關於紀念加利福尼亞州蒙特雷公園悲劇受害者的公告
| 關於紀念加利福尼亞州蒙特雷公園悲劇受害者的公告 A Proclamation on Honoring the Victims of the Tragedy in Monterey Park, California 美利堅合眾國 總統拜登 2023年1月22日 譯者：美國駐華大使館和領事館 |
|
2023年1月22日
為了向2023年1月21日在加利福尼亞州蒙特雷公園發生的慘無人道的暴行的受害者表示紀念，按照美利堅合眾國憲法和各項法律賦予我作為美國總統的權力，我在此命令白宮和所有公共建築與場地、所有軍事哨所與海軍基地、以及聯邦政府在哥倫比亞特區和全美各地及其海外領土與屬地的所有海軍艦艇將美國國旗降至半旗，直至2023年1月26日日落。我還指示，美國所有大使館、公使館、領事辦公室以及包括所有軍事設施、海軍艦艇和駐地在內的其他海外設施在同一時間內降半旗。
我謹於公元兩千零二十三年，即美利堅合眾國獨立二百四十七年之一月二十二日在此簽名為證。
小約瑟夫·R·拜登
此作品在美國屬於公有領域，因其是美國聯邦政府的作品，參考美國法典第17篇第1章第105條。此作品也可能在其他國家以及地區屬於公有領域，如果：
- 美國政府機構公開釋出該作品的版權到公有領域，而不考慮國界。
- 其他國家以及地區對美國作品應用較短期限規則，包括中華民國（臺灣）《著作權法》、香港、澳門《第43/99/M號法令》、新加坡，但不包括中國大陸（中華人民共和國）。
- 該作品在其他國家以及地區屬於不受版權保護的作品類型。根據《中華人民共和國著作權法》第五條，法律、法規，國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件，及其官方正式譯文在中國大陸屬於公有領域。
- 該作品的版權在其他國家以及地區已經過期。
否則，美國仍然能在其他國家以及地區掌有美國聯邦政府作品版權。[1]
本模板不適用於單個美國州政府、屬地政府、市政府，或任何次級政府的作品。
Public domainPublic domainfalsefalse