德宗景皇帝實錄/卷195
大清德宗同天崇運大中至正經文緯武仁孝睿智端儉寬勤景皇帝實錄卷之一百九十五
光緒十年。甲申。冬十月。壬申朔享太廟。遣睿親王魁斌恭代行禮。
○遣官祭永陵。福陵。昭陵。昭西陵。孝陵。孝東陵。景陵。泰陵。泰東陵。裕陵。昌陵。昌西陵。慕陵。慕東陵。定陵。定東陵。惠陵。
○遣官祭端慧皇太子園寢。
○上詣長春宮問慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后安。至丁丑皆如之。
○頒光緒十一年時憲書。
○欽奉慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后懿旨。本年五旬萬壽慶典。允宜覃敷闓澤。因念推恩之序。首重親親。惇親王奕誴之子輔國將軍載瀾、著加恩賞給二等鎮國將軍。委散秩大臣載瀛、載津、均著加恩賞挑乾清門行走。恭親王奕訢之子不入八分輔國公載潢、著加恩賞食全俸醇親王奕譞、著加恩賞給御書嘉猷經國扁額一方。伊子不入八分輔國公載灃、著加恩賞食全俸。親王銜惠郡王奕詳、著加恩賞食親王俸。郡王銜貝勒奕劻、著加恩晉封慶郡王。貝勒奕絪、著加恩賞給郡王銜。貝勒載漪、載瀅著加恩各賞銀一千兩。由內發給。貝子銜鎮國公奕謨著加恩晉封貝子。貝勒載澍、貝子溥倫、輔國載澤、鎮國將軍溥侗、均著加恩在上書房讀書。用示施恩錫慶篤念宗支至意。現月
○又奉懿旨。本年五旬萬壽慶典。業經加恩近支王貝勒等。因思在京王大臣。有勤勞素著者。亦宜特沛恩施。御前大臣科爾沁博多勒噶台親王伯彥訥謨祜、著加恩賞坐四人肩輿。軍機大臣禮親王世鐸、著加恩交宗人府從優議敘。伊子頭品頂戴誠厚、著加恩賞給應封不入八分輔國公。並挑在乾清門行走。大學士管理戶部事務額勒和布、著加恩賞戴花翎。協辦大學士戶部尚書閻敬銘、刑部尚書張之萬、均著加恩交部從優議敘。刑部右侍郎許庚身、著加恩賞給頭品頂戴。領侍衛內大臣固倫額駙公景壽之子員外郎志勛、著加恩以郎中補用。散秩大臣固倫額駙公符珍、著加恩賞挑御前行走。戶部左侍郎嵩申、兵部右侍郎師曾、總管內務府大臣廣順、巴克坦布、均著加恩交部議敘。毓慶宮行走工部尚書翁同和、吏部右侍郎張家驤、戶部右侍郎孫家鼐、均著加恩各賞御書扁額一方。用示宣倫錫羨至意。現月又奉懿旨。本年五旬萬壽慶典。疊沛恩綸。因念封疆大臣。實能為國宣力者。允宜優加獎敘。大學士直隸總督李鴻章、欽差大臣大學士左宗棠、兵部尚書彭玉麟、忠誠蒞事。保障宣勞。均著加恩賞給御書扁額一方。伊犁將軍金順、兵部右侍郎劉錦棠、廣東陸路提督張曜、慎固邊防。克勤職守。金順著加恩開復革職留任處分。劉錦棠著加恩賞加尚書銜。張曜著加恩賞加巡撫銜。前任陝甘總督楊岳斌、奉詔治軍。不遑將母。著加恩賞給伊母御書扁額一方。大緞二疋。四川總督丁寶楨、陝甘總督譚鍾麟、轉餉撥兵。共攄忠愛。前湖南提督鮑超、固原提督雷正綰、或奮馳邊徼。或入衛近畿。均著加恩交部議敘。此外諸臣。受國家股肱心膂之寄。膺干城腹心之選。務當勉竭忠忱。於應辦吏治軍務。實力實心。共籌康濟。同建膚功。渥膺懋賞。尋賜李鴻章扁額曰揆元經體。左宗棠扁額曰忠忱一德。彭玉麟扁額曰建節綏疆。楊岳斌之母扁額曰教忠衍慶。現月諭內閣、正藍旗滿洲都統奕劻等奏。命婦年屆百齡。據情代奏一摺。前直隸通永道英良之母卓佳氏、年屆百齡。精神強固。洵屬熙朝人瑞。加恩著南書房翰林書寫扁額一方。賞給祗領以示殊榮。所有例應旌賞之處。仍著禮部核議具奏。尋賜扁額曰懿榘頤齡。現月
○又諭、恩燾著挑御前侍衛。德善著賞食全俸。桂祥著賞給副都統銜。佛佑著賞給頭等侍衛。惠春著賞給三等侍衛。在大門上行走。
○癸酉。奉慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后懿旨。卞寶第奏、訪求地營築法。繪具圖說呈覽。所進模式。著交神機營。洋務諭內閣、趙佑宸著授載澍讀。王文錦著授載澤讀。張仁黼著授溥倫溥侗讀。現月
○又諭、吏部奏、遵議處分一摺。翰林院侍讀王邦璽、著照部議降二級調用。並毋庸在上書房行走。現月
○又諭、吏部奏、遵議處分一摺。據稱前江西巡撫潘霨於已革知府董兆奎前經保薦卓異。照革職公罪例議以革職等語。潘霨著加恩改為革職留任。現月又諭、劉錦棠、譚鍾麟奏、遵保各省關及後路各台局籌解協餉各員。吁懇恩施。開單呈覽一摺。甘肅新疆戡定以來。舉行善後事宜。協撥餉項較多。各省關歷年籌解。力濟邊軍。不分畛域。自應量予獎敘。四川總督丁寶楨、福州將軍穆圖善、兩江總督曾國荃、前安徽巡撫裕祿、前江西巡撫潘霨、浙江巡撫劉秉璋、江蘇巡撫衛榮光、前江西巡撫李文敏、山東巡撫陳士傑、署山西巡撫奎斌、均著交部從優議敘。署湖廣總督卞寶第、河東河道總督成孚、湖北巡撫彭祖賢、河南巡撫鹿傅霖、陝西巡撫邊寶泉、署湖南巡撫龐際雲、署安徽巡撫盧士傑、均著賞加頭品頂戴。其餘單開出力各員。所請獎敘。著該部議奏。現月又諭、卞寶第等奏、甄劾屬員一摺。湖北候補知府唐訓邦、管理厘捐聲名甚劣著即行革職。黃陂縣知縣吳念椿、聽斷緝捕。均屬疲玩。巴東縣知縣彭鶴舉、性情疏懶。潛江縣知縣托綸、才具平庸。均著以府經歷縣丞降補。崇陽縣知縣餘思訓、辦事竭蹶。才難治劇。署東湖縣事江陵縣知縣柳正笏、縱任丁差。聲名平常。均著開缺留省察看。咸豐縣知縣王曾唯、辦事任性。聽斷不明。操守尚謹。著以州判降補。棗陽縣知縣左挺生、書生本色。惟緝捕非其所長。著開缺遇有相當缺出。酌量另補。現月諭軍機大臣等、卞寶第奏、訪求地營築法。繪具圖說呈覽一摺。據稱岑毓英在雲南穵築地營。曾殲巨寇。本年春閒在越境築成連營。極為得力。該署督訪求其法。曾經試驗。於陸地防守最為合宜等語。福建台灣防務緊要。尤應力籌守御之策。著該督撫查照所奏。酌度機宜。妥為辦理原摺及圖說均著鈔給閱看。現在台灣文報阻滯。此旨著楊昌浚設法咨行劉銘傳遵照。將此由五百里各諭令知之。洋務又諭、電寄張之洞等。據兩電均悉。籌濟台越軍事。具見公忠。深堪嘉尚。即著分別妥速辦理。在台法兵多病。煤糧軍火亦缺。劉銘傳正可相機進兵。克復基隆。民勇可用。宜加意聯絡調度。並著楊昌浚設法通信。力籌援濟。隨時電奏。張之洞奏稱全局在爭越南。爭越南在此數月等語。甚合機宜。即著電咨滇桂疆臣共知此意。所請再借銀百萬兩。分濟滇桂各軍。依議行。該衙門即知照巴夏禮、電告滙豐洋行。此款借到。張之洞速行解運。以資飽騰。寄電
○以詹事府詹事錢桂森為內閣學士。兼禮部侍郎銜。
○授劉錦棠為甘肅新疆巡撫。仍以欽差大臣督辦新疆事宜。現月
○以甘肅布政使魏光燾為甘肅新疆布政使。甘肅按察使譚繼洵為甘肅布政使。現月
○甲戌。諭軍機大臣等、本年直隸浙江湖北陝西甘肅雲南貴州等處。災荒地畝。節經該省奏到。加恩將新舊錢糧分別蠲免緩徵。並因順直各屬災區。民情困苦。撥給江蘇浙江漕米各五萬石。山東沿河州縣。疊被水災。截留本年新漕十萬石。藉資賑濟。奉天鳳凰城被水。江蘇青浦縣被風。安徽祁門縣被水。江西浮梁等縣被水。福建台北泉州兩府屬被風被水。河南葉縣等處被水。山東齊東等縣被水被風。四川＜⿱閒＞州等處被火。石泉等縣被風被雹。廣東順德縣被風。均經該將軍督撫等查勘撫恤。小民諒可不至失所。惟念來春青黃不接之時。民力未免拮据。著傳諭該將軍督撫等體察情形。如有應行接濟之處。即查明據實覆奏。務於封印以前奏到。候朕於新正降旨加恩。安徽婺源等縣被水被旱。江西餘干等縣被水。福建台灣府屬被風。湖南灃州等處被水。陝西長安等縣被水。甘肅皋蘭等縣被水被雹。廣東南海等縣被水。雲南石屏等處被水被雹。均經該督撫等委員查勘。即著迅速辦理。並將來春應否接濟之處。一併查明。於封印前奏到。此外各省有無被災地方。應行調劑撫恤之處。著該將軍督撫等一併查奏。候旨、施恩。將此各諭令知之。現月
○以都察院左副都御史曾紀澤為兵部右侍郎。未到任前。仍以工部右侍郎徐用儀兼署。現月
○以河南開歸陳許道陳彝為甘肅按察使。現月
○乙亥。諭軍機大臣等、前據楊岳斌奏、請酌添酌添營勇。並為三十營。統帶赴閩。當因福建兵力已厚。諭令該前督於湖南現有八營、及募就十一營內。挑選精銳。並成十營。不得再請添募。茲據該前督奏、行抵辰州。點驗召募正勇十二營。定期赴省。即著前督將所募十二營。迅速帶赴福建。妥籌援剿。不得再有增添。所請湊足三十營之處。著不准行。此項勇營月餉。著戶部議奏。楊岳斌前請於湖南江西各發行餉銀六萬兩。已諭卞寶第等照撥矣。將此由六百里諭知楊岳斌、並傳諭龐際雲知之。洋務
○又諭、本日據吳大澂條陳援台事宜。由電知總理各國事務衙門轉遞。吳大澂距京甚近。遇有條奏事件。盡可由驛馳奏。嗣後除軍情外。概不得輕發電信。以昭慎重。將此諭令知之。洋務
○又諭、電寄穆圖善等。據吳大澂條陳援台之策。擬以重價雇英美德各商船。黑夜裝兵偷渡。由他口繞道赴淡水。並令南北洋所撥兵輪。在廈門一帶游弋。專截香港裝運煤米之法船等語。繞道赴台。斷敵接濟。前已疊飭籌辦。著穆圖善、楊昌浚、竭力辦理。台南兵勇尚多可由陸路撥赴台北。並須嚴禁游兵勿擾台民。劉銘傳務當籌畫妥辦。並將台防近日情形。設法電聞。巡撫事繁。楊昌浚難於兼顧。張兆棟著暫緩交卸。電寄
○又諭、電寄李鴻章。據曾紀澤電稱、中華所購。有獵藥重焙藥俱十五年前所制子彈。價雖低。易誤事等語。著李鴻章督飭採辦軍火委員。認真選擇。抽查試驗。勿為外洋所欺。並通行辦防各省。一律周知。電寄工部左侍郎孫毓汶等奏、汝甯府教案情節多歧。請飭部提。得旨、仍著該侍郎等提案研訊。定擬具奏。所請解交刑部之處。跡涉推諉。著傳旨申飭。
○以新疆底定。予陝甘總督譚鍾麟等優敘。廣東提督張曜等頭品頂戴。提督沈寶堂等一品封典。李萬明等賞換清字勇號。余升敘加銜有差。摺包
○丙子。諭軍機大臣等、鮑超奏、募勇成軍。請旨再行飭撥餉械、暨需用軍裝、力從撙節各摺片。鮑超所部應用軍械。前經李鴻章、丁寶楨、先後撥解。茲據奏稱、尚需馬步洋槍四千二百餘杆、並丁字火十萬顆等語。前諭鮑超准帶二十六營。系將四川所撥五營。並計在內。該五營軍械。據丁寶楨奏稱業經發足。著曾國荃、丁寶楨、再各撥給洋槍一千杆。隨帶軍火。迅解該營。如有不敷。丁寶楨可將省標各營所存排槍。酌撥配用。該提督當懍遵九月二十九三十日諭旨。一面統率各營。先行啟程前進。不得以軍械未齊。藉詞延緩。自干咎戾。丁寶楨已續發該軍餉銀十四萬兩。由川抵滇。已可敷用。至以後月餉。已諭令戶部議撥矣。鮑超奏稱體念物力維艱。遇事節省。所見甚是。該提督總當事事核實。妥為辦理。不得任令營員鋪張糜費。是為至要。將此由六百里各諭令知之。洋務四川總督丁寶楨奏、大邑縣匪徒滋事。請將知縣王喆等革職。得旨、匪徒多人。闌入大邑縣城。劫獄焚署。該地方官何以毫無防範。殊堪痛恨。著該督嚴飭所屬實力摉捕。務將該匪首夥。悉數弋獲。務淨根株。以靖地方。知縣王喆、典史歸樹勛、把總湯潤、均著革職嚴行查辦。
○又奏、擒獲匪首楊紅中等。得旨、即著該督飭屬將已獲各匪訊明起事確情。按律懲辦。仍飭該營官及各州縣、一體會同摉捕余匪。毋任一名漏網。
○命正紅旗漢軍都統善慶、鑲白旗滿洲副都統托倫布、軍機大臣刑部右侍郎許庚身、毓慶宮行走吏部右侍郎張家驤、戶部右侍郎孫家鼐、在紫禁城內騎馬。現月撫恤四川江北、巫山、射洪、廣元、蓬、雅安、天全、彭、鄰水、達、廣安、資陽、南溪、萬、酆都、涪、彭水、十七廳州縣被水被雹被火災民。
○丁丑。仁宗睿皇帝誕辰。遣官祭奉先殿。
○戊寅。慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后御慈寧宮。上捧觴上壽。彩衣躬舞。王貝勒貝子公等以次進舞。禮成。賜近支親藩等食。內起居注
○以神功顯著。頒河南扶溝縣城隍廟扁額曰仁德感應。
○欽差大臣督辦福建軍務左宗棠奏、請飭江西司庫按月解餉。得旨、即著該大臣咨行江西巡撫。飭令藩司寬籌月餉。源源接濟。現月
○己卯。上詣儲秀宮問慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后安。至庚子皆如之。
○奉皇太后幸閱是樓侍午膳。至丁亥皆如之。內起居注
○諭軍機大臣等、左宗棠在江西省城奏報摺內。有抵閩後或添勇營等語。福建陸兵本已不少。該大臣統帶十一營前往。並令程文炳帶六營。楊岳斌率十二營。先後繼進。兵力已厚。若再添募所營。徒費餉需。難資得力。著左宗棠即就現有之營。擇要駐紮。認真訓練。並隨時與楊昌浚會商調度。不必再行添募。將此由五百里諭令知之。洋務
○又諭、電寄張之洞、據電稱、省防必須團練輔佐等語。著派李文田督辦廣州府團練捐輸事宜。會同龍元僖、及前派之葉衍蘭等、認真經理。電寄
○雲貴總督岑毓英奏、遵旨進兵宣光城下紮營圍攻。擬添募粵勇。大舉深入。請飭部按月撥餉。得旨、著即督飭各軍。設法攻克宣光。聯絡桂軍。力圖進取。所添粵勇。即著趕緊召募訓練。以期得力。劉永福部下出力員弁。已有旨優給獎勵矣。該督所需月餉。著戶部速議具奏。摺
包
○以慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后五旬萬壽錫類推恩。賞尚書銜甘肅新疆巡撫劉錦棠之祖母陳氏御書扁額曰慈竹平安。內閣學士兼禮部侍郎銜慶福之母徐佳氏御書扁額曰藼庭積慶。西甯辦事大臣李慎之父李宗鏡御書扁額曰大椿茂蔭。廣州副都統尚昌懋之母舒穆嚕氏御書扁額曰絳幔延暉。前工部尚書麟書之母棟鄂氏御書扁額曰笙陔衍慶。降調副都統清凱之母馬佳氏御書扁額曰金萱春永。並賞文綺珍玩有差。現月
○庚辰。以霜降安瀾。發大藏香十五枝。交署漕運總督孫鳳翔祗領。虔詣河神廟祀謝。現月辛巳。慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后五旬萬壽聖節遣官祭太廟後殿。奉先殿。
○上率王以下文武大臣蒙古王貝勒貝子額駙等詣慈寧門行慶賀禮。眾官於午門外行禮。
○欽差大臣督辦福建軍務左宗棠奏、台北滬尾獲勝。現籌規復基隆。得旨、前據劉銘傳奏八月二十日滬尾勝仗。業經降旨宣示。併疊諭該撫將被脅越人。設法招來。聯絡紳團。攻復基隆矣。摺內曹克忠自系曹志忠之誤。著該大臣飭令劉璈隨事稟承劉銘傳妥為經理。共奏膚功。不得稍存畛域之見。摺包
○伊犁將軍全順奏、俄屬哈薩克闌入邊界。派員驅逐。得旨、所有闌入邊界之哈薩克。著該將軍咨會俄官迅速收回。一面派員前往開導。並著妥為嚴防。以備不虞。摺包
○以慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后五旬萬壽錫類推恩。賞盛京工部侍郎阿克丹之母舒舒覺羅氏御書扁額曰春暉集福。察哈爾副都統永德之母關佳氏御書扁額曰彤管揚芬。並賞文綺珍玩有差。現月
○壬午。諭內閣、本年恭逢慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后五旬萬壽。普天同慶。所有王公及京外文武官員。現在議降議罰、及以前有革職留任及降級罰俸之案。著加恩悉予寬免。現月
○又諭、本年恭逢慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后五旬萬壽。所有來京祝嘏之直隸通永道薛福辰、加恩著在任以應升之缺升用。天津府知府汪守正、加恩著在任以道員候補。現月
○諭軍機大臣等、本日降旨寬免王公及京外文武官員降罰革留等項處分。除左翼前鋒統領德福、內閣學士升泰、一等公德鑒、毋庸寬免外。余著該衙門查明辦理。現月
○又諭、電寄曾紀澤。據電陳節略八條。所擬與前次電旨八條。尚不相背。如彼來辯論。著堅持定見。勿稍游移。儻有商議之處。務當速電請旨。不得輕率遷就。近日關外各軍疊勝。並諭該侍郎知悉。瓦使如固執己見。曾紀澤可宣播其非。電寄
○癸未。諭內閣、本年恭逢慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后五旬萬壽。普天同慶。所有隨班祝嘏之革職等員、及耆民等。自應量予恩施。前馬蘭鎮總兵慶錫、前國子監司業馬壽金、前升用知州湖南城步縣知縣盛鎰源、前都察院左都御史崇厚、前戶部右侍郎長敘、前禮部右侍郎寶廷、前盛京兵部侍郎綿宜、前河南巡撫李鶴年、前金州副都統毓福、前金州副都統希拉布、前正黃旗滿洲副都統馬蘭鎮總兵景瑞、前都察院左副都御史崇勛、前總管內務府大臣文錫、前總管內務府大臣茂林、前記名提督張潤、前副都統銜署烏里雅蘇台參贊大臣文奎、前奉宸苑卿慶林、前頭等侍衛奉恩將軍近光、前鑲黃旗滿洲護軍參領安慶、前奉國將軍遼陽城守尉永良、前吉林雙城堡總管清瑞、前安徽徽甯池太廣道恭鍹、前貴州糧儲道松長、前署河南開歸陳許道啟續、前山西冀甯道左雋、前江蘇常鎮通海道高長紳、前河南候補道開封府知府王兆蘭、前福建候補道候補知府丁嘉瑋、前刑科給事中鄭溥元、前吏部郎中敬裕、前戶部郎中裕溥、前戶部郎中邵承瀚、前刑部郎中截取知府王培曾、前上駟院郎中兼參領德生、前禮部員外郎恩緒、前宗人府副理事官德雋、前吏部主事繆冠瀛、前吏部堂主事聯海、前戶部候補主事崔澄寰、前戶部候補主事周頌、前內務府堂主事慶裕、前藍翎侍衛阿克達春、前都察院經歷趙承恩、前試署主事上駟院筆帖式恆廉、前六品苑丞銜筆帖式石齡、前山西候補直隸州知州李春熙、前廣東佛岡直隸廳同知朱兆槐、前河南候補同知王麟紱、前候選京府通判韓英、前試署奉天康平縣知縣李梅林、前貴州補用同知直隸州知州青溪縣知縣賈芳、前山西候補知縣胡震東、前安徽全椒縣知縣黃嘉瑞、前候補同知雲南保山縣知縣鮑廙、前江蘇金山縣知縣何炳章、前北城兵馬司副指揮韓士俊、前東城兵馬司副指揮楊樹藩、前南城兵馬司吏目呂陳善、前署兵馬司吏目倪鑅、前浙江補用典史高殿魁、前雲南大理府知府景興、前副護軍參領遇慶、前副護軍參領錫權、前候選同知張鈞、前山東候補知縣袁福海、以上革職休致等員。五品以上者。均著照原官降二等賞給職銜。六品以下者。均著賞還原銜。其已有職銜者。均著加一級。隨同叩祝之耆民等。應如何賞賚之處。著該衙門查照成案辦理。現月
○諭軍機大臣等、昨日降旨寬免王公及京外文武官員降罰革留等項處分。除兩江總督曾國荃、雲貴總督岑毓英、毋庸寬免外。余仍著該衙門查明辦理。
○又諭、本日降旨加恩祝嘏之廢員。除王慶祺毋庸賞給職銜外。余著該部遵照辦理。
○又諭、電寄彭玉麟等、據電陳派馮子材、王孝祺、分統出關助剿。所籌甚是。著即督飭速進。軍火糧餉。源源接濟。並知照芩毓英、潘鼎新。互相商酌。聯為一氣。該尚書等如續有所見。即電奏辦理。電寄
○吏部以大學士靈桂、額勒和布應定何殿閣請。得旨、靈桂授為武英殿大學士。額勒和布授為體仁閣大學士。現月
○乙酉。諭內閣、南書房行走翰林院侍讀梁燿樞、詹事府司經局洗馬陸潤庠、均著加恩賞給四品銜。現月
○又諭、潘霨奏、遵旨保舉人才一摺。江西候補知府前署南昌府知府顏鍾驥、著送部引見。南昌府知府賀良楨、南昌府同知冷鼎亨、建昌縣知縣署上饒縣知縣董沛、候補知縣署南城縣知縣趙之謙、臨川縣知縣汪以誠、均著交軍機處存記。現月
○諭軍機大臣等、電寄李鴻章。德總兵式百齡。加恩賞給二等第二寶星。著李鴻章傳諭該總兵奮勉出力。渥膺懋賞。電寄
○纂修官顧瑗恭纂
幫總纂官王榮商恭輯監修總裁世恭閱二簽四月十七日正總裁那恭閱八月二十四日專司藳本陸恭覆閱癸丑二月初十日
徐恭閱十一月二十七日
榮月日副總裁唐月日
宗室寶恭閱二簽七月十九日
陳恭閱一簽十一月二十一日
熙月日
郭恭閱九月十二日
宗室麒月日蒙古總裁恩月日