跳至內容

國臺對照活用辭典/ㄑㄩㄢˇ

維基文庫,自由的圖書館

ㄑㄩㄢˇ

[編輯]

 苦遠切,阮韻

國音 ㄑㄩㄢˇ∥

台甘 ㄎㄨㄢˋ∥

普閩 ㄎㄨㄢˋ。


ㄑㄧㄢˇㄑㄩㄢˇ

[編輯]
[動](文) 互見【ㄑㄧㄢˇ】字。


ㄑㄩㄢˇ

[編輯]

 苦泫切,銑韻

國音 ㄑㄩㄢˇ∥

台甘 (文)ㄎㄧㄢˋ。(語)ㄍㄠˋ=狗,按:訓讀音∥

普閩 ㄎㄧㄢˋ。


ㄑㄩㄢˇ

[編輯]
[名](文) (台)ㄍㄠˋ(語)。 家畜之一。如:軍用~。(台)ㄍㄨㄣㄧㆲ˫ㄎㄧㄢˋㄙㄤ家之~。(台)ㆠㄜˊㄌㄤˊㄍㄨㄢˋㄌㄧㄨˊㄍㄠˋ


ㄑㄩㄢˇㄔˇ

[編輯]
[名] 又名犬牙、虎牙。(台)ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄐㄧˋ
ㄍㄧˋ
ㄍㄚㆶㄎㄧˋ」。在(/(⿸人))ㄉㄧ˫ㄇㆭˊㄎㄧˋㄒㄧㄤㄅㄧㄥˊㄅㆪㄏㄧㄥˊㄐㄧㆰㄌㄨㆤ˫ㄏㄜˋㄊㄤㄊㄧˋㄒㄧㄐㄧㄚㆷ ͘ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘


ㄑㄩㄢˇㄗˇ

[編輯]
[名](文)(套) 謙稱自己的ㄦˊ·ㄗˇ。(台)ㄒㄧㄠˋㄎㄧㄢˋ


ㄇㄥˇㄑㄩㄢˇ

[編輯]
[名] (台)ㆠㄧㄥˋㄎㄧㄢˋ(文)。ㄐㄧㄣㄧㆲˋㆠㄧㄥˋㄍㄠˋㆦㆶㄍㄠˋ
台類語:( )ㆠㄨㆷ( )ㄌㄨㆷ( )ㄉ〾ㄜ〾ㆶ( )ㆣㄨㆷ。英語Bulldog的譯音。


ㄒㄧㄠˇㄑㄩㄢˇ

[編輯]
[名](套)(謙) (台)ㄉㄨㄧ˪ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄎㄧㆰㄑㄧㄥㄍㄧㄜ˪ㄗㄨ˫ㄍㄧˋㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ
ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄒㄧㄠˋㄎㄧㄢˋ


ㄑㄩㄢˇㄧㄚˊㄒㄧㄤㄘㄨㄛˋ

[編輯]
(成) (台)ㄍㄠˋㄘㄨㄧ˪ㄎㄧˋㄑㄧㆷ ͘ㄑㄧㆷ ͘(⿰齒卒)ㄘㄨㄚㆷ ͘(⿰齒卒)ㄘㄨㄚㆷ ͘ㄊㄚㆴㄌㄞˊㄊㄚㆴㄎㄧ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄅㆥˊㄐㄧㆩ˪ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㆢㄧ˫
ㄌㄨ˫
ㄌㄧㆲˋㄉㆤ˫ㄍㄠㄍㄞ˪ㄗㆲˋㄒㄧ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄏㄧㄥˊㄒㄧㄥˊㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㄠˊㄉㄧㆵ ͘ㄙㄨㆩ˪ㄨ˫ㄒㄧˊ侵(/深)ㄑㄧㆬㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄌㄞˊㄨ˫ㄒㄧˊ侵(/深)ㄑㄧㆬㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄎㄧ˪


ㄐㄧㄑㄩㄢˇㄅㄨˋㄐㄧㄥ

[編輯]
(成) (台)ㄒㄧ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:ㄌㄧㄢˊㄘㄨ˪ㄌㄞ˫ㄑㄧ˫ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
ㄍㄠˋㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄌㆲˋㆠㄜˊㄒㄧㄨ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㆣㄨㄚ˫ㄌㄤˊ(外物)ㄌㄞˊㄆㄚㆷㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧㆩ。比喻:平靜。安靜。平安。


ㄑㄑㄩㄢˇ

[編輯]

 姑泫切,銑韻(康典唐韻)

國音 ㄑㄩㄢˇ∥

台甘 未收∥

普閩 未收。


【ㄑㄑㄩㄢˇ】

[編輯]
1 [名] =畎。


【ㄑㄑㄩㄢˇ】

[編輯]
2 [名] 注音符號之一。據「ㄑㄑㄩㄢˇ」的字形,和「ㄑ」的國音「ㄑㄩㄢˇ」的聲母。製定聲母「ㄑ」,讀「ㄑㄧ」。


ㄑㄩㄢˇ

[編輯]

 苦泫切,銑韻

國音 ㄑㄩㄢˇ∥

台甘 ㄎㄧㄢˋ∥

普閩 ㄎㄧㄢˋ。


ㄑㄩㄢˇ

[編輯]
[名](文) 田間小溝。(台)ㄘㄢˊㄉㄧㆲㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄉㄧㄠˊㄍㄠ。→ㄙㄨㆩㄍㄢㄙㆦㄊㆲㄌㄠˊㄗㄨㄧˋㄙㆦˋㄗㄞ˫


ㄑㄩㄢˇㄇㄨˇ

[編輯]
[名](文) 畝,指地積、面積,轉謂田隴。畎畝,像說田隴。(台)ㄘㄢˊㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄉㄧㆲㄍㄢㄘㄢˊㄉㄧㆲㄘㄢˊㄌㄧㄣ˪ㄘㄢˊㄏㆭˊㄗㄜㆷㄘㄢˊㄐㄧㄥ˪ㄘㄞ˪ㄙㆦˋㄗㄞ˫。如:舉舜畎畝,任之天下。(台)ㄉㄨㄧ˪ㄗㄜ˪ㄘㄢˊㄙㆦˋㄗㄞ˫(→ㆠㄧㄣˊㄍㄢ)ㄐㄧㆲㄙㄨㄣ˪ㄊㆤˊㄒㄧㄥ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ使ㄙㄨˋㄉㆰㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫
ㄊㄧㄢㄏㄚ˫ㄍㆦㆶㄙㄨ˫


𦧊ㄑㄩㄢˇ

[編輯]

 徂兗切,獮韻

國音 ㄑㄩㄢˇ。(另音)ㄕㄨㄣˇ∥

台甘 未收∥

普閩 (文)ㄘㄨㄢˋ。(白)ㄘㆭˋ。


𦧊ㄑㄩㄢˇ

[編輯]
[動](文)(罕用) 用嘴吸(普閩典)。(台)ㄉㄨㄧ˪ㄍㄨㆵㄆㄤ˫ㄍㄨㆤㄐㄧˋㄌㄞ˫ㄅㄨㆩ˪ㄐㆪ˫ㄅㄨㆩ˪ㄙㄨㆷㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄐㄧㆷ ͘ㄐㄧㆴㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊㄐㄧㄚㆷ ͘。按:普閩典由舊文中發掘此字用以表閩南話「ㄘㆭˋ」。如:「ㄘㆭˋ」ㄍㄨㆤㄐㄧˋ。「ㄘㆭˋ」ㆠㄚㆷㄍㄨㆵ(/ㄏㄧˊㄍㄨㆵ)。