跳至內容

方言/卷六

維基文庫,自由的圖書館
卷五 方言
卷六
作者:楊雄 西漢
卷七

聳、曖,欲也。荊吳之間曰聳,晉趙曰曖。自關而西秦晉之間相勸曰聳,或曰曖。中心不欲,而由旁人之勸語,亦曰聳。凡相被飾亦曰曖。

聳、檔,聾也。半聾,梁益之間謂之檔。秦晉之間聽而不聰,聞而不達謂之檔。生而聾,陳楚江淮之間謂之聳。荊揚之間及山之東西雙聾者謂之聳。聾之甚者,秦晉之間謂之檢。吳楚之外郊凡無有耳者,亦謂之檢。其言聧者,若秦晉中土謂墮耳者檜也。

陂、傜,袤也。陳楚荊揚曰陂。自山而西,凡物細大不純者謂之傜。

由迪,正也。東齊青徐之間相正謂之由迪。

挷、恧,慚也。荊揚青徐之間曰挷,若梁益秦晉之間言心內慚矣。山之東西自愧曰恧,趙魏之間謂之檣。

殮、展,難也。齊晉曰殮。山之東西凡難貌曰展。荊吳之人相難謂之展,若秦晉之言相憚矣。齊魯曰燀。

胥、由,輔也。吳越曰胥,燕之北鄙曰由。

蛩苸,戰慄也。荊吳曰蛩苸。蛩苸,又恐也。

錪、錘,重也。東齊之間曰錪,宋魯曰錘。

鋡、龕,受也。齊楚曰鋡,揚越曰龕。受,盛也,猶秦晉言容盛也。

矔、氈,轉目也。梁益之間瞋目曰矔,轉目顧視亦曰矔,吳楚曰氈。

逴、騷、濘,蹇也。吳楚偏蹇曰騷,齊楚晉曰逴。

濱、嗌,噎也。楚曰廝,秦晉或曰嗌,又曰噎。

怠、拎,壞。

濟、墊,下也。凡柱而下曰濟,屋而下曰墊。

濤、邈,離也。楚謂之越,或謂之遠。吳越曰濤。

顛、頂,上也。

誣、濫,與也。吳越曰誣,荊齊曰濫與,猶秦晉言阿與。

掩、仫,取也。自關東曰掩,自門而西曰仫,或曰狚。

、蕭,視也。東齊曰,吳揚曰蕭。凡以目相戲曰。

遙、廣,遠也。梁楚曰遙。

汨、遙,疾行也。南楚之外曰汨,或曰遙。

蹇、妯,擾也。人不靜曰妯,秦晉曰蹇,齊宋曰妯。

絓、挈、濰、介,特也。楚曰營,晉曰絓,秦曰挈。物無耦曰特,獸無耦曰介。

飛鳥曰雙,鴈曰鯩。

台、既,失也。宋魯之間曰台。

既、隱、據,定也。

稟、浚,敬也。秦晉之間曰稟,齊曰浚,吳楚之間自敬曰稟。

悛、懌,改也。自山而東或曰悛,或曰懌。

坁、坦,'也。梁宋之間蚍蜉燦鼠之'謂之坁,螾'謂之坦。

徥、用,行也。朝鮮洌水之間或曰徥。

鋪頒,索也。東齊曰鋪頒,猶秦晉言抖藪也。

參、蠡,分也。齊曰參,楚曰蠡,秦晉曰離。

廝、披,散也。東齊聲散曰濱,器破曰披。秦晉聲變曰濱,器破而不殊其音亦謂之濱,器破而未離謂之璺。南楚之間謂之燴。

牆、●,施也。秦曰牆,趙曰●。吳越之間脫衣相被謂之牆●。

悀,偪,滿也。凡以器盛而滿謂之悀腹滿曰偪。

徯醯、冉鐮,危也。東齊獰物而危謂之徯醯,偽物謂之冉鐮。

紕、繹、督、雉,理也。秦晉之間曰紕。凡物曰督之,絲曰繹之。

獲、呂,長也。東齊曰獲,宋魯曰呂。

環、璦,力也。東齊曰環,宋魯曰璦。璦,田力也。

瘱、癆,審也。齊楚曰瘱,秦晉曰癆。

療癆,諟也。吳越曰療癆。

矯、揜、錯、摩,滅也。荊楚曰矯,吳揚曰揜,周秦曰錯,陳之東鄙曰摩。

抾摸,去也。齊趙之總語也。抾摸,猶言持去也。

舒勃,展也。東齊之間凡展物謂之舒勃。

摳揄,旋也。秦晉凡物樹稼早成熟謂之旋,燕齊之間謂之摳揄。

袏、筳,竟也。秦晉或曰緪,或曰竟,楚曰筳。

磺、磯,續也。秦晉續折謂之磺,繩索謂之磯。

擘,楚謂之紉。

閻笘,開也。東齊開戶謂之閻苫,楚謂之闓。

杼、柚,作也。東齊土作謂之杼,木作謂之柚。

厲、卬,為也。甌越曰卬,吳曰厲。

戲、憚,怒也。齊曰戲,楚曰憚。

爰、糞,恚也。楚曰爰,秦晉曰糞,皆不欲迏而強畣之意也。

鏌、艾、長,老也。東齊魯衛之間凡尊老謂之鏌,或謂之艾。周晉秦隴謂之公,或謂之翁。南楚謂之父,或謂之父老。南楚糝洭之間母謂之媓,謂婦妣曰母姼,稱婦考曰父姼。

巍、嶢、崝、嶮,高也。

猒、塞,安也。

釖、躍,憐也。

掩、翳,薆也。

佚愓,緩也。

 卷五 ↑返回頂部 卷七

此西漢作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經遠遠超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse