跳至內容

子夏易傳 (四庫全書本)/卷04

維基文庫,自由的圖書館
卷三 子夏易傳 卷四 卷五

  欽定四庫全書
  子夏易傳卷四
  周易
  下經咸傳第四
  ䷞艮下兌上
  咸亨利貞取女吉彖曰咸感也柔上而剛下二氣感應以相與止而説男下女是以亨利貞取女吉也天地感而萬物化生聖人感人心而天下和平觀其所感而天地萬物之情可見矣
  二氣之相感應也中無間也故得萬物變化乎其內天氣下降而地氣上濟陽下陰而陰從陽也止於所説其利之正也故取女以之吉也而感應之道取焉聖人無為與天地準寂然虛中通天下之情因其情而通天下之故而鹹得其治則天下和平矣夫相下而不私則感之而通也觀天地萬物之情而感一也彖語其感大者如此也至於爻則形相趨也利相逐也豈及於感之至哉天下忘於情而有累於質者則於物不盡矣故見利則躁後時則絶皆凶悔之道也
  象曰山上有澤咸君子以虛受人
  澤説來也山止受也君子感人之來虛中以止之受其情也情之得治之生也失其情得治者未之有也
  初六咸其拇象曰咸其拇志在外也
  拇體於下者將行之物也有應於外始有志於感而未行也未涉於吉凶之鄉也
  六二咸其腓凶居吉象曰雖凶居吉順不害也
  下體之中當於腓之為物足往斯往矣獨而往之即妄動也何益於行乎妄動則不見其情也不得於事冝其凶哉居以守位順以待令吉矣得其中者也
  九三咸其股執其隨往吝象曰咸其股亦不處也志在隨人所執下也
  居下體之上隨上體而往止亦非自處之物也感止於下以下事而求感也豈由已乎執賤隨感可惜者也
  九四貞吉悔亡憧憧往來朋從爾思象曰貞吉悔亡未感害也憧憧往來未光大也
  升於上體而兼於下始以兩體相逐追也凡物以形利相感者未極於志也神遇者豈假役哉無慮澹然而居於形之上不言而信不行而至天下感之況於明乎而以形質相感未感則害至故貞吉而獲悔亡憧憧相追朋乃從思
  九五咸其脢無悔象曰咸其脢志末也
  至脢心脊之肉近於心也感近於情而非志也故無悔而己可以言者物之質也況其脢乎
  上六咸其輔頰舌象曰咸其輔頰舌滕口説也
  感至極未有至於言説而已於情逺矣何足咸哉浮之甚也
  ䷟巽下震上
  恆亨無咎利貞利有攸往彖曰恆久也剛上而柔下雷風相與巽而動剛柔相應恆恆亨無咎利貞久於其道也天地之道恆久而不已也利有攸往終則有始也日月得天而能久照四時變化而能久成聖人久於其道而天下化成觀其所恆而天地萬物之情可見矣恆而得其久也剛上而柔下剛柔交而下承也雷行風從増其大逺矣巽而動往無不從也剛柔皆應外內逹也此可久之道也能久則通矣保其無咎矣利而得正矣久而得其終始之道也則何往而不利焉天地恆久也而萬物生聖人恆久也而天下化以恆久而觀之天地萬物之情得其恆者長也
  象曰雷風恆君子以立不易方
  雷之震風必從之君子行必由其道得其恆而増其恆而増其大也故獨立其所不以物易
  初六浚恆貞凶無攸利象曰浚恆之凶始求深也恆者久於其道不煩而物自歸也處於極下深底者也不修其恆不度其分遂求其應初以深極而求於人人斯竭之矣何以終乎正之凶而無所利也
  九二悔亡象曰九二悔亡能久中也
  非其位久失道也剛而自正退而久中可以悔亡
  九三不恆其徳或承之羞貞吝象曰不恆其徳無所容也
  三者終下至上之地進退之所也不能修徳守位而復上以求應無其恆也何以容哉以是為政可惜者也
  九四田無禽象曰久非其位安得禽也
  承上之地柔以奉上而剛居之求應於下位已失矣安所獲乎
  六五恆其徳貞婦人吉夫子凶象曰婦人貞吉從一而終也夫子制義從婦凶也
  從係以為正守中而為恆婦人以之吉也夫子可以制義矣而從人之政狹之至矣固其凶也
  上六振恆凶象曰振恆在上大無功也
  極上終盡之地柔振而將久之道窮也久何之乎雖有其應不足振也失時之極無功已矣凶之道也
  ䷠艮下乾上
  遯亨小利貞彖曰遯亨遯而亨也剛當位而應與時行也小利貞浸而長也遯之時義大矣哉
  陰長而君子外於時也隱其道逃其情從而正之而後乃亨夫彼之生也微其終大而不可禦者時之來也故君子觀其兆而不待其至也當位而應猶不果制與時行而已矣陰浸而長其患未害我志猶行也故小利而貞剛而應柔和而不同遯而反制非大徳不能消息也
  象曰天下有山遯君子以逺小人不惡而嚴
  山侵於天下通上也君子逃情於小人不以力爭嚴以制也
  初六遯尾厲勿用有攸往象曰遯尾之厲不往何災也遯以逃避患也患未至而首遯之則逺於患矣陰過二矣而後遯焉遯之尾也見而逃之反相疑也不往而和則何災哉
  六二執之用黃牛之革莫之勝説象曰執用黃牛固志也
  小人之道狹而鮮親至於履位人多逃也則以法執也或係之以利質之以愛然後人不得去堅其志而不可拔也乃得小人之中而獲其順矣
  九三係遯有疾厲畜臣妾吉象曰係遯之厲有疾憊也畜臣妾吉不可大事也
  係志於陰不能遯也為小人所制危憊之道也施於畜臣妾吉也係於鄙賤豈可大事乎
  九四好遯君子吉小人否象曰君子好遯小人否也君子知幾絶而好遯小人情係不能遯也
  九五嘉遯貞吉象曰嘉遯貞吉以正志也
  當位相應能制於內遯情而治志在乎正可謂遯之嘉也
  上九肥遯無不利象曰肥遯無不利無所疑也
  過於卦外無應小人不勞慮於進退可謂遯之肥而無不利也
  ䷡乾下震上
  大壯利貞彖曰大壯大者壯也剛以動故壯大壯利貞大者正也正大而天地之情可見矣
  陽剛也大也剛而不邪大而能周時而後動故大者壯而得其正也天地以正大而得其生聖人以正大而天下化其道剛動而大者正也
  象曰雷在天上大壯君子以非禮弗履
  雷在天上陽氣大行君子得其道也非禮弗履保其壯也
  初九壯於趾征凶有孚象曰壯於趾其孚窮也
  剛以處下不有其大初而遂用其壯也壯在乎趾何以用哉以之而征凶其冝也故信有窮也
  九二貞吉象曰九二貞吉以中也
  守正處卑得中之道全其壯也故貞吉矣
  九三小人用壯君子用罔貞厲羝羊觸藩羸其角象曰小人用壯君子罔也
  剛居上而得位也小人知進不知退故用其壯也壯必見傷正之危也四剛在上將陵過之能容無忌必羸闐矣君子逹於幾危故不用也
  九四貞吉悔亡藩決不羸壯於大輿之輹象曰藩決不羸尚往也
  為剛長之首升於上體守於臣位志在除邪疑其逼也故貞吉乃悔亡矣往皆柔也物無逆之藩決而不羸也居大臣之任可以載其剛之用也
  六五喪羊於易無悔象曰喪羊於易位不當也
  剛長也而以柔乘之五陽也而以陰處之雖欲用壯是喪其壯而不難也質柔而不可恃也柔不終拒尊中獲存故無悔也
  上六羝羊觸藩不能退不能遂無攸利艱則吉象曰不能退不能遂不詳也艱則吉咎不長也
  柔居壯極非其壯而用壯也將觸藩矣恃應而往不能退也質弱道窮不能遂也進退無可安所之哉若自守其柔艱以為志不敢盈殆得其吉矣
  ䷢坤下離上
  晉康侯用錫馬蕃庶晝日三接彖曰晉進也明出地上順而麗乎大明柔進而上行是以康侯用錫馬蕃庶晝日三接也
  明出地上聖人順民而麗於大明光於天下方無滯於幽也故柔進而上行附於大明之中極一臣之位任為治之主故謂為康侯錫以多馬晝日之間而三接也
  象曰明出地上晉君子以自昭明徳
  明出地上大明之道可進之時也君子著其明徳求上知之
  初六晉如摧如貞吉罔孚裕無咎象曰晉如摧如獨行正也裕無咎未受命也
  有應於上可以進也應近於五未獲於情慮其得之薄故摧如不進以柔守下也復以自知正之吉也未為上信未受上命故修徳自退寛以居之終無咎矣
  六二晉如愁如貞吉受茲介福於其王母象曰受茲介福以中正也
  得位而進無應而愁如也夫以謹順中正憂勤其進非唯獲吉抑受其福也五以陰而降徳也茍能立身行道當時大明何必待於應乎王母陰尊而幽逺者猶知福之況其明王乎
  六三衆允悔亡象曰衆允之志上行也
  處上又進悔之道也衆允志合故進不非故悔亡也
  九四晉如鼫鼠貞厲象曰鼫鼠貞厲位不當也
  上奉於五下據其民剛強處卑進不當位其竊位也如大鼠焉貪而無禮不能終矣以之為重危之道也
  六五悔亡失得勿恤往吉無不利象曰失得勿恤往有慶也
  臣當君任正之道也以明盛而進弼成王化而為治主也夫以明正為治者則天下各當其才矣何恤乎失得哉以斯而往吉其冝也故無不利矣
  上九晉其角維用伐邑厲吉無咎貞吝象曰維用伐邑道未光也
  以柔徳治者不能威肅天下也故其終多用師焉進過於禮故曰角進極於終民或叛也明正久著人多恊焉猶用伐邑雖危吉也則咎自免矣治物不以徳以之為政可惜之也
  ䷣離下坤上
  明夷利艱貞彖曰明入地中明夷內文明而外柔順以蒙大難文王以之利艱貞晦其明也內難而能正其志箕子以之
  明入地中上無以明天下無所見也艱以事上不失於正利也故文王內文明而外柔順也箕子蒙難而能正其志晦其明者也
  象曰明入地中明夷君子以涖衆用晦而明
  明入地中藏其明也民可使由之不可使知之故君子之蒞衆也外用晦以使民內保明以為治
  初九明夷於飛垂其翼君子於行三日不食有攸往主人有言象曰君子於行義不食也
  小人賊害之時有明則傷矣初以君子之徳剛而不回故為時忌之深也以其無位猶且逺患庶以速奔也故絶其跡隱其形三日而不敢食逃難而遇人人必疑言矣害明之深懼人之見也君子畏害而速去其義豈遑食哉
  六二明夷夷於左股用拯馬壯吉象曰六二之吉順以則也
  守中順則無猜者也而已道不行矣夷於左股者焉故與之拯馬而馳逐也且內明以外順雖傷左而右存與時並行不失其吉也
  九三明夷於南狩得其大首不可疾貞象曰南狩之志乃大得也
  為文明之主夷終則進也上六逺其明雖高而至晦也應其誅焉時之得向明而南巡狩也獲其大首耳其汙俗漸正而已不可疾也
  六四入於左腹獲明夷之心於出門庭象曰入於左腹獲心意也
  守以下位順以上承自右而入於左腹獲其心意也順以避患止守於分明其歸自異矣出於門庭不逺行也
  六五箕子之明夷利貞象曰箕子之貞明不可息也在難之內而能保明其中智以藏之愚以晦之得其正而時不能遷也則明豈息哉得中之道亡而能有故箕子當之矣
  上六不明晦初登於天後入於地象曰初登於天照四國也後入於地失則也
  暗而過中至明夷之極晦之至也位高勢崇登於天也失道將覆入於地也
  ䷤離下巽上
  家人利女貞彖曰家人女正位乎內男正位乎外男女正天地之大義也家人有嚴君焉父母之謂也父父子子兄兄弟弟夫夫婦婦而家道正正家而天下定矣正家之道在於女正女既位而男位正也故聖人設昬禮焉重而娶之當其位也然後可保其久矣夫婦正家道之先上下之始也嚴君之道始焉父母之道出焉故嚴其君則父父子子兄兄弟弟夫夫婦婦家道咸正而天下定矣
  象曰風自火出家人君子以言有物而行有恆
  火出而風鼓之炎乃大也女正而男久之家乃成也必由內生而外成也言必有在而不茍行必守常而不雜此家人之則而正其本也
  初九閑有家悔亡象曰閑有家志未變也
  家人之道在於防邪防閑在於初也及其志未變而正之則不至於悔矣得之制者也
  六二無攸遂在中饋貞吉象曰六二之吉順以巽也婦人之職正其中也無所遂其成在中主饋而已體柔順而剛巽之得正之吉也
  九三家人嗃嗃悔厲吉婦子嘻嘻終吝象曰家人嗃嗃未失也婦子嘻嘻失家節也
  體之上家之長剛以嚴之故嗃嗃威下也家人之性不喜服也雖悔有厲乃保其吉也婦子嘻嘻從下之性何以節其中哉可惜也已
  六四富家大吉象曰富家大吉順在位也
  柔承於尊位高而順故得家之富保其大吉也
  九五王假有家勿恤吉象曰王假有家交相愛也剛尊配應夫婦之正而家道正矣王至有家天下刑於上也親以相親交以汎愛何憂乎禍亂哉故能保其吉也
  上九有孚威如終吉象曰威如之吉反身之謂也剛得終於家人天下化之信而行之人人正家而自為治也夫以家人威信之道始以令人也其終也反信已焉人反敬已焉威信及而天下之治至矣
  ䷥兌下離上
  睽小事吉彖曰睽火動而上澤動而下二女同居其志不同行説而麗乎明柔進而上行得中而應乎剛是以小事吉天地睽而其事同也男女睽而其志通也萬物睽而其事類也睽之時用大矣哉
  睽異也上火下澤火炎上澤潤下性之異也二女同居志各異行是以睽也此獨化不足失其全用睽而為合也他用小事同矣事之同則相説明其冝也柔進上行而應剛小得其中睽而應其正故小事用之吉古者聖人之治也用天下之物成天下之事取異物相制或以相合其類多矣則天下無不同也至於天地之殊男女之別體異而事同況乎小物也子曰弦木為弧剡木為矢蓋取諸睽合衆材各睽其小體而成其大器觀是而他可知也夫濟天下之務者豈止於一材乎非聖人不能合睽而為功也
  象曰上火下澤睽君子以同而異
  上火下澤志睽者也中有小事之用焉君子合異以同其事同則務濟類非不可以無別無別則亂生故君子同其事而異其道
  初九悔亡喪馬勿逐自復見惡人無咎象曰見惡人以辟咎也
  睽異類而同也未合而悔生也故六爻初皆咎而能免之者以其小事同也小事同者何往不同哉故皆有終也馬類之異也睽之初不相與故喪之矣終賴而相濟也則勿逐而自復矣火澤體異而相惡也惡而睽之復相逺矣見而和之何咎之有與時終睽而小事吉也
  九二遇主於巷無咎象曰遇主於巷未失道也
  火澤睽也而不相通陰陽匹也相求之物睽而相望而相得曰遇巷者不逺而得也初為出門二為巷乎相得既通可無咎矣
  六三見輿曵其牛掣其人天且劓無初有終象曰見輿曵位不當也無初有終遇剛也
  睽始異而終有遇履非其位不安所處輿曵者也乘剛不能制下其牛掣也四與已睽近不相得則害生矣故自上刑也履於不正是固然矣始睽而難故無初也應而後合故有終也
  九四睽孤遇元夫交孚厲無咎象曰交孚無咎志行也睽而無應志患其孤求與同者初亦不偶合志交信孚以陽召陽非好合者故危矣同體與事故無咎也睽無自成必自外合也故兩陽而有終焉
  六五悔亡厥宗噬膚往何咎象曰厥宗噬膚往有慶也睽而未通悔之道也終而有應故悔亡之矣宗二也三柔比之欲以為附二噬而絶也而願合於已往何咎哉柔膚也陽噬之易也中而有與往有慶也
  上九睽孤見豕負塗載鬼一車先張之弧後説之弧匪宼婚媾往遇雨則吉象曰遇雨之吉羣疑亡也
  睽之極惡其孤之深也三以失位之陰大乖其道上以文明之主觀而輕穢之怪異之先張之弧不願之極後説之弧思合之深也無四之宼則亦親矣始睽終合而得吉也遇陰之極則好合之道成又何羣疑之有哉
  ䷦艮下坎上
  蹇利西南不利東北利見大人貞吉彖曰蹇難也險在前也見險而能止知矣哉蹇利西南往得中也不利東北其道窮也利見大人往有功也當位貞吉以正邦也蹇之時用大矣哉
  見險而止難其進也度徳而處將以營之也蹇利西南衆順待治往而得中因衆而險下濟也不利東北遂止而不以進道窮而不能濟於蹇也
  象曰山上有水蹇君子以反身修徳
  山上有水難之所也有徳者乃能濟之君子反身修徳將以為也
  初六往蹇來譽象曰往蹇來譽冝待也
  柔止於初見險而待保下之安也故往則之蹇來則見譽矣
  六二王臣蹇蹇匪躬之故象曰王臣蹇蹇終無尤也得位居正而應於尊竭力致身以輔於上救其蹇於蹇中也五能蹇而已竭焉可以保其終也
  九三往蹇來反象曰往蹇來反內喜之也
  得位於上內有其人安之所也故往則涉險難中來則內喜得其反而安矣
  六四往蹇來連象曰往蹇來連當位實也
  蹇非得中不能濟下也四得位矣可以承其上而不可獨濟也故往則蹇矣來則當其位而連於實得其所附也
  九五大蹇朋來象曰大蹇朋來以中節也
  在蹇之中正而得大位濟蹇之大者也居於中正而能裁製節度使賢不肖各當其所故用朋來而求伸也
  上六往蹇來碩吉利見大人象曰往蹇來碩志在內也利見大人以從貴也
  柔居陰極內有其應五極其蹇已又附之故往則道窮求得內附故大且吉利見以從貴也
  ䷧坎下震上
  解利西南無所往其來復吉有攸往夙吉彖曰解險以動動而免乎險解解利西南往得衆也其來復吉乃得中也有攸往夙吉往有功也天地解而雷雨作雷雨作而百果草木皆甲拆解之時大矣哉
  濟險而動動出於險解也道之夷而無適不達也君子可策其名也解利西南往而得衆動於外而有功也其來復吉復其所亦可以位也內剛中而得民也有攸往夙吉趨時之敏緩則無功也天地解而雷雨作百果草木皆甲拆自然之應不疾而速也君子貴其途而通也可無夙乎非知通於物者不能通於時也
  象曰雷雨作解君子以赦過宥罪
  雷雨作上震下澤釋難之時也久險不通人不堪也赦過宥罪應乎人心而得其解也
  初六無咎象曰剛柔之際義無咎也
  解緩也無阻艱也況以柔守下而承於剛乎得其序也其義固無咎矣
  九二田獲三狐得黃矢貞吉象曰九二貞吉得中道也剛居中也能濟其險衆之所附也初承以奉之五正而應之衆來附之非我之貪也難以解矣可以各保其歸也守中直而保其正不干其邪得中道正之吉也
  六三負且乘致宼至貞吝象曰負且乘亦可醜也自我致戎又誰咎也
  履於不正乘於二而與之負於四而係之多妄之陰貪其非有亦可醜矣宼自已致誰之咎乎以之為正可惜者也
  九四解而拇朋至斯孚象曰解而拇未當位也
  剛處於卑而與三相得如拇附也未當位者也非可久也故解拇而與初為朋得其正乃保其孚矣
  六五君子維有解吉有孚於小人象曰君子有解小人退也
  解行險而免其險也故下多妄動焉皆上法之怠從以濟險而失於緩也五以柔處中而繫有終二守其正而已矣不敢自解也故得其中吉也夫人之化上從其行也上難則小人不敢妄進也
  上六公用射隼於髙墉之上獲之無不利象曰公用射隼以解悖也
  解釋弛緩也故多有縱焉終而獲之得其時也三應其誅焉縱悖之甚據非其有雖欲貪戾其能終乎而公以法誅何所不獲悖解衆安無不利也
  ䷨兌下艮上
  損有孚元吉無咎可貞利有攸往曷之用二簋可用享彖曰損損下益上其道上行損而有孚元吉無咎可貞利有攸往曷之用二簋可用享二簋應有時損剛益柔有時損益盈虛與時偕行
  損損下也夫上也者下之庇也可無奉乎故分下之剛而上益於柔下不敢多而奉其上也損者益之本能損而當則民成矣大吉而無咎雖損也其道存焉可以正也有正而能損已何往而不可哉損而得於時雖至約可也竭剛以奉其道不存不可正也已矣故損益盈虛而與時偕行也剛者君子之道也故處於下以奉其上居其上以益於下君子之道也下者上之本也不可以失其所也故損益之辭繫焉為人上者不可不慮下也
  象曰山下有澤損君子以懲忿窒慾
  山下有澤山止其上損澤而上潤也君子之可損者忿慾也縱之而咎生也故戒之
  初九已事遄往無咎酌損之象曰已事遄往尚合志也損貴其合時初以結之合其志也故止其事而遄往則終無咎矣酌者損之薄也損以奉上冝乎夙也初猶遄也其可後乎當其時雖酌之當也
  九二利貞征凶弗損益之象曰九二利貞中以為志也初遄往而酌損之貴其初合其志也於事中可以守務利其正也損非其時徒失其正征之凶也志守中正而從其事不損己以奉上而上來益已得其中道者也
  六三三人行則損一人一人行則得其友象曰一人行三則疑也
  一與一則志專而相應也一以待而二以應之則惑矣而況於三乎於男女則不生化矣於所求則累其徳矣於建䇿則多勞而寡功矣可以不愼乎故三陰行則損六三之應六三獨往則獲上矣
  六四損其疾使遄有喜無咎象曰損其疾亦可喜也逺於陽而處兩陰之間待初之來而為勤望之初遄來使已疾損而有喜也亦有何咎
  六五或益之十朋之龜弗克違元吉象曰六五元吉自上祐也
  損而益之天之道也人之理也居尊以柔能損諸已也則天祐之民歸之莫不感説以奉益也或也者非意之而自外至也雖十朋之龜莫違其大吉也
  上九弗損益之無咎貞吉利有攸往得臣無家象曰弗損益之大得志也
  損損下奉其君也上非受益之地亦臣於主也而剛正以處之五柔以奉之故不損己以奉主而為主所益也復何咎哉得正之吉也尚徳而往何不利乎高而無位賛五之功雖應得臣無自有也上賢之徳得損之終反受其益大得志者也
  ䷩震下巽上
  益利有攸往利涉大川彖曰益損上益下民説無疆自上下下其道大光利有攸往中正有慶利涉大川木道乃行益動而巽日進無疆天施地生其益無方凡益之道與時偕行
  為上者其道下濟也故損上之剛分而下益於柔自上下下者也中正為主益而得時何往而不可哉是以有慶也動巽而木行也乘於大川而無險也益動而巽於人日進而無疆也天施而後地生上益而後下奉其益豈窮哉益之無當雖惠而不行也故時與而後可也
  象曰風雷益君子以見善則遷有過則改
  雷行而風從益其震也見善則遷有過則改益莫大也
  初九利用為大作元吉無咎象曰元吉無咎下不厚事也
  益損上益下者也夫受上之益而豈徒哉必有大功而可以當之矣初以剛下為動之主能堪也大事者下者難處之地非專厚之所得其大吉乃無咎也
  六二或益之十朋之龜弗克違永貞吉王用享於帝吉象曰或益之自外來也
  柔以得位受上之益得中之道能精意以奉五通於人而信於神也故外來非常之祐也夫陰之所利在於永貞而二能盡之其於吉也雖訪諸十朋之龜不能違也長正之道豈止於臣下哉雖王用之而享於上帝吉也
  六三益之用凶事無咎有孚中行告公用圭象曰益用凶事固有之也
  柔處高位危咎之道也居危而受上之益非其見危致命堅志而固有其事則不免矣五為施益之主而已竭信不敢自專必中行以告之用圭以表之乃可能行奉其中也
  六四中行告公從利用為依遷國象曰告公從以益志也
  原本闕傳

  九五有孚惠心勿問元吉有孚惠我徳象曰有孚惠心勿問之矣惠我徳大得志也
  有中正之徳當益之尊信以令人施以心惠勿問之矣乃大吉也我信惠下下益報之上下交孚治之至也大得其志矣
  上九莫益之或擊之立心勿恆凶象曰莫益之偏辭也或擊之自外來也
  五以中正人皆歸之上九乘之過求衆附雖有其應豈附之哉獨自益之人不益矣不能修整立心勿恆多求於人人所忿也益窮反損故有外來而擊之者也















  子夏易傳卷四
<經部,易類,子夏易傳>

本作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年,並且於1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse