跳至內容

岸田內閣總理大臣就中國客機失事事故向中國國家主席習近平及國務院總理李克強所致的慰問詞

維基文庫,自由的圖書館
慰問詞
日本首相岸田文雄
令和四年三月二十二日
2022年3月22日
發布機關:日本國首相官邸
譯者:日本國內閣官房內閣廣報室
中文版

  驚悉3月21日在貴國廣西壯族自治區的山區發生了客機失事的慘痛事故,我謹代表日本政府與全體國民向遭遇事故者致以衷心的慰問。

  得知貴國正在竭盡全力展開搜救。由衷祈盼在中國領導人的強有力指揮之下,搜救工作儘早取得進展。

中文為僅供參考的暫譯,原文為 日文

依據日本《著作權法》第10條第2項和第13條之規定,下類作品不得為著作權之標的。

  1. 憲法和其他法律法規
  2. 國家或地方政府機構、獨立行政機構或地方獨立行政機構發布的通知、指示、指令、通告和其他類似文件
  3. 法院判決、裁決、命令和審判,以及行政機構通過等同於司法裁決的程序作出的裁決和決定。
  4. 由國家或地方政府機構、獨立行政機構或地方獨立行政機構編制的上述任何內容的譯文和匯編。
  5. 僅傳達事實的雜項報告和時事報告。

但中文維基文庫限收版權許可合乎CC-by-sa-3.0和GFDL的中文翻譯時,請務必標示翻譯出處,不論自行或者他人翻譯,以及翻譯版權許可,否則足以被刪除。

Public domainPublic domainfalsefalse