太湖縣革命委員會關於嚴厲打擊投機倒把加強市場管理的通告

太湖縣革命委員會關於
嚴厲打擊投機倒把加強市場管理的通告
1968年10月28日

當前不法資產階級分子，在經濟戰線上大搞投機倒把活動，妄圖破壞社會主義經濟建設，破壞無產階級專政，為此，我們必須牢記毛主席教導，嚴厲打擊一切投機倒把活動，充分發動群眾，切實加強市場管理。現通告如下

一、堅決打擊投機倒把活動。嚴禁販運倒賣國家統購統銷物資，工農業生產資料，工業品及無價票證，金銀和其他違禁物品；嚴禁亂砍濫伐森林、毛竹，販運竹木；嚴禁私設地下商店，僱工剝削，走私行賄，販賣耕畜，非法行醫，製造、銷售假藥，偽造證件，從事黑經紀及封建迷信品等販賣投機活動，違者都必須取締和打擊。

對於從事上述投機倒把活動的壞分子，不法資產階級分子，投機倒把慣犯，投機倒把集團的首要分子，必須嚴加懲辦。

主動坦白檢舉，積極退贓，洗手不干，表示認真悔改的可以從寬處理。

二、切實加強市場管理。糧食、油脂、油料、棉花、土紗、土布、烤煙、麻類、茶葉、蠶繭、竹、木、皮張、重要中藥材、國家統購統銷的農副產品，任何時候，不分數量多少，不論集體和個人，一律不准進入集市貿易。需要出售的，必須賣給國家，支援國家社會主義建設。

農村集市貿易，只限於自產自銷，嚴禁商販插手，投機倒賣。產銷之間，公平交易，不准哄抬價格，囤積居奇。國家機關、企事業單位、團體及城鎮居民，非經主管部門門許可，一律不准到集市和農村自行採購。違者根據不同情節，分別給以教育、平價收購、沒收商品或罰款處理。情節惡劣的要依法制裁。

三、嚴厲取締無證商販和無證手工業戶。農村人民公社、生產大隊、生產隊和社員，一律不准經營商業。社隊集體經營的「四坊」，只能接受國家、集體、社員來料加工或以成品換原料，為社員服務，不准從事商業活動，嚴禁私設酒坊、糖坊。

合作商店（組），手工業合作社（組），有證個體商販，有證個體工業戶，要嚴格遵守國家政策法令，不准偷稅、漏稅、抗稅不交，接受國營經濟領導，服從主管部門的領導，接受社會主義改造。外來個體商販，手工業修理和其它服務人員，未經批准，一律不准經營。

四、國營企業、供銷合作社、手工業等有關部門，必須遵循「發展經濟、保障供給」的方針，積極增加生產，擴大貨源，改善收購和供應，併合理調整營業時間，提高服務質量，堅決反對商品走後門，不斷鞏固和擴大社會主義市場陣地，堵塞漏洞，不給投機倒把分子活動空隙。

五、縣、區、社打擊投機倒把辦事機構，是保衛社會主義經濟、維護社會主義市場秩序的職能單位。任何組織和個人，都必須尊重他們的職權，服從他們市場上的管理。凡屬抗拒管理，無理取鬧，反攻倒算，行兇報復，圍攻、毆打、綁架市管人員、稅務人員和群眾的，對其為首分子和打人兇手，必須嚴肅處理，情節嚴重的，要依法懲辦。各級打擊投機倒把、市場管理部門要積極宣傳和貫徹執行黨和政府的政策法令。相信和依靠群眾，接受群眾監督，不斷改進工作，改進作風，堅決打擊投機倒把活動。但如有執法犯法，利用職權進行投機倒把活動的，要特別加重處分。

1968年10月28日