宣統政紀/卷20
大清宣統政紀卷之二十
宣統元年。己酉。八月。壬辰。遣官祭關帝廟。
○諭軍機大臣等、電寄出使大臣蔭昌、電奏日皇贈勛一等瑞寶章。應否收受等語。著准其收受。電寄
○准故提督周盛傳濟南專祠列入祀典。從山東巡撫孫寶琦請也。摺包
○癸巳。諭內閣、監國攝政王面奉隆裕皇太后懿旨。載瀅現在病故。著加恩照貝勒例賜恤。現月
○諭軍機大臣等都察院奏、暫革蔭生江蘇補用通判余紹襄遣抱以滅嫡混爭賄黷沉冤。飭查不查。呈請昭雪一摺。著陳夔龍按照所呈各節。確切查明。據實覆奏。毋稍徇隱。原摺原呈均著鈔給閱看。廷寄
○河南巡撫吳重喜■心奏、現於署內附設籌備憲政考核處。下所司知之。摺包
○降二級留任廣西巡撫張鳴岐奏、現就本省情形。將新編邊關巡防第一至第十六隊。左江巡防第一至第六隊。右江巡防第一第二隊。以上共二十四隊。遵章變通。暫編為每隊四百七十二員名。另設長夫三十名。其防務較松之新編中路巡防第六第七隊。左江巡防第七至第十一隊。右江巡防第三至第十五隊。邊關巡防第十七至第二十隊。以上共三十四隊。遵照部章。一律編為三百零一員名。另設長夫二十四名。此外尚有中路巡防第一至第五隊。現正留編新軍。又向歸各府廳州兼轄者計有九隊。應改為某府廳州親兵營。以符名實。章制暫仍其舊。又左江邊關工程各一隊。專司工程。右江墾兵三營。專辦墾荒。古宜保商營。祗令保護客商。撫標練兵營。＜目辟＞行＜匧心＞口＜韋未＞＜夗貝＞隊營。勇數無多。專令護送餉械。及巡緝街道。以上八營隊。均與巡防隊性質不同。應照部章暫編入雜項隊伍。章制亦暫仍其舊。下部知之。摺包
○又奏、桂省籌辦巡警。擬從籌款培才入手。惟查照部章。有應變通者三事。一、部章於學堂教授外國文一科。指定英文或東文。現擬改為法文。二、部章高等巡警學堂學生。以本省舉貢生員及曾在中學堂以上畢業者考選。現擬凡有與中學程度相當。無論本省外省均許考選。三、部章每廳州縣。應設一巡警教練所。每所名額至少百人。現擬區為五等。或自設一教練所。或合數屬共設一教練所。計全省共設十四處。下部知之。摺包
○又奏、請將選缺各府州縣。擇要分別改為題調題補。下部議。摺包
○甲午。諭軍機大臣等、電寄出使大臣楊樞、電奏曰王贈頭等寶星。應否收受等語。著准其收受。電寄
○以鎮國將軍載振署正紅旗滿洲都統。現月
○以辦理不善致釀重案。革熱河八溝稅員候補知縣祝萬年職。摺包
○乙未。諭軍機大臣等、電寄馮汝騤、電奏悉。著即將抽收學捐激怒鄉民之福建優貢知縣盧元弓灩＜兪＞灩弓先行革職。迅速拏獲。歸案審辦。袁州府知府周邦翰、代理宜春縣知縣吳德祿、於此案有無掩飾。著查明電奏。至此次因何項捐款。抑另有起釁別故。仍遵前旨確查。一併奏明辦理。電寄
○以功德在民。輿情愛戴。予故署貴州糧儲道樊希棣於貴定縣建立專祠。摺包
○緩免貴州都司被災銀米。摺包
○丙申。諭軍機大臣等、電寄錫良程德全、電奏籌借外款。修築鐵路等語。著外務部、度支部、郵傳部、妥商該督撫。統籌全局。會同具奏。尋奏、請飭該督將與美銀行原立合同作廢。將森林礦產屯墾工藝畜牧漁業等事。並鐵路通盤審計。果確有把握。應需借款。隨時咨商部臣。妥籌辦理。以期內外協謀。從之。電寄
○補行引見京察逾歲官委前鋒參領惠林。得旨、著照舊供職。官報
○丁酉。監國攝政王代詣養心殿。日本國使臣伊集院彥吉。陸軍少將阿部貞次郎等。和國使臣貝拉司。水師總統迪都漫等。法國署使臣潘蓀納。陸軍提督貝那格等覲見。官報
○諭內閣、孫家鼐奏、假期屆滿。病仍未痊。懇請開缺一摺。大學士孫家鼐老成碩望。朝廷深資倚畀。茲據瀝陳病狀。朕心甚為廑系。著再賞假一個月。安心靜養。並賞給人＜目辟＞映＜走畢＞鵾＜夗貝＞二兩。俾資調攝。一俟病痊。即行銷假。毋庸開缺。現月
○又諭、張之洞奏、病勢日增。懇請開去各項差缺一摺。大學士張之洞公忠體國。夙著勤勞。茲因久病未痊。朕心時深廑念。著再行賞假。毋庸拘定日期。安心療養。病痊即行銷假入直。並賞給人＜目辟＞映＜走畢＞鵾＜夗貝＞二兩。俾資調攝。所請開去差缺之處。著毋庸議。現月
○諭軍機大臣等、度支部奏。籌撥軍咨處海軍處經費各一摺。前經軍咨處海軍處奏請籌撥經費。業經降旨依議。茲據度支部覆奏。未能如數籌撥。部款支絀。自系實在情形。惟軍需重要。亦難視為緩圖。著照該部現籌數目。暫為撥付。其餘不足之數。仍著該部盡力設法籌畫。俟有的款時。再行酌量撥給。現月
○閩浙總督松壽奏、遵章改設高等巡警學堂。及附設教練所。下民政部知之。
○又奏、現就省城先設高等審判廳一所。閩侯兩縣分設地方審判廳一所。初級審判廳一所。南台設地方審判廳一所。初級審判廳一所。廈門設地方及初級審判廳各一所。以為舉辦先聲。下所司知之。摺包
○換鑄四川蓬溪、安岳、改鑄宜隴縣印信。從總督趙爾巽請也。摺包
○予剿辦四川理番廳逆匪陣亡千總阿申納勒朗優恤。摺包
○戊戌。監國攝政王代詣孝欽顯皇后几筵前行月祭禮。現月
○農工商部奏、歐洲各國。有所謂利息富簽票者。附簽票於債券之中。給以輕息而不還本。為募集公債之一種方法。在德義奧匈諸國。皆有官辦此種債票。臣部擬仿其制。試辦勸業富簽公債票。以為鼓舞公債之計。其法制公債票一千萬張。每張售洋一圓。共集一千萬圓。略仿簽捐票辦法。以三百萬圓為獎金。以一百萬張為得獎之票。以一百萬圓為臣部制票辦公經費。及各處經售債票扣除用費五厘之款。除得獎之一百萬張不計外。其餘不得獎之九百萬張。均作為公債票。年給二厘之官息。至六十年為止。此在臣部祗實收六百萬圓。而仍給九百萬圓之息。且付息至六十年。期於本利均有著者。無非為開風氣而彰國信。此項債款。均存官辦銀行。專備興辦農工商礦各項實業。及補助商辦各項實業之需。惟年付官息一層。為信用所在。必須籌有的款。經臣等商之度支部。請由大清銀行保息。以示大信。業經度支部覆函允准。擬先試辦一年。如有成效。再當接續展辦。從之。摺包
○署兩廣總督袁樹勛奏、懇將四川補用知府夏文炳仍留粵省差遣。免予調滇。得旨、著仍遵前旨迅速赴滇。摺包
○又奏、新肬■閒奉天交涉使署廣東勸業道韓國鈞現正籌辦新軍事宜。一俟候選道吳錫永到粵。再行交替。以資接洽。得旨、速調吳錫永接替。並飭韓國鈞迅赴奉天署任。摺包
○甘肅新疆巡撫聯魁奏、新疆遵設高等巡警學堂。並先設肬■閒易科。下民政部知之。摺包
○以膽大妄為。革四川試用道裕端職。摺包
○予故正黃旗蒙古副都統善旌祭葬如例。現月
○己亥。世宗憲皇帝忌辰。遣官祭泰陵。
○諭內閣、大學士張之洞公忠體國。廉正無私。荷先朝特達之知。由翰林洊升內閣學士。肬■閒授山西巡撫。總督兩廣湖廣。權理兩江。凡所設施。皆提倡新政。利國便民。庚子之變。顧全大局。保障東南。厥功甚偉。旋以總督晉陟綸扉。入參機要。管理學部事務。宗旨純正。懋著勤勞。朕御極後。深資倚畀。晉加太子太保銜。服官四十餘年。擘畫精詳。時艱匡濟。經猷之遠大。久為中外所共見。近因患病。屢經賞假調理。並賞賜人＜目辟＞映＜走畢＞鵾＜夗貝＞。方冀克享遐齡。長資輔弓灩＜兪＞灩弓。茲聞溘逝。軫惜殊深。著賞給陀羅經被。派郡王銜貝勒載濤帶領侍＜目辟＞行＜匧心＞口＜韋未＞＜夗貝＞十員。即日前往奠醊。並賜祭一壇。加恩予諡文襄。晉贈太保。照大學士例賜恤。入祀賢良祠。賞銀三千兩治喪。由廣儲司給發。任內一切處分。悉予開復。應得恤典。該衙門查例具奏。靈柩回籍時。沿途地方官妥為照料。伊子禮部郎中張權著以四品京堂候補。郵傳部學習員外郎張仁侃、著以郎中補用。伊孫選拔生張厚璟、著賞給主事分部補用。用示篤念藎臣至意。現
月
○命法部尚書戴鴻慈在軍機大臣上學習行走。現月
○以熱河都統廷傑為法部尚書。未到任以前。以法部左侍郎紹昌暫行署理。現月
○以報效軍需。予開缺浙江按察使李經邁以副都統記名。摺包
○庚子。諭軍機大臣等、有人奏、津浦鐵路南段總辦候補道羅國瑞、昏庸怠惰。舞弊營私。請飭認真查究等語。著徐世昌、沉雲沛、按照所奏各節。確切查明。據實覆奏。毋稍徇隱。原片著鈔給閱看。尋奏、舞弊營私。查無實據。惟統率華洋人員。駕馭無方。且於地方紳士。諸多隔閡。應請撤差。以示懲儆。從之。廷寄
○又諭、粵漢鐵路、鄂境川漢鐵路事宜。著歸郵傳部妥協接辦。現月
○湖廣總督陳夔龍奏、鄂省財政支絀善後局積虧太甚。挹注無從。擬援直隸成案。試辦公債票。以資彌補。並將貸還公債期限數目。及貸還公債章程。繕單呈覽。下度支部議。摺包
○又奏、擬在武時省城設立武漢勸業獎進會。並附設南洋出品協會。以擴實業。下部知之。摺包
○調察哈爾都統誠勛為熱河都統。以禮部尚書溥良為察哈爾都統。現月
○以署正紅旗滿洲都統載振為鑲紅旗蒙古都統。仍兼署正紅旗滿洲都統。現月
○以鑲紅旗蒙古都統葛寶華為禮部尚書。現月
○以內閣學士吳郁生署法部左侍郎。現月
○以聲名惡劣。革湖北試用道馨齡職。永不敘用。摺包
○辛丑。諭軍機大臣等、翰林院侍讀文華奏、江蘇學界。習染賭風。亟宜認真查禁一摺。著學部知道。
○海軍處奏、出洋考察海軍。酌帶隨員。擬請賞給寶星。得旨、梁誠、曹汝英、均允行賞給。其餘隨員。均緩賞給。摺包
○又奏、擬請賞給籌辦海軍事務處參贊譚學衡寶星。得旨、著緩行賞給。摺包
○出使義國大臣錢恂奏、和藺儒者葛羅脫著英文書兩冊。以中國貶排異教為書名。所關實鉅。請飭駐和使臣購取此書送部。將英文譯成漢文。逐條評正。獎其是而駁其非。以明我國於外教初無歧視。觀彼所引錄。昔年誠不免有禁教之談。但所禁在邪教。而非西教。即偶亦指明西教。乃指當時借教行邪之奸民。而非指崇拜耶穌之宗教。反覆辯論。以與彼書相抵。並譯成通暢雅訓之英文。刊印布行。俾西人知我國初非排教。更非排外。則於將來頒布憲法。厘定民教章程。可免一層阻力。下外務部知之。
摺包
○又奏、立憲之國。於憲法條文。莫不明著許人民自由信教。然不於法律中明定專條。確使教不涉政。則信教自由。終難無弊。選舉教育兩大端。實有不可不與宗教劃清者。查各國議員選舉法。凡屬臣民。苟資格與定例相符。即有舉人權及被舉權。未聞因信教而歧視之我國選舉法之不擯除信教之民也。固無疑義。第觀各國議會中。德國有黑衣僧黨之名。法國有保護舊教之黨。義國則教王尚居羅馬。雖昔日無限之法力。今僅得施於宮禁。而對於議員。尚欲嗾使其護教。西班牙則議員有教派非教派之分。伐異黨同。各爭門戶。每置國事於不問。甚或藉教要挾。於教有利。則政府舉動。彼必贊成。於教不利。則無論何事。彼必持異。所以然者。非信教自由之弊。實政教不分之害也。今者德法二國。曾於前數年明布法律。教會禁談國政。議員禁兼教司。已可漸無流弊。若義國固建都於千餘年之舊教土。故於政教分立。較他國為難。彼中興君相。當時頗費經營。防之甚密。終以其民迷教過深。至今日尚不無牽涉。若西班牙本教勢最盛之國。防患未周。今春以改教。黨派爭權。釀成內亂。迄未安穩。獨日本議會。絕無教派。是雖素崇儒學之功。亦未始非先事防維之效。考日本初開議會時。內務省曾頒命令。凡人民之授神官神職者。除應得之選舉權外。禁加入政會。發表政見。所謂神官神職者。尚是指舊日固有之神佛教而言。至光緒二十六年。開第四次議會。又復提議宗教法案。則所指自廣。雖議而未決。意至周也。我國亦應取法各國。明定界限。庶人民得享自由信教之特典。國家得保政不涉教之常經。更有進者。觀今日西國內政。固輕視宗教。而外交仍利用宗教。數十年來對於我國之要求。無非宗教創其端。言之滋痛。德法二國。於國內則抑教惟恐不嚴。於東方則扶教惟恐不力。教王雖有聯絡東方之志。而迫於國際。有願莫伸。姑無論我國未必徑與聯絡也。即與聯絡。亦恐辦理不善。未能驅除教害。適以助張教權。教務既十分棘手。國會即不能靜謐。我邦建國東亞。儒術昌明。士大夫讀書明理。毋庸過慮。而愚民滋多。外情難測。亦當作未雨綢繆之計。此選舉之對於宗教宜加限制者一也。自政教分立之制定。一國教育。有國民教育與宗教教育。一則為培植國民起見。於砥礪學問之中。兼寓激發忠義之意。學制由國家主之。故立校雖分官民。學制必歸一律。全國人民。固無不在誘導裁成之列。一則為培植教民起見。於砥礪學問之中。兼施尊奉神道之教。學制由教會自定。而國家容許之。故學校皆分宗而立。學制亦依派而殊。惟孤苦無依之青年。與冀得教職之信徒。始扳依受教。教育之宗旨既殊。國家之對待自異。於是教立學校。禁講政治。國立學校。禁講宗教。教立學校。尤不得擅標大學之名。特開政治之科。以與國立學校相頡頏。是為立憲國通行之例。即義國為宗教根據之邦。亦於國立大學。廢止神科。於中小兩學。削除教語。以明國立教立之有別。我國昔日制度最寬講宗教者。僅道觀佛寺之師徒授受而已。自海禁大開。西方教士來中國傳教。租界內地。恆有宗教學校。其初生徒不多。校舍自少。近年興學。彼亦藉口代興教育。大事擴張。又因我國初談教育。諸未諳習。不免向彼考詢。更或資彼財力。夫一國教育。既有國民教育宗教教育之分。即同是國民。講宗教教育者。尚不許講宗教以外之學術。豈有傳教之外人。可代他國謀國民教育之理乎。惟比年以來。士習厭故。心醉歐風。此種學校。不但不以為越俎。並且轉生其羨慕。循此以往。漸推漸廣。名為助我造人才。實為彼教增勢力。為今之計。雖不能驟加干涉。應由學部默為主持。凡宗教學校。不得援民立學校之例。請邀獎敘。請給出身。庶幾界限分明。舊教新教。雖許自由信奉。政術學校。仍有一定指歸。此教育對於宗教不可不加限制者又一也。目下教徒於選舉上尚未有十分影響。所慮者實在學校。必須防微杜漸。以免他日藉教侵政。致生政教不分之患。下憲政編查館知之。摺包
○又奏、自同治五年中義訂結商約以來。中國徵稅。須遵兩國約章。義國徵稅。仍按彼國法律。訂約之初。專定義國向中國進口之稅。不兼定中國向義國進口之稅。則是大失持平者。查一國之關稅制度凡二。一曰。獨定關稅政策。一曰。協定關稅政策。中義約內。專言我之徵稅。不言彼之徵稅。於是彼之徵稅。以獨定而可以自由。我之徵稅。以協定而不能增損。考諸西國。無此成例。是為對待東方國之特別政策。日本於同治四年。與義國訂結之商約。與中國今日中義商約大致相同。至明治立憲。厘定稅律。幾經籌備。幾經磋商。於光緒二十年冬。改訂義日商約。始行更正。我國當以日本為鑑。先將各國條約詳細調查。確實研究。以豫籌他日改約之方法。成效雖難驟見。果能詳參利弊。洞悉竅要。堅忍以持。終有改正之一日。茲將上屆義國徵收中國貨物進口稅數。及義國國定稅類目繕覽。下外務部知之。摺包
○命協辦大學士榮慶、鹿傳霖、為實錄館正總裁官。現月
○壬寅。諭內閣、鹿傳霖等奏、特倢■＜曰融＞■＜石木＞道員煙癖未斷。巧為掩飾。請從嚴懲處一摺。江西裁缺督糧道錫恩投所請驗。多方挾帶。意圖矇混。著革職永不敘用。江西候補道江忠賡瞻徇出結。咎有應得。著交部議處。現月
○諭軍機大臣等、直隸總督端方等、電奏整頓捐務。籌擬核實報銷各項辦法。著度支部議奏。電寄
○又諭、電寄馮汝騤、電奏查明宜春縣匪徒起釁。及獲匪情形各等語。該地方官於劣紳苛捐斂怨。並不嚴禁。及亂兆已萌。又復遷延不報。實屬顢頇庸懦。咎有應得。袁州府知府周邦翰、代理宜春縣事袁州府經歷吳德祿、前署宜春縣事試用知縣張善祿、均著即行革職。仍著速飭嚴拏盧元弓灩＜兪＞灩弓。務獲懲治。其苛細雜捐。查明分別停減。並確查有無與盧元弓灩＜兪＞灩弓通同苛捐之人。一併究辦。所有清鄉緝匪事宜。務飭所屬。趕緊辦理。以靖地方。電寄
○癸卯。諭軍機大臣等、署法部尚書紹昌差務較繁。著毋庸進文職班。
○又諭、有人奏、職官居鄉不法。地方官扶同徇隱。請飭懲治一摺。著增韞確查具奏。尋奏、遵查被倢■＜曰融＞■＜石木＞各款。請將丁憂山西知府牟勉即行革職。並拏問治罪。從之。現月
○專司訓練禁＜目辟＞行＜匧心＞口＜韋未＞＜夗貝＞軍大臣貝勒載濤等奏、製造爵章式樣。並擬定頒發章程。及頒發禮節。得旨、依議。爵章留覽。摺包
○都察院奏、四川候補直隸州州判湖南拔貢唐啟虞條陳政策。下會議政務處知之。摺包
○轉外務部右參議曹汝霖為左參議。並署左丞。以郎中曾述棨為右參議。並署右丞。現月
○賞朝陽、安定、西直等門外粥廠、藍靛廠粥廠、資善堂暖廠、同仁粥廠、廣仁堂、敬節會善堂米石有差。其王恕園等處粥廠。已改設教養局。習藝所。米石仍照案賞給。現月
○甲辰。諭軍機大臣等、電寄陳夔龍、電奏悉。鄂省災後。民食維艱非藉資鄰省。不敷接濟。著湖南四川江西各督撫。通飭產糧各屬。勸諭紳民。毋得阻糧出境。以救鄰災。電寄
○吉林巡撫陳昭常奏、吉省水災極重。設立籌賑處辦理賑撫。約分三法。一移民。二工賑。三再放續賑。又奏、裁撤方言學堂。改設優級師範選科。並下部知之。摺包
○以辦理吉林巡防營出力。予營務處督辦提法使吳燾、總辦副都統銜阿勒楚喀等、加銜升用有差。摺包乙巳。諭軍機大臣等、電寄孫寶琦、電奏衍聖公孔令貽請趨赴山陵。叩送孝欽顯皇后梓宮等語。孔令貽著准其赴陵叩謁。電寄
○又諭、電寄袁樹勛張人駿、袁樹勛電奏悉。業於該督奏調吳錫永到粵接替新軍摺內。批令速調吳錫永接替。並飭韓國鈞迅赴奉天署任矣。著張人駿迅飭吳錫永即日赴粵。毋稍延緩。電寄
○大學士孫家鼐等奏、前奏派學部丞參上行走柯劭忞。暫充國史館幫提調。勘定魏源元史新編。茲校閱已竣。謹將原書呈繳。並附呈校勘記一冊。竊謂原書入之別史。實在宋史新編之上。入之正史。則體例殊多未合。尚非新唐書新五代史之比。所有編修袁勵准請將元史新編列入正史之處。應毋庸議。得旨、依議。校勘記留覽。摺包
○修訂法律大臣沈家本奏、纂修律例。向章五年奏請開館一次。惟自同治九年以來。絀於經費。迄未舉行。至今垂四十年。歲月寖久。既較每屆修輯為難。而備推行新律基礎。尤宜於新陳遞嬗之交。為今昔折衷之制。揆厥本旨。亦與尋常編訂。微有不同。現經按照前後奏定各節。剋期從事。仍依大清例篇目。自名例至河防凡三十門。悉心參考。分修改修並移並續纂刪除各名目。開列本條之首。每條加具按語。疏明其義。並將編訂義例。條舉撮錄。別為一篇。綴列肬■閒端。以便省覽。謹將繕寫黃冊。裝潢呈進。俟命下之日。再由臣館將本屆修訂律文條例。遵照向章。另繕黃冊進呈。請旨刊印頒行。得旨、憲政編查館核議具奏。摺包
○又奏、請將秋審條款。按照現行刑律。逐加釐正。藉為亭比之資。從之。摺包
○津浦鐵路大臣徐世昌等奏、津浦鐵路總站地址從前所擬之南開地方。因已革道員李德順藉便營私。激成公憤。經前督辦呂海寰擬改建於城北趙家場。現在逐加履勘。趙家場地勢低洼。且難展拓。現經勘定限頭地方。設立總站。報聞。摺包
○吉林巡撫陳昭常奏、籌辦松花江官輪。以興航業而顧江權。又奏、吉林旗務處內附設蒙務處。並編輯蒙話報。藉以疏瀹蒙情。並下部知之。摺包
○駐藏辦事大臣聯豫奏、西藏情形與內地不同。憲政驟難籌辦。下憲政編查館知之。摺包
○以戰功卓著。予故巴里坤鎮總兵調署伊＜覀之＞■牛鎮總兵牛允誠附祀烏魯木齊提督金運昌專祠。並宣付國史館立傳。
摺包
○以積勞病故。予故三姓副都統儂英阿、右翼協領魁常優恤。摺包
○予故額魯特游牧領隊大臣圖瓦強阿、塔城新滿營右翼協領富勒琿例恤。摺包
○丙午。諭內閣、各省諮議局。為採取輿論之所。仰蒙德宗景皇帝欽奉孝欽顯皇后懿旨飭辦。朕御極後。繼述前徽。責成內外諸臣。依限辦理。業據各省陸續奏報。諮議局選舉事宜。均已照章籌辦完竣。茲屆九月初一日。各省招集議員開議之期。用特重申誥誡。各該諮議局議員。於地方利弊情形。均當切實指陳。妥善計畫。務各恪遵前奉懿旨。勿挾私心。以妨公益。勿逞意氣。以紊成規。勿見事太易。而議論稍涉囂張。勿權限不明。而定法致滋侵越。各該督撫亦當虛公採納。裁度施行。以期上下一心。漸臻上理。至開局以後。各該督撫尤應欽遵定章。實行監督。務使議決事件。不得踰越權限。違背法律。共攄忠愛以圖富強。上以副朝廷勤求民隱之衷。下不失官民守分盡職之義。朕實有厚望焉。著將此諭敬謹繕錄。懸掛各省諮議局議場。一體欽遵。現月
○諭軍機大臣等、有人奏、山東盜風甚熾。亟宜認真剿捕一摺。著孫寶琦按照所奏各節。確切查明。如果屬實。即行認真緝捕。務獲懲治。毋令滋生事端。以靖地方。原摺著鈔給閱看。尋奏、查掖縣境內。並無匪黨聚集。已革都司李承卿倢■＜曰融＞■＜石木＞款皆無實據。惟李承卿以網魚為業。雖無不法情事。其平素必有不自檢束。結怨於人之處。且沿海漁戶聚集過多。亦難保無莠民混雜其閒。已飭縣勒令李承卿不准再為網主。集血■乣捕魚。並由縣隨時查看。得旨、即照所陳。認真辦理。毋忽。廷寄纂修官溫肅恭纂
幫總纂官藍鈺恭輯監修總裁世恭閱四簽正月初三日正總裁那月日專司蒿■禾本陸恭覆閱甲寅正月二十三日
徐月日
榮月日副總裁唐月日
宗室寶恭閱三簽九月廾九日
陳恭閱五簽又二簽十月廾七日
熙月日
郭恭閱十一月十六日
宗室麒月日