跳至內容

代陳州張公安道謝批答表二首

維基文庫,自由的圖書館
代陳州張公安道謝批答表二首
作者:蘇轍 北宋
本作品收錄於《欒城集/49

臣某言:伏以衰病日侵,曠官是懼。敢期恩貸,曲示撫存。臣某誠惶誠恐,頓首頓首。伏念臣早塵侍從,晚遇聖明。犬馬之誠,本期於竭盡;烏鳥之志,旋迫於艱難。憂患既深,志力俱耗。比緣終制,獲覲清光。自顧衰殘之餘,力求閑散之地。荷聖恩之未棄,付便郡以偷安。勉強支持,庶幾補報。而自單車就道之日,舊疾緣隙而生。視事雲初,猶冀有瘳於歲月;力疾為治,未敢即訴於朝廷。及此遷延,愈增昏眩。殆將隳撓於條教,無以表正於吏民。眾所共知,信非矯飾。抱孤誠而未達,服睿眷以徒驚。感激之衷,固無以喻,進退之分,終所未安。雖明主優容舊臣,而屍素之譏,安可弗畏;雖愚臣貪冒寵祿,而筋力之去,難以強回。苟矜察其罷羸,實保全於終始。臣無任祈天俟命激切屏營之至,謹奉表陳免以聞。

臣某言:老病既至,昏耄及之,恩澤未移,撫存若此。感幸雖切,啟處未寧。臣某誠惶誠恐,頓首頓首。伏惟皇帝陛下復育萬物,體乾坤之不遺;容養群臣,猶父母之曲盡。始終愛惜,左右保全。雖或迂疏無用之才,加以羸老難任之日,猶未忍棄,俾獲偷安。德厚恩隆,感深涕隕。然念臣結髮從宦,出身事君。遭遇聖明,有犬馬自效之志;酣豢爵祿,無山林獨往之心。矯世求名,既非所願,要君自鬻,尤不忍為。誠以病勢侵淩,理難勉強。伏自去歲初蒞宛丘,風熱交攻,面目幾廢,固陳誠請,未賜允從。貪冒寵光,朋友之所譏笑;隳弛條教,吏民之所厭憎。逮此干聞,出於窘迫。豈可復貪榮命,不畏多言。而況南都有先臣之敝廬,留臺固遺老之清職。在臣不為遂廢,於國亦謂無嫌。病而得閑,斯人情之至願;退之以禮,知主眷之愈隆。天高聽卑,得請乃已。臣某無任祈天俟命激切屏營之至,謹奉表陳免以聞。

本北宋作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經遠遠超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse