跳至內容

征蜀聯句

維基文庫,自由的圖書館
征蜀聯句
作者:韓愈 
本作品收錄於《昌黎先生集
憲宗元和元年正月,詔高崇文征蜀。九月,擒劉辟以獻。聯句當是蜀平後作,觀篇末獻馘郊告等語,與《元和聖德詩》所敘言異而意同,二詩其相先後作歟。

日王忿違慠,[1]有命事誅拔。蜀險豁關防,秦師縱橫猾。[2]風旗幣地揚,[3]雷鼓轟天殺。[4]竹兵彼皴脆,[5]鐵刃我槍䶪。[6]刑神咤犛旄,[7]陰燄颭犀劄。[8]翻霓紛偃蹇,[9]塞野澒坱圠。[10]生獰競掣跌,[11]癡突爭填軋。渴鬥信豗呶,[12]噉奸何噢嗗。[13]更呼相簸蕩,[14]交斫雙缺齾。[15]火發激釯腥,血漂騰足滑。[16]飛猱無整陣,[17]翩鶻有邪戛。江倒沸鯨鯤,山搖潰𤠾猰。[18]中離分二三,外變迷七八。逆頸盡徽索,[19]仇頭恣髡鬝。[20]怒須猶鬇鬡,[21]斷臂仍𤬁𤫶。[22]石潛設奇伏,穴覷騁精察。[23]中矢類妖㺑,[24]跳鋒狀驚豽。[25]蹋翻聚林嶺,鬥起成埃圿。[26]旆亡多空槓,[27]軸折鮮聯轄。剟膚浹瘡痍,[28]敗面碎剠㓤。[29]渾奔肆狂勷,[30]捷竄脫趫黠。[31]嚴鉤踔狙猿,[32]水漉雜鱣螖。[33]投奅鬧䃔䃧,[34]填隍𠋘㑻傄。[35]強睛死不閉,獷眼困逾䀣。[36]爇堞熇歊熺,[37]抉門呀拗䦪。[38]天刀封未坼,酋膽懾前揠。跧梁排郁縮,[39]闖竇楔窋窡。[40]迫協聞雜驅,咿呦叫冤𧿁。[41]窮區指清夷,兇部坐雕鎩。[42]邛文裁斐亹,[43]巴艷收婠妠。[44]椎肥牛呼牟,[45]載實駝鳴𡇼。[46]聖靈閔頑嚚,[47][48]下書遏雄唬,[49]解罪吊攣瞎。[50]戰恤時銷洗,劍霜夜清刮。漢棧罷囂闐,[51]獠江息澎汃。[52]戍寒絕朝乘,[53]刀暗歇宵察。[54]始去杏飛蜂,[55]及歸柳嘶𧉒。[56]廟獻繁馘級,[57]樂聲洞椌楬。[58]臺圖煥丹玄,郊告儼匏稭。[59]念齒慰黴黧。[60]視傷悼瘢痆。[61]休輸任訛寢,[62]報力厚麩秳。[63]公歡鐘晨撞,室宴絲曉扴。[64]杯盂酬酒醪,箱篋饋巾帓。[65]小臣昧戎經,維用贊勛劼。[66]

註釋

[編輯]
  1. 日或作曰,唐本、閣本皆作日。此語《左傳》《漢》《史》屢見,如《左氏》:「日衛不睦,故取其地。」《國語》:「日君之使於楚也。」又曰:「蔡君日其過此也。」沿流至於遷固。《淮南厲王傳》:「日得幸上有子。」如此語未易一二。考入詩則自庾信始,「日余濫推轂,民願始天從」是也。
  2. 愈。
  3. 幣音匝。
  4. 轟,群車聲。
  5. 皺音逡,《說文》:「細皮起也。」
  6. 郊。刃或作刀,又作力。䶪,初八切。
  7. 刑神二字見《國語》「虢公夢有神人立於西阿」事。犛旄,犛牛之尾,可以為旄。
  8. 劄,甲也,以犀為之。夫差水犀之甲三千。颭,職琰切。
  9. 枚乘《七發》曰:「旌旗紛偃蹇。」
  10. 愈。澒或作傾。坱圠,見前詩註。澒,胡孔切。
  11. 獰,尼耕切。掣,昌列、充世二切。跌,徒結切。
  12. 豗,呼回切。
  13. 郊。噢音奧,叫也。嗗字書飲聲,謂之嗗,於八切。
  14. 簸音播。
  15. 牛轄切。
  16. 愈。漂或作飄。
  17. 猱,猿屬。
  18. 郊。𤠾,與貙同,《爾雅》:「貙獌似貍。」 猰,與䝟同。《爾雅》:「猰貐類𤠾,虎爪,食人,迅走。」𤠾,敕俱切。猰,於黠切。
  19. 揚雄《解嘲》:「亡命免於徽索。」
  20. 鬝音劼。
  21. 上音崢,下音獰。
  22. 愈。𤬁或作敤雲,苦果切,擊也,字書無𢻔字。今按:諸公所校本,𤬁皆音蒲八切。𤫶,格八切。與鬇鬡皆疊韻。
  23. 精或作幽。
  24. 所監切,又音森。
  25. 豽,蜀本音女滑切。字當從豸,猴屬,今本多從犭,從簡也。
  26. 郊。圿音戛。
  27. 槓,旌旗幹也,音江。
  28. 剟,《說文》:「刊也」。《史記·張敖傳》:「貫高刺剟身無可擊者。」剟音輟。
  29. 剠與黥同。㓤音劼。
  30. 或雲狂當作𤝿,音匡。或作劻。劻勷,遽也。勷音穰,故𨀕躟為行遽,𩬹鬤為發亂,皆以匡音為正。今按:本或作狂獽,《楚辭》作俇攘。
  31. 捷或作健。趫音喬。
  32. 踔音鈔。
  33. 鱣,大魚。螖,蟛螖也。《玉篇》云:「似蟹而小。」漉或作䍡,小網也。今按:上句鉤字當讀如鉤致之鉤。螖音滑。
  34. 奅與礮同。《廣韻》「軍戰石也。」䃔䃧石聲。奅音砲,䃔音穹,䃧音隆。
  35. 愈。隍或作湟。𠋘,烏歸切,又作傶,蜀本作𠋘,烏皆切,當作崴,𠋘字不見字書。《埤蒼》:「崴,不平也。」《吳都賦》「隱賑崴。」五臣曰:「排積也。」於填隍之義亦合。今按:隍湟通用,《易》:「城復於隍。」一作湟。㑻,莫八切。傄,呼八切。
  36. 獷音礦。䀣,莫八切。
  37. 爇音焫。堞音牒。熇,呼木切,又音壑。歊,許嬌切。嬉音僖。
  38. 抉,於決切,呀音蝦。拗,於絞切。䦪,乙轄切。
  39. 排或作非。跧,莊緣切。
  40. 窋,《說文》:「物在穴中」。「窡,穴中見也。醜禁切。」猰音戛,又音屑。窋,竹律切。窡,丁刮切,又丁滑切。
  41. 郊。蜀本𧿁,五刮切,與跀同,樊本只作跀,今𧿁字不入刮音,非。呦音幽。
  42. 漢賈誼《過秦論》:「鉤戟長鎩。」音殺。
  43. 邛,蜀地名,文織之有文者,蓋錦綺之類。斐亹,文章貌。亹音尾。
  44. 巴,亦屬地。巴艷,蜀之美女。婠妠,小兒肥貌。婠,於八切。妠,女刮切。
  45. 《後漢》:「征蘇茂椎牛饗士。」牟,《說文》曰:「牛鳴也。」子厚《牛賦》曰:「牟然而鳴,黃鍾滿脰。」
  46. 𡇼,《廣韻》雲「駱駝鳴也」,荊公詩雲「橐垂鈐棧駝鳴𡇼」,蓋用此事。𡇼,乙轄切。
  47. 《左氏》僖公二十四年:「心不則德義之經為頑,口不道忠信之言為囂。燾養均草䕓。
  48. 《玉篇》:「䕓草有毒,用殺魚。」䕓音察。
  49. 呼交切。
  50. 愈。
  51. 漢棧,漢中道也。
  52. 獠江,蜀江也。獠,張絞切。澎音彭。汃,普八切。
  53. 乘,猶乘塞乘障之乘,守也。或作來,非是。
  54. 刀,刀鬥也,晝炊夜擊。諸本多誤。又此二語,諸本多綴於厚麩秳之下,古本乃綴於息澎汃之下,今從古本。蓋此詩自「旆亡多空槓」,以下每人皆五韻,亦可考也。今按:刀鬥之刀與刀劍之刀,古書蓋一字,但以音別之耳。
  55. 正月出師,故云杏飛蜂。
  56. 十月息師,故云柳嘶𧉒。《爾雅》:「蟄,蜻。似蟬而小。」𧉒音紥。洪慶善曰:「記時之語工矣。」《詩》云:「昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。」二句蓋本此意。
  57. 馘音幗。
  58. 郊。椌,苦江切。楬,苦瞎切。
  59. 匏以為器,稭以為席,蓋事天貴質素也。《前漢》「其席槁稭」,稭鞂字同。稭音戛。
  60. 《楚辭》:「顏黴黧以沮敗。」黴音眉。黧音梨。
  61. 痆,《廣韻》云:「瘡痛。」瘢音槃。痆,女黠切。
  62. 《詩》:「或寢或訛。」訛,動也。
  63. 或作鞂,又或作秣,戶括切。《說文》曰:「舂粟不潰也。」今本多作鞂,鞂與稭一物,不當再出。
  64. 宴或作晏。扴音戛,《說文》;「刮也。」
  65. 莫轄切。
  66. 愈。《書》:「女劼毖商獻臣。」劼,桔八切,勤也。

本唐朝作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經遠遠超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse