錄卷之一百九十九  

監修總裁官經筵日講起居注官太子太傅武英殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上諭事件處管理工部事務翰林院掌院學士隨帶加二級尋常加四級臣曹振鏞總裁官太子太保文淵閣大學士管理刑部事務加五級臣戴均元經筵日講起居注官太子少保內大臣文淵閣提舉閣事稽察欽奉上諭事件處協辦大學士戶部尚書翰林院掌院學士教習庶吉士總管內務府大臣鑲黃旗滿洲都統步軍統領管理戶部三庫奉宸苑清漪園等處總理工程處御茶膳房御藥房太醫院西洋堂事務軍功加三級隨帶加二級尋常加十三級紀錄二十一次臣英和經筵講官太子太保禮部尚書上書房行走武英殿總裁管理國子監事務加六級隨帶加二級紀錄四次臣汪廷珍等奉敕修  

嘉慶十三年。戊辰。七月。庚辰。上以秋獮木蘭。自圓明園啟鑾。命皇次子旻寧皇三子綿愷、於八月初旬赴熱河、隨駕進哨。  

○命成親王永瑆、大學士祿康費淳、協辦大學士刑部尚書長麟、留京辦事。  

○命已革西寧辦事大臣貢楚克扎布、以六部筆帖式用。  

○免蹕路經過地方本年額賦十分之五。  

○是日。駐蹕南石槽行宮。  

○辛巳。諭內閣、朕風聞慶郡王永璘、此次前往東陵。路經桃花寺。有進行宮觀玩之事。本日伊來至密雲行在請安。諭令軍機大臣傳旨面詢。據稱此次路經桃花寺行宮、因雨水泥濘、所帶茶壺落後、一時口渴、進至廟內尋茶、並在佛前叩頭、隨由角門進至行宮、欲瞻仰御筆、見殿門關閉、隨即退回、仍由廟門走出、至行宮內光景、從前扈從時、曾經進內瞻仰、此時委未經再行觀看、但官廟亦不應進去、又復輕進行宮、更屬糊塗不是、只求治罪等語。永璘素耽遊玩。舉朝皆知。既至桃花寺。朕料其必私進行宮遊玩。今日詢之果然。試思伊學問淺薄。平日於作詩寫字並不留心。又豈真欲瞻仰御筆。實屬遁辭。若雲口渴尋茶。則山下村店覓飲之處甚多。何用上山尋至廟內。明系欲進行宮遊覽耳。永璘前為皇子時。原應在阿哥所住宿。此時既已分府。名位懸殊。行宮禁地。何得肆意游觀。從前果郡王永瑹、曾因私至昆明湖遊玩獲咎。永璘事同一轍。自當加以懲戒。所有伊自請治罪之處。著交儀親王成親王議處具奏。並著通諭王公等、嗣後凡遇派往祭陵均不准擅入行宮。致干咎戾。  

○又諭、慶成自<⿱閒>用馬蘭鎮總兵。守護陵寢尚屬小心。本年雨水稍多。密雲等處行宮。牆垣閒有坍塌。慶成於旬日內趕緊修葺完整。殿座亦無滲漏。慶成著加恩賞給三品頂帶。以示獎勵。  

○是日。駐蹕密雲縣行宮。  

○壬午。諭內閣、溫承惠奏東陵兵役本年秋冬兩季米石、請仍支折色、並以將來每年夏秋雨水不定、恐挽運稽遲、請援照易州兵米之例、一律由豫東漕船截撥較為便捷等語。該兵役本年秋冬兩季米石。前經溫承惠奏准改支一半本色粟米。赴通關運。今因六七兩月雨水稍多。道途泥濘趕運不及。自系實在情形。所有該兵役秋冬米石。著仍支折色。以資買食。嗣後並著照易州兵米之例。由豫東漕船截撥即令各該兵役自行轉運。無需由通倉給領。俾免守候支放。以示體恤。  

○諭軍機大臣等、張師誠奏、據泉州府金城稟稱、在洋芝澳防堵、探得蔡逆從烏艇船上、搬過白底船、駛進澳口、經兵役連轟大炮、擊中逆船<⿰舟皮>邊尾樓、該逆驚懼、忽招各夥船向東北外洋竄去等語。蔡逆恐被官兵認識。專注攻剿。由烏艇船上、搬過白底船。該府金城、既經探知蔡逆的確在內。此乃極好機會。正可誘其上岸。悉力擒獲。乃慮其駛近澳口。僅令兵役施放槍炮。迨賊眾抗拒。復連轟大炮。反致蔡逆招夥遠揚。此仍不免意存恇怯。雖已擊中賊船。尚可不加恩譴。亦無功足錄。現在蔡逆由東北外洋逃竄。阿林保、張師誠、惟當轉飭舟師。窮其所向。上緊圍捕。並飭台灣文武一體嚴防。無稍疏懈。至王得祿在粵洋積受瘴氣。染患頭風。右目生翳。近復得翻胃之證。阿林保已飛致該提督善為醫治。並令王紹蘭親往探看。此時如尚未痊癒。不能追捕賊匪。即傳諭王得祿在內地安心調理。不必勉強出洋。轉致不能得力。所有捕盜等事。即責成署提督周國泰、並總兵孫大剛、督率兵船。合力攻剿。毋得稍有鬆勁。致滋貽誤。將此諭令知之。  

○四川總督勒保奏報、生番縛獻首逆烏卜乞降。涼山軍務全竣。得旨獎賚。加副將羅聲皋、總兵官銜。賞守備李思貴、巴圖魯名號。知府恆敏、知縣呂朝恩、游擊江萬里、都司曹興邦、花翎。雲騎尉馬國圖等、藍翎。余升擢有差。  

○以永定河秋汛安瀾、加河道陳鳳翔、按察使銜。余加銜議敘有差。  

○是日。駐蹕要亭行宮。  

○癸未。諭內閣、本日先據二阿哥旻寧奏、遵旨前往萬年吉地、敬詣地宮逐層詳視、第四層石門內、右邊有石一塊、拭之微覺潮濕、第四層石門內銅上檻、有白漿痕十數道、未曾滴下、又第二層石門外、至頭層石門內地下皆有潮濕、石門內左右角原有小溝眼二個、頭層石門外、檐頭上鬱蒸出水珠甚多、門內銅上檻亦如之等語。旋據長麟廣興多慶蘇楞額四人奏到查勘吉地工程一摺。其所稱地宮潮濕水珠情形。俱與旻寧所奏相同。摺內又稱地宮石塊受潮緣由、總由木門外穿堂滲漏、潮氣內撲所致、現在查明穿堂、詳細勘驗、不惟頭停滲漏、望板閒有曹□少朽、即做法亦不如式、應請拆蓋、至此外方城南北兩面城身上、均有水浸濕痕、石柱門一座、隴灰脫落、油飾損動、琉璃花門三座、配殿二座、宮門五閒、朝房二座、以及神廚庫等工、俱做不如式、以致滲漏、其東配殿望板脫落、亦由灰背浸透、致有曹□少朽、均應擬請揭□□瓦、又此外明樓大殿碑亭脊根檐瓦、雖尚無滲漏、亦做不如式、應請列為緩修等語。萬年吉地工程。何等重大。今經伊等查勘覆奏。各工均辦不如式。現在滲漏曹□少朽之處甚多。殊堪駭異。至於地宮內外。尤非各處殿宇可比。而石塊亦不免潮濕。並有水珠。穿堂頭停。竟致滲漏甚多。望板曹□少朽。以致潮氣內撲。此皆承辦各員喪心昧良。惟知侵扣帑銀。分肥飽橐。罔顧要工。以致甫閱數年、輒多損壞。可恨已極。現在應行修葺之處甚多。若同時興工。又恐草率。自應分別緩急。次第辦理。此時石門內外潮濕之處。最關緊要。自應趕緊修辦。但伊等祇稱潮氣內撲之故。係由穿堂做不如式所致。而於第四層石門內、右邊石塊微潮、及銅上檻有漿痕十數道、應如何修理之處。並未議及。是否將穿堂拆蓋之後。即可一律乾燥。永遠無慮。抑尚有另須講求之處。著長麟等再行悉心體察。妥議辦理。不可輕忽。此外各處工程。俱照伊等所議、分別先後。次第興修。所有應修各工。著派祿康、鄒炳泰、英和、周興岱、四人先行確估。或必須至工所同長麟等議定、於何月日帶同明干司員、前往分別確估奏聞。將來仍派長麟等四人前往督辦。務須即將石門內潮濕緣由。先行詳查妥議辦理。以期永臻堅潔。朕明年恭謁西陵。即當親臨吉地閱視。此後每年二阿哥三阿哥派往致祭。亦可輪流敬謹查看。伊等不可不慎重辦理。總期地宮內外、一律十分完整。勿再草率干咎。至工程既分緩急三等。則當日原辦各員做不如法。此次亦當分三等治罪。所有承修地宮內外、及穿堂以內各工者。著列為一等罪。承修方城、二柱門、琉璃花門、配殿、宮門、朝房、神廚庫各工者。著列為二等罪。承修明樓、大殿碑亭不如式者。著列為三等罪。即交長麟等詳查檔案。將承修總辦各員、分析查明。並將某處系何員承修、何員總辦、一一註明單內。奏聞請旨內除。盛住、雙福、鶴齡、三人業經分別辦理。無庸再行列入外。其餘務當確查明晰。不可稍有疏漏。即如成文、李如枚、延福、三人本系各工總理。若此時查出各工又有伊等專辦者。仍當據實奏明。不得以伊等業已問罪監禁。欲思代為開脫。致有不實不盡。  

○賞熱河接駕兵丁及看守避暑山莊弁兵一月錢糧。看守口內口外各行宮弁兵半月錢糧。  

○撫恤日本國遭風難夷如例。  

○是日。駐蹕兩閒房行宮。  

○甲申。諭內閣、朕前日因風聞慶郡王永璘、前往東陵時。進桃花寺行宮遊玩。當令軍機大臣傳旨面詢。據永璘稱、系因途閒茶壺落後、進廟尋茶見角門未關、順路進至行宮、欲思瞻仰御筆、適殿門關閉、旋即退回等語。朕當覺其所奏不確。因仍諭軍機大臣傳旨令慶成詳查具奏。本日據慶成覆奏、轉據看守行宮把總呈報、永璘此次於十二日到桃花寺、先入廟拜佛、令看守人開角門、由詠晴雪坐霄漢院內一繞出去、在廟門台階吃飯等語。並將該把總原稟進呈。是行宮角門。系永璘當時叫開。且伊本雲瞻仰御筆。今查出專在院內繞看遊玩。可見其瞻仰御筆之語、竟系遁辭又伊前日祇稱進廟尋茶。其於在廟門外台階吃飯一節。並未說出。殊多謊飾。復令軍機大臣向其覆詢。現據永璘亦自認撒謊屬實。永璘性好遊玩。言語不實。朕所素知。近年來總未悛改。此次於行宮禁地私入遊玩。已屬非是。而於傳旨詢問時。不據實陳明。其咎更重。若仍令在內廷行走。甚屬不稱永璘著退出內廷行走。仍以閒散王隨圍。俟回京後。令在王府安靜居住。遇有朝會大典。照例隨旗上朝。除此不准出府門各處遊玩。若再不遵旨。恐不免仍為貝勒矣。如果伊自知悔。將來數年之後。尚可施恩。如或罔知愧懼。仍蹈故習。又有不自檢束之處。必當從重治罪。至伊既不在內廷行走。將來回京後。無須在園內居住。且恐其藉有賜居、因在附近園亭恣意遊玩。轉致無所稽查。著即將原賞園屋繳回。至前日已因其遊玩行宮、交儀親王成親王議處具奏。現復究有撒謊情事。著一併酌議懲處。  

○又諭、范建豐等奏、哈薩克公阿第勒、差人攜帶羊只、前來喀什噶爾貿易一摺。哈薩克在伊犁等處貿易。向有一定處所。惟乾隆三十三年。哈薩克曾到喀什噶爾、攜帶牛馬貿易一次。迄今已歷四十年。今阿第勒因辦理婚嫁等事。需用布匹甚多。差人前來購辦。經過伊斯里克卡倫。未經阻止。該參贊等因其既已前來。不便即行驅逐。當遵照乾隆年閒舊例。派委官員定價。代為經理。伊等無利可獲。即自求將牲畜帶回。該參贊等復派人護送出境。沿途安靜。所辦尚是。至另片奏伊斯里克卡倫侍衛百升、未經查明稟報、竟將哈薩克來人放入、現已記過停升等語。失之太輕。邊疆要地。設立卡倫。原為稽查出入。百升在彼守卡。職有專司。今於哈薩克遣人貿易。並不查驗來歷。稟報參贊。聽候指示。輒行放入卡倫。若似此漫不經心。設有奸宄混跡。亦將聽其潛入乎。百升著革職。發往伊犁作為馬甲當差。三年後察其勤惰。著該將軍再行具奏。所有卡倫侍衛員缺。著交領侍衛內大臣、將記名人員按名奏派。  

○旌表守正捐軀河南通許縣民祁建寧妻張氏。  

○是日。駐蹕常山峪行宮。  

○乙酉。諭內閣、朕本日召見散秩大臣宗室奕顥、成秀、敬敘、三人。詢以前所頒御製宗室訓一篇。曾否敬閱。伊等竟皆茫然不知。又宗室公布蘭泰、本日未經召見。令軍機大臣傳旨詢問。據稱亦未見過。實出意想之外。朕因宗室內近多不自檢束之人。而管理宗室之王貝勒等、又不能盡心勸誨。深恐積習流而不止。用是剴切教導。著為宗室訓一篇。並不於文字求工。祇取其語句易曉。使人人皆可領略以代面命耳提。管理宗室王貝勒等、於敬閱此文後。自應向宗室等一一傳告。乃宣示業已多日。而宗室內如奕顥等數人、皆系現任大員。尚未得見。則其餘閒散宗室未經知悉。更不待言安望其提撕警覺、使人人身體力行乎。管理宗室王貝勒、及各族長學長等、於朕訓迪宗室之苦心。全不仰體甚屬非是著傳旨嚴行申飭。並著王貝勒等、即將宗室訓普行傳示。俾眾共知。如經此次申諭。尚不傳知周遍。再經朕面詢。仍復有如奕顥等數人之茫然不知者。必將管理宗室王貝勒等、治以應得之咎。再本日御製諭宗人府諸王貝勒詩一首。著將硃筆發交儀親王成親王閱看。並令和韻。  

○是日。駐蹕喀喇河屯行宮。  

○丙戌。上至熱河詣文廟瞻禮。關帝廟城隍廟拈香。  

○詣永佑寺行禮。  

○諭內閣、據長麟等奏請將石門外穿堂之東西坎窗、毋庸糊紙改用銅幪外面雨搭朝卷暮放、俾得透風、似潮氣不致內撲、可稍期乾潔等語。穿堂坎窗改用銅幪。外用雨搭朝卷暮放。俾鬱蒸之氣。得以透風。則石門內外、可期乾潔。應即照長麟等所議辦理。至第四層石門內、右邊微潮之石一塊。或系石性不堅。易致浸潤。此時亦不便剔換。著祿康等到工後。傳諭多慶於本年冬至二阿哥詣祭時。派令內監敬啟木門。將石上微濕之處。揩拭潔淨。並用高梯高凳。將銅檻濕漿各痕、一律拂拭乾潔。俟來年七月二阿哥詣祭。覆加查勘。是否仍有潮濕痕跡。再為定奪。  

○又諭、儀親王成親王奏議處慶郡王永璘、請罰郡王俸十年、並請徹出恩賞當鋪一摺。此次慶郡王永璘、奉派前往祭陵。輒私入桃花寺行宮遊玩。迨傳旨詢問。又不據實陳明。咎有應得本當照議懲處。但念其經軍機大臣遵旨詢問。正在愧悔交迫之際。一時未將叫開角門、及在廟門外吃飯各情節說出。伊已自認糊塗。其吃飯時僅在階下。而順路進至行宮。祇於院內觀玩。旋即退回。並未敢擅開殿門。且桃花寺行宮。與昆明湖切近園籞、稍有區別。永璘私入遊玩。較之從前果郡王永瑹私至昆明湖恣意畫船簫鼓之事。究屬有閒。昨已降旨將伊退出內廷行走。以閒散王隨圍。並將原賞園屋一併徹回。所有儀親王等將永璘議以罰郡王俸十年之處。著加恩改罰郡王俸四年。不准查抵。其從前賞給伊當鋪一座。亦著無庸徹出。經此次訓誡之後。永璘宜倍知感愧。加意檢束。事事小心。無負朕教誨成全至意。  

○賞蹕路經過各處修建橋座文武官員紀錄二次。綠營兵丁半月錢糧。  

○賞修建喀喇河屯灤河橋梁滿營弁兵半月錢糧。  

○賞熱河綠營兵丁一月錢糧。  

○緩徵河南安陽、湯陰、內黃三縣被水村莊新舊額賦。  

○是日。駐蹕避暑山莊。至八月戊申皆如之。  

○丁亥。調甘肅涼州鎮總兵官吳廷剛、為陝西漢中鎮總兵官。漢中鎮總兵官馬元為涼州鎮總兵官。  

○戊子。旌表守正捐軀河南襄城縣民趙明妻靳氏。  

○除江蘇江寧縣義冢地六畝有奇額賦。  

○己丑。上御如意洲。賜扈從王、公、大臣、蒙古王、貝勒、貝子、公、額駙、台吉等食。並賞賚有差。  

○諭內閣、長麟等奏、查明承辦吉地工程各員、請旨分別治罪一摺。並開名單進呈。此項工程。現據查明地宮寶城、以及方城大殿配殿宮門朝房碑亭神廚庫各工。自開工起、至完工止。均系雙保、尚玉相、海紹、詩蒙額、四人充當監督。會同承辦。其罪均列一等。雙保等四人、現在已經革職。即交刑部核擬治罪。至另單所開七年至八年總辦司員。於頭停□□瓦瓦不能如式。其罪應列次等。所有告休員外郎福興、德敏二員著革職。交刑部。同已經革職治罪之成文李如枚二人、均按其應得罪名、一體核擬。已經病故之主事保成、現在有無子嗣出仕當差。即著查明革退。其七年至八年管工大臣。范建豐、額勒布、富蘭、三員。罪應再次一等。伊三人先經革職發遣。著刑部再按其應得罪名、一併核議具奏。汪承霈現已病故。著將伊子汪本申所賞蔭生革去。福敏泰有無子嗣出仕當差。亦著一併查明革退。其另單所開二年至六年管工各員。既據查明其管工在未蓋頭停以前。著從寬免其治罪。  

○又諭、據鄒炳泰宋鎔參奏、直隸總督溫承惠、於會商試署知縣彭元英實授事宜、不候咨覆、遽行具題一摺。向例順天府屬官員。遇有升補事件。該督應與府尹公同核定。俟有回文始行具奏。今溫承惠以永清縣知縣彭元英、試署二年期滿。應請實授與順天府衙門咨商。鄒炳泰等因該令有未完地糧正銀。與實授之例不符。曾經兩次咨駁行查。該督自應俟會稿畫回。再行具題。乃該督徑行將彭元英題請實授。並將鄒炳泰等銜名一併列入。實屬專擅。溫承惠著交部嚴加議處。尋議降三級調用。得旨、改為降四級從寬留任。  

○庚寅。諭內閣、溫承惠奏康家溝壩工、及果渠村被漫情形、請照例賠銷一摺。康家溝漫工。本應著落承辦之員、照例賠出。但本年六月內雨水較大。河流驟漲。水勢高於壩埝一尺有餘。係由壩頂漫過。況其壩身並未走動。迨淹浸幾及兩月。始漸沖刷。現在勘明壩根仍屬穩固。是當時辦理尚無草率偷減情敝□大。其果渠村被淹地方、情形亦同。承辦各員。咎均可原。所有應賠銀兩。均著加恩免其著賠。  

○辛卯。諭內閣、軍機大臣會同行在刑部奏、審訊仙鶴林等、分別定擬一摺。此案仙鶴林以提督大員。於慶育皇孫。本應遞摺陳賀。伊因素不通曉文義。令營書郭裕昆代擬摺稿。恐未妥協。隨差人轉煩已革知府薛淇酌改。維時薛淇適因感患暑病。未能閱看。交幕友石先幾改擬。石先幾遂摘用郭裕昆原底數語。並摭拾陳言。愆成一稿。仙鶴林即照繕拜發。是摺內疵謬之處。業經訊明系用石先幾改擬摺稿。石先幾、著照擬杖一百徒三年。仙鶴林、於自行陳奏事件。並不詳加檢點。致多謬妄。其咎較重。本應照擬發遣。姑念伊從前屢經帶兵打仗。身受重傷。著有微勞。著加恩免其發往烏嚕木齊。仍與石先幾一律問擬滿徒。  

○諭軍機大臣等、阿林保奏、蔡朱二逆賊情、及現飭舟師分路剿捕緣由一摺。據稱蔡逆由粵洋竄回、本系坐大烏艇船、旋又換坐白底船、其船頭船尾、插有紅白及粉紅三色旗號、今止留紅旗一面等語。茫茫巨浸。此信未必甚確。現在該逆大小匪船。雖有三四十隻。但周國泰孫大剛、兩幫兵船。共有五十餘號。較之賊船為多。足敷剿辦刻下既探明該逆北竄山□俞山一帶外洋。著即飭令跟蹤緊躡。務將該逆殲擒。不可稍有鬆勁。如果該逆被追緊急。逃竄入浙閩省舟師。自當緊躡前往。仍著阮元先行札飭溫州、黃岩、定海三鎮總兵。在於浙洋嚴密防備。仍一面探聽確信。俟蔡逆竄近。該撫即親自馳往海口、督飭辦理。將接濟杜絕淨盡。催令三鎮官兵、合力追剿。以期收兩面夾攻之效。至所稱蔡逆前在越南夷洋、與該處夷人彼此交易、以銀錢貨物換給水米菜蔬、以為日用等語想該國王阮福映未必知情。事屬已往可無庸議。阿林保惟當嚴飭內地海口各文武、小心巡防。認真堵截。勿使水米火藥等件、稍有透漏至朱濆匪船、現有由台洋竄向銅山之信。並著飭知許松年實力截剿。勿任與蔡逆勾結為要。將此諭令知之。  

○命已革江蘇按察使遇昌、以六部主事用。  

○予浙江故大學士梁國治、入祀鄉賢祠。從巡撫阮元等請也。  

○廣西定羅司土巡檢徐能文、緣事革退。以其子典章襲職。  

○壬辰。諭內閣、遞達慶等奏、糧船現由康家溝行走、恐涉淺阻請敕令總督溫承惠轉飭該管河道、隨時多集人夫、趕緊挑挖、其需費之處、可否籌款動支、以利漕運等語。張家灣正河淤阻。糧艘由康家溝行走。目今尚形暢順。惟重船尚有二十四幫未經到壩。現距霜降不遠。儻或水落沙停。其上游流水溝一帶。又如上年淺阻。所關非細。自應豫為籌備。但如摺內所稱、僅諉之漕運員弁、用板刮沙。此在沙淺之處。一二船隻閒有停滯。或可藉以推動。設遇聯幫阻滯。閒段淤積。豈能恃此集事。必應隨時多集人夫、上緊挑挖使之一律加深。重空各船、方能行走順利。前已有旨。專派達慶、蔣予蒲督同道員陳鳳翔、胡鈺祿寧、三人實力經理。本日又特<⿱閒>派長麟、不時赴通督率妥辦。所有挑淤挖淺之事。即交長麟達慶蔣予蒲三人、督同該道員等設法辦理溫承惠遠在保定。不必再由該督會籌。如果道員陳鳳翔等三人、辦理妥速。將重空各船挽運無誤。即著長麟等據實保奏。設伊等經理不妥。稍有貽誤。亦著長麟等徑行參奏。分別勸懲。其所需挑挖各費。並准其籌款動支。  

○給安徽潛山、懷寧、霍山、和、全椒、五州縣、被水災民一月口糧。並緩徵新舊額賦。  

○癸巳。諭軍機大臣等、阮元奏、據黃岩鎮標游擊稟報、七月初七日、了見南來烏底匪船十餘只、同安船四十餘只、由三蒜洋面超駛過北、探系蔡逆匪船、飛咨何定江等三鎮、會合兵船、相機剿擊、並知會江蘇省督撫提臣、一體督飭舟師、在於界首嚴密防堵等語。因思江南崇明吳淞各海口。與洋面相通。閩粵等省。現將內地奸民接濟水米之事。嚴為杜絕。誠恐該逆勢窮力蹙。無處覓食。或竄入江南地界。乘閒劫掠。設蘇松等處亦被滋擾。成何事體。即著鐵保督飭該管提鎮、整備水師。前往認真防守。一經蔡逆匪船駛近。縱不能設法生擒。亦當轟出境外。並將內地接濟嚴行斷絕。毋得稍有疏懈。此為最要。  

○賞熱河及額魯特兵丁一月錢糧。  

○是月。江南副總河那彥成奏、現在要工具舉。錢糧浩繁。誠如聖訓。工員侵冒。事所必有。臣等佃同查核。務期實用實銷。不任少有糜費。並以不參劾盛住各官為前車之鑑。斷不敢扶同徇隱。批、知人不易。得人最難。如盛住之舉。實出意想之外。不恨彼昧良喪心。轉恨己糊塗看人耳。夫復何言。又批、汝屢遭挫抑。應動心忍性。捨身報國。無可訓諭。勉之。  

○山東巡撫吉綸奏、遵旨查辦結會匪徒。批、弭盜安良。察吏尤要。若不得人。何由能治。勉之。