跳至內容

宣宗成皇帝實錄/卷200

維基文庫,自由的圖書館

大清宣宗效天符運立中體正至文聖武智勇仁慈儉勤孝敏成皇帝實錄卷二百  

監修總裁官經筵日講起居注官太子太保體仁閣大學士文淵閣領閣事管理戶部事務上書房總師傅翰林院掌院學士兼管順天府府尹事務隨帶加五級紀錄十八次臣賈楨總裁官經筵講官吏部尚書鑲藍旗漢軍都統管理新營房城內官房大臣稽察內七倉大臣稽察會同四譯館事務加一級隨帶加六級軍功加三級紀錄五次臣花沙納經筵講官文淵閣提舉閣事兵部尚書總管內務府大臣鑲白旗滿洲都統稽察內七倉大臣管理宗人府銀庫左翼幼官學寧壽宮圓明園等處精捷營御茶膳房御藥房太醫院造辦處事務隨帶加十八級臣阿靈阿副總裁官經筵講官兵部尚書隨帶加六級紀錄二十次臣周祖培等奉敕修

  

道光十一年。辛卯。十一月。己酉朔。諭內閣、儀親王、現已八十六歲。年紀過高。不宜勞勩。嗣後壽皇殿安佑宮行禮。免其隨往。如遇應行禮日期。著於府第內向上行禮。以展其誠敬之心。  

○以理藩院尚書博啟圖、署兵部尚書。吏部尚書文孚、署管理三庫事。貝勒奕繪、署管理欽天監事。吏部左侍郎奕經、署戶部右侍郎。兼管錢法堂事務。內務府大臣克蒙額、著管理織染局事。  

○以定親王奕紹、署鑲白旗滿洲都統。  

○庚戌。諭軍機大臣等、本日嚴烺奏、豫省上南中河曹考三廳險工、酌拋碎石一摺。已明降諭旨。准於豫省藩庫。照數撥發。趕緊採運矣。此項碎石工程。起於南河。道光七年九月間。始據嚴烺奏、蘭儀廳此壩十八埽以上。已將碎石蓋護。化險為平。十八埽以下北十一堡。鑲修歲無虛日。此後年復一年。更恐危險堪虞。現飭各道、仿照柴壩碎石成案。分別估辦。以為固工節費之計等語。是年蘭儀下北兩廳。當經降旨准行。既用碎石拋護。則歲料防險等項。自應節省。乃歷年以來。碎石工程。無歲無之。而其採辦來年歲料、及請撥防險銀兩。並未節省絲毫。究竟此項碎石工程。是否於黃河有益。如果有益。何以歲料並不見節省。徒添出碎石一項費用。林則徐、系朕特簡。甫經到任。無所用其回護。此時亦不必亟亟。著明查暗訪。悉心體察情形。據實覆奏。將此諭令知之。  

○又諭、前據有麟等奏、請籌款添設八旗兵丁騎射公所、並遴派教習官養馬匹以資訓練。當經降旨、以此事難於日後實力奉行。令有麟等通盤籌畫。茲據奏、擬於四總管衙門添設教演馬步騎射公所三處。由章京驍騎校內。擇其技藝嫻熟者。選派三員。分置教習。添拴跑馬八匹。分置四總管衙門派委妥人餧養。至每月各公所輪流演習。令派出督辦之總管業普肯、春祿、前往監視。分別勸懲。其每歲需用馬乾公費銀兩。由永濟庫餘存項下支用。詳加籌計。不致短絀等語。所奏章程。尚屬周到。惟思八旗兵丁。守護陵寢。是其專責。果能嫻習步箭。時加訓練。足資得力。雖據查明餧養經費無虞支絀。但選派章京驍騎校三員。分置教習。並責令督辦之總管二員。前往監視。恐各員中遴選球必得人。而總管年滿。即應更換。日後仍至有名無實徒費一番周章。有麟等所奏、添設兵丁騎射遴派教習官養馬匹之處。著毋庸議。將此諭令知之。  

○命盛京工部侍郎嵩惠、協同辦理盛京內務府事。盛京刑部侍郎裕泰、兼管移居宗室事。  

○禮部議准湖南巡撫蘇成額疏報、採訪永順等縣貞節婦女廖氏等、二百七十八口。請建總坊旌表。從之。  

○貸奉天鐵嶺、開原、廣寧、遼陽、寧海、新民、六廳州縣暨牛莊、巨流河、白旗堡、小黑山等處被災旗民一月口糧。緩徵鐵嶺、遼陽、寧海、新民、四廳州縣歉收民地額賦。  

○辛亥。諭表守正捐軀直隸蠡縣民李增才妻汪氏。  

○壬子。上詣皇太后宮問安。  

○御乾清門聽政。  

○諭內閣、昇寅等奏參、道員等會辦蒙古事件、任性專擅一摺。所參甚是。此案歸綏道富珠禮、於達爾漢、茂明安、土默特、三旗互爭地界。並不親詣履勘。祇與盟長等、在適中處所守候。僅派屬吏與蒙古人等往查。改立界堆。已屬玩視公事。又以協領海興、未帶印信。不與會銜。祇與盟長會銜。徑行報部。並不候該將軍查核轉咨。以致土默特蒙古等不甘允服。富珠禮著交部嚴加議處。即來京聽候部議。該盟長巴圖鄂齊爾扶同該道徑行報部。不與協領會銜。又未將不能親往緣由聲明。協領海興、亦未往勘。又拘泥未帶印信遂不會銜。均屬不合。烏蘭察布盟長烏喇特公巴圖鄂齊爾、協領海興、俱著交部照例議處。至該員等斷定界址。是否允協。土默特公齊嚕布、呈訴情節。是否屬實。即著祥康於明歲春融時。會同該盟長。傳集兩造人等。逐處履勘明確。遵照奏案核咨辦理。  

○諭軍機大臣等、據特登額等奏、審訊撤任深州知州蔣兆璠、臚列多款、致書徐寅第一案。已明降諭旨、將徐寅第、蔣兆璠。俱革職嚴訊矣。此案蔣兆璠指出徐寅第升任道員。每年三節兩壽。均遣家丁包昆、每次送銀二百兩。交給該革員門丁任四收受。並呈出該革員謝函二件。已據任四即任忠。供認屬實。此外各州縣饋送。必不止蔣兆璠一人。亦應令其指出。至徐寅第有皇本布商鐵面拱心之號。雖據蔣兆璠堅供、系伊戲取名色。不足憑信。恐其中有私和消弭情弊。除飭提書役。派員暗訪確查外。其現任河間縣典史黃應中、及候補疾府沈濤、俱系案內要證。著特登額等提集人證嚴訊。務須水落石出。至饋送松筠禮物一節。據李坤供、徐寅第於松筠出差北口時。遣伊帶銀六百兩。先期赴張家口、購買茶葉六十簍。哈達二百匹。共用銀五百八十兩。送交松筠公館。松筠發給銀五百兩。與松筠覆奏、情節不符。究竟茶葉哈達等物。是否系松筠囑徐寅第代買。抑系徐寅第買送在前。松筠發價在後。必應徹底究詰。至松筠審訊白勤、徐寅第入館參議一節。蔣兆璠雖不能確指。仍應向徐寅第嚴切根究。該革員何以率赴公館。所參議者何事。於案情有無出入。此系眾目共睹。不能掩飾。務須嚴究實情。不許存化大為小之見。稍有含混。其書中含冤流毒一款。蔣兆璠指出田蘭馨高馮氏二宋。其疑難案件。不喜委員會審一款。蔣兆璠指出李文進一案。此三案已結若干。未結若干。已結者是否平允。抑竟有偏斷之處。亦著一併嚴訊。以成信讞。將此諭令知之。  

○又諭、昇寅奏、清水河理事通判齊里克諾爾布。人甚庸劣。性復貪酷。署理歸化城同知。聲名更屬狼籍。該道富珠禮並不稟揭。復曲為袒護。請飭撫臣密訪等語。歸化城相距綏遠城甚近。察訪較易。況該將軍系朕特簡。遇有劣員。原應不分軫域。據實參辦。歸綏道富珠禮、已明降諭旨。來京聽候嚴議。所有該通判劣跡。即著昇寅密查貪酷實據。嚴參懲辦。以儆官邪。將此諭令知之。  

○又諭、軍機大臣、會同吏戶兵三部、議覆長齡等奏、各城換防員弁、並新設差缺文職各章程、分別准駁一摺。著即鈔給長齡等閱看回疆情形。非內地可比。現在議屯添兵。雖為慎固封守起見。第兵增固足示威。而官增究嫌糜帑。況各城營伍。惟期慎重操防。俾收實效。足以震懾夷回。原不必悉照內地營制。該將軍等請添各城武職員弁之處。著照軍機大臣等所議、令其仍照前奏。再行酌亘刪減。以節糜費而昭核實。至請添文職同知巡檢各員。雖前經照議准行。此次復酌擬由內地選派。及期滿升用各章程。惟思該將軍等、此番籌畫。均系尋常計議。溯查乾隆年間。戡定西陲。廟謨廣運。妥協周詳。六十餘年。邊圉綏靖。爾時從未議及增兵。亦未議及增官。如果必須添設文職。方資治理。當日諸臣。定當早經籌及。詎待今日。且果照所議增設。未必歷久行之無弊。況文職尤非武職可比。武職員弁。性情粗率。儻或任意妄為。尚屬易於覺察。文職各員。由內地調派。若年老衰庸者。自難任事。其年力富強稍有才具者。希圖任滿升遷。或至夤緣謀調。轉不足以收得人之效。況夷回異俗。必不能以內地禮法繩之。徒滋紛擾。又既添文員。必須書吏。此輩舞文弄法。因緣為奸。必致貪婪需索。苦虐窮回。即經發覺。官畏處分。巧為彌縫。邊陲僻遠。易於消弭。是內地回子。先受添官之累。於控制外夷之道。實屬無益而有損。即令得人而治。而回疆紛紛添設文職衙門。是儼然添一省會。殊失居重馭輕之策。亦不值如此辦理。所有添設同知等官。雖經議准、仍著該將軍等悉心籌畫。從長商酌。自以不必添設文員。更為妥善。總之久安長治。全在撫馭得宜。斷不可徒事鋪張。顧此失彼。日後轉多流弊。以致內外俱困。則悔之晚也。將此由六百里諭令知之。  

○以哈密辦事大臣賽尚阿、為內閣學士。兼禮部侍郎銜。  

○賞直隸等省鄉試年老諸生趙鵬遠等一百六名。舉人副榜有差。  

○以故云南永昌府龍陵廳屬潞江安撫司土官線祖綏子如綸、襲職。  

○旌表守正捐軀河南杞縣民彭大傑妻王氏。永城縣民謝志剛妻呂氏。  

○癸丑。諭內閣、克克色布庫。身為回子貝勒。膽敢交通太監。同吸鴉片煙。復容留該太監在家居住。種種乖謬。實屬卑鄙無恥。現經理藩院照例治罪。議將克克色布庫。革去貝勒革職。於枷號兩個月本罪上加等加枷號三十日。滿日照例鞭責發落。原屬罪所應得。姑念伊祖霍集斯、曾經效力軍營。著有勞績。伊父哈迪爾、在御前侍衛行走有年。尚為勤慎。辦理旗務。亦屬認真。克克色布庫、著加恩免其枷號。仍革去貝勒世職。交該旗照例鞭責發落。哈迪爾胞侄阿布都爾滿、率領回眾。撫馭有方。上年在葉爾羌甚為出力。著將克克色布庫所遺回子貝勒世職。給予阿布都爾滿承襲。  

○諭軍機大臣等、林則徐奏、接奉補授總河諭旨。具摺謝恩。所稱向未諳習河防形勢、及土埽各工做法。俱屬真情。並非有意推諉。朕因林則徐由翰林出身。曾任御史。出應外任。已歷十年。品學俱優。辦事細心可靠。特畀以總河重任。據稱伊於河防工程。未經講求。朕原恐熟悉河務之員。深知屬員弊竇。或意存瞻顧。不肯認真查出。林則徐非河員出身。正可厘剔弊端。毋庸徇隱。該河督惟當不避嫌怨。破除情面。督率所屬。於修防要務。悉心講求。親歷查勘。務合機宜。以副重寄。著即前赴新任。毋得再以不諳河務為辭也。將此諭令知之。  

○緩徵甘肅河、靖遠、隴西、寧遠、安定、會寧、洮、安化、武威、平番、古浪、靈、秦、禮、靈台、鎮原、通渭、固原、十八州縣暨鹽茶同知沙泥州判所屬被雹被水被旱村莊新舊正借銀糧草束。  

○甲寅。上詣宣仁廟。凝和廟拈香。  

○遣官祭先醫之神。  

○諭內閣、現在地壇望燈杆木。因年久間有曹□少朽處所。理宜敬謹更換。據禧恩查明、皇木廠存貯杆木戧木。均難合用。請於現在滑車以下九尺、木植堅實之處。添錠滑車一分。其曹□少孔處修補整齊。包護鐵葉。俟有杆木運到。即奏請更換。惟比原舊滑車計落矮九尺。是否有礙規制。著工部詳細查核具奏。杆木舊有定製。著四川總督。湖南巡撫。查照雍正年間定例。迅速委員採辦杆木正副六根。長九丈加荒十丈以外。大徑二尺七寸。小徑一尺二寸。酌量加荒。又六丈以外戧木十八根。即行運京。以備更換。尋奏、已於四川打箭爐廳屬。採獲最大麥礿杉木六株。可備正副燈杆之用。又戧木十八根。丈尺如式。委員運送進京。下部知之。  

○以捐修陝西同州府考棚。予生員李樹德、優敘。  

○乙卯。旌表守正捐軀四川南充縣民司廷貴妻張氏。  

○丙辰。諭內閣、吳邦慶等奏、回空漕船全數渡黃完竣一摺。本年回空漕船。業經全數渡黃。經該署漕督等、先後派委員弁分段催趲。可期及早歸次。至來年辦理新漕。必須迅速兌開。趁黃水未漲之前。趕早完渡。著有漕各省督撫、督飭各糧道。早兌早開。總令於四月初十日以前。全數趲至清江。剋期抵壩。以便渡黃北上。無許稍有延誤。將此通諭知之。  

○又諭、兵部議駿、御史達鏞條奏、明定雙單好格式、及酌量予以定額一摺。雙單好皆系密記。予以格式定額。是先已揭曉。不足以昭慎重。該御史所奏、著毋庸議。惟思分圍校閱。恐監射大臣。意存見好。寬嚴不能畫一。此之單好。即彼之雙好。內簾憑卷面所鈐雙單好字號取中。亦不足以昭平允。嗣後武闈雙單好字。宜量予限制。不准逾額。應如何分別密記。著兵部再行妥議具奏。如有格礙難行、或恐別滋弊端。著於摺內據實聲明請旨。  

○又諭、徐錕等奏、訪獲偽造印照誆騙銀兩人犯、並知情縱放之佐領、請革職歸案審辦一摺。此案吉郎阿、以四品佐領。容留匪犯王世英、在家居住。既知該犯偽造軍功牌照。又不即時拏究。反令搬移。難保無商同偽造分肥情事。王世英、現經獲案。吉郎阿、著即革職。同旗人倭什洪阿、和爾根圖、民人汪三、王二、俱交史譜督同署臬司查廷華、歸案嚴審。徹底根究。以成信讞。其曾捐偽造印照職銜之商南人鄭炳文、馮姓、鎮安縣人宋姓、及吳順添、並要犯徐興名、著即飭屬嚴拏務獲。歸案審訊。務期水落石出。毋任一名漏網。尋奏、逸犯徐興名。疊次比差嚴緝未獲。訊明王世英、系聽從徐興名偽造印照。合依偽造關防印記誆騙財物為數多者發雲貴兩廣充軍律問擬。吉郎阿、並無商同偽造分肥情事。惟容留匪人。不即拏究。實屬糊塗溺職。業已革職。應毋庸議。余按律分別定擬。下部議。從之。  

○大學士托津、以病請解任。允之。賞食全俸。  

○調鑲蘆旗滿洲都統文孚、為正白旗滿洲都統。鑲紅旗漢軍都統綿愷、為鑲蘆旗滿洲都統。以署理藩院右侍郎彥德、為鑲紅旗漢軍都統。  

○實授吳邦慶漕運總督。  

○以吏部尚書文孚、為國史館總裁官。  

○丁巳。上詣皇太后宮問安。  

○諭內閣、富俊奏、請留降調人員一摺。吉林理事同知達慶、前於佐領控告案內。因隨同協領富通阿等、出結阻止永奎具呈。降三級調用。茲據富俊以該員辦事勤慎。請將降調之處。改為革職留任。該員所遺理事同知一缺。業經部選有人。所請著不准行。著即照例開缺。  

○以惇親王綿愷、為閱兵大臣。  

○修浙江桐廬縣沿江塘站。從巡撫富呢揚阿請也。  

○蠲緩寧古塔、雙城堡、被雹被霜莊屯新舊額交銀谷有差。並貸旗民口糧。  

○戊午。諭內閣、戶部奏、直隸省清查交代續虧案內。冊報什物留抵未歸各款銀五十七萬一千一百餘兩。並屯糧案內。流交作抵銀三萬五千餘兩。屢經飭催提解。迄今五載有餘。仍未據領變完竣。實屬任意稽遲。著直隸總督、迅將前項銀兩。勒限嚴飭各屬、領變完解司庫。報部充餉。如再遲延不解。即遵照前旨、將現任州縣據實參奏。並飭取遲延暨督催不力各職名。先行送部核議。  

○又諭、前因克克色布庫獲罪。所遺回子貝勒世職。降旨給予哈迪爾胞侄阿布都爾滿承襲。茲據該旗都統福克津等奏、查霍集斯原封郡王職銜。哈迪爾、及克克色布庫、均系世襲郡王職銜貝勒。嗣克克色布庫、因誤差革去郡王職銜。此次阿布都爾滿、應否襲封郡王職銜之處。請旨辦理。阿布都爾滿、著准其仍襲郡王職銜貝勒。  

○諭軍機大臣等、吳光悅奏、請變通鹽法一摺。據稱江西贛南一帶。氣本蠻野。又貼近閩廣。私鹽甚賤。稍有資本者。多藉此為生計。欲弭其患。必先謀其生。而欲謀其生。莫如將鹽務順人情之所便。因民之所利而利之。布帛菽粟茶煙竹木。皆聽民買賣。不分官私。任其流通。不分界限。關津徵稅。不聞有逋欠之虞。遠近利賴。不聞有匱乏之慮。鹽不離場灶。設官主之。徵其課稅。聽民運販。一出場灶。即遠近貴賤。任其所之。上裕國課。下便民食。使無賴光棍。盡成有本經紀。計無過於此者。若果撤商徵灶。將來定課。必須籌畫萬全。如雲南井鹽。隨時衰旺。有原定額多而近至短絀者。有原定額少而近有羨溢者。定額時應妥為斟酌。淮鹽既無分界。則蘆粵潞蜀等鹽。各分疆界。越即為私。恐多窒礙。亦須畫一妥辦等語。近來兩淮鹽務疲壞。本年新定章程。江西舊鹽。祇賸七萬餘引。計兩三月間。即可售盡。而淮運新鹽。至今未到一引。該撫所奏、係為變通鹽法起見。各該省是否可行。著陶澍、盧坤、程祖洛、鄧廷楨、楊國楨、楊懌曾、悉心妥議具奏。吳光悅摺著鈔給閱看。將此各諭令知之。  

○江西巡撫吳光悅奏、查辦災務情形。得旨、覽奏均悉。務期實惠及民。嚴查胥吏舞弊。辦災之要領。勉之又勉。  

○旌表守正捐軀甘肅阜康縣民馬興棟妻劉氏。  

○以江南江寧等府糧價增昂。緩買各幫丁行月等米。從漕運總督吳邦慶請也。  

○己未。諭內閣、工部奏、寶源局煎煉雲南低潮銅斤。兩次借用節慎庫火工銀共二萬七千二百一十一兩零。經該部及錢法衙門、疊次咨催該省追繳。迄今延未解部歸款。此項銀兩。將來設遇再行煎煉之時。又須借動。何得日久懸宕。著雲貴總督、雲南巡撫、查明何故遲延。即將前項銀兩。嚴行飭催。迅速委員解部交納。毋再遲延干咎。  

○又諭、廉敬等奏、兩淮應解息銀逾期未解。請暫借庫貯銀兩以應急需。並請旨飭催迅速解交一摺。兩淮應解道光十年十一年察哈爾牧群息銀。屢經降旨飭催。迄今尚未解到。實屬疲玩。現據廉敬等奏稱、該處牧群辦公銀兩。無項給發。暫將軍貯察哈爾八旗初次奏借生息銀項下餘存銀一萬二千九百餘兩。借支給發。該處庫貯。此時尚有款可借。若再延不解交。勢必至無項墊發。貽誤辦公。尚復成何事體。著兩江總督。即嚴飭兩淮運司。將應解道光十年十一年息銀。務如數迅速解交。其十二年息銀。亦務於歲前解到直隸藩司。發交口北道庫。以備支放。嗣後每年息銀。仍著按期於歲前冬季解交。毋得再有遲延。致乾重咎。  

○贈江西因公淹斃同知李蔭樞、道銜。予祭葬恤蔭。  

○庚申。諭內閣、長齡等奏、訊明從逆各回犯、分別辦理一摺。已革阿奇木伯克斯底克、先經棍楚克策楞、諭令將五卡官兵調回。隨於各回莊調羊進城。以備官兵口食。迨被賊裹脅。復差愛什木、赴阿布都爾滿處報信。速催大兵救援。出卡後用銀贖放。自行投回。尚與從逆有間。斯底克、加恩免其枷號。並免其發往伊犁。著交該城阿奇木伯克嚴加管束。其從逆回子。除康瑪爾等七犯。已於訊明後正法示眾外。愛孜木沙、伊布拉依木、邁瑪薩晨、俱著發給力能管束之伯克為奴。薩底克毛拉、阿布達里、莫洛和則、俱著交阿奇木嚴加管束。此外被脅出卡之回子。著壁昌給限一年。宣示各卡倫。准其於限內自行投首。概予免罪。給還原業。俾安生理。儻逾限不回。或潛行逃歸。或被獲到案。仍照例嚴行懲辦。此次已經正法回子之家屬。著就近分賞各城在事出力之伯克為奴。飭令嚴加管束。有不遵教令者。隨時呈明該大臣。從重懲辦。  

○諭軍機大臣等、前據軍機大臣、會同吏戶兵三部、議覆長齡等奏、各城換防員弁、並新設差缺文職各章程。已鈔給長齡等閱看。並令該將軍等悉心籌畫。從長商酸矣。近日復據松筠奏、現令安集延等、照舊通商。自可永靖邊圉。無須增加兵額。其官兵日用所需。回疆地多沙磧。出產無多。受其逼迫。難保不生事端。至各大臣自行籌備糧料一節。恐派員採辦。必有倚勒強買之弊。阿克蘇所鑄錢文。本不足資搭放。今復添兵至七千七百餘名。例鑄錢文。不敷搭放。恐於兵食有礙。回疆商民。本屬無多。非伊犁烏嚕木齊可比。既經設官。必須多增胥役。該管官未必盡能耳目周知。徒使奸胥擾累。尤非計出萬全。應仍循照舊章等語。松筠在伊犁將軍任內有年。所奏不為無見。著將原摺鈔給閱看。該將軍等再行體察情形。悉心妥議具奏。再阿布都爾滿、昨已加恩令其仍襲伊祖霍集斯郡王職銜貝勒。此時毋庸來京。著俟年班之便進京可也。將此由五百里諭令知之。  

○以工部左侍郎吳椿、署右侍郎。兼管錢法堂事務。  

○予喀什噶爾被害伯克阿玉普、回子伊布拉依木等、世職恤賞。並免徭賦有差。  

○辛酉。聖祖仁皇帝忌辰。遣官祭景陵。  

○上詣壽皇殿行禮。  

○予廣東黎匪滋擾被害千總周明清、祭葬世職。兵丁王日章等九名賞恤如例。  

○壬戌。上詣皇太后宮問安。  

○諭軍機大臣等、奕綸等奏、總管期滿、循例保送翼長一摺。前經奕緒等奏准、嗣後總管缺出。於翼長內揀選一員送京。與京旗應升人員。一體帶領引見。從前所降諭旨甚明。茲據奕綸等奏、泰陵總管五年期滿。所出之缺。請將翼長慶善順昌二員。保送引見。與奏定章程不符。著奕綸等仍遵前旨。於該二員內。酌保一員。送部帶領引見。候旨簡放。將此諭令知之。  

○以故土爾扈特公策伯克扎布子巴彥克什克、襲爵。並為副盟長。  

○以大理寺卿鄂木順額、光祿寺卿劉彬士、為都察院左副都御史。仍各留安徽順天學政任。  

○旌表守正捐軀山東昌樂縣民田<?氵鳳>林妻吳氏。  

○癸亥。諭內閣、程恩澤著仍在南書房行走。現在南書房事務頗簡。人數較多、許乃普、池生春、俱著暫回原衙門供職。  

○予喀什噶爾陣亡千總陳奉魁、祭葬世職。兵丁王魁等三名賞恤如例。