大清世祖章皇帝實錄/卷011
顺治元年。甲申。十一月。乙酉朔。真定巡按卫周允、疏荐故明工部尚书刘遵宪兵部尚书王在晋等十二人。下吏部知之
○大學士馮銓等奏言、翰林院、明初原定為正三品衙門。後因詹事府有翰林三品四品官、遂改為五品。今議暫罷詹事府。仍宜復翰林院為正三品。原額官二十員。學士一員。令應正三品侍讀學士、侍講學士、各二員。今俱應正四品。侍讀、侍講、各二員。令俱應正五品。修撰三員。仍應從六品。編修四員。仍應正七品。檢討四員。仍應從七品。員缺俱於親舊翰林中、查其資序才能、通融補授。再查翰林原額、雖止二十員。然明朝因職務殷繁、又為儲才之地。將來備內閣、宗伯、少宰之選。故用人多至三四十員不等。會典開載以為無定員。正為此也。若庶吉士三年一選。或二三十員亦。亦無定數。臨期請上□日定奪。誥敕房辦事典籍二員。並首領官孔目一員。俱應仍舊。其博士五員。侍書二員。待詔六員。舊不常設。今應裁汰。得上□日翰林院著為正三品衙門。詹事府、並尚寶司衙門、俱著裁去。
○詹事府少詹事管國子監祭酒事李若琳奏言、賢才者國之楨榦。教化者國之本源。請將國子監仿明初之制。官生、除大臣恩蔭入監外。其餘自一品至七品子弟、有勤敏。好學原在庠序者。許提學官造冊送監。民間、除貢生廷試坐監外。其廩增附生員中、有文義優長、壯年力學者亦許提學官考選送監臣等督課其學業俟其有成、奏請廷試授官。抑學以國子監名所謂國之貴遊子弟學焉者也前朝公侯伯駙馬初襲授者皆令入國學習禮讀書。今滿洲勛臣子弟、有志向學者。宜令奏送國學讀書一體講習。得上□日、滿洲官員子弟、有願讀清書或願讀漢書及漢官子孫、有願讀清漢書者。俱送入國子監仍設滿洲司業一員。助教二員。教習清書。
○偽弘光使臣陳洪範南還。於途次具密啟、請留同行左懋第、馬紹愉、自願率兵歸順。並招徠南中諸將。攝政王令學士詹霸等往諭、勉其加意籌畫。成功之日、以世爵酬之。遂留懋第、紹愉。
○丙戌。授察哈爾國鄂齊爾、為三等甲喇章京。以其勸噶爾瑪濟農來歸故也。
○以故三等甲剌章京塞稜子傅爾丹、圖勒慎兄羅托、各襲職。
○丁亥。登萊巡撫陳錦、請開臨胊招遠礦洞命暫行開採。不為例。
○河南巡撫羅繡錦奏言、故明兵部尚書張縉彥、主事凌駉、不即遵上□日來京。擁兵河上觀望游移。人心驚惑。副將郭光輔參將郝尚周、數調不援復叛從賊請速發兵靖亂。得上□日定國大將軍和碩豫親王多鐸、即擒縉彥、駉治以軍法。光輔尚周著該撫拏問。
○禮部侍郎李明睿朝參行禮不恭。命革職為民。
○己丑。偽將柳同春率馬步兵五百餘人來歸。
○兵部右侍郎金之俊、請禁止滿洲官役、額外需索驛遞夫馬廩糧草料。從之。
○朝鮮叛將平安道都總兵官林慶業、自石城島奉表歸誠。得上□日、林慶業原系逃亡。本當重治。今既悔罪投誠。姑免究。
○庚寅。詹事府少詹事兼翰林院侍讀學士掌院事胡世安詹事府少詹事管國子監祭酒事李若琳、以詹事府暫裁。請辭詹事銜。得上□日、胡世安、著以翰林院侍讀學士、掌院事。李若琳、改授翰林院侍讀學士、管國子監祭酒事。
○升吏科都給事中孫承澤、為太常寺少卿、提督四譯館事。
○以故明河南大梁道僉事楊千古、為山東按察使司僉事懷來道。山西岢嵐道聶明楷、為山西布政使司右布政使兼副使、分巡冀寧道。井陘道副使南朱源、為山西按察使司副使、陽和道。
○宣府巡撫李鑒奏言、故明巡撫朱之馮、當闖賊臨城。誓以死守。力窮眾叛。遂自經於城上。中北路通判朱敏泰、聞賊西來。知事無濟。遂集父老於中堂封府庫解印綬、自縊死。生員姚時中、作忠義詩書衣帶。棄妻子縊於文廟。總兵甯寵、罵賊而死總兵董用文、副將劉九卿死於獄中。知縣申以孝並子生員旺、全家俱死。鄉官盧某孫婦董氏王氏、生員黑某妻馮氏、民陳王猷妻郭氏、婦胡氏並幼女、張萬全妻王氏、妾翟氏、王逢善妻張氏、並幼女、俱潔身殞命。請賜恤旌表。下所司知之。
○辛卯。故明石城島總兵馬登洪、以敕諭招撫。上表投誠。
○廷試貢生。上卷、以知州用。上次卷、以推官知縣用。中卷、以通判用。中次卷、以州判縣丞教職用。
○壬辰。賜故明襄陵郡王朱魁圖、白金、衣服等物。仍聽其自便。
○固山額真石廷柱、自軍中奏報臣同巴哈納、度特庫等、自汾州至平陽一帶。追殺賊兵四千餘人。獲馬騾一千餘匹。於西山寨降偽副將康元勛等三員。兵三千餘名。黑龍關、降、故明守備三員。兵三千名下兵部知之。
○吏部司務傅作舟受賄。勘實。棄市。
○癸巳。賜科爾沁國土謝圖親王下顧習車臣綽爾濟鄂爾多斯部落濟農、台吉古祿、吳爾哲、吳弩渾、沙克查等、銀壼、珊瑚數珠、紬}、緞、雕鞍、繡衣、白金等物。
○甲午。遣官祭三皇廟。
○定諸王、貝勒、貝子、公等下護衛員數。攝政王、三十員。一等十員。二等十員。三等十員。輔政王、二十三員。一等七員。二等七員。三等九員。和碩親王、二十員。一等六員二等六員。三等八員。多羅郡王、十五員。一等六員。二等四員。三等五員。多羅貝勒、十員。二等六員。三等四員。固山貝子、三等六員公、三等四員。
○乙未。諭投誠朝鮮都總兵官林慶業令率所部兵歸國。勿帶島內漢人。
○諭投誠石城島總兵馬登洪令報所部各島將士人等籍貫。聽候安置其朝鮮貢米船往來勿禁。
○升兵部理事官朱瑪喇為兵部侍郎。
○以科爾坤阿玉習、為兵部理事官。薄爾果鐸、劉漢英、為戶部理事官。格深薩祿為禮部理事官。
○增設戶部漢軍理事官六員。
○以鑲藍旗滿洲侍郎巴都理、為本旗固山額真。升正藍旗蒙古甲喇章京阿濟拜、管本旗梅勒章京事。鑲黃旗鼐格巴圖魯達素吳沙翁三、馬喇希、圖親、正黃旗阿哈連莪內、吳克松阿、桓達理昂阿、正白旗來塔、巴都、阿爾泰、阿格尼、雅蘭、額參、格巴庫正紅旗阿吉布魯布達里、費雅思哈、吳納噶喇、訥雷、楊蓋、布爾朱鑲白旗莽機圖、索達色、尼馬察、尼隆噶、代漢、噶納喀、額黑登鑲紅旗馬親、胡世立、阿爾泰、糾對、英古德、沖錦、克習圖、正監旗覺羅巴藍、圖西海、拖克拖會、額塞、參特黑、席特庫、毛奇他特、鑲藍旗厄黑登、翁果春、莽吉圖、度岱、碩翁古爾岱、格爾圖、和托、俱為護軍參領。鑲黃旗滿洲理事官格參、正白旗滿洲胡西納、正藍旗吳爾寨、俱管甲喇章京事。
○添設蒙古八旗閒散章京、各二員。
○設守紫禁城門滿洲章京、每旗各一員。
○升侍講孫之獬、為禮部左侍郎、兼翰林院侍讀學士。
○戊戌。山西巡撫馬國柱奏報、我軍遇賊於汾州、斬二千餘級。獲馬千餘匹。復追至青龍、永寧、黃河一帶。賊倉卒投河溺死者無算。又獲馬五百餘匹。進至平陽。賊棄城遁走。山西全省悉平報聞。
○香爐寨賊首錢子亮、錢樓等、喬家寨賊首趙建英等、僭號大王。偽稱都守。據險為穴。遍行劫掠。保定巡撫王文奎、遣署總兵官王燝等、討滅之。
○己亥。以吳爾寨從征山東時、首先登城。授為牛錄章京。賜號巴圖魯。
○以故明山東道監察御史傅景星、為原官。
○以故明通州道參議張毓泰、為山西布政使司參議、管按察使事。
○庚子。偽總兵定西伯唐通、令副將陳大典等、上故明原賜銀印、玉帶、金爵玉杯金簪蟒衣紅片金雨衣等物。收所繳銀印。余物給還。加封為定西侯。
○辛丑。以故明陽和參將魯宗孔為副將、管臨清州總兵官事。
○歸化城土默特部落章京古祿格等、鄂爾多斯部落濟農薄博等喀爾喀部落塞臣綽爾濟、蘇尼特部落騰機思阿喇海等以賀遷都。各貢貂皮、駝馬等物。酌納之。賜宴。並賜雕鞍、弓、矢、皮幣等物。
○壬寅。定諸王貢獻例。慶賀萬壽、元旦、冬至、貢鞍馬、金、珠、貂皮、彩緞諸物。許各隨所有以獻。攝政王十八件。輔政王九件。和碩親王六件。多羅郡王三件。平西王三件。恭順王懷順王、智順王、各二件。多羅貝勒以下免其貢獻。
○喀爾喀部落古倫地瓦胡。土克圖余古折爾喇嘛等、以賀遷都。各貢駝馬。酌納之賜宴並賜雕鞍銀器彩緞等物。
○高密賊首張輿、僭稱總鎮大元帥。與其黨武印、徐振管相周等、及青州賊寇結連倡亂。膠州署總兵官柯永盛擒斬之。
○癸卯吏科右給事中龔鼎孳等奏言開國之初。宜從寬大。古稱禮不下庶人。而刑不上大夫明乎優臣工、所以尊朝廷也。若名在卿貳之列。而束縛系紲、下同徒隸。罪止銖兩之微。而性命鴻毛、棄如草芥。人孰肯以性命易功名。夫嚴刑不足以防奸。而寬大固可以得眾。伏乞皇上以收攬豪傑之圖。為創垂基業之本。開誠曉諭。以安天下士大夫疑懼之心。是臣等之所以效忠悃於朝廷而奠萬世之鴻圖者也。得上□日貪官必誅。屢上□日甚明。何必論贓多少以後各官著用心砥礪。朝廷自有優禮。
○河南巡撫羅繡錦疏言河北府縣荒地九萬四千五百餘頃。因兵燹之餘。無人佃種。乞令協鎮官兵開墾。三年後量起租課。疏下部議。
○烏朱穆秦部落滿贍台吉等、貢駝馬。宴賚如例。
○甲辰。以冬至、行郊祀禮。預告太廟。禮部臣早詣神位前。設一鹿臡、二兔胾、菓五品於案。自多羅貝勒以下滿漢文武群臣、俱朝服。分列午門外。大學士剛林、奏請上躬祭。上出宮。乘輿。率諸王、內大臣、侍衛等、出午門。群臣跪接陳御蓋仗馬於太廟角門。上降輿。入角門。步行。侍衛等侍列南門外。諸王內大臣隨行。太常寺寺丞導上入太廟門歷階而揖上入廟。贊引官贊就位上就位北向立捧香官跪左側獻香贊引官贊拈香。上詣太祖武皇帝、孝慈武皇后神位前三上香。次詣太宗文皇帝神位前亦三上香。復位。贊引官贊跪拜。上於殿內、諸王於殿外、行四拜禮。興。內大臣於殿外侍列。典儀官贊獻酒。行初獻禮。諸執事官獻爵神位前。鳴贊官贊跪。上跪。諸王皆跪。贊讀祝文。大學士剛林入殿內跪於案左宣讀祝文曰。維順治元年甲申。十一月乙酉朔越二十日甲辰孝孫嗣皇帝敢昭告於太祖武皇帝、孝慈武皇后、太宗文皇帝祖位前。因冬至有事圜丘。謹此預告。讀畢。跪奉祝版於神位前。一跪叩頭退。上率諸王拜。興。典儀官贊行亞獻禮。諸執事官獻爵如前。典儀官贊行終獻禮。諸執事官獻爵亦如前。獻畢。贊引官贊拜。上率諸王行四拜禮。典儀官贊焚祝文。引導官導上於西側向上立。大學士剛林捧祝版過。上鞠躬諸王亦皆鞠躬。焚畢。引導官導上至行禮處立。贊禮畢。上一揖而退。乘輿回宮。進午門。群臣跪接。
○是日、禮部太常寺官、設齋戒牌、銅人、於武英殿正中檐下黃案上。行一跪三叩頭禮。
○先是、設看守故明十三陵。每陵、夫二十四名。田二十二頃。至是定製、除萬曆陵不設外。其十二陵、各設太監二名。夫八名。照役給田。仍命戶部量給歲時祭品。
○乙巳。升刑科右給事中朱徽、為吏科都給事中。以故明寧波府推官李發元、為廣西道試監察御史。霑化縣知縣宋一貞為雲南道試監察御史。中書舍人劉明偀、為貴州道試監察御史。
○丙午。以次日郊祀。禮部太常寺官、奉三亭於武英殿。一貯祭帛香燭一貯金爐。一貯祝版。上書御名。行一跪三叩頭禮。送至圜丘。
○丁未。冬至。祀天於圜丘。上親詣行禮。是日五鼓禮部尚書覺羅郎球奉昊天上帝神位於龍亭內焚香。行一跪三叩頭禮禮部二侍郎引導至壇太常寺官接奉於壇上奉從祀四神位於壇之第二成大明位在東。星辰位次之。夜明位在西。雲雷風雨位次之。一應祭品俱照常設。上帝位前太牢一。燔柴太牢一。大明夜明位各太牢一。雲雷風雨位牛一。羊一。豕一。星辰位、牛一羊一豕一陳設畢。內院官奏請上往祭。上升輿。大陳鹵薄。率諸王、貝勒、內大臣、侍衛、滿洲牛錄章京等文武各官、五品以上漢官出大清門。至天壇昭亨門西降輿自左門入。至御幄、更衣。太常寺贊禮。上立階之第二成。諸王立階之第三成群臣分列櫺星門階下分獻大臣固山額真阿山禮部尚書覺羅郎球工部尚書星訥、吳拜等、於從祀四神位前行禮。寺丞入櫺星門導上詣拜位。典儀官讚樂舞生就位執事各司其事上聽贊引官贊就拜位。典儀官贊迎神。協律郎奏迎神之樂贊引官贊升壇。導上至香案前立捧香官跪獻香於左贊引官贊跪、焚香。上跪三上香訖。贊復位。上復位。樂止分獻從祀四神位前、俱上香行禮如常儀上四拜。諸王及四分獻大臣並分列櫺星門外。群臣俱四拜典儀官贊奠玉帛。協律郎奏奠玉帛之樂。贊詣神位前。上詣神位前四分獻大臣亦各就位捧玉帛二官、跪進於。上之左右贊跪奠玉帛上跪一獻授與捧玉帛官置案上。贊復位。上復位。樂止四分獻大臣、亦各於神位前奠帛。典儀官贊行初獻禮。協律郎奏初獻樂。贊引官贊詣神位前。上詣神位前。捧爵二官、跪進於上之左右。贊跪、獻爵。上跪、一獻。授與捧爵官置案上。四分獻大臣亦各於神位前獻爵。贊詣讀祝文處。上詣讀祝處。樂止。鳴贊官贊跪。上跪、諸王及四分獻大臣、並群臣皆跪。讀祝文曰維順同治元年甲申。十一月。乙酉朔越二十三日丁未。嗣天子臣昭告於昊天上帝。今屆長至。陽氣初復謹遵典禮率群臣虔奉玉帛、犧牲、粢盛庶品、敬薦昊天上帝。惟歆享之。讀畢。仍置案上一拜而退奏樂贊拜興上拜、興。諸王及四分獻大臣、並群臣俱如儀拜、興。贊復位。上復位。樂止。典儀官贊行亞獻禮。協律郎奏樂。贊引官贊詣神位前。上詣神位前捧爵二官跪進於上之左右贊跪獻爵。上跪一獻授與捧爵官置案上。四分獻大臣、亦各於神位前獻爵。贊復位。上復位樂止典儀官贊行終獻禮協律郎奏樂。贊引官贊詣神位前上詣神位前捧爵二官跪進於。上之左右。贊跪獻爵。上跪、一獻。授與捧爵官置案上。四分獻大臣亦各於神位前獻爵。贊復位。上復位。樂止。典儀官贊受胙。上詣神位前、跪、受胙復位。行四拜禮。興典儀官贊徹豆。協律郎奏樂。執事官徹畢。樂止。典儀官贊送神協律郎奏送神之樂贊引官贊拜、興。上四拜。諸王及四分獻大臣、並群臣俱四拜樂止典儀官贊執事官捧祝牌祭帛祭品、詣燎所。上立拜位之左、鞠躬候祝帛過。四分獻大臣亦各拜祭帛詣燎所。典儀官奏上視燎協律郎奏樂。贊引官對引官導上詣燎所。焚祝帛。奠酒。贊禮畢導引官導上至御幄、更衣出昭亨門。上乘輿陳鹵簿。奏樂進大清門。群臣於金水橋下馬侍立。鹵簿進端門、陳設於午門外上以南郊禮成、還告太廟。率諸王、內大臣、內院大學士、禮部太常寺等官、由角門入。上降輿。導引官導入廟。陳設一鹿臡。二兔胾。菓五品。上香、讀祝、行禮如前儀。
○戊申。以南郊禮成。上御殿。受諸王、貝勒及文武群臣朝賀。
○己酉。修政曆法湯若望奏言、臣等按新法推算月食時刻分杪復定每年進呈歷目。惟民歷、七政經緯躔度、與中歷、相距歷、上吉、壬遁六種。依次虔造進呈。內與舊法重複者刪去以免混淆。疏入。得上□日禮部知道。欽天監印信著湯若望掌管。所屬該監官員、嗣後一切進歷、占候、選擇等項。悉聽掌印官舉行。
○庚戌。封勒克德渾、為多羅貝勒。冊文曰國家展親之典。原不因法而靳恩。爾勒克德渾之兄阿達禮、曾襲封郡王。因作逆亂、已正刑章。念爾年幼、未及與謀。今冊封爾為多羅貝勒。用示敦倫之義欽哉。
○朝鮮國王李倧、遣陪臣崔惠吉等表賀冬至、元旦、萬壽並進□山戊不□貢禮物。宴賚如例。
○以中原平定。遣朝鮮國入質世子李＜⿸溰-豆壬＞歸國。賜＜⿸溰-豆壬＞及陪臣鞍馬、貂衣、緞疋、仍頒諭朝鮮國王李倧曰。朕戡定中原誕登大位。人民愛戴。率土蒙庥。故特渙綸音。大赦天下。爾朝鮮國攄誠效順。歷有歲年。恪共藩服。宜沛隆恩。特遣爾世子李＜⿸溰-豆壬＞歸國。所有一切罪犯、盡行赦除。其永不敘用官李敬遇、李明翰、李敬式、閔性慧、四人。爾世子欲求任用。姑如請准從此。外諸員仍不准敘用。自十月初一日以後、諸罪概不援赦。至每年進貢方物。皆出於民。其額進紵布四百疋、蘇木二百斤、茶一千包、俱著蠲免。再各色綿紬}二千疋、著減一千疋。各色細布一萬疋、減五千疋。布一千四百疋、減四百疋。粗布七千疋、減二千疋。順刀二十把、減十把。刀二十把、減十把。余俱如舊。其元旦冬至萬壽慶賀禮物。念道途遙遠。俱著於慶賀元旦時一併附進。
○賜故明大同鎮國中尉朱崇鑽、及其子廷佐、各銀二十兩。聽其自便。
○攝政和碩睿親王多爾袞、致書和碩豫王多鐸曰。偽弘光所遣左懋第、馬紹愉、陳洪範、前已俱令南還。因洪範密啟請留懋第紹愉伊自率兵歸順。且言在南之左良玉、余永壽、高傑、金聲桓、劉肇基、黃得功、劉澤清、各擁重兵。皆可說之來降。隨追留懋第、紹愉、獨令洪範南還。王其察彼情形。隨時奏報。
○國子監祭酒李若琳、條奏太學事宜。一、教官之選補宜速。太學官舊額三十九員。今裁定十四員。尚缺學正助教等官未補。滿洲子弟濟濟盈庭。授書課習。亟需師儒啟迪。查吏部候選進士、舉人、有學行兼優、年力俱富者。乞選補成均。以資多士模範。一、學長之廩餼宜復。太學舊規。監生中有友伴、堂長、禮生等名。率諸生課習讀書習禮。今應以二廳、六堂、分配八旗。每一旗須學長四人。八旗須三十二人。選擇有學有品者充之。照例月食廩米八斗八升。如率子弟讀書有效咨部量才考用。至太學為禮法之地。舊設禮生十五人。文廟丁祭、釋菜、執爵、駿奔、皆所必需。應月給廩米六斗六升。俟效力年深。量補鴻臚。庶諸生樂。業趨事。文教聿興矣。下所司議。
○李若琳等又言、近奉上□日、滿洲官員子弟、咸就成均肄業。而臣衙門僻在城東北隅。諸子弟往返。晷短途遙。臣等議、滿洲八旗地方各覓空房一所。立為書院。將國學二廳六堂教官、分教八旗子弟。各旗下、仍設學長四人。俱就各旗書院居住。朝夕誨迪臣等不時親詣稽察勤惰。仍定於每月逢六日、各師長率子弟同進衙門。臣當堂考課。以示勸懲。下禮部議
○山西太原總兵吳惟華、疏請敕印。得上□日、吳惟華招撫奏功。勤勞已久。著回京候用。
○山東道監察御史甯承勛奏言、賦役之定製未頒。官民無所遵守。祈敕部於賦役全書外。無藝之徵。盡行裁革。如恩詔內有全免者。有半免者。有免三分之一者。著定書冊。刊布海內。令州縣有司遵照規條戶給易知由單庶愚民盡曉而永遵良規矣下戶部議。
○癸丑。以故明陝西布政使陸之祺為山西布政使司左布政使山西參政張士第、管本省右布政使事。
○升通州道僉事蔣三捷為山東布政使司參議仍管通州道事。
○巡視北城監察御史劉今尹言、京城九門鹽法。原系北城管理。今或令戶部統攝。或仍歸臣衙門。得上□日、鹽法總歸戶部管理。
○山東沂州總兵夏成德、解宿遷縣圍。殺賊兵六千餘人。獲馬騾旗纛等物。又遣游擊劉范德、守備孫萬壽、文成功、往取贛榆。擒斬偽都司王有年、守備王建仁、降其城。以聞。
○甲寅。工部提督三山員外郎梁維樞、於齋戒日用刑。革職。
世祖實錄卷之十一