跳至內容

國臺對照活用辭典/ㄇㄞˊ

維基文庫,自由的圖書館

ㄇㄞˊ

[編輯]

 謨皆切,皆韻

國音 ㄇㄞˊ。→ㄇㄢˊ,~怨∥台甘


ㄇㄞˊ

[編輯]
[動] (用土,雪,落葉等)蓋住。掩蓋。→埋藏。→下葬。例:風沙把井~起來了。(台)ㄗㆥˋ
ㄐㆪˋ
ㄎㄧ˪ㄏㆦ˫ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ
ㄅㄨㆤ
ㄅㆤ
ㄙㄨㄚㄎㆰ˪(訓讀)·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ。~地雷。(台)ㄉㄞˊㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄌㄨㄧˊ。把銀子~在土裏。(台)ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ
ㄊㆤㆷㄎㄧ˪ㄉㄞˊ(訓讀)ㄉㄧㆰ˪ㄊㆦˊㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
(/ㄌㄞ˫)。埋葬。(台)ㄒㄧㄨㆠㄞˊㆠㄞˊㄗㆲ˪ㄉㄞˊㄒㄧˋㄌㄤˊ。辨似:ㄌㄧˇ,從「玉」。ㄇㄞˊ,從「土」。


ㄇㄞˊㄇㄛˋ

[編輯]
[具動]→[抽動] (台)ㄑㄧㄣㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄐㄧㆲㄇㄧㆷ ͘ㄎㆰ˪ㄉㄧㄠˊㄌㆤ˪ㄏㆦ˫ㄌㄤˊ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄏㄨㄚㆵㄏㄨㄧㄗㄞˊㄌㄧㄥˊㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄗㄨ˫ㄍㄧˋㄗㄞˊㄌㄧㄥˊㄅㄧ˫ㄌㄤˊㄏㄨㆵㄌㄧㆦㆶ ͘ㄎㄧㄥ
ㄎㄧㄣ
ㄒㄧ˫。例:~人才。(台)ㄨ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄗㄞˊㆠㄜˊㄌㄧ˫ㄧㆲ˫


ㄇㄞˊㄈㄨˊ

[編輯]
1 [動](類組) (台)ㄘㄤˋㆠㄧㆷㄉㄧㆰ˪ㆠㄜˊㄌㄤˊㄗㄨ˪ㄧ˪ㄙㆦˋㄗㄞ˫ㄉㄢˋㄉㄧㆤㆶㄌㄧㄣˊ
ㆢㄧㄣˊ
ㄍㄧㄥㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄏㄨㆵㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
ㄍㄢㄊㄧㄠ˪ㄘㄨㆵㄌㄞˊㄍㆲㄍㄧㆤㆶㄐㄧㄨ˫ㄒㄧ˫ㆠㄞˊㄏㆦㆶ ͘


ㄇㄞˊㄈㄨˊ

[編輯]
2 [動名](文白)例:遭遇~。(台)ㄗㄜㆠㄨ˫
ㆣㄨ˫
ㆠㄞˊㄏㆦㆶ ͘(ㄅㄧㄥㄙㄨ˫)。


ㄇㄞˊㄗㄤˋ

[編輯]
[動](類屬)(文白)死人下葬。(台)ㄉㄞˊㄒㄧˋㄌㄤˊㆠㄞˊㄗㆲ˪(文白)。ㄗㆲ˪ㄒㄧˋㄌㄤˊ


ㄇㄞˊㄘㄤˊ

[編輯]
[動](類組)藏在土中。(台)(文)ㆠㄞˊㄗㆲˊㄉㄞˊㄎㆭ˪ㄏㆤ˫ㄊㆦˊㄌㄞ˫ㄘㄤˋㄉㄧㆰ˪ㄊㆦˊㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ


ㄇㄞˊㄊㄡˊㄉㄨˊㄕㄨ

[編輯]
(常) (台)ㄆㄚㆶㄉㄧㆰ˪ㄉㄜㆷㄉㄧㄥˋㄌㄧㄣ˫ㄐㄧㄣㄊㄚㆶ ͘ㄘㆤㆷ(/ㄗㄨ)ㄅㄨㆵㄍㄨㄢˋㄒㄧㆦㆶ ͘ㄙㄨ˫


ㄇㄞˊㄊㄡˊㄎㄨˇㄍㄢˋ

[編輯]
(常) (台)ㄊㄠˊㄎㄚㆶ𩑾ㄑㄧㆷ𩑾ㄑㄧㆷㄉㄧㆰ˫ㄉㄧㆰ˫ㄌㄧㄣ˫ㄐㄧㄣㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄤ。註:「𩑾ㄑㄧㆷ」,頭垂下貌。


ㄧㄣˇㄇㄧㄥˊㄇㄞˊㄒㄧㄥˋ

[編輯]
(常) (台)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄏㄜˋㄙㄨ˫),ㄨㄣˋㆠㄚㆵ ͘ㄇㄧㄚˊㄙㆥ˪
ㄒㆪ˪
不(/伓)ㆬ˫ㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄗㄞ。類語:埋:蓋。掩。藏。隱。匿。堙(文):→葬。ㄧˋ,埋也。


ㄇㄞˊ

[編輯]

 謨皆切,皆韻

國音 ㄇㄞˊ∥台甘


ㄇㄞˊ

[編輯]
[動名](古文)落風沙。(台)ㄏㆲ(漳廈)ㄏㄨㄤ(泉)ㄅㄨㆤ
ㄅㆤ˫
ㄙㄨㄚㄌㄨㄧ˫ㄊㆦˊㄙㄨㄚㄅㄧ˫ㄏㆲㄍㆭˋ·ㄎㄧˋ·ㄎㄧ˪ㄅㄨㄢ˪
ㄅㄨㆩ˪
ㄎㆲㄉㄧㆲㄋㄚˋㄅㄨㆤ
ㄅㆤ
ㄋㄚˋㄌㄚㆶㄌㄜㆷ ͘·ㄌㄞˊㄋㄚˋㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷㄌㄜㆷ ͘ㄙㄨㄚ。類語:龍捲風。


ㄧㄣㄇㄞˊ

[編輯]
[狀](文) (台)(ㄊㆪㄎㄧ˪)ㄧㄣㄧㄢㆠㄨ˫ㄅㄨㆤ
ㄅㆤ
ㄉㄧㄣˊㆰ˪ㄧㆬㄧㆬ。→ㄍㄧㄥˋㆠㄨ˫
ㆣㄨ˫
ㆰ˪ㄉㆰ˫ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄨㄣ˫