跳至內容

國臺對照活用辭典/ㄋㄢˋ

維基文庫,自由的圖書館

ㄋㄢˋ

[編輯]

 乃旦切,翰韻

國音 ㄋㄢˋ。[狀]ㄋㄢˊ。(古文)ㄋㄨㄛˊ∥

台甘 [名][動]ㄌㄢ˫。[狀]ㄌㄢˊ。ㄜㆷ(訓讀)。(古文)ㄌㄜˊ*。(殊音)ㄌㄧㄢˊ,ㄍㄞˋㄌㄢ˫

普閩 ㄌㄢ˫。另見普通話音【ㄋㄢˊ】。


ㄋㄢˋ

[編輯]
1 [抽名] 災難。厄運。 例:這是一步~。(台)(⿰只個)ㄗㆤ(「只(/此)ㄐㄧˋㆤˊ」)ㄒㄧ˫ㄐㄧ˫ㆤˊㄗㄞㄌㄢ˫(/ㆤㆷㄨㄣ˫)。


ㄋㄢˋ

[編輯]
2 [動] 責問。質問。詰問。使人為ㄋㄢˊ。 例:成心~他。(台)ㄍㆦ˪ㄧ˪(⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄊㄧㄠ
ㄉㄧㄠ
ㄌㄢˊ·ㄧ


ㄋㄢˋㄉㄠˇ

[編輯]
[動果→動短] 使人受窘不能應付而認輸。(台)ㄎㄜˋㄉㄜˋ。 例:任何困難也~不~我們。(台)(ㆠㄜˊㄌㄨㄣ˫)甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄎㄨㄣ˪ㄌㄢˊ(⿰亦馬)ㄇㄚ˫(/ㄧㄚㆷ ͘
ㄇㄚ˫
)ㄎㄜˋ(⿱我心)ㆣㄨㄣˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄜˋ


ㄋㄢˋㄏㄨㄞˋ

[編輯]
[動果→動短] 使受窘,感覺很困難。(台)ㄎㄜˋㄉㄜˋ。 例:這下兒可把從來沒有跳過舞的小宋~了。


ㄋㄢˋㄓㄨˋ

[編輯]
[動果→動短] 使人受窘,無法解決(/答)。(台)ㄎㄜˋㄉㄜˋㄎㄧ˪。 例:這件事把我~了,我真不會做。這個謎真把我~了。


ㄊㄠˊㄋㄢˋ

[編輯]
[動短] (台)ㄉㄜˊㄌㄢ˫(文)。ㄆㄧㄚㆷ
ㄅㄧ˫
ㄌㄢ˫(文白)。ㄗㄠˋㄏㄨㄢˋ(語)。


ㄋㄢˋㄒㄩㄥㄋㄢˋㄉㄧˋ

[編輯]
(成) (台)ㄉㆲˊㄍㆰㄍㄧㆲ˫ㄎㆦˋㄅㄧㄥˊㄧㄨˋㄉㄧ˫
ㄉㆤ˫
ㄏㄧㆩㄋㄢˊㄒㄩㄥㄋㄢˊㄉㄧˋ。(台)ㄑㄧㄥㄋㆭ˫ㆤˊㄏㄧㆩㄉㄧ˫ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ
ㆣㄠˊ
類語:難,災~。災。厄。
辨異:ㄋㄢˋ,災~。ㄋㄢˊ,困~。