仁宗睿皇帝實錄/卷24
大清仁宗受天興運敷化綏猷崇文經武孝恭勤儉端敏英哲睿皇帝實錄卷之二十四
監修總裁官經筵日講起居注官太子太傅武英殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上諭事件處管理工部事務翰林院掌院學士隨帶加二級尋常加四級臣曹振
鏞總裁官太子太保文淵閣大學士管理刑部事務加五級臣戴均元經筵日講起居注官太子少保內大臣文淵閣提舉閣事稽察欽奉上諭事件處協辦大學士戶部尚書翰林院掌院學士教習庶吉士總管內務府大臣鑲黃旗滿洲都統步軍統領管理戶部三庫奉宸苑清漪園等處總理工程處御茶膳房御藥房太醫院西洋堂事務軍功加三級隨帶加二級尋常加十三級紀錄二十一次臣英和經筵講官太子太保禮部尚書上書房行走武英殿總裁管理國子監事務加六級隨帶加二級紀錄四次臣汪廷珍等奉
敕修
嘉慶二年。丁巳。十一月。丙寅朔。予四川陣亡散秩大臣佛住。祭葬世職。如都統例。湖北陣亡護軍統領阿爾薩朗。蔡葬世職如例。
○上以冬至祀天於圜丘。自是日始。齋戒三日。
○丁卯。諭軍機大臣等、勒保典花江募役一帶直達關嶺。所有未降苗寨。及潛匿苗眾。均已一律肅清。所辦俱好。又據馮光熊奏、廓清安順後路。擒獲賊自楊阿三等、所辦亦好。至勒保所稱。捧鮓至黃草壩。及普安州冊亨地方。尚有未降苗寨。皆應搜撫。所見雖是。但鄂輝已於前月由辰州起程。馳赴貴州接任。此時自已抵黔。現在川省竄聚賊匪較多。前已降旨。令勒保馳驛速往川省。接奉此旨。務將應辦諸事。詳晰告知鄂輝接辦。即刻星馳赴川。與宜綿等上緊剿辦。以期及早蕆事。將此諭令知之。
○戊辰。上詣南郊齋宮齋宿。
○諭內閣、宜綿奏、侍衛祥金保、現已趕至奉節、隨營打仗、尚非藉病逗遛、請仍留川省等語。著照所請。准其留於軍營帶兵立功贖罪。
○宜綿奏報、督兵痛剿營山蓬州賊匪。得旨嘉獎。守城御賊員弁。升擢有差。
○撥內庫銀四百萬兩。解往四川。以備軍需。
○定貴州松桃直隸同知、隸貴東道。並定新設松桃廳經歷、新改銅仁縣縣丞、銅仁府磐石巡檢、鎮遠府四十八溪主簿、為苗疆調缺。鑄給各關防印信。並改鑄貴陽府經歷兼管司獄司印信。添建松桃廳經歷衙署。從巡撫馮光熊請也。
○己巳。冬至。祀天於圜丘。上親詣行禮。
○遣官祭永陵。福陵。昭陵。昭西陵。孝陵。孝東陵。景陵。泰陵。泰東陵。
○遣官祭孝賢皇后孝儀皇后陵寢。
○遣官祭端慧皇太子園寢。
○問太上皇帝安。
○停次日朝賀。
○旌表守正捐軀浙江青田縣民陳克忠妻周氏。
○庚午。諭軍機大臣等、明亮等於樹河口等處得勝之後。僅分路搜剿敗逃余匪。其賊首姚之富、李全、齊王氏、究竟是分是合。或已竄往何處。摺內均未提及。現在勁兵建馬。俱在明亮等一路。全望九二人迅擒賊首。若似此漫無主見。徒事追剿余賊。置正賊首於不問。惟知隔數日以一奏搪塞。大非朕屬望之意。著傳旨嚴行申飭。此時烏爾圖納遜等、已由興安前赴紫陽。正可迎擊。而惠齡、恆瑞、慶成、亦在石泉漢中一帶。皆當察探賊首所在。奮力截拏。不拘何路。能姚之富李全齊王氏拏獲。即系何路帶兵大員之功。不可不倍加奮勉也。將此各傳諭知之。
○壬申。孝淑皇后殯宮月祭。遣官行禮。
○癸酉。諭內閣、額勒登保等參奏糧道舒明阿、辦理糧運。未能源源接濟、軍火亦有缺乏、請拔去花翎示儆等語。現當剿捕賊匪吃緊之時。軍火糧運。關係緊要。豈容稍有遲緩。舒明阿系派委專管大員。未能催趲供支。致有缺乏。豈僅拔去花翎所足蔽辜。舒明阿、著革職拏問。即令汪新派委妥員解京。京軍機大臣會同刑部嚴審定擬。以示懲創。
○恆瑞等奏報、渡江截剿竄匪。得旨獎賚。賞佐領佛爾慶額、雲騎尉安慶、巴圖魯名號。土都司韓光澤、花翎。千總李興政等、藍翎。撒拉爾回兵、一月口糧。
○甲戌。遣官祭先醫之神。
○增復四川梓潼縣學取進文武生各十名原額。並增廩生增生額五名。仍二年一貢。從前代辦四川總督刑部右侍郎英善請也。
○乙亥。諭軍機大臣等、據富俊奏、接奉前降禁止商販越境與外夷交易諭旨、土爾扈特、杜爾伯特、皆情願停止交易等語。前據永琨奏、科布多所屬杜爾伯特等游牧處貿易商販。難以禁止。朕尚以富俊所辦拘泥。降旨申飭。今披閱伊摺。似屬近理。因問及拉旺多爾濟、據稱土爾扈特、杜爾伯特、均系新近投誠。其情形非喀爾喀蒙古等可比。喀爾喀蒙古游牧、及科布多城內。尚可任商民交易。至邊遠土爾扈特、烏梁海等游牧。若不禁止交易。久之必於蒙古有損。以此觀之。永琨前奏、祇就喀爾喀情形而言。並未計及新近投誠之蒙古。今土爾扈特、杜爾伯特、扎哈沁、既皆呈具印文。情願禁止商販。若強令交易。此等商販。以重利侵漁蒙古。必至積不能堪。又如苗境互相爭訟矣。朕意以富俊所奏為是。永琨系朕近支。富俊受朕深恩。簡用至參贊大臣。乃因此事不睦。各自隨奏、徒勞朕心。除將永琨富俊俱著申飭外。此事即照富俊所奏辦理。以期經久無弊。嗣後永琨、富俊、若因此挾嫌。動輒兩議。致公務稍有貽誤。朕必將伊等從重治罪。並將富俊奏摺。抄寄永琨閱看。
○旌表守正捐軀直隸永年縣民武好新妻李氏。
○丙子。諭軍機大臣等、惠齡奏迎擊竄匪。馳抵西鄉。保護縣城。殺賊一千餘名。所辦甚好。惠齡等因賊供尚有沿江一股將到西鄉。即在該縣駐守。以防東西兩路竄匪。所見誠是。但川省需兵甚急。恆瑞、慶成、若留駐漢中。聲勢不能聯絡。自當移兵速由廣元一路赴川。與宜綿併力合擊。惠齡、富成、現在西鄉。距漢中不遠。即著交惠齡富成在彼督率剿辦。廣元為秦蜀門戶。棧道要隘。仍著宜綿。英善。察看情形。各賊匪離廣元已遠。可以無虞。自應帶兵援應宜綿一路。儻恐折回。則英善仍當暫留廣元。以資堵御。再賊匪有會合逃過漢江。前往河南之供。漢江上游。現在冬令水淺易渡。秦承恩、柯藩、務須實力嚴防。不可稍有疏懈。將此各傳諭知之。
○軍機大臣等議覆、伊犁將軍保寧覆奏、查明已故和碩特貝勒騰特克之妻。業經伊妻父貝子恭坦接回。尚有騰特克遺女一人。兄女一人。請將所遺佐領。遵旨均勻分給。俾資養贍。騰特克父叔均皆乏嗣。其所遺貝勒之缺。可否承襲。並將家譜呈覽。查騰特克之妻。已經母家接去。無庸另議養贍。保寧請將所管六佐領。分給扎薩克台吉齊業齊二佐領烏爾圖納遜一佐領。貝子鄂齊爾二佐領。均應如所請辦理。惟所遺孤女二人。保寧僅請留給一佐領。辦理尚有未周。應除所留一佐領外。將現在分給齊業齊二佐領之賦稅。再行分與二女一半。以為養贍之資。仍著齊業齊代為經管。俟伊等及歲出嫁後。即將此三佐領俱給與齊業齊。至騰特克所襲貝勒。原因伊父根敦諾爾布、伊叔恭格等、投誠賞給。祇應本支承襲。今騰特克既乏子嗣。其餘皆非根敦諾爾布、恭格、嫡派子孫。其貝勒之爵。應即削除。從前頒給封敕印信。並著保寧送部查銷。從之。
○宜綿奏報、堵御黃渡河一帶賊匪。固守儀隴縣城。保護糧台。得旨獎賚。知州陳嗣虞等、下部議敘。
○貴州當丈苗寨逆首韋七綹須、頭目韋抱堵、洞灑苗寨逆首王囊仙、頭目王化明、伏誅。
○丁丑。諭軍機大臣等、軍機大臣會同刑部核議、魁倫等奏、拏獲夥販鐵鍋夾帶渡台之藍三世等、依例擬絞。已依議行矣。此案藍三世等私販鐵鍋鐵釘。雖訊無賣給洋匪情事。但積年拏獲盜船。多有槍炮器械。若非私買別項鐵器改造。從何而得。著魁倫等嚴飭各口巡防員弁。實力查拏。有似此私販鐵鍋鐵釘、為數較多之犯。均照此案從嚴辦理。俾奸販有所懲創。洋盜無所取資。方為妥善。不可始勤終惰。將此傳諭魁倫等、並諭海疆各督撫知之。
○調鑲紅旗蒙古副都統綿標、為正白旗滿洲副都統。
○緩徵貴州苗匪滋擾之平遠、清鎮、安平、三州縣、本年秋米正耗。及縣屬舊欠額賦。戊寅。聖祖仁皇帝忌辰。遣官祭景陵。
○上侍太上皇帝詣奉先殿壽皇殿行禮。
○庚辰。上御太和殿視朝。王以下文武升轉各官謝恩。
○諭軍機大臣等、據長麟奏、那爾巴圖、前因截回薩木薩克、蒙賞貝勒銜。並領給敕書寶石頂三眼花翎。但那爾巴圖自稱阿渾。按回子經典。即不得承受官職。可否無庸發給敕書翎頂等語。前次那爾巴圖、派兵截拏薩木薩克。未必出於誠心。特以其情詞恭順。懇請為天朝出力。是以加之獎賞。今長麟等以不應承受官職。已令軍機大臣將敕諭另行改擬。長麟等接奉後。即可將朝珠蟒緞等物賞給。俾知欣感。但此事據長麟等稱、不惟未使霍罕來使聞知、即伊斯堪達爾、亦未令知悉等語。所見非是。伊斯堪達爾、系回子舊仆。與內地臣民無異。長麟等與之同事。此等事件。理宜會商具奏、今乃不令與聞。轉似待伊疏遠。殊失朕一視同仁之意。長麟、策拔克、俱著傳旨嚴行申飭。並著長麟等告知伊斯堪達爾。此次奏摺。系屬漢字。是以未與會銜。今特蒙指示。將我等申飭。諭令嗣後辦事。務須公同商搉。共矢寅恭。諒伊斯堪達爾自必倍加感激。遇事奮勉也。至摺內所稱那爾巴圖鎖禁鄂布拉散、並未殺戮之處。原可毋庸究詰。又那爾巴圖稟稱、薩木薩克、玉素普、現已不在鄂羅退帕居住、或逃往伊妻父所住之西牙爾薩布斯地方等語。此等言詞。原不足深信。薩木薩克既已窮蹙遠竄。諒不敢復行滋事也。將此各傳諭知之。
○敕諭霍罕伯克那爾巴圖、據喀什噶爾參贊大臣等奏、爾一聞薩木薩克等有欲來滋擾喀什噶爾之信、即帶兵前往堵擒、又遣爾子邁瑪迪敏、往拏薩木薩克之子玉素普等語。從前爾祖額爾德尼比在時。諸事恭順。曾受恩眷。爾承襲後。能繼爾祖恭順之忱。朕深嘉悅。今又能帶兵協剿薩木薩克。列為可嘉。朕意欲賞爾職銜以示鼓勵。但聞爾已為阿渾。爾等回教。凡阿渾即不應補放伯克。今特賞爾珊瑚數珠一串。錦二匹。蟒緞一匹。閃緞二匹。爾其祇領。更當感戴朕恩。愈加奮勉。嗣後再有出力之處。朕必倍施恩賞。勉之毋怠。特諭。
○辛巳。諭內閣、刑部滿尚書一時乏人簡放。蘇凌阿、本系刑部尚書。雖年老重聽。於刑名事件尚為諳悉。著暫兼理刑部尚書。舒常不必署。
○軍機大臣等會部議覆、兩廣總督吉慶等奏、廣西西隆州等處善後事宜。一、泗城府屬附府之凌雲縣。改建城門城樓各一座。西隆州八達地方原舊土城。加築高寬。海墁垛口俱用甎砌。四門建蓋城樓。一、泗城及西隆州、原設營官十九員。額兵九百八十七名。地方遼闊。分撥自覺稍單。泗城府凌雲縣各塘汛、游擊千把等民共七員。兵丁三百五十名。原從右江鎮標右營酌撥。該營尚有餘存守備千把等官十員。兵丁二百二十名。應全撥泗城府。添駐府城。及沿江之長溢平惜各汛。隆林營原設官十二員。兵六百二十八名。守備把總原駐舊州。應調駐西隆州城。原駐州城之千總外委。應移駐舊州。並於州城添兵一百十二名。北樓。上棒等隘。添設塘汛。各駐兵二十名。計兵一百七十二名。應於左江鎮標中。左。右。南寧城守。四營內。共抽撥兵一百名。外委二員。永寧營抽撥兵七十二名。裁汰隆林營馬兵一名。添設額外外委一員。統計泗城西隆兩處。共添官十三員。兵三百九十二名。均係由各營抽撥裁改。毋庸另添廉餉。一、將小八渡主簿裁汰。改設西隆州州判一員。專駐舊州地方分防。支放兵糧。責司緝捕。並管理鬥毆賭博等事。一、令該學教官恭齎聖諭廣訓。按秀下鄉周巡宣講。務使民得遷善。風俗還淳。一、西隆州苗民齊心向善。應照湖南苗猺例。於州學正額外。增設苗學二名。以示鼓勵。一、粵西藩庫。及南寧等府。共封貯銀四十五萬兩。原備地方緩急之需。今已動用無存應從雜項各款內分撥補足原額。於藩庫中另設木櫃收貯。鎖鑰歸巡撫收掌加封。以昭慎重而杜挪用。一、西隆州村民復業後。家產蕩然。應無分極貧次貧。每瓦屋一閒。給銀一兩。草屋一閒。給銀五錢。草披一閒。給銀二錢五分。俾自行搭蓋棲止。並每戶借給耔種穀五斗。賞給牛具銀一錢五分。以資耕作。一、再撥餉銀五十萬兩。以備賑恤。及善後事宜之用。均應如所奏辦理。從之。
○予遇賊被戕貴州吏目施錦、湖北典史張寧、河南驛丞張瑍、祭葬世職如例。
○癸未。山西巡撫蔣兆奎、以老疾乞休。允之。以陝西布政使倭什布、為山西巡撫。陝西按察使陸有仁、為布政使。河南開歸陳許道馬慧裕、為陝西按察使。
○甲申。補行嘉慶元年大計。湖南、卓異官十員。不謹官二員。罷軟官一員。年老官五員。有疾官一員。浮躁官一員。分別議敘處分如例。
○乙酉。諭內閣、前因恆瑞等參奏侍衛祥金保、哲克、游擊達崇阿、因病在途調治。已逾數月。尚未到營。恐其有藉病遷延情事。是以降旨將該員等革職。解京治罪。嗣據宜綿奏、祥金保已抵川省軍營。請留效用贖罪。亦經降旨允准。茲哲克、達崇阿、解到。經軍機大臣等驗明該員等受傷患瘡屬實。其在途調養。亦經各該地方官具稟有案。祇以該員等未經隨時具報。軍營無從得信。以致被參。是哲克、達崇阿、尚無藉病逗遛情弊。業經革職。著從寬免其治罪。
○旌表守正捐軀山東歷城縣民高普女高氏。
○丙戌。軍機大臣會同兵部戶部議覆、調任雲貴總督勒保等奏、狆苗擾事地方。先行籌定善後事宜。一、雲貴兩省官兵缺額。即以隨征鄉勇充補。凡給有頂帶者。按其品級遞減。六品及武舉。以把總拔用。七品及武生。以外委拔用。其餘打仗著績者。以次遞補兵額。此外歸入余丁存記。又銅仁新添營分應設千把外委。即以該處有頂帶鄉勇分別拔補。新兵亦以鄉勇補充。一、各路村場被難商民歸里後。屋廬盡毀。資具全空。除已遵旨給借耔種外。應查明無力之戶。無論草瓦房。每閒給與修理銀二兩。並酌借牛具。俾有栖止而資耕作。其順苗降苗寨落被焚者。亦照難民一體撫恤。一、黔省倉儲。軍興以來。碾運殆盡。現在官兵難民接濟口糧。徹兵後散賑給糧。均須豫為籌備。應於湖南四川雲南廣西四境谷價較賤便於碾運處所。照民價採買歸倉。一、難民田產。丞須清厘界址。除戶口已絕之產歸公招種外。其難民已歸者。聽其將原產領回。或有親伯督兄弟先歸。飭令就近管種。俟本戶回里。仍令歸業。至未歸難民各田土。暫行存公。俟陸續歸來。查明給與。再苗人私墾未經升科。被漢民盤剝准債之田產。即系向來紛爭滋事之根。未便歸還漢民。應查明原產主果系逆苗。即照逆產例入官。若系順苗降苗。其田產自應歸還管業。並令照例升科。以上均應如所奏辦理。從之。
○勒保等奏、總兵官施縉等、連日將附近黃草壩之者安亭、納蘭寨等處梗路苗寨。全行剿淨。至搜捕捧鮓、冊亨等處。鄂輝即日親往督率辦理。此時搜捕漸次清楚。自應早計徹兵。擬先徹雲南土練。及貴州各屬鄉勇。次徹貴州屯軍。次徹雲南兩省由楚南徹回之兵。次徹雲南續調新兵。惟貴州續調新兵。與安順興義得用苗兵。應俟狆苗境內塘汛復設。苗民安處。再行議私。從之。
○調貴州安義鎮總兵官張玉龍、為雲南臨元鎮總兵官。臨元鎮總兵官施縉、為安義鎮總兵官。貴州古州鎮總兵官袁敏、因病休致。以雲貴督標中軍副將永寧、為古州鎮總兵官。
○免雲南貴州官兵調征楚苗狆苗兩次借支行裝銀。並給貴州鄉勇安家銀。
○丁亥。諭軍機大臣等、文圖奏長樂縣地方。又有賊匪焚掠。此投賊匪。是否即系額勒登保追剿竄回余賊。抑系該處新起匪徒。與覃加耀早有勾結。乘官兵遠出。因而四出響應。汪新系本省巡撫。著即查明覆奏、文圖既經帶兵前往。務當一鼓殲擒。勿使與長陽余匪合夥。方為妥善。至額勒登保追剿覃加耀。曠日持久。總未能將首逆擒獲。以致長樂地方。復有匪徒乘機響應。皆額勒登保遷延貽誤之咎。若再有遲延。致潛匿匪徒互相勾結。額勒登保等自思當得何罪。凜之慎之。將此傳諭知之。
○宜綿奏報、連日截剿分竄渠縣及永興場賊匪。得旨嘉獎。知縣倪鼎銓。參將尤漢玉等、升擢有差。
○又奏、堵剿白岩山一路賊匪。受傷知府朱爾漢、參領碩岱等、升擢有差。
○又奏、先期密訪拏獲萬縣謀逆邪匪。賞知縣劉大經、方積、知府銜。以直隸州同知即用。
○戊子。以伊犁將軍保寧、協辦大學士。
○命國子監祭酒陳崇本、提督湖北學政。
○己丑。諭內閣、塔爾巴哈台參贊大臣貢楚克扎布奏、本年屯田收成十八石以上。請將官員咨部議敘。兵丁各賞一月鹽菜口糧一摺。又另片奏察哈爾額魯特田畝豐收、牲畜茁壯等語。察哈爾田畝豐收情形。即可於摺內一併聲敘。何必另用夾片。致滋煩瀆。近來此等習氣。不特新疆各大臣為然。即內地督撫提鎮藩臬等、亦多有專摺具奏一事。而另用夾片至三四件者。向來無此風氣。實為近日之惡習。且陳奏事件。既以夾片臚敘。又安用摺奏為耶。揆厥所由。非督撫等挾私好奇。即系劣幕故創此格。以為見長能事赳我。甚至總兵內亦有效尤者。實於體制不合。嗣後內地督撫將軍提鎮府尹藩臬及新疆各路將軍大臣等、遇有陳奏事件。自當統歸一摺。或兩摺三摺。各陳一事聲敘。何不可之有。毋得多用夾片。以顯能弄巧。其有實當緊密事件。不得不夾片密陳者。仍聽行。將此通諭知之。
○庚寅。上詣壽康宮行禮。
○旌表守正捐軀河南河內縣民王學儒妻成氏。
○辛卯。恆瑞奏、隨征員弁奮勇剿賊。賞守備馬滿海、巴圖魯名號。協領德昌、游擊德保、都司扎隆額、馬鍾靈、花翎。千總陳明等、藍翎。侍衛江鼎等、升擢有差。
○旌恤遇賊捐軀湖北游擊朱承茂孀嫂梁氏、妻徐氏、妾王氏、子婦哈氏、僕婦王吳氏等三口、如例。
○壬辰。諭內閣、吉慶等奏、廣西常平倉谷、及存貯谷價、盤兌核算、均屬無虧一摺。所辦瞻顧回護。實屬非是。前因吉慶奏粵西碾運軍需米石遲緩不前。當以該省系產米之區。何至無米碾運。自系倉貯多有虧缺。特諭令吉慶台布會同查辦。自應將倉內米谷如何短缺之處。詳悉查明。據實參奏、乃吉慶等查奏摺內。輒據屬員一面之詞。以常平倉谷隨時動用。因近年穀價較昂。多有未經買補之處。將倉谷短缺州縣現有谷價銀四十一萬三千餘兩。存貯司庫。即以數目相符均無虧短具奏、豈有如此查辦之理。州縣倉儲。原以豫備急需。顆粒不容短缺。若平日並不實貯在倉。需用時雖有谷價。豈可以銀代谷。況前令吉慶等查辦此案。業已半載有餘。道府州縣等官。自必聞風豫為挪借。藉谷價以為目前掩飾之計。該督撫查辦後。各該州縣又何難將谷價挪還。是並此項谷價銀兩。將來亦將無著。今吉慶等僅以倉谷並不隨時賈補請將歷任督撫司道府廳州縣等交部議處。竟係為廣西大小各官開脫地步。吉慶、台布、均系受恩深重之人。於特交查辦事件。似此含糊徇庇。實屬通融了事。有負委任。俱著交部嚴加議處。仍著將粵西通省州縣實在虧缺倉谷之處。另行秉公查核。據實分別參奏、毋得再有瞻徇。致乾重戾。
○諭軍機大臣等、吉慶等查奏廣西倉谷短缺一案。含糊瞻徇。已降旨將吉慶、台布、交部嚴加議處矣。各州縣倉儲谷石。理應照數實貯。不容稍有短缺。豈得以現存谷價藉口無虧。遂可顢頇混過。但朕辦理庶務。不為已甚。今特詳細指示。吉慶等此次查辦。總當以各該州縣實貯谷石為憑。如倉谷實有八成以內。其餘未經買補。所有谷價無幾。其咎尚可從寬。祇須交部議處。若倉谷祇有六七成。其餘一半皆系谷價。即當交部嚴加議處。儻顆料全無。惟以谷價藉詞抵飾。竟應照虧空參辦治罪。如此分別詳查。庶於核實嚴辦之中。仍寓格外從寬之意。吉慶等並未如此詳辦。業經徇庇於前。若再不遵照指示。秉公查核。伊二人恐不能當此重咎也。將此傳諭知之。
○旌表守正捐軀奉天錦縣民李添寶妻于氏。
○戶部議准、署陝甘總督英善疏報、烏嚕木齊塔西河所、蘆草溝、開墾地十九頃二十畝。照例升科。從之。
○加給廣西西隆州被水災民一月口糧。
○癸巳。諭軍機大臣等、觀成劉君輔圍剿老木園賊匪。為日已久。本日奏到之摺。祇系攻取賊卡二處。所殺賊匪無多。摺內稱老木園陡坎懸崖。賊匪周圍設卡死守。該處賊匪。圍攻將及一年。從何得食。且現非耕穫之時。安得積存糧食。該處並無土山。又非可以耕種之地。自因圍守不嚴。或有黨與暗中接濟。或系賊匪四出搶掠。得以苟延。此節著勒保嚴查據實參奏、此時官兵已逼近賊巢。務須奮勇進攻。速擒賊首陳崇德。不可徒託空言。遲延干咎。將此各傳諭知之。
○鑄給湖南新設綏靖鎮總兵官、辰州協移駐乾州協副將、洞庭協移駐常德城守協副將、保靖營游擊改參將、常德城守營移駐洞庭營游擊、綏靖鎮中軍游擊、乾州協屬鎮溪營游擊、烏宿營都司、古丈坪都司、浦市營守備、辰州城守營改設都司等官關防。從署總督姜晟請也。
○乙未。調工部左侍郎趙佑、為吏部侍郎。