廣東省東莞市第一市區人民檢察院東一區檢訴刑訴〔2017〕71號起訴書
| 廣東省東莞市第一市區人民檢察院東一區檢訴刑訴〔2017〕71號起訴書 東一區檢訴刑訴〔2017〕71號 廣東省東莞市第一人民法院 2017年1月9日 |
東一區檢訴刑訴〔2017〕71號
被告人鄧傑威，男，1991年2月19日出生，身份證號碼44190019910219****，漢族，文化程度大學，務工，戶籍所在地為東莞市石排鎮福隆敦信里****。因涉嫌提供侵入、非法控制計算機信息系統程序、工具罪於2016年8月25日被刑事拘留，2016年10月1日被逮捕。
辯護人陳積權，系廣東佑德律師事務所律師。
本案由東莞市公安局偵查終結，以被告人鄧傑威涉嫌提供侵入、非法控制計算機信息系統程序、工具罪，於2016年11月30日向本院移送審查起訴。本院受理後，已於法定期限內告知被告人有權委託辯護人，已於法定期限內告告知被害人有權委託訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。審查期間，由於案情複雜，本院依法延長審查期限至2017年1月15日。
經依法審查查明：
從2015年10月開始，被告人鄧傑威在本市石排鎮福隆村敦信里東十一巷3號其家裡，通過手提電腦創建網站www.jumoss.com，並在該網站出售「飛越SS」VPN翻牆軟件賬戶。2016年2月，鄧傑威夥同江志鋒（在逃）一起經營該網站，鄧傑威主要負責技術運營工作，江志鋒負責通過網絡進行廣告推廣吸引客戶。2016年5月1日，翻牆軟件改名為「影梭雲」並在網站www.yingsuoyun.com上銷售。至今，鄧傑威二人在互聯網絡上銷售「飛越SS」、「影梭雲」VPN翻牆軟件金額為34157.57元，非法牟利約13957.57元。經鑑定， 鄧傑威的ShadowsocksR-dotnet4.0.exe軟件可以訪問國內（大陸地區）IP不能訪問的外國網站。2016年8月24日12時許，公安機關在本市石排鎮福隆村委會將鄧傑威抓獲歸案。
認定上述事實的證據如下：
現場勘驗材料，檢驗報告書，戶籍證明等書證，手提電腦，被告人鄧傑威的供述。
本院認為，被告人鄧傑威無視國法，提供專門用於侵入、非法控制計算機信息系統的程序、工具，情節嚴重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百八十五條第三款之規定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以提供侵入、非法控制計算機信息系統程序、工具罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規定，提起公訴，請依法判處。
此致
廣東省東莞市第一人民法院
檢察員：梁毅輝
二〇一七年一月九日
附：
1、被告人鄧傑威現押於東莞市第三看守所（大朗）。
2、移送本案偵查卷宗二冊、檢察卷宗一冊。
3、隨案移送量刑建議書一份。
4、隨案移送涉案款物清單一份。
5、建議本案適用簡易程序審理（獨任）。