跳至內容

國臺對照活用辭典/ㄅ一ˇ

維基文庫,自由的圖書館

ㄅㄧˇ

[編輯]

 補履切,旨韻

國音 ㄅㄧˇ∥

台甘 ㄅㄧˋ∥

普閩 ㄅㄧˋ。


ㄅㄧˇ

[編輯]
[名] (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄐㆪ˪ㄘㆦㆶㄐㆪ˪ㄊㄠˊ


ㄅㄧˇㄕㄡˇ

[編輯]
[名] (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄉㆤˋㄍㄧㆰ˪ㄊㄠˊㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄅㄧˋㄏㄧㄥˊㄙㆦˋㄧˋㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄅㄧˋㄒㄧㄨˋ
類語:匕首:短劍。
台類語:ㄅㆪˋㄗㆭ˪?←ㄅㄧˋㄗㆭ˪


ㄅㄧˇ

[編輯]

 必歷切,錫韻

國音 ㄅㄧˇ,ㄐㄧㄝˋㄅㄧˇ。(常)ㄅㄧˋ∥

台甘 (文)ㄆㄧㆤㆶ。(語)ㄅㄧㄚㆷ∥

普閩 未收。(不著錄壁之上聲音)。


ㄐㄧㄝˋㄅㄧˇ

[編輯]
[名] ㄍㄜˊ壁的俗語。(台)ㄍㆤㆷㄅㄧㄚㆷㄘㄨ˪ㄅㆪ
類語:鄰居(文白)


ㄅㄧˇ

[編輯]

 補履切,旨韻

國音 ㄅㄧˇ∥

台甘 ㄅㄧˋ∥

普閩 ㄅㄧˋ。


ㄎㄠˇㄅㄧˇ

[編輯]
[稱](文) 例:如喪考妣。(台)ㄋㄚˋㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ
ㄒㄧˋㄅㆤ˫ㄒㄧˋㆠㄨˋ
ㆠㄜˋ
(⿱彼口)ㄏㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪ㄅㄧㄘㆰˋ


ㄒㄧㄢㄅㄧˇ

[編輯]
[稱](文) (台)ㄒㄧㄢㄅㄧˋㄉㄨㄧ˪ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄒㄧㄣㄎㄧ˪ㄌㄠ˫ㆠㆦˋ
ㆠㄨˋ
ㄑㄧㄥㄏㆦ
類語:先考。先父。妣。牝,疑同源。


ㄅㄧˇ

[編輯]

 補履切,紙韻

國音 ㄅㄧˇ∥

台甘 ㄅㄧˋ∥

普閩 ㄅㄧˋ。


ㄅㄧˇ

[編輯]
[名] 秕子。(台)ㄆㆩ˪ㄑㄧㆤㆶㄘㆦㄎㆭㄎㆭ𥢶ㆤㆷ ͘。→ㆠㄜˊㄌㆦ˫ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄍㄧㆩ˫
類語:糠秕。(台)ㆠㄧˋㄎㆭㄘㆦㄎㆭ。→ㄏㄨㄧ˪
ㄏㄨㆤ˪
ㆠㄨㆵ ͘


ㄅㄧˇ

[編輯]

 補履切,旨韻

國音 ㄅㄧˇ∥

台甘 ㄅㄧˋ∥

普閩 ㄅㄧˋ。


ㄅㄧˇ

[編輯]
[地名] (台)ㄏㄜˊㄌㆰˊㄒㄧㄥˋㄉㆲˊㄏㆦˊㄍㄨㄢ˫ㄍㄨ˫ㄑㄧㄥ


ㄅㄧˇㄐㄧㄤ

[編輯]
[名] 水名,在雲南。


ㄅㄧˇ

[編輯]

 補靡切,紙韻

國音 ㄅㄧˇ∥

台甘 (文)ㄅㄧˋ。(語)ㄏㄧˋ,按:ㄏㄞˊㄏㄧˋ」。ㄌㄧㆰ˫ㄏㄧㆵ*」,按:=(⿱彼一土)。ㄌㄧㆰ˫ㄏㄧㄚ*」,按:=(⿱彼土)∥

普閩 ㄅㄧˋ。


ㄅㄧˇ

[編輯]
[指代](文) 「此」的相對稱。那個。(台)(⿱彼一土)(「ㄏㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/彼)ㄏㄧㆵㆤˊ→ㄏㄧㆵㄌㆤ→ㄏㆤ。


ㄅㄧˇㄔㄨˋ

[編輯]
[指代](文) 指:處所。那裏。那地方。(台)ㄅㄧˋㄘㄨ˪(文)。ㄏㄧˋ地(/塊)ㄉㆤ˪。(⿱彼土)ㄏㄧㄚ


ㄅㄧˇㄕˊ

[編輯]
[時副](文) 那個時候。(台)(文)ㄅㄧˋㄒㄧˊ。(語)(⿱彼一土)ㄏㄧㆵㄒㄧˊ


ㄅㄧˇㄕˊ

[編輯]
(語) (台)彼(/(⿱彼一土))ㄏㄧㆵㄒㄧˊㄗㄨㄣ˫ㄏㄧㆵㄉㆲㄒㄧˊ


ㄅㄧˇㄘˇ

[編輯]
[代,在副位] 彼此之間。 例:~無冤無仇。(台)ㄅㄧˋㄘㄨˋㆠㄜˊㄨㄢㆠㄜˊㄒㄧㄨˊㄏㆦ˫ㄒㄧㆲㆠㄜˊㄒㄧㆩˋㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄨ˫ㄨㄢㄒㄧㄨˊㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪


ㄅㄧˇㄘˇㄅㄧˇㄘˇ

[編輯]
(常)(客套語) 表示:大家一樣。 例:辛苦您啦(/您辛苦啦)~。(台)ㄍㆩˋㄐㄧㄣ(⿸疒忝)ㄊㄧㆰˋㄌㄚ˪ㄏㆧ˪ㄉㄞ˫ㄍㆤㄌㆲˋㄍㄤ˫ㄎㄨㄢˋㄏㆦ˫ㄒㄧㆲㄨㄧ˪ㄌㄜˊㄨㆤ˫ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ


ㄅㄨˋㄈㄣㄅㄧˇㄘˇ

[編輯]
(常) (台)ㆠㄜˊㄏㄨㄣㄌㄧˋㆣㄨㄚˋㄎㄧㄚ˫在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄍㄤ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄌㄧㆴ ͘ㄉㄧㆧˊ
ㄉㄧㄨˊ
(/ㄍㄨㄢㄏㆤ˫)。ㄉㆲ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄒㄧ˫ㄍㄧㆲ˫ㄉㆲˊㄌㄧ˫ㄏㄞ˫


ㄐㄧˇㄅㄧˇ

[編輯]
(常) (台)ㄉㄧㄍㄧˋㄉㄧㄅㄧˋ(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄧㄥ˪ㄏㄨ˪ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄗㆦㆶㄐㄧㄢ˪ㄉㄨㄧ˪ㄒㄧㄤㄏㆲㄐㄧㄥˊㄏㄧㄥˊㄌㆲˋㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄞ˪ㄨ˫ㄗㄚㆴ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄏㄨㄣ˫ㄑㄧㄥㄘㄜˋㄐㄧㄚㆷㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄒㄧㄨㄏㄠ˫


ㄅㄧˇ

[編輯]

 *(罕用),按:部靡切,紙韻(集韻)

國音 ㄅㄧˇ。ㄆㄧˊ,按:頻彌切,支韻。ㄆㄧˋ,按:匹計切,霽韻∥

台甘 ㄅㄧ。ㄅㄧˊ。ㄅㄧ˫∥

普閩 未收。


ㄅㄧˇ

[編輯]
[狀](文) 下濕。又[單位]百畝地。


ㄅㄧˇ

[編輯]

 補弭切,紙韻

國音 ㄅㄧˇ(北方)(普閩典)。見【ㄅㄧˋ】(文白)。按:又讀「ㄅㄟ」。國典以「ㄅㄧˋ」為準。詳見【ㄅㄧˋ】音。按:(諸橋典)引集韻補弭切,紙韻,益也。毗至切,至韻,近也。匹計切,霽韻,「俾倪」通作「睥睨」∥

台甘 互見國音【ㄅㄧˋ】。ㄅㄧ、ㄅㄧ˫、ㄆㄧ˪,皆不與本項國音對應∥

普閩 ㄅㄧˋ。ㄅㄧ˫。


ㄅㄧˇ

[編輯]

 補美切,旨韻

國音 ㄅㄧˇ。(又音)ㄅㄧˋ(罕用)(可刪)∥

台甘 ㄆㄧˋ(常)←ㄅㄧˋ(補美切)∥

普閩 ㄅㄧˋ。ㄆㄧˋ。二音不分文白。


ㄅㄧˇ

[編輯]
(邊鄙)(1)[名] (台)ㄌㄧ˫ㄍㆦㆶㄉㆦ(ㆠㄨㄣˊㄏㄨㄚ˪ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
)ㄐㄧㄣ˫ㄏㆭ˫ㄍㆦㆶㄍㄞ˪ㄅㄧㄢㄍㄧㄥˋㆠㄜˊㄏㄨㄚㆵㄉㄚㆵ ͘ㄙㆦˋㄗㄞ˫


ㄅㄧˇ

[編輯]
2 [動] 輕視他人。(台)ㄎㄨㆩ˪ㄎㄧㄣ·ㄌㄤˊㄎㄨㆩ˪ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㆠㄜˊㄉㄤ˫ㄎㄨㆩ˪ㆠㄜˊㄉㄤ˫ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄍㆲˋㄆㄧˋㄒㄧ˫ㄎㄨㆩ˪ㄌㄤˊㆠㄜˊㄎㄧˋ
類語:鄙夷。


ㄅㄧˇ

[編輯]
3 [在狀位]→謙稱→套語附加成分 例:~意。(台)ㄗㄨㄚㆵㄌㄨㄚㆵㄆㄧˋㄌㆦ˫ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
ㄏㄨㄚㆵ。→「ㆣㄨㄚˋㄎㄨㆩ˪ㄏㄨㄚㆵ」,ㄙㄨㆠㄧㄣ˫ㄒㄧㆲ˫ㄎㆤㆷㄊㄜ˪ㄎㄧㆰㄅㄧㄧㆲ˫ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ


ㄅㄧˇㄐㄧㄢˋ

[編輯]
[名](套語) 謙稱自己叫「鄙」。「鄙人」,我。ㄆㄧˇㄐㄧㄢˋ。(台)ㄆㄧˋㄌㄤˊㄅㄨㆵㄒㄧㄥˊㄒㄧㆦㆶ ͘ㄧ˪ㄍㄧㄢ˪ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄏㄨㄚㆵㄐㄧㄨ˫ㄒㄧ˫:「ㆣㄨㄚˋㄧ˪ㄍㄧㄢ˪ㄎㄚㆷㄎㆤㆷㄎㄧ˪ㄍㆲˋㄏㄨㄚㆵ
類語:愚。拙。淺。竊。賤(/謭)ㄐㄧㄢˋ。ㄌㄡˋㄅㄧˋ


筆/ㄅㄧˇ

[編輯]

 逼密切,質韻

國音 ㄅㄧˇ∥

台甘 ㄅㄧㆵ∥

普閩 ㄅㄧㆵ。


ㄅㄧˇ

[編輯]
1 [名] 量詞用「枝」。管(文)。毛筆。(台)ㆠㄚㆵ ͘ㄅㄧㆵ。 例:拿一隻/枝~來。(台)ㄊㆤㆷ(/ㆣㄧㄚㆷ ͘)ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧㄅㄧㆵㄌㄞˊ。 用筆寫字。(台)ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄅㄧㆵㄒㄧㄚˋㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
類語:鉛筆。鐵筆。鋼筆。自來水筆。原子筆。水彩筆。萬年筆(日治時代)。


ㄅㄧˇ

[編輯]
2 [名] 筆劃的一直一橫等。 例:這字多了一~。(台)(⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫
ㄍㆤㄒㄧㄚˋㄐㄧㆵ ͘ㄨㆤㆷ ͘
ㄨㄧㆷ ͘


ㄅㄧˇ

[編輯]
3 [名] 構成字的筆劃的寫法。 例:這一筆寫得太好。(台)(⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵㄐㄧㆵ ͘ㄨㆤㆷ ͘ㄒㄧㄚˋㄎㄧ˪ㄐㄧㄣ˫ㄏㄜˋ


ㄅㄧˇ

[編輯]
4 [量] 指:款項。 例:這筆款清了。(台)(⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵㄉㄧㄠˊㄐㆪˊㄏㆮˊ
ㄏㄢˊ
ㄏㄧㄥˊ
ㄑㄧㄥㄘㆦˋ→ㄘㄜˋㄌㄚ˪。 這筆賬還沒清。(台)(⿱此一)ㄐㄧㆵㄉㄧㄠˊㄒㄧㄠ˪ㄧㄠˋㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㄑㄧㄥㄘㄜˋ


ㄅㄧˇ

[編輯]
5 [動](文) 書寫。記載。 例:~之於書。(台)ㄍㄧ˪ㄗㄞ˪(/ㄒㄧㄚˋㄌㄜㆷ ͘)ㄎㄧ˪ㄘㆤㆷㄌㄧㄣ˪


ㄅㄧˇㄇㄧㄥˊ

[編輯]
[名] 筆,指:文章。(台)ㄐㄧㆩ˪ㄇㄧㄚˊㄧˋㆣㄨㄚ˫ㄏㄨㄚㆵㄅㄧㄠˋ
ㄅㄧㄜˋ
ㆠㄨㄣˊㄐㄧㆲ
ㄐㄧㆧ
ㄐㄧㆫ
ㄒㄧˊㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄇㄧㄚˊㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫


ㄅㄧˇㄍㄥ

[編輯]
[動名] (台)ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄅㄧㆵㄒㄧㄚˋㆠㄨㄣˊㄐㄧㆲ
ㄐㄧㆫ
ㄐㄧㆧ
ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄘㄠㄒㄧㄚˋㄊㄢ˪ㄐㆪˊㄌㄞˊㄉㄞ˫ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪
ㄗㄜㆷㄘㄢˊㄑㄧㆲㄗㄜㆷㄒㄧㄥㄏㄨㄚㆵ ͘ㄏㄨㄧ˪ㄧㆲ˫


ㄅㄧˇㄏㄨㄚˋ

[編輯]
[名] (台)ㄅㄧㆵㄨㆤㆷ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄨㆤㆷ ͘ㄌㄨˊ
ㆡㄨˊ
ㄧㄥˋㄌㄧ˫ㄅㄚㆵㄏㄨㄚㆵ:①ㄑㄧㆤㆶ(/ㄉㄧㆰˋ)。②ㄌㄧㆤㆶ(/ㄏㄨㆪˊ
ㄏㄨㆮˊ
)。③ㄋㆦˋ(/ㄎㄧㄚ˫)。④ㄊㄧㆤㆶ(/ㄍㄠ)。⑤ㄑㄧㆤㆶ(/ㄊㄧㄜㄊㆤˊ)。⑥ㄌㄧㄚㆷ ͘(/ㄉㆭˊㄆㄧㄚㆵ)。⑦ㄉㆦㆶ(/ㄉㄨㄢˋㄆㄧㄚㆵ)。⑧ㄍㄧㄚㆵ ͘(/ㄌㄚㆵ/ㄊㄨㄚㄉㄜ)。


ㄅㄧˇㄓˊ

[編輯]
[狀,「筆」在副位] (台)ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄅㄧㆵ(⿱彼口)ㄏㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪ㄉㄧㆵ ͘
辨似:俗作「畢直」。又,「筆挺」誤為畢挺。


ㄅㄧˇㄓㄜˇ

[編輯]
[名] (台)ㄐㄧㆴㄅㄧㆵㄌㄤˊㄒㄧㄚˋ(⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵㄆㆪㆠㄨㄣˊㄐㄧㆲ
ㄐㄧㆫ
ㄐㄧㆧ
ㄌㄤˊ。 有時當第一人稱代詞用。


ㄅㄧˇㄓㄢˋ

[編輯]
[名] (台)ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄒㄧㄚˋㆠㄨㄣˊㄐㄧㆲ
ㄐㄧㆧ
ㄐㄧㆫ
ㄍㄚㆴㄌㄤˊㄊㄜˋㄌㄨㄣ˫ㄅㄧㄢ˫ㄌㄨㄣ˫ㄐㄧㄥㄌㄨㄣ˫


ㄅㄧˇㄕˋ

[編輯]
[名] (台)ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄅㄧㆵㄒㄧㄚˋㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄎㄧ˪ㄙㆤ˪(/ㄙㆤ˪ㆠㄧㄣ˫)。ㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄌㄨㄢˊㄒㄧㄤˊㄏㆲ˫ㆠㄨˋ


ㄅㄧˇㄙㄨㄢˋ

[編輯]
[動名] (台)ㄅㄧㆵㄙㄨㄢ˪ㄧㆲ˫ㄅㄧㆵㄒㄧㄚˋㄙㆦ˪ㆠㄚㆶ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄍㆤ˪ㄙㆭ˪ㄉㄨㄧ˪ㄗㄨㄙㄨㄢ˪ㆰ˪ㄙㆭ˪。「ㆰ˪ㄙㆭ˪」國語說:「心算」。互見【暗算】。


ㄇㄠˊㄅㄧˇ

[編輯]
[名] (台)ㄇㆦˊㄅㄧㆵㆠㄚㆶㄅㄧㆵㄗㄨㄧˋㄅㄧㆵ
類語:水彩筆。


ㄉㄞˋㄅㄧˇ

[編輯]
[動賓] 例:求他代個筆。(台)ㄑㄧㆩˋㄉㄞ˫ㄌㄧˋㄗㄜ˪ㆠㄨㄣˊ(/ㄒㄧㄚˋㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
)。ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪
ㄗㄜ˪ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪
ㄒㄧㄚˋ


ㄊㄧㄢˋㄅㄧˇ

[編輯]
[動賓] (台)ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄇㆦˊㄅㄧㆵㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪
ㄏㆪ˫ㄅㄧㆩˊㄉㄧㄥˋㄨㄣ˪ㆠㄚㆶ ͘ㆠㄨㄚˊㄏㆦ˫ㄐㄧㆰㄧㄨ˫使ㄙㄨˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㆰˊㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ
穧(/濟/多:訓讀)ㄗㄨㆤ˫/ㄗㆤ˫ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨㄧˋ


ㄍㄠˋㄅㄧˇ

[編輯]
互見【ㄍㄠˋ】項內。


ㄘˇㄅㄧˇ

[編輯]
[動賓](文) 用筆蘸墨。(台)ㄨㄣ˪ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨㄧˋㄨㄣ˪ㄅㄧㆵㄅㄧㆵㄨㄣ˪澹(/淡)ㄉㆰˊ。ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄘㄨˋㄅㄧㆵㄗㄜㆷ
ㄗㆦㆶ
ㄙㄨ


ㄧˋㄅㄧˇ

[編輯]
[名短] 用如一手。 例:~好字。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄑㄧㄨˋㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫
ㄒㄧㄚˋㄎㄧ˪ㄐㄧㄣ˫(⿰美水)ㄙㄨㄧˋ


ㄅㄧˇㄊㄡˊ·ㄗˇ()】

[編輯]
[名] 毛筆頭。鋼筆頭。 例:用自己~寫出的私房錢。(台)ㄑㄧㄣㄅㄧㆵㄒㄧㄚˋㄘㄨㆵㄙㄞㄎㄧㄚㄐㆪˊ


ㄅㄧˇ

[編輯]

 補美切,旨韻

國音 ㄅㄧˇ=鄙。ㄊㄨˊ=圖∥

台甘 未收∥

普閩 未收。


ㄅㄧˇ

[編輯]

 補履切,旨韻

國音 ㄅㄧˇ,~較。(文)ㄅㄧˋ,靠近,接連的(或歸入舊音)。ㄆㄧˊ,皋~,虎皮也。皋=

台甘 ㄅㄧˋ。ㄅㄧ˫。按:(文)ㄅㄧˊ*(頻脂切)∥

普閩 ㄅㄧˋ。


ㄅㄧˇ

[編輯]
1 [名] (文)(台)ㄧㄚㆷ ͘ㄍㄧㄥㄍㄨㄚ˪ㄇㄧㄚˊㄐㄧㄧㆵ


ㄅㄧˇ

[編輯]
2 [名] 數學用語。①比例。(台)ㄅㄧˋㄅㄧˋㄌㆤ˫。 ②比等式。(台)ㄅㄧˋㄉㄧㄥˋㄒㄧㆤㆶ。 ③比重。(台)ㄅㄧˋㄉㄤ˫


ㄅㄧˇ

[編輯]
3 [國名] (台)ㄅㄧˋㄌㄧ˫ㄒㄧˊㄍㆦㆶㄍㄢˋㄒㄧㄥˋㄑㄧㄥㄏㆦ


ㄅㄧˇ

[編輯]
4 [動] 例:用手~一個圓形。(台)ㄅㄧˋㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄑㄧㄨˋㄅㄧˋㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㆪˊㆪˊ


ㄅㄧˇ

[編輯]
5 [動] 比較。(台)ㄅㄧˋㄍㄠ˪。 例:將縑來~素。(台)ㄐㄧㆲㄧㄨ˪ㄉㄧㄨˊㄌㄞˊㄅㄧˋㄙㆦ˪ㄒㄧ


ㄅㄧˇ

[編輯]
6 [動→介] 表:比較。 例:你~他高。(台)ㄌㄧˋㄅㄧˋㄎㄚㆷㄍㄨㄢˊ(/ㄌㄜ˪
ㄌㄧㄜ˪
)。


ㄅㄧˇㄈㄤ

[編輯]
[動名] 例:打個~吧。(台)ㄆㄧ˪ㄌㄨㄣ˪
ㆡㄨ˫
(/ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
)ㄍㆲˋ


ㄅㄧˇㄋㄧㄢˊ

[編輯]
見【ㄅㄧˋㄋㄧㄢˊ】。


ㄅㄧˇㄌㄧˋ

[編輯]
[名](數學用語) (台)ㄅㄧˋ律(/率)ㄌㄨㆵ ͘。穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄐㄧㄜˋㄅㄨㆤ˫ㄙㆦ˪ㄒㄧㆲㄍㄨㄢㄍㄨㄢㄏㆤ˫


ㄅㄧˇㄏㄞˊ

[編輯]
[介](比較句式) 例:跳得比我的頭還高。(台)ㄊㄧㄠ˪(⿰至甲)ㄍㄚㆷ(/ㄎㄧ˪)ㄅㄧˋㆣㄨㄚˋㄊㄠˊㄎㄚㆶㄉㄧㄥˋㄧㄠˋ更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄎㄚㆷㄍㄨㄢˊ。 餘例:白狗比黑狗跑得還要快。(台)ㄅㆤㆷ ͘ㄍㄠˋㄅㄧˋㄍㄠˋㄗㄠˋㄌㄧㄠˋ更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄎㄚㆷㄎㄨㄞ˪(/ㄍㄧㄣˋ)。


ㄅㄧˇㄏㄨㄚˋ

[編輯]
[動] 例:他一邊說一邊~。(台)ㄘㄨㄧ˪ㄋㄚˋㄍㆲˋㄑㄧㄨˋㄋㄚˋㄅㄧˋㄅㄧˋㄑㄧㄨˋㄨㆤ˫(ㄏㄞˊㄨㆤ˫)ㄉㄜ。(常語)。


ㄅㄧˇㄏㄨㄚˋ

[編輯]
[動] 例:兩人說著說著就~起來了。(台)ㄋㆭ˫ㆤˊㄌㄤˊㄍㆲˋㄌㆤ˪ㄍㆲˋㄌㆤ˪ㄍㆲˋㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㆠㄜˊㄋㆭ˫ㄙㆩㄍㄨ˪ㄐㄧㄨ˫ㄎㄞㄒㄧˋㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
搏(/撲)ㄆㄚㆷ。


ㄅㄧˇㄑㄧˊ

[編輯]
[動短] 例:兩桿尺~了。(台)ㄋㆭ˫ㄍㄧㄑㄧㄜㆷㄅㄧˋㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ
ㄉㆭˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄅㄧˇㄑㄧㄨ

[編輯]
[稱] 和尚。(台)ㄏㆤˊ
ㄏㄨㆤˊ
ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
。 ~尼。(台)ㄋㄧˊ
ㄌㆤ˫
ㄍㆦ


ㄅㄧˇㄓㄠˋ

[編輯]
[動](類組) 例:~著這個做一個。(台)ㄐㄧㄠ˪(⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵㆤˊㄎㄨㄢˋ復(/更)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊ


ㄅㄧˇㄓㄨㄥˋ

[編輯]
[名](物理用語) (台)ㄅㄧˋㄉㄧㆲ˫


ㄅㄧˇㄩˋ

[編輯]
[動/動名] (台)ㄆㄧ˪ㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫


ㄅㄧˇㄉㄨㄛㄌㄜ

[編輯]
(比較句式) 例:~我上一年級的時候勇敢~。(台)ㄅㄧˋㆣㄨㄚˋ在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄊㄚㆶ ͘ㄧㆵㄋㄧˊㄒㄧˊㄗㄨㄣ˫ㄍㆤㄐㄧㄣㄧㆲˋㄍㆰˋ


ㄊㄧㄢㄅㄧˇㄊㄧㄢ

[編輯]
[副短] 表:逐漸。 例:生活~好。(台)ㄒㄧㄥㄏㄨㄚㆵㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄏㄜˋㄐㄧㆰ˫ㄐㄧㆰ˫ㄏㄜˋ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ
類語:比:匹,~敵。敵,匹~。