德宗景皇帝實錄/卷151
大清德宗同天崇運大中至正經文緯武仁孝睿智端儉寬勤景皇帝實錄卷之一百五十一
光緒八年。壬午。九月。甲申朔。上詣長春宮問慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后安。至癸丑皆如之。
○遣官祭都城隍廟。起居
○諭內閣、李鴻章、張樹聲奏查明援護朝鮮出力員弁。遵旨擬獎。開單呈覽。並陳明。吳長慶等功績各摺片。此次朝鮮亂軍生變。張樹聲先後奏派提督吳長慶等、率師東渡。並特召李鴻章前赴天津。會同查辦。旬日之閒。該國亂黨悉平。局勢大定。辦理甚為妥速。李鴻章創練水師。深資得力。著交部從優議敘。張樹聲相機調度。督率有方。著賞加太子少保銜。提督吳長慶統帶所部。會同提督丁汝昌、道員馬建忠、迅赴事機。剋期定亂。吳長慶著賞給三等輕車都尉。丁汝昌著賞穿黃馬褂。馬建忠著賞戴花翎。以海關道員用。交軍機處記名洋務又諭、給事中鄧承修奏、樞臣被劾請旨罷斥一摺。據稱王文韶因雲南報銷一案被□□
□爾□。未解樞柄。承審此案司員。難保不聲氣潛通、豫為消弭等語。本日召見軍機大臣。據王文韶力求罷斥。懇請至於再三。王文韶由道員歷任藩臬。擢授湖南巡撫。著有政聲。是以特召為軍機大臣。並令在總理各國事務衙門行走。數年以來。辦事並無貽誤。朝廷＜⿱閒＞任大臣。一秉至公。該給事中稱為沈桂芬所援引。即屬臆度之詞。現在時事多艱。王文韶受恩深重。惟當黽勉趨公。力圖報稱。仍著照常入直。不得引嫌固辭。至雲南報銷一案。疊經諭令麟書、潘祖蔭、嚴行訊辦。定須究出實情。景廉、王文韶、有無情弊。斷難隱飾。著俟崔尊彝、潘英章、到案後。添派惇親王、翁同和、會同查辦。現月
○又諭、奉宸苑奏、承光殿失去陳設等件、開單呈覽。並現獲賊犯一摺。據稱本月二十七日。查明承光殿陳設箱內、失去冊頁等十一件。並於是日夜閒有賊犯由承光右門爬牆上城。當即拏獲常二一名等語。禁苑重地。該犯常二竟敢夤夜潛行上城。實屬目無法紀。著交刑部嚴行審訊。從重究辦。其未獲竊犯、著步軍統領衙門、順天府、五城御史、一體嚴拏務獲。歸案審辦。現月
○惇親王奕誴等奏、普祥峪定東陵工程事宜辦理完竣。回繳關防。報聞。早事
○署北洋通商大臣李鴻章奏、遵議中國朝鮮商民水陸貿易章程八條。一、由北洋大臣札派商務委員前往朝鮮扎駐。朝鮮亦派大員駐津照料商務。一、朝鮮商民在中國各口財產罪犯等案悉由地方官審斷。仍遵會典舊制。一、朝鮮平安黃海道、與山東奉天等省。濱海地方。聽兩國漁船往來捕魚。不得私以貨物貿易。違者船貨入官。如有犯法等事。由地方官拏交商務委員懲辦。一、准兩國商民入內地採辦土貨、仍照納沿途厘稅。一、定於鴨綠江對岸。柵門、與義州二處、又圖們江對岸。琿春、與會甯二處。聽邊民往來交易。設卡徵稅。從前館宇餼廩芻糧等費、悉予罷除。一、申明嚴禁之物。紅薓一項、照便准售。應酌定稅則。一、派招商局輪船。每月定期往返一次。由朝鮮政府協貼船費。一、豫計增捐之處。隨時商辦。又議派員辦理朝鮮商務章程十二條。一、由北洋大臣札派總辦朝鮮各口商務委員。一、總辦委員到朝鮮後。應照議定章程與朝鮮官和衷辦理。一、朝鮮民房卑狹無可租購。漢城元山釜山三處、擬各建委員公館一所。以崇體制。一、總辦委員與分辦委員公文往來。總辦用劄行。分辦用申呈。遇有緊要事件、亦可由分辦徑稟北洋大臣衙門。以期迅速。一、總辦分辦委員與朝鮮官員公文往來。自其政府統理衙門以下、均用平行照會。與各國公使領事照會均用華文。亦可附用洋文。一、遇朝鮮公會各國公使。朝鮮為中國屬邦、中國總辦委員、為賓中之主。應坐於朝鮮官主位之上。一、各口商民有控告案件。由委員遵照奏定貿易章程第二條、秉公分別辦理。一、支領俸薪。總辦委員月給銀四百兩。分辦委員月給銀三百兩二百兩不等。總辦處繙譯月給銀一百二十兩一百兩不等。分辦處繙譯月給銀一百兩八十兩不等。隨員月給銀一百兩八十兩不等。通事月給銀一二十兩不等。一、
三年一任。由北洋大臣考核勞績奏獎。一、往來船價、公館租資。及公會公宴一切公件。隨時核實。動用報銷。一、所需經費。在各關出使經費項下動支。一、陸路設立關卡。另由北洋大臣會商奉天吉林將軍。就近遴派地方官員辦理。下總理各國事務衙門議。均照行。摺包
○又奏、駐山海關忠義軍四營遣撤回鄂報聞。摺包
○給事中鄧承修奏、廣東歸善縣匪犯楊白毛金等、逃至香港地界。請飭交出。下總理各國事務衙門知之。隨手
○以援護朝鮮出力、賞提督黃仕林等黃馬褂。提督朱先民頭品頂戴。總兵卜廷春、參將張光前等、巴圖魯名號。副將劉朝貴一品封典。中書科中書袁世凱等花翎。通判黃建笎等、藍翎。余升敘加銜有差。現月
○乙酉。諭內閣、麟書、潘祖蔭奏、查明大員接受外官私信。請飭呈繳。並請將疏縱案犯之司員議處一摺。雲南報銷一案。經麟書等訊據天順祥商人王敬臣、供稱雲南匯來銀兩。聽說是辦報銷。崔尊彝寄過周瑞清信兩封。由伊號送交等語。太常寺卿周瑞清。既有接受崔尊彝信函情事。著即解任聽候傳質。並飭將崔尊彝原信呈案以憑查辦。又訊據戶部書吏褚世亨供稱承辦此案。尚有雲南司及派辦處書吏經手等語。麟書等咨行戶部查傳均未獲案。戶部雲南司及派辦處承辦此案司員、於所管書吏並不嚴行看管。以致先後逃匿、實難辭咎。著查取職名、先行交部議處。其在逃之戶部雲南司書吏張瀛、盧良駒、派辦處書吏陳瑞軒、沈鴻年、仍著步軍統領衙門、順天府、五城御史。一體嚴拏務獲。歸案審辦。崔尊彝、潘英章。前已有旨諭令雲貴總督雲南安徽巡撫。迅即派員解送來京。所有沿途經過各省。著各督撫一律嚴催毋許逗遛。現月
○實授劉宏發為伊犁鎮總兵官。現月
○丙戌。諭內閣、前據桂昂奏、裕陵禮部庫內祭器被竊一案。被訊人役。牽控大員。並溥廉每事任意等情。當派文煜前往查辦。茲據查明分別定擬具奏。並條擬整頓事宜各摺片。此案賊犯尚未弋獲。亟應迅速查拏。著該管大臣密訪真贓。實力躧緝。務將正犯獲案。解交刑部審訊。並著順天府、五城御史、直隸總督、仍遵前旨。飭屬一體嚴拏務獲究辦。員外郎英奎、專司庫門鎖鑰。於祭器在庫虧短、漫無覺察。且於啟閉庫門收發祭器。並不親往。輒將封條。交書吏代畫。鑰匙交打果人領取。種種怠玩。實屬不成事體。著交部嚴加議處。尚膳正祥盛、尚茶正德英額。管領榮齡。分掌祭器箱鎖鑰。於承領交收、並不親到。均屬不知慎重。著一併交部議處。失察更換庫鎖之前任員外郎富勒渾、著交部察議。溥廉被控偏袒禮部員役各節。均查無其事。惟攜帶婦女便服入廟。實屬不知檢束著交宗人府議處。翼長蔚春、隆祥、總管富興、於該管官兵曠誤。平時不能稽查。事後又不據實舉出。均著先行交部議處。仍著該管大臣於獲盜後查取直班官兵職名□□□爾□辦。至溥廉被□□
