大清世祖章皇帝實錄/卷037
顺治五年。戊子。三月。丙申朔。
○丁酉。遣梅勒章京來祜統領官兵戍守濟南。濟席哈統領官兵戍守東昌府
○戊戌升順天府府尹王一品為吏部侍郎。
○加陝西興安總兵官任珍右都督以巢□刀賊胡向宸等功也。
○升陝西督標中軍副將陳德為都督僉事、充鎮守陝西漢羌總兵官
○降戶科給事中劉鴻儒雲南道監察御史張翮、各一級調用。以糾參失實故也。
○己亥。貝子吞齊、尚善吞齊喀、及公扎喀納、富喇塔、努賽等、共訐告鄭親王濟爾哈朗罪狀。於是令鄭親王、及詞內牽連諸人、齊集質訊、貝子吞齊等雲。得燕京時鄭王自盛京發銀千兩、令吞齊啟攝政王、求夫役修其府第我曾諫止。及鄭王至燕京、遣達爾岱。博博爾岱莽加脅我雲我令爾等往啟。竟。遺忘此語。何人當用官夫修房。何人不當修房耶。我因見其援比失當。故不行啟聞。鄭王雲。發千金修房是實。並無令其索求夫役。及較量應否修房等語。況賜銀修房我曾向巴特瑪德爾得赫、藍拜言、與其修暫居之房。何如修久住之房。是實。至於遣達爾岱博博爾岱莽加則忘之矣訊莽加供雲。王令僧住攜千金來是實不曾遣我何敢妄證。訊博博爾岱供雲、我一時記不在心。日久忘矣訊達爾岱、供雲、王使我同博博爾岱、莽加往傳、令吞齊啟奏、何人房當修、何人房不當修爾為何不啟奏豈非爾等忘我之語、是實。訊巴特瑪、供與達爾岱、同又訐告鄭親王、值衍禧王、饒余王、貝子和托、薨逝時。皆不令和碩福金往會喪。此非漠視所親而不念乎。訊鄭王雲、和碩福金因病未往。曾別遣福金去。又訐告顧爾瑪洪、羅托系有罪之人。而鄭王加以寵愛、過於我等。昵罪人而疎宗族。是屬何心。王雲。顧爾瑪洪、原在護衛之列。遇出獵時。令其穿號衣相隨與之馬騎、是實至羅托以時行走。不令常來。來時止令坐於護衛之後有何寵愛過人之處。吞齊等雲。顧爾瑪洪羅托、乃有罪之人。我等乃貝子公也。儻非寵愛、何故其房過於我等。往視公努賽之房可證。又貝子尚善雲。與我之房甚不堪。曾與鄭親王言之。王遂將所餘閒房與我而以我之房與其護衛至我往福建出兵後、王以伊子避痘之房無廁遂將我房院隔斷為廁訊鄭王雲汝方房屋不堪遂將我房與汝而從前所與房院因用隔斷是實又訐告鄭王之子濟度娶妻時吞齊貝子吞齊喀貝子尚善貝子扎喀納公富喇塔公、努賽公等妻俱上坐王子噶布喇之妻末坐鄭王怒訶責眾章京護衛等爾等諂貝子公等令我子婦。末坐豈非侮我年老子幼耶我聞爾等、常在彼處往來毀詆我今後倘聞其事我必殺一二人以為戒自時厥後凡章京護衛等不但不來我等之家即在王之府門亦無一人與我等親近者此嫩對白爾格夸代俄特惠莽加所共知也。王雲並無噶布喇妻為何坐於末不坐於上之語止言將未成立之子婦為何坐於貝子公等妻之列是實至于禁其諂媚往來必殺一二人之語並無影響況凡行獵出兵時我之諸護衛伊等與馬者與馬與弓者與弓我並不曾禁阻訊嫩對供雲未分家之子婦為何。不坐於福金之後否則令坐於貝子公等妻之列等語是實並無勿看情面往來之言訊。白爾格供雲分家之子則視其夫之等級坐未分家之子則視其父之等級坐為何將我子婦坐於末爾等勿得看情面等語是實並無不許往來之言訊俄特惠供雲將我未分家之子發為何令未坐曾向莽加白爾格言之又禁止貝子公等家往來之言是實訊夸代供雲未分家之子婦為何令坐於末令陪福金坐爾等豈非看貝子公等情面而令坐於末乎等語是實訊莽加供雲王言晚育之子婦為何令坐於末爾等常往貝子公等家每去必有賞賜今後當往來有節等語俱實富喇塔墩雲我因無房向王言之因將敦對所住之房與我我住一年後、王何故將廳房拆去王雲我原說將此廳房拆來蓋房與富喇塔住時已將拆廳之言告之後拆取是實扎喀納詰雲我與貝勒勒克德渾出兵時王言爾心愛之物可自言之我言要鞍隨令俄特惠送鞍來云爾、諸弟年幼全仗於爾王雲要鞍時將鞍與他是實並無諸子年幼全仗於爾之言訊俄特惠供雲與鞍是實並無別言又扎喀納尚善富喇塔詰雲去年我三人率本旗章京護衛等與王行禮時尚善在左王子噶布喇在其上扎喀納在右王子濟度勒度在其上稍偏行禮畢尚善扎喀納富咺塔至門上坐時王令其三子至門上令本旗章京護衛等行禮扎喀納言若令與王子行禮則當在內。今王令其子至門上蓋欲誘我等行禮耳我等可同眾與弟輩行禮乎尚善答言。如欲行禮、爾等可自行之我決不行拂衣而起莽加言貝子等不當去。達爾岱言爾等且留俟與王子行禮畢、再與爾等行禮尚善言。爾等免行禮我病腹脹言畢。我三人俱出王府而回眾章京護衛等俱知之訊莽加供雲拜年時、貝子居中三子居左公等居右行禮既出並無與王子等行禮之言至於謂公貝子爾等。到此我等即行禮不當去之言是實王雲諸子在內跪於旁我不知有在外與諸子行禮之言富喇塔詰雲我赴叔王宴時與傅勒赫公二人同坐坐於我後者祁他柰吳把什達爾岱也祁他柰醉而欲睡我言爾醉耶祁他柰遂摩拳相向達爾岱吳把什勸止之傅勒赫公告於英王及相會時英王謂鄭王曰我聞爾之祁他柰與富喇塔相抵王默然。問祁他柰答雲我醉不知問吳把什、言富喇塔曾向祁他柰云爾飲酒妄言時我甚恥之祁他柰答雲我乃爾父執也爾如何教誨我爾乃晚輩我當教誨爾、並未相抵玉雲英王曾言與否我忘之矣。叔王言聞祁他柰醉與富唔塔帶怒相戲可戒其飲我問富喇塔祁他柰於汝前作何狀伊言與我相戲耳吞齊詰雲我欲娶墨爾根侍衛李國翰之女與我子使莽加問王莽加久之始雲我聞王之子勒度阿格要娶若明知之而必欲往問則試問之王雲曾將李國翰之女啟奏以配我子我子叔也爾子侄也欲娶與我子之言是實吞齊詰雲欲將儀仗房拆取蓋房令我同德爾得赫啟請因奉諭儀仗房且不能增修不當拆毀此房向為肅王所請。亦不曾與。乃止。雲因伊等言有閒房。我啟知是實。吞齊貝子詰雲王之外房與其與家人住。我等非子侄乎。不當與我等住乎王雲我之住房無幾欲拆彼房蓋於此因時候不宜修蓋將一所房暫與家人居住又訐告當國憂時、圖爾格索尼圖賴錫翰鞏阿岱鰲拜譚泰塔瞻八人、往肅王家中言欲立肅王為君。以上為太子私相計議又圖賴索尼鞏阿岱錫翰譚泰。鰲拜六人共立盟誓願生死一處。肅王使何洛會楊善謂鄭王雲兩旗大臣已定立我為君。尚須爾議。鄭王雲攝政王尚未知待我與眾商之鄭王初不肯承。既而雲。使楊善哈寧噶是實。何洛會亦云鄭王前言是實又訐告上遷都燕京時將原定後行之鑲藍旗令近上立營同。上前行又將原定在後之正藍旗令在鑲白旗前行肅王乃罪廢庶人如何令其妻在輔政叔德豫親王和碩英親王之福金前行鄭王先言無之既而雲曾與諸大臣商議而行是實訊錫翰供雲鄭王議欲近上行是實訊國戚多爾濟供雲不知其議曾見其近上立營行走是實訊鰲拜巴圖魯、供雲、王並未商議。自盛京至燕京並不知近上立營行走之語於是會議鄭親王濟爾哈朗當兩旗大臣謀立肅王為君以上為太子及議時乃言我意亦如此但攝政王尚未知待我與眾商之擅謀大事。其罪一也。上遷都燕京時以上幼沖將原定後行之鑲藍旗近上立營又同上前行其罪一也正藍旗原定後行反令在鑲白旗前行又曲徇罪廢之肅王令其妻在輔政叔德豫親王和碩英親王之福金前行豈非向與肅王同謀心生憐憫顯令僭越乎其罪一也。鄭王久無為國宣勞之處及定大業又無輔佐之功而乃援比君上謂何人房當用官夫修何人房不當修言語不倫其罪一也寵愛有罪之顧爾瑪洪羅托給與美宅反優於公努賽厚薄無等其罪一也伊和碩福金託病不令會喪又往赴宴漠視所親其罪一也鄭親王應論死莽加博博爾岱明知鄭王有援比君上之言其同事之巴特瑪、達爾岱已實供而猶庇護不吐莽加博博爾岱均應論死祁他柰醉後輒與公富喇塔角口應鞭一百嫩對明知鄭王因王子噶布喇之妻於宴時坐於公等妻之末責讓屬員。其同時之白爾格俄特惠夸岱已實供而彼猶庇護不吐。應鞭一百公國賴往肅王家私相計議欲立肅王為君以上為太子罪一又與譚泰鞏阿岱索尼錫翰鰲拜等共立盟誓罪一。索尼奏阿里馬之事既回、錫翰鞏阿岱譚泰鰲拜四人至圖賴家謀執阿里馬以待圖賴言所謂執其手者期執其肘。執其肘者期執其身非乎因掬土而揚之雲與汝將去於時索尼言爾為針我為線相依為生可也及上遷都燕京時原定鑲藍旗及鄭親王在後行而聽信鄭王任其在上前立營日間同上前行罪一又將正藍旗違令在鑲白旗前行又附和鄭王憐憫罪廢之肅王、多方徇庇。罪一。圖賴應革去公爵。籍沒家產鰲拜巴圖魯同謀立肅王為君。以上為太子罪一又與鞏阿岱。索尼錫翰譚泰圖敕等共立盟誓罪一索尼奏阿里馬事既回鰲拜與錫翰鞏阿岱譚泰往圖賴家謀執阿里馬以待聞圖賴索尼悖言欺隱不奏罪一上遷都燕京時聽信鄭王一任鑲藍旗正藍旗違令前行。又曲徇罪廢之肅王明系與鄭王同謀。而又言與鄭王並未商議。自盛京至燕京並不知其近上立營行走鰲拜應論死公塔瞻公錫翰私相計議謀立肅王又互相徇庇塔瞻應革去公爵。錫翰、亦革去公爵、並革內大臣議政大臣職。籍沒家產。索尼謀立肅王為君。又與圖賴譚泰、鞏阿岱錫翰鰲拜等相誓生死一處。及聞圖賴悖言欺隱不奏又任憑原定在後之兩旗違令前行又顯庇罪廢之肅王索尼應論死國戚多爾濟、附和鄭王令兩旗違令前行又顯庇罪廢之肅王、而又言不知鄭王之議國戚多爾濟應革內大臣議政大臣任贖身公圖爾格曾向肅王言欲立爾為君又與索尼圖賴錫翰鞏阿岱鰲拜譚泰塔瞻同往肅王家私相計議圖爾格應革公爵並盡革所有職阿濟格尼堪當上遷都燕京時鄭王欲率本旗近上立營又欲將正藍旗在鑲白旗前行曾經與議欺隱不奏阿濟格尼堪應罰銀百兩。議上。得上□日、鄭王革去親王爵降為多羅郡王罰銀五千兩奪巴特瑪之半個牛錄達爾岱原在杜爾德牛錄下此全牛錄及族人孫塔之半個牛錄莽知之全牛錄並奪出博博爾岱博博圖兄弟二人並撥出隸於別旗莽加盡革所有職贖身除其覺羅籍博博爾岱革職贖身嫩對鞭一百折贖祁他柰無罪免責鰲拜巴圖魯免死贖身。公圖賴免革公爵及籍沒家產革其子輝塞所襲之職並奪其燕京所投漢人與因官所賞蒙古籍沒楊善羅碩、家產時所得之物及幽禁肅王時嘉其言善所賞銀二百兩。玲瓏鞍馬一匹其兄弟子侄為侍衛者俱革退塔瞻從寬免革公爵。錫翰革去公爵。仍為阿思哈尼哈番並革具議政大臣贖身國戚多爾濟免革職贖身。索尼、免死盡革所有職贖身黜為民徙居昭陵。奪其燕京所投漢人與因官所賞蒙古及幽禁肅王時嘉其言善所賞銀二百兩並玲瓏鞍馬一匹其兄弟子侄為侍衛者俱革退圖爾格免革公爵革其子廓步梭所襲之職並奪其燕京所投漢人因官所賞蒙古阿濟格尼堪坐以應得之罪
○修筑陽武中牟二縣河口月堤
○庚子。復巴林部落貝子滿珠習禮爵
○命巴林部落故貝子色冷子溫春襲爵
○辛丑。幽系和碩肅親王豪格先是、豪格出征四川已及二載。地方全未平定。地方官亦未有以投誠平定入奏者又擊敗流賊張獻忠遣學士蘇納海啟奏時有護軍統領哈寧噶於眾人會集處言曰若非護軍統領阿爾津蘇拜相助則我等皆失利矣希爾艮在後奪前進之阿爾津蘇拜功王將其冒功事竟未議結次日阿爾津蘇拜跪求議王亦未議尚書譚拜請議王又未議且將譚拜請議事雲無之又欲將罪人楊善弟機賽補護軍統領啟奏於是諸王貝勒貝子大臣會議以肅親王將希爾艮冒功事隱蔽。舊念未除。因楊善為伊而死欲升其弟亂念不忘奉有以罪人楊善弟機賽。為護軍統領不合之上□日宥王之罪、至於三次戒飭。猶不引咎。諸王貝勒人人憤怒。如此怙惡不悛讐抗不已不可復留豪格應擬死得上□日、如此處分誠為不忍。不准行諸王內大臣復屢奏言太祖長子亦曾似此悖亂置於國法乃從眾議免肅親王死幽系之。奪其所屬人員幽系後肅親王謂阿濟格尼堪蘇拜雲將我釋放則已如不釋放毋謂我繫戀諸子也。我將諸子必以石擲殺之。
○癸卯。以投誠張國柱為都督僉事充湖廣隨征左路總兵官劄委總兵官郝效忠為都督僉事充湖廣隨征右路總兵官。
○甲辰喀爾喀部落俄木布額爾德尼等貢馬及方物宴賚如例。
○命故鎮國將軍阿拜子恭安襲爵。
○命扎魯特培落故貝勒內齊子尚嘉布鎮國公馬尼子毛奇塔特各襲爵。
○升兗州府同知楊茂魁為山東按察使司副使分理關內道。
○福建福寧道彭遇風□豈。以貪□禾山戊不□為按臣周世科所劾削職下撫按提問。
○乙巳湯古忒國達賴喇嘛厄魯特部落顧實汗等遣使表貢方物宴賚如例。
○丙午。命孔興燮襲封衍聖公。
○吏部奏言江南河南秦楚浙閩等處票委官員赴任遲延真偽難憑請自今以後、一概停止以杜頂替匿詐之弊從之。
○江南廬州道副使丁允元坐開屬令賢否互異降二級調用。
○總督宣大山西等兵部右侍郎申朝紀卒
○丁未。清明節享太廟上親詣行禮。
○遣官祭福陵。昭陵。
○戊申。降浙江巡按秦世禎一級調外用革杭嚴道僉事韓文鏡職以審擬叛案徇庇故也
○己酉。以固山額真覺羅巴哈納、為戶部尚書。調戶部侍郎噶達渾為吏部侍郎升戶部理事官車克為本部侍郎。
○復以多爾濟達爾漢為都察院承政承政庫爾蟾仍為參政參政巴朗仍為理事官
○以脫爾畢喀爾喀納為吏部理事官董衛國為禮部啟心郎屠賴、為兵部理事官根特巴圖魯為工部理事官齊納漢為都察院理事官。
○調正黃旗滿洲固山額真何洛會、為鑲白旗滿洲固山額真。復以譚泰為正黃旗滿洲固山額真以正白旗護軍統領阿濟格尼堪為本旗滿洲固山額真正白旗蒙古梅勒章京明安達禮為本旗固山額真正藍旗滿洲護軍參領喀爾他喇鑲藍旗滿洲護軍參領杜爾德正白旗滿洲護軍參領博爾惠鑲白旗滿洲護軍參領蘇拜俱為護軍統領鑲紅旗滿洲前鋒參領拜音達為梅勒章京護軍參領馬秦為蒙古梅勒章京正白旗得穆圖為蒙古梅勒章京鑲白旗郭爾泰為蒙古梅勒章京正白旗土納鑲白穬巴郎鑲紅旗格宜圖三等侍衛都貝護軍校阿木布土三圖正藍旗沙睦海巴爾珠鑲藍旗博博尼正黃旗一等侍衛毛祁塔特二等侍衛綽爾濟鑲黃旗魯錫巴圖魯俱為護軍參領正紅旗庫塞訥鑲藍旗杜爾霸蒙古懇哲鑲白旗蒙古沙里布俱管甲喇章京事鑲紅穬穆爾泰長史察達海鑲藍旗科爾魁俱為前鋒參領。
○拜他喇布勒哈番兼一拖沙喇哈番杭奇霸巴圖魯拜他喇布勒哈番俄黑納博爾博孫坐短於用兵失利。革職
○庚戌。賜四川凱旋王貝勒貝子公及諸。將士金銀有差
○命固山額真譚泰為征南大將軍同固山額真何洛會統領官兵討江西反賊金聲桓賜之敕曰茲以叛賊金聲桓等背恩倡亂荼毒江西罪惡滔盈亟應誅巢□刀特命爾譚泰充征南大將軍統兵前征凡事與何洛會等同心協謀而行毋矜已知不聽人言毋恃兵強輕視逆寇仍嚴偵探毋致疎虞抗拒不順者戮之。不得已而後降者殺無赦被賊迫脅大兵一到即來迎降者悉行赦宥有能殺賊擒賊歸正者仍分別升賞總以安民為首務須嚴禁兵將申明紀律凡歸順良民不得擅取一物務體朕定亂救民至意其行問將領功罪察實紀明彝奏如系小過當即處分至於護軍校撥什庫以下除死罪外其餘無論大小過犯俱與諸將商酌徑行處分爾受茲重任宜益殫忠猷用張撻伐立奏蕩平以安黎庶欽哉。
○辛亥。甘肅巡按許弘祚坐私饋固山貝子滿達海駱駝帳房。革職。滿達海坐以應得之罪。追饋物入官。
○甲寅。江寧巡按劉今尹坐擬罪違律降一級調外用
○直隸天津道陳洪謨坐慶雲失守降一級調用
○乙卯。升通政使司副理官蔡永年為順天府府尹
○浙江金衢道參議錢志騶坐江山縣失守降一級調用
○丙辰。子故衍聖公孔允植祭葬如例
○戊午。反賊金聲桓遣諜遺書開歸總兵高第約期舉兵第執其使以聞。
○恤梁山巢□刀賊陣亡游擊張思孟如牛錄章京例
○辛酉。升兵科都給事中郝傑為通政使司右參議鴻臚寺左少卿曾文煒為本寺卿
○授庶吉士張懸錫為內翰林國史院檢討
○升順天巡撫耿焞為兵部右侍郎兼都察院右僉都御史總督宣大山西兼理糧餉
○遣四川道監察御史趙＜⿰山耑＞巡按浙江。山東道監察御史霍達巡按福建。
○升兵部郎中王道成、為浙江布政使司參議分巡金衢道江南淮安府同知魏執中為浙江按察使司副使、分巡杭嚴道降補直隸大名道副使李惟桓為江南布政使司參議兼按察使司僉事廬州兵備道。
○壬戌。定優免則例在京官員、一品、免糧三十石。人三十丁。二品、糧二十四石人。二十四丁。三品、糧二十石。人二十丁。四品、糧十六石。人十六丁。五品、糧十四石。人十四丁。六品、糧十二石。人十二丁。七品、糧十石。人十丁。八品、糧八石。人八丁。九品、糧六石。人六丁。在外官員。各減一半。教官舉貢監生生員各免糧二石。人二丁。雜職省祭承差、知印。吏典、各免糧一石。人一丁。以禮致仕者免十分之七。間住免一半。犯贓革職者不在優免例。如戶內丁糧不及數者。止免實在之數。丁多糧少者不許以丁准糧。丁少糧多者不許以糧准丁。俱以本官自己丁糧照數優免。其分門各戶疎遠宗族、不得一概溷免。
○癸亥。定浙江經制官兵督標兵三千名。中軍副將一員。兼管中營左右二營參將各一員中軍守備各一員。千總和二員。把總各四員。旗鼓都司一員撫標兵二千名。中軍游擊一員。兼管左營右營游擊一員中軍守備各一員千總各二員把總各四員旗鼓守備一員提標兵三千名中軍參將一員兼管中營左右二營游擊各一員。中軍守備各一員千總各二員把總各四員錢塘水兵二各名水左水右兩營游擊各一員中軍守備各一員千總各二員把總各四員旗鼓都司一員湖州副將一員兵二千五百名中軍都司一員兼管中營左右二營都司各一員中軍守備各一員千總各二員把總各四員嘉興副將一員兵二千五百名中軍都司一員兼管中營左右二營都司各一員中軍守備各一員千總各二員把總各四員安吉兵五百名守備一員千總一員把總二員定海總兵官標兵三千名中軍游擊一員兼管中營左右兩營游擊各一員中軍守備各一員千總各二員把總各四員台州水兵三千名。海中海左海右三營、中營隨鎮駐定海。左右二營分駐台溫要口游擊各一員中軍守備各一員千總各二員把總各四員鎮標旗鼓守備一員寧波、副將一員。兵二千名。中軍都司一員兼管左營右營都司一員。中軍守備各一員。千總各二員把總各四員紹興副將一員兵二千名中軍都司一員兼管左營右營都司一員中軍守備各一員千總各二員把總各四員台州副將一員兵二千名中軍都司一員兼管左營右營都司一員中軍守備各一員千總各二員把總各四員溫州副將一員兵二千名中軍都司一員。兼管左營右營都司一員中軍守備各一員。千總各二員。把總各四員衢州總兵一員管轄金衢嚴處四府標兵三千名中軍游擊一員兼管中營左右兩營游擊各一員中軍守備各一員千總各二員把總各四員旗鼓守備一員金華副將一員兵一千六百名中軍都司一員兼管左營右營都司一員中軍守備各一員千總各二員把總各四員嚴州副將一員兵一千六百名中軍都司一員兼管左營右營都司一員中軍守備各一員千總各二員把總各四員處州副將一員兵一千六百名中軍都司一員兼管左營右營都司一員中軍守備各一員千總各一員把總各四員分巡杭嚴道分巡嘉湖道分巡金衢道分巡溫處道分巡紹台道寧紹巡視海道分守金衢道分守溫處道分守嘉湖道分守寧紹道中軍守備各一員。兵各二百名水利鹽法道督糧道中軍守備各一員。兵各一百名增設廬州參將一員中軍守備一員。千總二員把總四員兵一千名
○甲子。改庶吉士常居仁為戶科給事中姚文然楊棲鶚為禮科給事中。李化麟為兵科給事中補原任四川道監察御史張慎學為福建道監察御史原任四川道試監察御史張濩為湖廣道試監察御史
○陝西巡按劉明偀奏賊渠武大定收拾餘燼窺犯寧羌界游擊張德俊等率兵奮擊大破之擒斬千一百四十餘名級獲婦女馬匹衣甲輜重無算下兵部知之
世祖實錄卷之三十七