恬軒集/卷三十

恬軒集
卷三十
作者：任相元　英祖年間

雜著_{西河任相元公輔著}

族譜跋

吾族譜旣成。宗兄德璋謂余曰。譜不能無舛。又不能無漏。其具美而無疵者。世罕見一二也。遂博求諸譜。詳泝胄系。補遺正訛。源分派明。其敍也有則。其志也有綱。闕其可疑。傳其可信。余上下硏窮。迄未有可摘者。其精核。固譜史之遷董也。已而。德璋出按海西。喜曰。吾鄕也。其可以成吾志乎。遂聚宗上冢。增修舊封。仍鋟譜以行。而屬余跋之。余之所欲言者。已見於序矣。遂以餘意繫之曰。譜詳於其貴。略於其賤者。何也。其顯者易述。微者難徵也。間志婚娶者。何也。明其系而示後也。乃譜法也。錄外裔而不遠及者。何也。表其出而慮其亂也。知其絶而不悉續者。何也。繁矣哉力所未易周也。嗚呼。世於飮食草木。猶有譜有述。況士大夫之所自興者乎。吾與德璋。具籍先庇。身被弁冕。其篤於世譜若此者。欲以講合族之驩而章先德也。豈敢曰貴其宗也。

南同知詩帖跋

南生世楨。以其六代祖同知公詩帖示余。述其所以得者而請敍之曰。斯公之贈成聽松先生者也。頃者。朝廷賜先生諡。其後人請廷中諸君子而宴焉。出家傳舊藉而觀之。吾祖之詩。一章在焉。而見者靡不珍愛也。吾從而借之。吾甥趙生。粗解八法。俾臨摹而還其本焉。內外諸孫。依韻而賡和之。摠若干篇矣。裒爲一帖。寶之如大訓。欲傳之永永。公其詠之。又引而揄之。以爲吾子孫之幸也。余觀公詩。爲五言律八韻。而格古而秀。詞雅而淡。不琢不棘。有天然自得之妙。裕然治世之音。不覺悚然而敬之。因問公他詩有傳者否。曰。屢經兵燹竄佚而不能收也。復詢公宦跡。公與蔡無擇爲同榜。而始而珥筆藝館。進途綽然。旋爲無擇所排笮。優游州縣。晩以年八十。階嘉善而終焉。嗚呼。公之所著。今已泯矣。不可得而攷也。卽此一事。有可以得其槩者凡君子小人。各有其疇。無擇。黨奸而恣睢者也。聽松。遯跡山林。我東之醇儒也。公之所見中者。爲蔡也。所同志而周旋者。爲聽松也。此豈不足以知公乎。餘味公詩。而於世運之升降。又有感焉。今之爲詩者。率劌鉥矜持。自以爲古。而其色澤精神。一目之而知其爲非眞。求如公之一語。亦不可得也。其篇末。不記歲月。以時而推之。當爲明之嘉靖。距今二甲子有餘。而其變已如此。此孟子之所以貴追蠡也夫。仍敍而志之。

癸丑被譴錄跋

此應敎嚴公記癸丑被譴時事也。嗚呼穆陵鼎成。宵人瞯兩宮之易間也。謀訹光海。欲專政柄。輒以人主之骨肉爲孤注。大妃之危。寖寖如累卵矣。李偉卿聚召禍之徒。託以章甫而投疏。廢母之機已成。當是之時。刀鋸在前。百僚側足。夫誰有抗者乎。迺嚴公職是秉筆。階僅七品。非言責而且小官。獨能慷慨引古事。罰以停擧。聲罪數語。峭切激發。有扶宗社植綱常之意。使宵人猶知有公議之可畏。其亦偉哉。自永昌之死也。爲偉卿之論者必榮。返是者必禍。人皆欲集菀。各自爲利。民心日潰。群枉滿朝。此光海之所以致亂也。惟公挺然直前。力堤狂瀾。上犯雷霆之威而不懾。下觸權倖之忌而不顧。停擧一款。非但撲凶燄於方熾。抑以鼓一時節義之氣。而立萬世之大防也哉。公以茲被黜。凡十一年。長陵改玉。首褒公孤直。迭踐三司。朝夕九列。至戊辰。得疾不祿。嗚呼。天與公以五年之亨。而困公以十一年之塞。何天之與人相違也。公嘗手錄其事。藏之於家。今公外孫柳以井。出守密陽。欲鏤梓而遍遺其子孫。屬余跋其後。公亦余之妻外祖。故不辭而敍之。

蓀谷集跋

吾東文運。肇於新羅。其時迺李唐氏之衰也。崔孤雲，朴仁範之詩。淸麗穩順。宛然有晩唐人之風。漸漬之所繇化乎。自麗訖於我朝。文敎益盛。學士先生。飆發雲興。揚聲藝苑者。蓋不可縷計。大者。馳騁事辭。自闢堂奧。小者。協比聲韻。競尙姸華。大要先詩而後文。詩近唐文近宋。所謂近者。非得之於師範。乃得之於因循也。當穆陵朝。有稱三唐集者。謂崔孤竹慶昌，白玉峯光勳，李蓀谷達也。是三子者。刻意摹唐。間有絶相肖者。驟而讀之。蒨麗可愛。若奪唐人之髓。徐而味之。色澤似矣。風神則未也。其失也格躓而思窄。令人慾投水而不顧。是何也。由學不足以起其材也。其中最深者。惟李氏乎。李氏微甚。世所賤者。流離困悴。備見於詩。乃其興寄淸遠。音節鏗鏘。合作者。足以洗一代之陳。踐古人之跡。詎不偉歟。其時許端甫深所推服。以爲不可及。彼端甫輕儇。借譽而自高。恐不足爲公評。比諸端甫。李氏其避三舍者乎。然則李氏當何居焉。謂之包崔，白而匹石洲。庶幾其不僭乎。明尙書錢謙益。收李氏數首。編入詩選。註曰。余從椵島帥毛文龍。求東人文集。卽以蓀谷集遺焉。卷首不書述者姓名。未知誰氏之作也。然則李氏。旣爲中國慧眼之所不棄。吾東固可以無傳乎。慶州尹許堯叟。得祕閣本。將梓而行。請余以跋語。遂以平日所嘗品者。書以授焉。

東萊梁敷河傳

東萊有梁敷河者。萬曆壬辰。倭俘而得還者也。生萬曆辛巳。爲九十五歲。行不用扶。飮不留瀝。對人自敍。微有蠻音。唯暫聾也。語余曰。吾生於此土。長於海外。生死險釁。流離穿歷。未嘗不自奇而自駭。吾不識一丁。無爲次焉。第且言之。孰能文者。余憐其耄奇其志。遂爲序焉。其言曰。梁乃本府良家。祖名朝漢。以儒歷官訓導。弟曰通漢。亦諸生。壬辰四月十二日。倭陷釜山。十五。陷東萊。朝漢，通漢。與府使宋象賢俱死。今宋公碑。唯收通漢。不錄其祖。敷河年十二。倭獲之。知其爲良人。載送馬島。船甚輕利。風雖逆。能櫓而達焉。立木艙頭。書曰。得朝鮮良家子弟。獻於關白。島主始疑逃兵。及見其書。驛傳一島。島卽受之。又傳一島。時秀吉來居是島。築城治宮。選遣精銳入寇。而仍察逋還。見敷河至。使前熟視而曰。鮮兒與日本兒同也。敷河垂頭流涕。問輒不言。秀吉顧屬譯倭曰。爾傅此兒。敎日本語。不了則將斬若。譯者惶恐。燒燭達宵。敎敷河曰。爾苟不力。吾與爾具死矣。翌日。秀吉試呼敷河。敷河能諾。秀吉大悅。益令敎之。學三月。盡曉其語。見秀吉負三層屛風。方席高可尺餘。椎髻箕坐。左炮劍右弓矢。上懸槍戟之屬。時兵興役繁。秀吉無所事。傍有近臣五人。暇則談說古事。拊掌以爲樂。秀吉有姬五人。無子。擧兵之歲。得一子。名曰秀賴。姜沆看羊錄曰。秀吉嬖臣。與姬通而生焉者也。秀吉知敷河非賤人。而容貌鮮令。狎而愛之。常置左右。恩意甚厚。敷河聞我使華使至。請於秀吉。幸得見焉。華使蓋沈維敬也。倭囚使客館。兵守甚嚴。旣至。聞華人之哭聲。歸報秀吉。秀吉曰。然則明將見之。卽爲蔭室。自館至宮。延見使臣。華使在秀吉之座。啖一丸藥。再見又如之。秀吉怪而問曰。爾有何藥。每見輒啖。使曰。涉海萬里。傷濕憂病。常進此藥。氣涌身輕。秀吉曰。爾無乃爲詐乎。使曰。不敢。秀吉曰。吾頃自島還。頗覺少氣。吾亦可服乎。使曰。可矣。卽探囊中示之。秀吉令敷河取來。置諸掌中。熟玩之。丸有署字。秀吉曰。書何細也。不如日本之好作大字也。因抽懷中楊枝。割其半予使曰。欲與共嘗。使受而呑之。秀吉視使移晷。使縮頸伸臂。作舒泰之形。秀吉始肯入口。索水飮之。翌朝見使。又求一丸。分啖如初。蓋其藥大毒。令人潛削。華使歸館。必飮他藥下之。再服又下之。惟秀吉不識也。秀吉自是支體不澤。彌久寖枯。求醫無驗。鍼之又不血。秀吉怪而曰。安有生人而無液者乎。吾將炙之。遂入處內室。令姬妾注艾。忽輾然而笑。姬曰。敢問何也。秀吉曰。吾不起矣。可令外納馬尾數把。淨水一甖。死則祕不言喪。剖腹出腸。盪滌臟腑。縫之以尾。沈屍酒瓮。諸姬從之。其臣有問疾者。但曰少效矣。有事則諸姬共決之。數月。臭甚聞於外。諸姬曰。寧終祕之。遂皆哭焉。其臣大驚。自秀吉處內。敷河不得侍。此則聞諸其閽人者也。秀賴方七歲。秀吉有兩大臣。若左右相者。一稱東。一稱西。看羊錄所謂家康與輝元也。兩人戴秀賴共政。倭國有六十六州。分東西各三十三州。家康主東。輝元主西。兩其國而治之。且歸就其穴。約曰。事有難者。來議關白之宮。敷河以秀吉之隷。亦屬輝元而西。輝元有謀僧名爲安國寺。說輝元曰。天下萬國。未聞有兩王也。請用干戈。勝者爲君。敗者爲臣。輝元始不聽。說七日乃從之。遂與家康書曰。請如約議事。家康復曰。君先求議事。欲何爲哉。將率三十三州兵會焉。輝元亦盡發其兵。遇家康於關白之宮。如安國之言而告焉。家康曰。然。誠不可不戰也。兩人退整其旅。國中震怖。輝元有一部曲。勇悍善鬪。諸倭憚之。以看羊錄得之。所謂薩摩主義弘也。以十月十四日。早朝約戰。十三夜。月明。家康爲書啗義弘曰。爾若內應。益封五道約之。矢以射其陣。義弘報曰。大事不可徒書。誓則請從。家康以其父母爲誓。義弘納之曰。吾自後擊之。君聞炮聲而進焉。及戰。兩軍對炮。炮煙四塞。軍皆蒙瞀而嘔焉。家康曰。兩軍之精銳多喪。請息炮用弓。輝元從之。戰未決。義弘炮於其後。家康督令進擊。輝元之軍大駭。輝元有愛將。與安國同謀兵事。兩人以爲家康。繞出其背。策馬先遁。輝元遂敗。家康並擒三人。列坐庭下。敷河亦捧劍而從焉。家康數曰。搆隙首難者。此兩人也。灰面脫衣。載以一車一牛。徇諸軍中。令呼罪自服。兩人氣死不能言。家康命戟其乳。兩人呼服。遂斬之。赦輝元上坐。謂曰。君實無罪。誤之者已誅。今與君一州。又以吾二州益之。君有此三州足矣。輝元悸慄稱謝。自是輝元盡失其地。惟食三州而已。敷河間說輝元。請得西歸。輝元曰。吾壤削食少。不得以多養士也。許之。又求路帖。亦予之。敷河行收思歸之俘。得男女八十二人。僦一船來迫馬島。旣而。篙師拔船逃歸。敷河進說島主。島主裝送釜山。時敷河三十九歲。萬曆己未也。敷河始事秀吉。終事輝元。首尾十九年。風俗戰爭。盡涉目擊。不能自傳。傳而又陋。又不詳歲月。名地名人。並用倭語。不得譯而文。以看羊錄。推而得之。姜沆拘囚三年而歸。勒成一書。垂之至今。昈然若覩。文其不可已也。然而敷河以孑然俘稚。脫於槊舞族湛之餘。崎嶇異域。百死一生。卒諧首丘。且登大耋。有室有姓。食吾粟者五十有七年。斯亦可貴也夫。

疏譏

恬軒子旣兼經筵。投書自卑。深託無能。色蕊形揫。如禽被檻。辭旣登徹。溫旨愈寵。復欲瀆控而求解焉。客有譏者曰。夫士苞洛古簡。咀嚅聖言。窮時日而不懈。匿蓬蒿而愈奮者。非徒欲珠玉其蓄。彪炳其言也。固擬登鴻逵躡螭階。群宏碩之英。邇顒昂之扆。親承玉聲。俯陳縹秩。由是而導羲皇之路。踵舜禹之軌。闓悟聖聰。裨益治本。是士之期也。今子幼知好書。長而益銳。硏六藝之奧妙。獵百家之菁英。上褒唐虞。下剝漢唐。其胸蟠古今。識貫天人者。該矣鍊矣。莫究其涯。子嘗恨齟齬之難合。闇曶之罔聞也。今者廷旣薦揚。上亦甄擢。引諸帷幄之邃。責以啓發之功。所當勤勤罄蘊。侃侃吐嗉。以稱特達之遇也。夫有器遇時。賢儁之喜也。無猷辜職。君子之恥也。恬軒子窅然而思。喔然而笑曰。客且間焉。余有以釋也。古者時旣貴儒。人不玩道。故夏勝蒙譽。梁賀受賞。兒寬偶合。桓榮晩遇。蓋有得其機而見拔。匪因人而賭榮矣。然而後之論者。訾之以章句。薄之以俗儒。亦豈無其繇也。自宋儒啓性理之微。標聖賢之統。掃空千古。明牖後學。其寤超矣。其旨博矣。風煽膏浸。迄今逾著。士有捨考亭而談經。外太極而求道者。賤且疏矣。非今世之所珍也。客不見峨冠長裾抗道皐比者乎。論根理窟。行爲世式。是可以賁王庭而充講幄耳。今余徒嗜古文。自安朴學。窺史乘之浩穰。核箋注之異同。自以爲洽識精論。貫穿無憾。而惟於今世之所講。衆儒之所趨。不肯掇皮窺裏。自闢門戶。所獲者嵬奇閎肆。不古不今。駭之者衆。賞之者寡。豈足以陳諸氈夏而破群儒之疑乎。客曰。然則子之學僻矣。其所以自用者。盍辨焉。曰。騏驥難相。璞玉難售。彼談理論性。標名法門者。宜其貴也。揚利窮害。扼腕政務者。宜其進也。吾未嘗遵斯之步。逐斯之影。惟沈潛寂莫。不改素好。日邁歲征。愈妙愈玄。宜其藝成而澁於施。學博而希其合矣。噫。匡衡之經精矣。而壞其節。馬融之業富矣。而敗其行。若是者。習與道貳而身與言背也。吾將枕經籍史。如愚如喑。而毋爲彼之嘵嘵也。嗜古蒐異。不怠不沮。而毋爲彼之揚揚也。子毋苦嘲吾之癖。而疑吾之非眞也。

乙卯慶尙左道策問

問。先秦古書。傳者至尠。亦不能無可疑者。如周禮，禮記。尊之爲六。而懸諸日月者也。周禮。或斥以爲戰國陰謀之書。禮記。或認以爲漢儒賭金之書。其說信不。冬官考工。雖稱後人之所補。而觀其文字甚古。絶不類漢者。何歟。中庸，大學。雖經程朱之表章。而曲禮，樂記。亦最純者。何獨見遺歟。左氏內外傳。有繁簡之殊。似不出於一人之手者。何歟。傳之者張蒼。釋之者賈誼。何以不大顯於漢初歟。柳子奬其詞藻之美。晦翁訾爲衰世之文。何說爲是歟。游夏之徒。親受春秋於夫子。一再傳而至公，穀。公羊謬妄。穀梁膚淺。大失聖人之微旨者。何歟。或雲莊，列頗多僞撰。管，晏非其自著。其論然歟。試因文字淺深而求之。果爲何時歟。如鶡冠，孔叢。定是贋書。關尹，文子。亦皆可信歟。呂氏春秋。果無一字之增損。戰國諸策。果爲天下之要書歟。鬼谷捭闔。迨不可讀而能存。鄒衍五行。入秦見採而不傳者。何歟。孫武之兵家。荀卿之大儒。其道天壤。而製作之工。或以爲孫不讓荀。然歟。商鞅，韓非。其術相沿。韓則見於言者也。商則施於事者也。其書亦果無精粗之別歟。周書發於晉末。而謂夫子刪收之餘。陰符得於唐時。而有窺測天道之稱。其爲古書。亦無可疑歟。吾東學者。弊在淺狹。先秦之文。諸子之說。有未嘗經目而觸手者。況可望其淹綜者乎。宜乎文體之卑宂。詞采之寂寥也。今欲與諸生訂疑釋惑。挽近振衰。以求其元氣未漓之體。諸生其無閟三餘之博。

乙亥別試東堂策問

問。傳曰。索隱行怪。君子不爲也。夫奧僻之辭。有害於道。詭異之行。不近於情。君子之所當戒也。如老子。尙玄妙而爲道家之宗。左氏。信淫巫而爲史家之祖。其義可詳擧歟。列子之化人。莊周之齊諧。其亦可信者歟。申徒之負石。鮑焦之抱樹。尾生之抱柱。於陵之食螬。其所以取名於後世者。何歟。如鄒衍之談天。公孫龍之堅白。鬼谷子之捭闔。墨子之非樂。皆生於周季。文武之道未泯。而諸子裂道而議者。何歟。下而讖緯惑漢。放誕病晉。其失果安在歟。張良葆祠。黃石，李泌。好談神仙。二人智略而信此者。何歟。程子取陰符經。晦翁註參同契。二賢所取信者。果可爲後學之儀式乎。大抵理明者。異端不能亂也。學修則衺行不足道也。確論古今。賢愚共蔽。高者過而不寤。下者泥而不化。其故何歟。諸生詳其源委。核其流弊。將欲試諸生之博而折衷於正道焉。

擬王粲登樓賦。仍用其韻。

詩而步韻。俗矣。賦則尤不必步也。余讀王粲登樓賦。愛其辭旨愴悢悽切。能敍流離羈旅之懷。令人追想。余登寒碧而吟賞之餘。遂擬粲賦。仍次其韻。雖愉戚殊遇。古今異感。其託事摛辭。一也。若其蹈襲之誚。亦所不卹焉。

赫彤樓之高峙兮。宜因境而紓憂。跨淸府而標勝兮。挹錦岫而作仇。呑白石之鳴瀨兮。臨杜若之芳洲。觀衆山之駊騀兮。鑿絶險而疏流。緣風磴而中闢兮。據丰茸之原丘。村廬疏而掩映兮。有來牟之腴。疇伊山水之關情兮。余結綬以淹留。曾生耳於宦轍兮。竟齟齬以迨今。求芻牧而自遠兮。恐綿薄之難任。航奔艋以入峽兮。極幽遐而披襟。花英英而繡壁兮。雲湛湛而冠岑。嘉邑號而按故兮。喜臺榭之臨深。無遷逐之幽愁兮。猶土思之不禁。引嫩綠之芳醪兮。聆鸝黃之好音。身縻秩而有暇兮。詩觸物而成吟。逝淸淨以蒞民兮。羌不愧乎此心。咨世路之狹隘兮。迭爭榮而焉極。悲驥困於相肥兮。悼舟移於有力。信余行之脩姱兮。寧諏吉於龜食。偸優游以自適兮。豈林藪之必匿。憐芰製之帶香兮。惜蘭佩之吐色。彼微禽之有知兮。揀豐林而脅翼。幸此居之寬靚兮。聊屛跡而偃息。思民社之我寄兮。覩惸嫠而心惻。濯滄浪而寄趣兮。憑風雅而攄臆。彌年歲而若新兮。庶毋窘於偪側。

春望賦

愛春容之蒨麗兮。能娛人之耳目。策枯筇以晴眺兮。晞短髮而晨沐。於時佳雨灑甘。氷川皺綠。裊娜堤楊。蔥籠園木。條風徐轉。宿雲乍駁。長郊一碧。樂彼耕牧。咨人生之易衰兮。旣無術而飡玉。沿芳時以起懷兮。寫朱絃而成曲。惜馳暉之不頓兮。念壯日之難復。搴芙蓉以芬裾兮。採蘭杜以盈掬。將超然而遠遊兮。豈徇名而齷齪。若乃豪士飾劍。佳人秉簡。沓繡轂於康逵。陳玳筵於華觀。夥名園之龍鱗兮。紛綠縟而紅綻。此帝都之可望兮。宜臨高而引滿。層丘駊騀。長薄芬芳。泉潺潺而濺屐兮。雲湛湛而遶裳。悅新卉之姸粧兮。聆早鶯之調簧。此山居之可望兮。宜乘興以倘佯。其有腰白羽以別家兮。戍交河之萬里。聞征鴻之曉嘶兮。驚歲月之如水。憑翠樓而延佇兮。傾玉筯之雙淚。望關山之春遠兮。魂逐君於師行。臨灞亭而送歸兮。見酒幟之颺靑。襟將分而觴盡兮。驂欲發而笛鳴。祝會合之有時兮。貽文無而寄情。望道途之春晩兮。恐芳草之凋榮。彼孤臣之見放兮。恨浮雲之冥冥。惟靜女之被黜兮。奏離絃而怦怦。向囚山以弔影兮。撫團扇以思暑。雖陽煦之可樂兮。奈九閽之深閉。是知望非一端。羌不可泥。窮達異遇。愉戚殊勢。或煕煕以舒豫兮。或憯憯以繚悷。由感觸之不同兮。花鳥至於濺涕。天分時而育物兮。何人情之多緖。吾將法至人之恬漠兮。蹇無欣而無哀。苟得喪之均忘。神何往而不開。攬和氣以自娛兮。順流年而不悲。登高明而矯首兮。悲外境之可移。宇泰定而常春兮。存至樂於獨知。

潘南祠宇上梁文

尊河間之師道。夙聞仲淹之風。立吳中之賢祠。爲被子游之化。雖模楷之莫接。尙俎豆之可尋。爰新奐輪。祗薦芬苾。潘南先生。挺羅裔之傑。際麗季之昏。硏窮理正心之書。朗識獨契。斥背華卽夷之論。大義彌章。賈生之涕空流。萇弘之血已碧。偕牧老而得切磋之益。狎主儒盟。並圃翁而樹倡明之功。力扶世敎。奇材縱屈於僻世。峻節竟甄於昌時。簡策昭垂。凜五緯之正色。門閭高大。綿七葉之華宗。儒林共尊。天道可驗。冶川先生。珠連令系。玉立英姿。辭賢良於充貢之初。獨避榮選。忤奸枉於知諫之日。益著直聲。嗟遺訓之遠傳。韙聞人之繼出。家承節操。寧顧學禁之方嚴。道有淵源。式振士氣之久喪。潔身遐遁。齎志長歸。雖遭逢之各殊。均蹈機穽。顧芬芳之未昧。同照陽秋。肆後生景山斗之名。繄南鄕爲桑梓之地。山蟠水抱。固精靈之產英。竹密松高。紛勝槩之獻狀。茲因古縣。迺建新祠。敞宇繚垣。肅肅其格。同堂異室。洋洋若臨。升降妥侑之旣虔。肥腯豐潔之咸具。圓冠共相如謦欬之親聆。畫棟初褰怳門墻之得侍。輒成善頌。庸擧脩梁。拋梁東。一帶龍山落照紅。百歲行人時下馬。神祠遙在竹林中。拋梁西。丘壟依俙古木齊。香火已經寒食雨。飛花又泛茂陵溪。拋梁南。海廟岧嶢瘴霧含。卻倚危闌看月出。千峯環立綠如藍。拋梁北。雲際層譙跨崱屴。試從父老採風謠。詩書至今被鄕國。拋梁上。野色山霏長在望。淸風敬挹肸蠁間。柏板松楹鬪華壯。拋梁下。衿佩雍容來奠斝。近歲名區風雨順。良疇極目如雲稼。伏願籩豆有楚。庭戶常脩。蘋藻可羞。歷春秋而不怠。枌楡未改。彌日月而愈思。巍然不日之經營。允矣多士之型範。祭河者先源後委。豈可無數畝之宮。興感則視古猶今。盍亦尋兩賢之跡。地因人顯。道由時隆。敢勒斯文。以警來裔。

左議政鄭致和再度呈辭不允批答

王若曰。孚誥甫頒。旣養痾之有暇。巽辭狎至。何丐閑之益勤。非予敦迫之諭屢煩。以卿進退之義可諗。公奭欲退。爲沖人而卽留。彥博雖衰。在初服而復出。審時勢則其趣定。共休戚則其去難悶。予藐爾之躬。嗣此艱哉之統。惟圖任老成之意。逝將始終。抑弘濟艱難之謨。尤廑夙夜。尙賴先朝之夢卜。庶專今日之倚毗。顧卿材猷。爲國楨幹。台階世踐。若楊賜之淸忠。儲備悉諳。有姚崇之練達。行藏係一國之望。名德開七秩之尊。矧天災民困之薦仍。亦內治外憂之交急。震風凌雨。知棟樑之有功。奔江潰河。允隄防之足恃。雖有一時陰陽之患。可念三朝眷待之恩。方表者之未寧。兼鼎軸之多曠。觀累疏乞退之彌懇。歎垂拱仰成之靡依。相亦惟終。是弼臣之自勉。公毋困我。尙時事之可爲。亟斷來章。庸副至意。於戲。念武侯盡瘁之說。卿何果焉。思成王共濟之言。予實惕若。所辭宜不允。

左議政閔鼎重三度呈辭不允批答

王若曰。三章引疾。已悉乞退之辭。十行攄衷。復宣諭留之誥。予惟無斁。卿胡遽歸。斯當興替之際而欲休。可援去就之道而相諗。君臣成體。輔佐實賴於股肱。上下協心。憂畏可底於磐石。周公勉共濟於初服。武侯誓盡瘁於危朝。所謂休戚與同之臣。必有終始難去之義。試觀今日之艱閟。不勝丙夜之焦勞。民怨方興而征徭孔棘。天怒未解而飢饉荐臻。弊已成於恬憘。道未開於平蕩。邦儲多滲。賙賑迨同於刮毛。軍額太繁。徵發至及於朽骨。欲致更張之效。須仗魁壘之英。念卿四朝之臣。繫我一國之望。銀信趣覲。始起屛野之遐蹤。金甌覆名。旋膺臥閤之隆寄。以公忠雅正之操。處經緯承弼之崇。標式庶僚。奚但爲救時之相。平章百度。喜有此識務之賢。奈何仰成之辰。遽陳丐閑之請。雖陰陽之有患。式緣積勤。緊神明之所扶。庶幾勿藥。義無可去而若是益懇。誠有如渴而尙愧未孚。納誨之責久虛。敷心之辭已罄。嗚呼。間於兩社。豈容進退之自輕。弼予一人。宜體倚毗之彌篤。故茲敎示。想宜知悉。所辭宜不允。

敎京畿監司尹深書

王若曰。秋曹遊刃。旣著撥煩之稱。日畿褰帷。遂隆宣化之寄。惟聲績之卓茂。故銓擇之允諧。爰揚訓辭。俾專閫制。念茲邇服。寔惟神皐。內屛上都。故其地爲國家之本。外臨四域。故其選爲岳牧之先。觀歷代畫圻之形。攷當時擇尹之跡。三輔翊漢。漢拔廉明之臣。千里甸周。周命保釐之弼。伊欲壯強幹之勢。必須責得人之功。矧艱虞之方深。尤根柢之先恤。呑灃欱鎬。固多南鄕之近親。襟海帶湖。且同平陽之瘠壤。京輦密邇而有難治之患。陵寢列峙而有急時之徭。天災比臻。民困維棘。賦減常入。猶未免追徵之需。租蠲宿浦。亦不見實惠之究。兵民之害交掣。桴鼓之警數興。奚但積弊之因循。抑繇列邑之玩愒。至於海都之絶險。與夫陪京之腴區。雖累朝之增修。慮存深遠。顧今日之申儆。事切綢繆。茲統兼尹之權。佇收底績之效。誰與共者。厥惟艱哉。惟卿器稟淵澐。標挺明邵。淹綜典籍。素有守而自持。敭歷淸華。亦無施而不可。昔綴經帷之列。深被聖考之知。一歲兩階。揣才望而非驟。十年前席。抒風議而見嘉。比參籌謨。尤著裨益。遷蕭倩於馮翊。蓋加器能。試歐陽於開封。宜責吏事。茲授卿本職。卿其祗服予訓。恪守官箴。勤聽斷而愼科條。公黜陟而勵惰窳。詳窮閻寒暑之怨。達之廟朝。體丙枕宵旰之憂。施於畎畝。以愛物爲剔弊之政。以守法爲勝私之符。融上下而致交孚。貫內外而歸一體。此固爲職分之內。諒不在簿書之間。其餘稟裁。厥有典例。於戲。任公竭節者。忠之會。詢事考言者。治之幾。當澄淸攬轡之時。苟寵奬之毋墜。在出入屬望之際。庶令譽之彌章。往殫爾衷。圖報予遇。