□爾□撤去郭什哈差使。擬革牛圈頭目各款。既據查明。辦理尚無不合。即著毋庸置議。員外郎懿綿、於書吏索詐侵冒。毫無覺察。且於應辦承繼之案。遲至九年之久。該員雖系兼管亦屬遲延。著交部議處。其歷任失察懸缺之各本管官。著該管大臣查取職名。一併交部議處。陵寢重地。各衙門應辦事務。宜如何加意慎重查照定章。敬謹遵行。乃諸事任意廢弛。實堪痛恨。著該管大臣等。即照文煜所擬慎防庫儲嚴察錢糧各條。悉心妥議。認真整頓。儻再疲玩因循。不知振作。致有貽誤。定將該管大臣等。一體嚴懲不貸。現月
○盛京將軍崇綺奏、奉省練餉支絀。擬每鹽一石加抽制錢三百九十四文。以濟要需。允之。摺包
○四川總督丁寶楨奏、山陝一路。道途艱險。夫馬短絀川省應解京餉、請准暫行交商匯兌。下部知之。摺包
○山東巡撫任道鎔奏、武定府屬之惠民商河濱州等處、黃水漫溢。得旨。本年黃水盛漲。漫溢之處。情形甚重。著即督飭文武各員。將決口趕緊堵築竭力保護其被淹地方。並著詳細勘明、妥籌撫恤毋任失所隨手
○以修治長清至郯城山道完竣。予山東知府曹澄等獎敘。捐資助工蒙陰縣知縣喬有年母方氏建坊。摺包
○以虧短銀兩。革山東郯城縣知縣殳恩煦。故署魚臺縣知縣周嘉喆。前博山縣知縣張恕。前范縣知縣陳愈元職。並分別監追提屬籍產備抵。
○丁亥。盛京將軍崇綺奏。朝鮮亂黨敉平。王妃閔氏回宮。人心安定。報聞。摺包
○旌表五世同堂。貴州上江協副將蕭肇富母黃氏。
○戊子。撫恤琉球國遭風難民如例。隨手
○己丑。諭內閣、梅啟照、李鶴年奏、審明盜犯胡體洝臨刑呼冤一案。並續獲夥盜。按例定擬。暨案犯程孤堆等、請暫行羈候各摺片。著刑部速議具奏。現月
○以詹事府少詹事寶昌為詹事。朱簽
○庚寅。諭軍機大臣等。金順奏、酌調索倫官兵仍回伊犁一摺。據稱伊犁索倫官兵。前因回匪變亂。調赴塔爾巴哈台駐紮。現在伊犁收還。請將官兵調回等語。索倫官兵。前駐塔城。原屬一時權宜之計。伊犁現已收復。自應調回。以復舊制。著錫綸飭令台慶。即將索倫營官兵。並閒散余丁。及其眷口。於明年二月以前。悉數管帶前往伊犁。由錫綸酌量資送。以示體恤。該官兵調回後。並著金順妥為安插。勤加訓練。藉資整頓而實邊防。將此由四百里各諭令知之。現月
○署兩廣總督曾國荃奏、滇省防軍駐紮保勝。粵西防軍亦已出關。與粵東陸路欽州之防師。水路廉瓊之輪艦、遙為掎角。報聞。
○掌衛事大臣正黃旗滿洲都統景壽因病賞假。以貝勒奕劻署掌衛事大臣。怡親王載敦署正黃旗滿洲都統。明發
○予積勞病故幫辦伊犁營務甘肅道員桂芬恤典如例。摺包
○辛卯。諭內閣、倪文蔚奏、關外官軍、攻剿股匪。生擒逆渠一摺。逆匪陸之平在越南滋擾。與黃崇英李揚才等。句結為患。疊次抗拒官軍。稔惡二十餘年。在逃未獲。提督黃桂蘭等。飭派各營。分投摉捕。本年七月閒。在松軒社大山峽口地方。與匪接仗。該逆陸之平猶敢指揮黨眾。拚死拒敵。經副將陳德朝等。奮勇進擊。立將該逆生擒。並陣斬逆黨多名辦理。尚為得手。仍著倪文蔚飭令派出各軍。摉剿余匪。毋任紛竄。並著岑毓英、杜瑞聯、督飭防軍協力剿捕。以靖邊圉。提督黃桂蘭、謀勇兼優。深資得力。著賞穿黃馬褂。在事出力之已革道員趙沃、著開復原官原銜翎枝。仍歸廣西原班補用。並免繳捐復銀兩。副將陳德朝、著免補副將以總兵記名遇缺＜⿱閒＞放。並賞換阿克敦巴圖魯名號。賞加提督銜。提督陳朝綱、著賞給該員三代正一品封典。並賞換博奇巴圖魯名號。縣丞高忠藩著免補縣丞。以知縣歸候補班前補用。並賞加同知銜。賞換花翎。從九品俸之祺、著免選本班以縣丞分發省分歸候補班前補用。並賞加五品銜。守備黃雲高著免補守備都司以游擊留粵遇缺儘先補用。並賞加副將銜。千總姜新成著以守備。儘先補用。並賞加都司銜。賞換花翎。參將周炳林著免補參將以副將仍留原省儘先補用。並賞加總兵銜。總兵韋和禮著賞給克勇巴圖魯名號、並賞加提督銜。參將黃忠立著免補參將以副將儘先補用。並賞給銳勇巴圖魯名號。副將馮兆金。著賞給勝勇巴圖魯名號。並賞給該員三代正二品封典、以示鼓勵。現月
○諭軍機大臣等、倪文蔚奏關外右路防軍布置情形。藩司暫緩出關探聞法越現已開仗各摺片。道員越沃統帶各營、已抵右路防所扼要布置。著倪文蔚飭令該員與黃桂蘭妥為商辦。互相策應。以壯聲勢。關外左右兩路防軍。布置就緒。徐延旭自可暫緩出關。仍著該撫隨時酌量情形。奏明辦理。據奏探聞法國兵船之扎越境屯鶴地方者。已於南官交鋒。法未能勝等語。著該撫飭令偵探詳確。即行具奏。該撫現飭關外諸將領仍舊嚴扎。不許退移失勢。尤不許輕動生嫌。所籌甚是。越南為滇粵藩籬。必須設法保護。惟當慎始慮終。相機因應。不可輕率從事釁自我開。該撫務當斟酌機宜。隨時妥為籌辦。以副委任。防軍駐紮關外。所以防護越南境地。即所以屏蔽吾圉。不可稍有撤減。覃四娣楊大加等匪、仍著督飭各軍實力摉捕。以淨根株。將此由四百里諭令知之。洋務
○署直隸總督張樹聲奏、謝賞太子少保銜恩。並懇收回成命。得旨、張樹聲此次調度有方。朝廷論功行賞。一秉大公該督其毋固辭。隨手廣西巡撫倪文蔚奏懇准將已革副將黨敏宣留營差遣。允之。摺包
○勾到新疆等省情實罪犯。停決新疆斬犯二人。雲南斬犯一人。廣東斬犯二人。廣西斬犯二人。福建斬犯一人。奉天斬犯二人。絞犯一人。餘一百零七人予勾。現月
○癸巳。遣官祭歷代帝王廟。起居
○諭內閣。刑部奏。接收京控呈詞、酌擬分別辦理一摺。前據湖南巡撫卞寶第奏。京控咨交案件、事涉細微。本無冤屈重情未在本省控告。亦無慮問官回護。即發該管道就近親提審擬。該部查議卞寶第所奏各情。係為矜恤無辜。免受拖累起見。即著照卞寶第所擬辦理。並通行各省。一體照辦。至各省京控案件。實因州縣官聽斷不公。案情重大冤苦莫伸情急來京呈訴。自應照例准理。其有以口角微嫌及一切細故意圖牽累捏情妄控者。一經發交本省、傳提人證。輾轉滋累。是徒使刁狡者得遂其傾陷之計。良民受害。不可勝言。著都察院、步軍統領衙門。嗣後遇有京控案件。務將原告原呈詳細審察。如控詞瑣屑。情節支離並未在本省督撫衙門控過。即予駁斥。不准接收。並著各省督撫。於京控交審之案。督同臬司巡道。虛衷研鞫。務得確情。實則立予平反。虛亦照例坐罪。不准以事出有因及懷疑誤控等詞。曲為遷就擬結。以儆刁健而安善良。現月
○又諭。倪文蔚奏。剿辦積匪老巢。現已蕩平一摺。廣西鬱林州屬大竹根地方。有積年匪徒。嘯聚黨與。占踞堅巢。經慶裕、倪文蔚、先後督飭總兵董履高、統率防軍。會同地方官坤協力剿辦。當將匪首吳晚大等殲斃。並擒斬匪黨多名。地方一律肅清。在事各員弁自應量予獎勵。道員淩彝銘、著賞加二品頂戴。總兵董履高著賞加提督銜。其餘出力員弁准其擇尤保奏。毋許冒濫。陣亡弁兵、並著查明請恤。現月
○又諭、倪文蔚奏、特□□□爾□庸劣各員一摺。廣西全州知州貴蒸、昏憒糊塗。玩視民瘼。隆安縣知縣陳彝、性耽暇逸。嗜好太深。前署天保縣事候補知縣江盛業。居心陰險。惟利是圖。候補知縣薛文光、譎詐傾邪。利心尤重。卸署馬平縣事候補知縣馮元潤、一味貪婪。不諳公事。均著即行革職。候補通判鄒琳、素行卑污。不齒士類。試用縣丞鄧朝樞、聲名最劣。有玷官方。試用從九品金燦然、貪鄙妄為。藉端索詐。上思州訓導李挺芳、嗜利喜事。物議沸騰。均著革職永不敘用。前署鎮安府事補用知府尹錫綸、識闇才疏。難資表率。著以同故降補。卸署龍勝通判候補同知蔡達卿、貪縱自由。罔恤民困。著以州同選用。荔浦縣知縣許叔僖。乖戾任性不辨是非。候補知縣江貽規、庸懦顢頇。不勝民社。均著以府經歷縣丞選用以肅官方。現月
○甲午。諭內閣、御史梁俊奏、軍需善後用款。請開單報銷、免造細冊一摺。各省軍需用款。前經奉旨。同治三年六月以前。免其造冊報銷。自七月起仍一體造報。原以重庫儲而杜浮冒。惟歷年既久。用款甚繁。軍需正項。及善後事宜。名目尤多。若必造具細冊。與例吻合。往往再三駁查。稽延時日。甚至遷就挪移。串通囑託。百弊叢生。並有應行造報之案。積欠未辦。轉不足以昭核實。所有光緒八年八月以前各省辦理軍需善後。未經報銷之案。著將收支款目總數。分年分起開具＜⿱閒＞明清單。奏明存案。免其造冊報銷。各該督撫及統兵大臣。務當激發天良。確切查核開報。不得因免造細冊。藉端矇混經此次降旨後。如再有各部書吏招搖需索。及各省局員冒開費用情弊。該督撫及統兵大臣等不即舉發。別經查出。定當一併從嚴懲處。至嗣後軍需善後應行造冊之款。仍著查照定例。隨時趕緊報銷。不准稍有延閣。現月
○又諭、前據張之洞奏、請設局清查晉省庫款。當經降旨准行。茲據御史梁俊奏藩庫積弊。恐不獨晉省為然。請飭各省將籌墊濫支撥抵借動隱匿等弊。一律設局清厘等語。各省庫儲款項。國帑攸關。不容絲毫弊混。歷年以來。籌辦軍需善後等事。款目繁多。官非一任。難保無前項情弊。著各直省督撫仿照山西清查章程。將藩庫各款。一律勒限清厘。務當破除情面。認真辦理。以重帑項而清積弊。至應放應緩各款。尤宜隨時察核。毋任稍涉含混。現月
○又諭、御史李鴻逵奏、本月初八九兩日、有人赴該御史私宅。稱系御茶房太監孫姓名英瑞。有話相商因該御史出門未回。留下名片而去。並不言明何事。請飭查辦等因。太監私行外出。例禁綦嚴。膽敢赴言官私宅求見。亟應嚴切根究。著總管內務府大臣查明。即將該太監。解交刑部嚴行訊辦。現月
○諭軍機大臣等、金順奏、遵旨籌防後路布置情形一摺。前據劉錦棠奏、金順擬將全部拔赴伊犁大河。沿東至安集海各處。由劉錦棠撥營填防。難以照辦各情。茲據金順奏稱該將軍並無全部拔赴伊犁之語。精河以東至奎屯留扎各隊。亦未調拔等語。所有精河等處防務。仍著金順督飭各營妥籌布置。毋稍疏懈。新疆善後防守事宜。關係緊要。劉錦棠、金順、均為朝廷所倚任。務當以國事為重。和衷共濟。彼此熟商妥辦。期於大局有裨。不得稍存意見。致有貽誤。將此由四百里各諭令知之。現月
○山東巡撫任道鎔奏、籌辦歷城等縣賑務。請截留漕米以資撫恤允之。摺包
○乙未。諭內閣、昨據御史李鴻逵奏。有太監孫英瑞赴該御史私宅求見。當令總管內務府大臣查明解交刑部訊辦。茲據奏稱、查明御茶房太監。並無孫英瑞其人。初八初九等日、亦無告假外出之人。調查各處太監花名總冊。均無孫英瑞之名等語。此次赴該御史宅投遞名片究系何人。難保無捏造姓名情事。著步軍統領衙門、順天府、五城御史。一體訪拏務獲送部究辦。現月
○以理藩院左侍郎阿昌阿為滿洲繙譯鄉試正考官。都察院左副都御史崇勛為副考官。朱簽
○以違法害民。革山西和順縣知縣魯燮光職。隨手
○丙申。署黑龍江將軍文緒等奏、勘查興安嶺太平灣地方宏敞。為五路鄂倫春來往適中之區。堪以建城設署。庫瑪爾河等扼要處所。堪設卡倫馬撥。按照各路人丁多寡。編設八旗分防管束。敬繕圖說呈覽。下部議摺包
○丁酉。諭內閣、河南盜犯胡體洝臨刑呼冤一案。前經梅啟照、李鶴年、訊明擬結。當諭令刑部速議具奏。旋據刑部奏稱。查閱原奏。疑竇甚多。應俟供招到部。再行定擬。此案疊經御史風聞陳奏。其為輿論糾紛。概可想見。究竟案情有無冤抑若不詳慎推求。不足以成信讞。即著李鶴年將全案人證卷宗派員妥速解京。交刑部悉心研鞫。務期水落石出。毋稍枉縱。現月
○諭軍機大臣等。李鶴年奏、山西河東道唐咸仰於前署河南開封府任內、承審盜犯胡體洝臨刑呼冤一案。恣行胸臆。顛倒是非。種種乖謬。河東道總持鹽務。恐非該員所能勝任等語。唐咸仰到任後。著張之洞察看該員能否勝任。據實具奏。原片著鈔給閱看。將此諭令知之。現月
○吉林將軍銘安等奏、吉省新設民官、聽由部選。恐人地生疏。難資得力。請將本省候補人員酌補一次。允之。摺包
○刑部右侍郎夏家鎬因病解職。調禮部右侍郎許庚身為刑部右侍郎。未到任前、以署兵部右侍郎童華署理。以順天府府尹周家楣署兵部左侍郎。現月
○戊戌。諭內閣。吳大澂奏、特保賢才懇恩破格擢用一摺。候選訓導胡傳著以知縣留於吉林酌量補用。現月
○以因案罰捐。革直隸甯津縣知縣邱浚恪職。摺包
○追予湖北殉難官兵游擊銜武生方煜等十七名。文童倪玉珊等三十三名。民婦王李氏等五口旌恤。摺包
○旌表烈婦湖南衡陽縣丁曾氏。摺包
○蠲緩陝西商州雒南被水田地、及保安吳堡二縣被雹地方錢糧。現月
○纂修官何作猷恭纂
幫總纂官王榮商恭輯監修總裁世恭閱一簽七月初五日正總裁那恭閱八月十三
日專司藳本陸恭覆閱壬子十一月二十日
徐恭閱四簽十一月初九日
榮月日副總裁唐月日
宗室寶恭閱六月二十一日
郭恭閱七月十九日
陳恭閱四簽十月二十四日初校修改下卷壹簽孫笥經恭校熙月日覆校修改下卷壹簽歐仁衡詳校宗室麒月日總校修改下卷叄拾伍簽商衍鎏總校蒙古總裁恩月日