跳至內容

宣宗成皇帝實錄/卷348

維基文庫,自由的圖書館

大清宣宗效天府運立中體正至文聖武智勇仁慈儉勤孝敏成皇帝實錄卷之三百四十八  

監修總裁官經筵日講起居注官太子太保體仁閣大學士文淵閣領閣事管理戶部事務上書房總師傅翰林院掌院學士兼管順天府府尹事務隨帶加五級紀錄十八次臣賈楨總裁官經筵講官吏部尚書鑲藍旗漢軍都統管理新營房城內官房大臣稽察內七倉大臣稽察會同四譯館事務加一級隨帶加六級軍功加三級紀錄五次臣花沙納經筵講官文淵閣提舉閣事兵部尚書總管內務府大臣鑲白旗滿洲都統稽察內七倉大臣管理宗人府銀庫左翼幼官學寧壽宮圓明園等處精捷營御茶膳房御藥房太醫院造辦處事務隨帶加十八級臣阿靈阿副總裁官經筵講官兵部尚書隨帶加六級紀錄二十次臣周祖培等奉敕修

  

道光二十一年。辛丑。三月。丙戌朔。諭內閣、琦忠、韓振先、前有旨令其折回本任。現在無論行抵何處。著即馳驛改赴廣東。交奕山等差遣委用。  

○又諭、周天爵著改發廣東效力贖罪。並著河南陝西巡撫。迅即查明該革員行抵何處。飭令解赴廣東軍營。交奕山等酌量差遣。  

○又諭、據刑部等衙門奏、審訊舉人彭嗣昌等、分別定擬一摺。彭嗣昌車輛。雖據供稱誤入圓明園檔木內。惟宮衛重地。體制攸關該衙門擬以笞四十。實屬輕縱。彭嗣昌著即革去舉人。免其治罪。其車夫白景奎、著照例責懲。  

○諭軍機大臣等、本日據奕山等馳奏途次調兵赴粵一摺。前有旨將前調赴浙之湖廣兵二千八百名。改赴廣東。並調廣西兵二千名。迅赴粵東。聽候調遣。於二月二十三日。由六百里加緊諭知該將軍等。計日內當已接奉矣。所請將調赴浙江之韓振先、琦忠二員赴粵差委。已明降諭旨准行。該二員前有旨令其折回本任。琦忠昨已補授鎮筸鎮總兵。現據該將軍等奏、現在中途。尚未回任。即著該將軍等就近飭令改赴廣東。聽候差遣。並知會陝西湖南四川等省。一體遵照。計該將軍等此時當已行抵江西。著即星夜遄行。無拘水陸。迅即馳抵廣東省城。以慰民望。其另片所請將周天爵改發廣東之處。已明降諭旨。如所請行矣。將此由六百里諭令知之。  

○以拏獲偷竊庫銀賊犯。賞內務府九品頂帶番役瑞泰等、八品頂帶。無頂帶委署頭目祥瑞、九品頂帶。  

○旌表守正捐軀直隸安州民陳驢子妻田氏。  

○丁亥。上詣綺春園問皇太后安。  

○山海關副都統富勒敦泰、奏請陛見。得旨、暫緩來京。即赴新任。一切防剿機宜。同哈哴阿小心籌辦。毋忽。  

○以故奉恩將軍伊忠阿孫志祥、襲職。  

○戊子。湖廣總督裕泰奏、飭令有缺州縣。各回本任。以重職守。得旨、所辦甚是。  

○以工部尚書敬徵、總理行營事。  

○己丑。上御勤政殿聽政。  

○諭內閣、此案江西生員劉菶等流布傳單。煽惑鄉愚。勒派訟費。實屬不安本分。著該撫飭屬查拏。嚴完確情。按例定擬具奏。尋巡撫吳文鎔奏、劉菶因聞有欽差來江西查辦閩廣煙匪案件。經過新喻縣地方。遂妄稱查辦新喻一案。寫立傳單。按村散布。各花戶湊錢交收。以作訟費。職員袁玠、知系哄騙。劉菶復商同萬廣蕘等糾搶袁玠店內錢物洩憤。種種不法。實為棍徒之尤。應請發極邊充軍。余分別問擬杖徒。下部議。從之。  

○諭軍機大臣等、顏伯燾奏、廈門防剿情形一摺。廈門一島。孤懸閩南。遠控台澎。近接金門。與粵東毗連。為全閩咽喉門戶。該督於抵任後。親赴履勘。在各海口安設炮位哨船。並派兵丁水勇等備御。儻有夷船竄至。不難截擊兜捦。此外如尚有應需添兵安炮之處。著該督酌量情形。相機妥辦。現在逆夷雖退出定海。難保不竄入閩洋。前經降旨。令顏伯燾嚴密巡查。分飭員弁防堵之處。諒已次第部署。該督即暫回泉州居中策應。總期聲勢聯絡。使賊兵不敢侵犯。設或竄突閩洋。即當併力攻擊痛加剿洗。以伸天討而快人心。方為不負委任。將此諭令知之。  

○又諭、耆英奏、山海關拏獲攜帶夷書人犯。據供所存夷書。聞由承德縣禮房經承傅洛步處拏來。現在查無其人等語。此案臨榆縣民曹煥英等、攜帶鈔來夷檄一紙。經札拉芬泰拏獲具奏。已降旨交耆英會同盛京刑部、奉天府尹、嚴行審訊。並飭緝店夥李贊廷、朱老起、經承傅姓、三犯歸案訊究。並諭知扎拉芬泰、將曹煥英、張泳成二犯解往盛京審辦。該將軍等接奉後。自己遵旨辦理矣。著耆英等一俟人犯解到。即行會同嚴訊。務將夷書來歷。切實根究。斷不准稍有含混。至經承傅洛步、查無其人。難保無改易姓名。捏詞掩飾情事。務須嚴密訪拏。確切訊究。按律懲辦。以杜奸萌。將此諭令知之。  

○又諭、耆英等奏、請將火藥加工製造。以重軍需一摺。著照所請。將庫存道光十九年二十年火藥、及本年應造火藥、二萬七千一百五十餘斤。依福建水師提督陳階平條奏、將硝斤妥為煮煉。火藥加添工料。督飭如法碾造。以資利用。又另片所奏、購買瓦缸盛貯火藥並於缸口用鉛里木蓋。使硝不致潮濕走瀉等語。著照所議行。其需用銀三百十七兩零。著准其在蓡餘閒款項下動支。將此諭令知之。  

○命怡親王載垣、在御前大臣上行走。  

○以刑部右侍郎德誠、兼署鑲黃旗滿洲副都統。  

○福建水師提督陳階平、以老病休致。調廣東水師提督竇振彪、為福建水師提督。以福建海壇鎮總兵官吳建勛、為廣東水師提督。  

○展緩江西贛州等幫分限買補漂失米石。  

○庚寅。諭內閣、昨因廣東虎門炮台失守。提督等陣亡。降旨令兵部議恤。茲據該部議奏、原任廣東水師提督關天培、除照例賞給銀兩准予世職外。著該督撫查明伊子孫幾人。均於服闋後。送部帶領引見。候朕施恩。原任廣東海口營參將奏補香山協副將劉大忠、著加恩照副將例賜恤。原任廣東碣石鎮標右營都司奏署水師提標左營游擊麥廷章、著加恩照游擊例賜恤。該二員應得恤典。該部另行議奏。原任湖南鎮筸鎮總兵祥福、左營岩門游擊沈占鰲、提標左營中軍守備洪達科、均照該部所議賜恤。該六員統領士卒。為國捐軀。均堪憫惻。著該督撫於事竣後。即在遇害地方。建立專祠。以慰忠魂而彰節義。  

○又諭、前據給事中朱成烈奏、吉林阿勒楚喀雙城堡、及伯都訥圍場大封堆地方。均有未懇荒田。請旨查辦。當降旨交惟勤詳查具奏。茲據該署將軍等、查明阿勒楚喀所屬雙城堡三屯成熟地畝。除移駐京旗。及原撥開地旗丁按戶授田外。其未來京旗應授之田。現由承種原丁納糧出糶。歸補設立屯田原款。新城局珠爾山等處地畝所收租錢。系搭放該處官兵俸餉。其餘地畝。或系隨缺收租。以作公費。或留備無業可歸之退革兵丁。作為恆產。至伯都訥珠爾山並大封堆外閒荒。均系溝窪鹻澇。不堪開墾。自系實在情形。該給事中所奏、著毋庸議。  

○賞怡親王載垣、三眼花翎。  

○以福建台灣水師副將江繼芸、為海壇鎮總兵官。  

○甘肅西寧鎮總兵官馬麟輝、以年老休致。調寧夏鎮總兵官昌伊蘇、為西寧鎮總兵官。以四川馬邊協副將王應熊、為寧夏鎮總兵官。  

○辛卯。諭內閣、楊芳奏、抵粵查明前此湖南官兵、在烏涌與賊相持。除炮擊汊溺外。短兵相接。斫斃逆夷。多於陣亡官兵等語。可見我兵精銳。奮勇直前。若使調度有方。必不致孤軍失守。茲據奏稱陣亡鎮將備弁三十一員。兵丁四百十五名。除業經降旨賜恤外。其餘均著該督撫查明分別奏諮議恤。以慰忠魂。至楊芳經朕特授參贊大臣。抵粵後即能相機布置。籌備合宜。危城立保無虞。逆夷不敢近偪各軍民等現在安堵如常。同心協力。誓必滅賊。指日大兵雲集即可迅奏膚功。楊芳曉暢軍務。先聲奪人。深堪嘉悅。著先行交部從優議敘。  

○又諭、本日據兵部題奏、廣東水師提標中營千總張清齡、題補大鵬協守備。尚未議准具題。應照千總原銜議恤等語。張清齡著即照守備賜恤。該部照例辦理。  

○諭軍機大臣等、楊芳奏、布置攻守機宜一摺。辦理妥協周密。可嘉之至。朕心甚為欣悅。已明降諭旨。將楊芳先行交部從優議敘矣。粵東省城。軍民雜處。經此一番布置。人心大定。可期眾志成城。計日奕山隆文等抵粵。大兵雲集。必可分兵進剿。抄前襲後。使該夷首尾不能相顧。即令奕山等抵粵稍遲。所調各路官兵。陸續趕到。諒楊芳必能出其不意。突用奇兵。爭先制勝。朕日夜盼望捷音。以紓廑念。至該參贊片稱、將來改水師為陸路。並添築塞堡之處。著將軍參贊督撫會同妥議具奏。將此由六百里加緊諭令知之。  

○又諭、裕謙奏、查明夷船游奕情形。並鑄炮籌備火藥各一摺。覽奏均悉。該夷船未經全出浙境。甚屬叵測。現在定海兵力甚厚。昨又降旨。飭令裕謙駐劄定海。督兵防守。著仍遵前旨。嚴密防範。毋稍疏虞。所有鑄炮及籌備加工火藥。均著照所議辦理。惟制炮在於適用。儻斤兩過重。取料未能純淨。鎔鑄未盡得宜。恐一經轟擊。易於炸裂。轉致害事。著該大臣督工選造。認真講求。至火藥為行軍要需。著即飭劉韻珂多為豫備。務期如法配合。加工舂煉。勿使有名無實。朕聞<?口英>夷前在定海。曾向伊里布索取瓷器。迨經送去。該夷因不合意退還。又伊里布與<?口英>夷有無往來通信。及私相饋送之事。著裕謙密查據實具奏。不可隱瞞。代人受過。至另片奏、周開麒已赴定海等語。昨曾降旨飭令該大臣查明該藩司是否辦公得力。據實具奏。俟奏到再降諭旨。本日楊芳具奏摺片三件。鈔給閱看。將此由六百里諭令知之。  

○又諭、伊里布上年抵浙後。所有琦善給伊里布文書信件。著伊里布即包封進呈。不准有一件藏匿。自取咎戾。將此諭令知之。  

○又諭、現在廣東省剿辦逆夷。兩廣總督、廣東巡撫、及粵海關監督、自本年端陽起。所有例進貢物。俱著暫行停止。俟夷務完竣後。再行照常呈進。將此諭知祁<?土貢>、怡良、並傳諭克明額知之。  

○以故蘇尼特貝勒那木濟勒多爾濟子三達瓦喇、襲爵。  

○以大學士王鼎、為會試正考官。兵部尚書祁寯藻、戶部左侍郎文蔚、工部左侍郎杜受田、為副考官。  

○以刑部右侍郎德誠、兼署京營右翼總兵。  

○以捐修陝西南鄭縣城垣。予知縣陳捷魁優敘。  

○壬辰。諭內閣、各省驛站馳遞文報。現當軍務緊要。必須按限行里數遞到。刻不可緩。前經降旨。通諭各省督撫。嚴加整飭。如該州縣有遲誤之處。立即嚴參。該督撫等諒必恪遵辦理。其廣東江西兩省驛站。或山路崎嶇。或風水阻滯。尤宜豫為籌辦。著該督撫等各飭所屬。不分水陸。多備夫馬船隻。遇有軍報。飛速接遞。毋得遲延干咎。  

○又諭、怡良等奏、前奏陣亡之香山協副將劉大忠一員。續行查得該副將於落海後、鳧水遇救得生等語。所有劉大忠恤典。著即撤銷。該部知道。  

○諭軍機大臣等、本日據怡良等奏、逆夷兵船游奕二沙尾等處。力籌守城情形一摺。逆夷攻破烏涌。致廣西副將周枋接仗陣亡。已明降諭旨交部議恤矣。廣東二沙尾大黃<?氵窖>等處。逼近省城。該署督等、分派將弁兵丁。於城廂內外。竭力防堵。足資捍衛。並經楊芳到粵後。飭局購備竹木排桐油棉花草船等物。以備攻剿。從此聲勢聯絡。互相援應。俾附城居民。得以安堵無虞。辦理尚為周密。並著確探逆夷情形。可戰即戰。可守則守。務當相機妥辦。惟據奏出示招回漢奸。使之立功免罪。散其黨羽。瀕海地方。漢奸交通逆夷。接濟水米。自應設法招徠。以杜勾結。但既系漢奸。自必形蹤詭秘。一時無從辨別。現在該署督等作何辦理。能否招之使來。著即查明附報具奏。將此由六百里諭令知之。  

○又諭、據怡良等奏、飭令藩司梁寶常攜帶庫銀十五萬兩。隨帶委員。駐劄佛山鎮。設局支應。並暫將關庫稅餉等項。提貯內城。嚴密防守等語。辦理尚為周妥。用兵以糧餉為先。前經降旨。派江西藩司趙炳言、廣東藩司梁寶常辦理糧台。梁寶常近在粵省。趙炳言自應赴兩省交界處所會同辦理。其應如何分路設立糧台。以利轉輸。俾得源源接濟之處。著怡良等、會同奕山、隆文、楊芳、酌量情形。督同該藩司等、安設妥辦。至佛山距城六十里。設局駐劄。自足以備不虞。其關庫銀兩。提貯內城。可期穩固。或有不妥之處。亦宜酌量分貯他處。該署督等盡心籌畫。務臻萬全。至劉大忠一員。既因遇救得生。已降旨將恤典撤銷。其慶宇、達邦阿、二員。究竟如何下落。著查明具奏。將此由六百里諭知怡良、阿精阿、並傳諭趙炳言、梁寶常知之。  

○以協辦大學士吏部尚書湯金釗、署翰林院掌院學士。  

○以禮部尚書奎照、兼署工部尚書。  

○以協辦大學士吏部尚書奕經、兼署理藩院尚書。  

○以睿親王仁壽、署鑲藍旗蒙古都統。  

○以鑲白旗蒙古副都統白文治、兼署正黃旗護軍統領。  

○命貝子綿勛、在乾清門行走。  

○癸巳。上詣綺春園問皇太后安。  

○諭軍機大臣等、據祁<?土貢>奏、中途疊奉廷寄。欽遵辦理。並先飭藩司運解餉銀。安設糧台等語。現在廣東省城。自楊芳到後。民情安堵。尚堪固守。指日大兵雲集。即可分路進剿。此時奕山等諒與該督先後到粵。該督所奏多雇漁船水勇。以助官兵。並置備柴草火船。以待攻剿各事宜。楊芳等亦已奏明豫備。當不致臨時貽誤。至部撥餉銀。已據江西藩司趙炳言稟報、撥銀六十萬兩。解赴贛南二府暫存。陸續轉解廣東南韶連道庫收貯。此外應如何分別撥解之處。著商同奕山等妥為辦理。該督有地方重任。著即駐劄省城。督同趙炳言、梁寶常、辦理糧台。至該藩司等應如何分路駐劄。以利轉輸。著祁<?土貢>酌量妥辦。總期源源接濟。無誤供支。是為至要。再據駐藏大臣孟保等奏、廓爾喀國王稟稱、披楞與京屬漢人爭戰。被京屬燒毀洋船。情願去打披楞等語。經該大臣等婉為飭駁。旋查得披楞為<?口英>咭唎所屬。該國人常在廣東貿易。其與京屬打仗。據稱在聶噶金那地方。因在外洋。不能指實界址。惟知披楞之東。系噶哩噶達地方。直達廣東。又稱第哩巴察。為西南一大國。噶哩噶達及披楞。皆其所屬。而該夷向呼<?口英>咭唎為第哩等語。究竟披楞是否即<?口英>夷所屬。與廣東相去遠近若何。並著祁<?土貢>查訪具奏。孟保等原摺。著鈔給閱看。將此諭令知之。尋奏、查加爾格打。系口□孟呀啦地方之內城。為<?口英>咭唎屬國。因夷人呼加為噶。呼爾為哩。故亦名噶哩噶達。其地計水程二十餘日可到廣東。披楞在噶哩噶達之西。亦<?口英>咭唎所屬。<?口英>夷呼官長為第哩。未聞有第哩巴察之名。聶噶金那即聶噶釵那。例譯作在中國海岸五字。報聞。  

○甲午。上啟鑾。恭謁西陵。  

○詣盧溝橋龍王廟拈香。  

○撥湖北司庫銀。買補荊州倉災缺兵米。從總督裕泰請也。  

○免蹕路經過地方本年額賦十分之三。  

○是日。駐蹕黃新莊行宮。  

○乙未。遣官祭歷代帝王廟。  

○諭軍機大臣等、耆英等奏、酌擬添造擡槍一摺。據稱鼓鑄大炮工費浩繁。且稽延時日。擡槍擡演試放。頗能致遠。現飭協領恆升等、籌款依式監造一百三十杆。分撥金州各城。每十杆為一排。勤加操練。足資防禦等語。著照所議辦理。該將軍等務當如式造辦。並飭沿海地方官認真演習。總期嫻熟利用。不可有名無實。又另片奏、前次奏准添設鳥槍九百八十杆。若由京部製造。往返需時。現亦揀派恆升等、先行墊款造成七百杆。其餘仍令趕緊製造。暫分各城。先資防禦等語。亦著照所議辦理。惟火藥為軍政要需。前據該將軍奏明派員製造。著即嚴飭承辦各員。如式配合。加工舂煉。務期多多益善。均堪適用。將此諭令知之。  

○致仕大學士文孚卒贈太保。命惠親王綿愉、帶領侍衛十員。往奠茶酒。賞銀一千五百兩治喪。予祭葬。諡文敬。入祀賢良祠。並予其孫筆帖式裕瑛、服闋後以主事即補。  

○予故福建學政大學士朱圭、刑部尚書史致儼、吏部右侍郎張鱗、入祀名宦祠。從巡撫吳文鎔請也。  

○是日。駐蹕半壁店行宮。  

○丙申。孝賢純皇后忌辰。遣官祭裕陵。  

○諭內閣、本日據楊芳馳奏、逆夷欲進省河。官兵奮力擊退一摺。<?口英>逆於二月二十四日。駛駕兵船。闖進省河。經楊芳等先期豫備。擇要埋伏。逆船開炮轟擊。總兵長春、被炮子擦傷右顴。皮破血流。仍復奮不顧身。開炮迎抵。擊沈逆夷三板船二隻。人船俱沒。並將其大兵船擊斷大桅。該逆勢極倉皇。即時退出等語。自<?口英>夷犯順以來。從未受創。此次擊沈夷船二隻。殲斃夷匪多名。洵足伸天威而寒賊膽。參贊大臣楊芳、調度有方。出奇制勝。朕心實深嘉悅。著交部從優議敘。南贛鎮總兵長春、帶傷督戰。忠勇可嘉。著加恩賞戴花翎。並賞給格特哷勇巴圖魯名號。此次傷亡弁兵。及在事出力官弁。著該大臣確切查明具奏。  

○又諭、牛鑒奏、請暫借運庫銀兩。趕辦衛河要工一摺。豫省新衛河。前因積淤。奏准興挑。所需銀六萬二百餘兩。因系運鹽專道。應由蘆商集貲解豫。現在解到二萬二百兩。下矩銀兩。應隨引分捐。未能剋期集數。據該撫查明要工萬難停緩。捐款緩不濟急。著照所請、准其暫於長蘆徵存加價款內。撥銀四萬兩。趕緊解豫。以濟急需。此項銀兩。仍著該鹽政按限嚴追清款。無任延宕。該部知道。  

○諭軍機大臣等、本日據楊芳馳奏、逆夷欲進省河。官兵奮力擊退一摺。據奏二月二十四日。逆夷乘駕兵船。闖進省河。南贛鎮總兵長春、帶傷抵禦。擊沈三板船一隻。夷眾盡行落水。復將一隻打穿。人船俱沒。其大兵船亦被擊斷大桅。該逆倉皇退出等語。覽奏為之一快。已明降諭旨。將楊芳交部優敘矣。計奕山、隆文、此時當已行抵廣東。所調各處官兵。必已源源抵粵。著即和衷計議。乘勝進剿。總須斷其歸路。四面兜捦。方可盡數殲除。至該逆所占香港。務須設法克復。使逆夷永絕窺伺。方為不負委任。再此次楊芳所用之炮。是否系廣東舊有之物。其擊斃夷匪數目。著一併查明據實具奏。將此由六百里加緊諭令知之。  

○是日。駐蹕秋瀾行宮。  

○丁酉。賞蹕路經過看守各行宮弁兵半月錢糧。  

○是日。駐蹕梁格莊行宮。翼日如之。  

○戊戌。上恭謁泰陵泰東陵。昌陵。俱未至碑亭。即降輿慟哭。步入隆恩門。詣寶城前行禮。躬奠哀慟。王以下文武大臣官員均隨行禮。  

○至龍泉峪孝穆皇后孝慎皇后孝全皇后陵寢奠酒。閱視寶城。  

○己亥。清明節。上恭謁昌陵。未至碑亭即降輿慟哭。步入隆恩門。詣寶城行敷土禮。詣隆恩殿。行大饗禮。禮成。詣寶城前行禮。叩辭奠酒。盡哀乃退。王以下文武大臣官員均隨行禮。  

○遣官祭永陵。福陵。昭陵。昭西陵。孝陵。孝東陵。景陵。泰陵。泰東陵。裕陵。  

○遣官祭孝穆皇后孝慎皇后孝全皇后陵寢。  

○遣官祭端慧皇太子園寢。  

○諭內閣、恩桂等奏、查驗龍泉峪各項樹株。按照奏定章程數目。有贏無絀。惟回乾松柏檜樹一百餘株。其餘各樹株。因採辦不齊。澆灌不足。不能一律蕃茂等語。著即嚴飭該賠員等、將回乾樹株。趕緊如數補齊。並飭勤加澆灌。務期於明春一律蕃盛。以壯觀瞻。  

○又諭、所有補種三陵海樹一千一百二十株。是否補足。著松峻查驗具奏。  

○諭軍機大臣等、著德興即將東陵列聖列後陵寢。及各處妃園寢。敬謹繪圖。黏貼黃簽。書明位號具奏。將此諭令知之。  

○以內閣學士恩華、兼鑲藍旗蒙古副都統。  

○是日。迴鑾。駐蹕秋瀾行宮。  

○庚子。諭內閣、吳其浚奏、拏獲鄰省會匪。請解歸犯事地方一摺。此案朱義興等三犯。疊經郴州及委員研審。供認在廣東樂昌縣、聽從曾寶和結盟拜會。分給紅布尖刀。名為紅會。甚為確鑿。乃樂昌縣覆訊曾玉湖、及販煙之羅倡魁等、俱供並無糾邀拜會。分給刀布等事。是否曾玉湖等恃無質證。串供就避。抑系樂昌縣規避處分。故為消弭。著怡良提集全案人證。嚴審確情。按律定擬具奏。無任將就了案。致有不實不盡。余著照所議辦理。尋奏、訊明羅倡魁、陳茂才、朱義興、李其清、黃阿錢等、托曾玉湖販賣煙土。曾玉湖恐被獲供出受累。起意拜盟設誓。經樂昌縣訪聞。查拏提訊。實無歃血焚表及開設煙館情事。曾玉湖等、均應照興販鴉片煙土僅止一二次、為數不及五百兩、為首例。發新疆給官兵為奴。下部議。從之。  

○又諭、吳文鎔奏、定擬煙犯翻控。請飭覆審一摺。此案廣東潮陽縣監生姚嘉等、前因興販鴉片。分別問擬。茲據該撫奏稱、姚嘉之母姚鄭氏、以伊子姚嘉等並未興販鴉片。系被鄭認挾仇誣扳。赴該撫衙門具控。虛實自應徹底根究。著顏伯燾提集人犯。嚴審確情。按律懲辦。所有本年秋審案內著暫行扣除。俟審明再行分別辦理。該部知道。  

○又諭、德春等奏、糧船抵通。未能即時起卸一摺。本年山東首幫糧船抵通。因閘工未竣。不能蓄水運行。著准其暫緩起卸。一俟橋工完竣。開閘放水。即行驗收。所有該承修大臣。於應修工程。未能趕緊先行修整。致誤糧石起卸。著交部查取職名議處。  

○諭軍機大臣等、本日據奕山等奏、途次檄調藩司。趕辦後路糧台。酌撥火藥炮位一摺。覽奏均悉。攻剿逆夷。自以兵食為要。器械炮位。必須豫為籌備。方可無誤事機。據稱先飭江西藩司趙炳言、赴南安駐劄。趕緊採辦兵糧。順遞南雄一帶。以備支放。又調安徽備貯火藥。及江西火藥。並硝磺數萬斤。先行解粵。造作進攻火器之用。並請將湖廣廣西存貯大炮。迅速解往。以備攻剿等語。俱著照所奏辦理。所有請運炮位。已另降諭旨。令裕泰、吳其浚、梁章鉅、迅速解往矣。廣東鳳凰岡。有二月二十四日之捷。省城自可無虞。該將軍等星速前進。計接奉此旨。當在抵粵之後。務即會同楊芳等熟籌妥辦。一俟大兵齊集。即設法斷其歸路。痛加剿洗。以彰撻伐而振國威。將此由六百里加緊諭令知之。  

○又諭、本日據楊芳馳奏、逆船駛進省河。旋即退出一摺。此次該逆大小兵船七隻。火輪船三隻。三板船二十餘只。闖入省河。施放炮箭。因省城內外周密巡防。竄出白鶴灘中心下碇。旋即開離省河等語所辦尚好。據奏咪唎口□堅領事稟稱、到粵經年。被<?口英>夷牽累。不能開艙。並<?口英>國帶貨商船請准一體貿易。並據洋商呈出義律筆據。代懇通商等情。此系該逆奸謀。懈我軍心。惟現在大兵未集。不敷調遣。著楊芳設法羈縻。俾不得遠遁外洋。致將來攻剿費手。其現在如何從權制馭之處。朕亦不為遙制。奕山、隆文、計已抵粵。著即妥籌密商。一俟續調官兵炮位。足敷剿辦。水勇快艇。足資遣用。著仍遵前旨。斷其後路。四面兜捦。克復香港。以副委任。將此由六百里加緊諭令知之。  

○又諭、本日據裕謙馳奏、東渡定海日期。捦獲夷匪正法一摺。浙江洋面。既有夷船游奕。應即合圍剿擊。據奏誘捦白夷一名。殺傷逆夷三名。並奪獲夷槍鉛子皮袋等物。訊系運送糧食接濟。已將逆夷在軍營正法等語。所辦是惟此船所運何項糧食。白夷一名。如何誘捦逆夷三名。如何殺傷。是否兵勇上船。抑系誘令登岸。其所乘夷船。現在作何下落。著裕謙確切查明。據實具奏。又另片奏、定海善後定見。仍回鎮海軍營。以御為剿。以守為攻。杜絕接濟。嚴防要隘。儻駛近口岸。度量炮力能及即行轟擊。或誘令登岸剿洗等語。所見極合機宜。仍著趕鑄炮位。訓練兵勇。探有夷船蹤跡。度量炮力能及。即行轟擊。務須大加剿洗以示國威。又另摺奏、摉獲不經夷書。著即對眾銷毀。以免傳播。將此由四百里諭令知之。尋奏、白夷餵口□林口□示口□得、帶同黑夷五人。駕坐三板小船在青龍洋面游奕。經外委莊國賓將餵口□林口□示口□得獲住。其受傷三人、及未受傷二人乘間逃回。向東南外洋疾駛而去。至船內所運糧食。前據餵口□林口□示口□得、供系豬羊肉乾麥麵餅等物。報聞。  

○又諭、本日據奕山等馳奏湖南廣西存貯大炮甚多。足資守備等語。著裕泰、吳其浚、於該省存貯大炮。揀擇數十尊。迅速解粵。以資攻剿。又據吳其浚片奏、訪聞<?口英>夷遣漢奸數人。赴連州南雄一帶煽惑等語。湖南郴桂一帶。界連兩廣。現當逆夷滋事之時。難保無匪徒勾串情事。著吳其浚嚴飭該處文武員弁。不分畛域。實力訪拏。儻有匪黨滋擾。著即撥兵剿除。屆時該撫察看情形。如須親往彈壓。即前赴該處督辦。務使及早撲滅。毋任蔓延。將此由六百里加緊諭令知之。  

○又諭、據梁章鉅奏、探聞粵東<?口英>逆滋擾。出省防堵一摺。廣西梧州。與廣東壤地緊接。現在該夷既在廣東肆逆。難保不竄入西境。著梁章鉅帶領兵弁。親往該處。督同防堵彈壓。以安民心。並嚴查漢奸。無使勾通潛入。俟逆夷擊退。該撫察看情形。如可無庸駐劄。即行回省辦事。至片奏揀選炮位。既不能一時鑄造。現據奕山等奏、廣東需用大炮甚急。著該撫即將省城並南寧營舊存大炮十二尊。同各營五百斤以上之炮數十尊。迅即一併解往。以備攻剿。毋稍遲延。將此由六百里加緊諭令知之。  

○欽差大臣江蘇巡撫裕謙奏、清字清文。非旗人不能諳習。該逆何竟有之。實堪駭異。是否暗屬漢奸設法哄誘。代其繙寫。圖行反間之計。抑或廣東駐防中。竟有習教通夷之人。均未可定。應請俟夷務平定後。飭交廣州將軍會同督撫嚴密查辦。得旨、所見固是。然二百餘年以來。內地漢人。能習清文者。自必有之。即如在京各部書吏中。必有粗通清文。摹仿清字者。何足怪哉。理藩院書吏頗有通蒙古文字者。亦類此也。決非我八旗之所為。  

○撥河南山西銀五十萬兩。備直隸海防經費。從總督訥爾經額請也。  

○撫恤越南國遭風難夷如例。是日。駐蹕半壁店行宮。