根治淮河的兩條路線鬥爭

根治淮河的兩條路線鬥爭

——批判叛徒、內奸、工賊劉少奇及其代理人的反革命修正主義治水路線
水利電力部革命大批判寫作小組　安徽省革命大批判寫作小組
1970年9月19日

本作品收錄於《人民日報》

二十世紀五十年代初，偉大領袖毛主席發出了「一定要把淮河修好」的號召。這個號召，標誌着淮河歷史的轉折。 淮河，是我國一條重要的河流。由於歷代反動統治階級的破壞，千百年來，大雨大災，小雨小災，無雨旱災，淮河流域人民受盡了苦難。新中國誕生不久，國民經濟剛開始恢復，抗美援朝戰爭正在進行，毛主席以偉大的氣魄，作出了根治淮河的重大決策。它表明了中國人民與天斗，與地斗，與美帝國主義及其一切走狗鬥爭到底的英雄氣概，也表達了世世代代受盡災難的淮河流域人民的強烈願望。

毛主席的親切關懷，給淮河流域人民帶來了無比溫暖。人們奔走相告，激動得熱淚盈眶。毛主席的偉大號召，鼓舞着億萬軍民，掀起了一個規模宏偉的治淮人民戰爭。偉大的毛澤東思想武裝群眾，煥發出改天換地的無比威力。喜看高山峽谷出平湖，千里平原嵌玉帶。災難深重的淮河流域，成批的社隊糧棉產量超過了《全國農業發展綱要》規定的指標。淮河面貌發生了翻天覆地的變化。

二十年來，在治淮戰線上，充滿着兩條路線的激烈鬥爭。叛徒、內奸、工賊劉少奇及其代理人的破壞，嚴重地干擾了治淮的進程。今天，在工農業生產飛躍發展的新形勢下，徹底清算劉少奇一夥破壞治淮的滔天罪行，對於分清路線是非，提高路線覺悟，更好地實現毛主席「一定要把淮河修好」的偉大號召，全面落實毛主席「備戰、備荒、為人民」的戰略方針，具有重大的現實意義。

為人民治淮

偉大領袖毛主席教導我們：「為什麼人的問題，是一個根本的問題，原則的問題。」在治淮戰線上，是為人民治淮，還是破壞治淮、危害人民，這是毛主席革命路線和劉少奇反革命修正主義路線的根本分歧。

淮河流域地處我國腹心，有一億人口，兩億畝耕地和豐富的資源，在政治、經濟、軍事上都占有重要的地位。淮河的災害，直接威脅人民的生命財產，影響我國社會主義建設。修好淮河，就可保障一億人民的切身利益，促進社會主義建設的發展，進一步鞏固無產階級專政。因此，要不要治淮的問題，就是要不要「備戰、備荒、為人民」，要不要搞社會主義革命和社會主義建設的大問題。

長期以來，劉少奇一夥瘋狂反對毛主席「一定要把淮河修好」的偉大號召，進行了一系列的罪惡活動。他們大刮右傾機會主義黑風，大喊大叫：治淮是「無底洞」，「治淮不合算」，「淮河治不好」，「淮北是救災問題，應該移民就食」等等，竭力阻撓社會主義革命和社會主義建設的闊步前進，使有些地區的治淮工作一度停滯不前。

毛主席指出：「社會主義不僅從舊社會解放了勞動者和生產資料，也解放了舊社會所無法利用的廣大的自然界。」英雄的淮河流域人民，高舉毛澤東思想偉大紅旗，以光輝的成就，徹底粉碎了淮河「治不好」的反動謬論。二十年來，在全國人民和中國人民解放軍的大力支援下，淮河流域人民樹雄心，起宏圖，進行了大量的農田基本建設。興建了二千多座中小型水庫和佛子嶺、梅山、南灣等三十多座大型水庫。修建了蓄洪工程，整修了河道，開闢了新沂河、新沭河和蘇北灌溉總渠等入海出路。灌溉面積迅速增加。抗禦洪、澇、旱災能力大大增強。淮河流域湧現了成批的糧食畝產過千斤、皮棉畝產過百斤的先進單位，工業、農業、水電、航運等各項事業飛速發展。所有這些，都雄辯地證明：淮河一定能修好。「在共產黨領導下，只要有了人，什麼人間奇蹟也可以造出來。」

二十年來，治淮與破壞治淮的尖銳鬥爭，實質上是千百年來勞動人民和剝削階級長期鬥爭的繼續，是共產黨及其領導下的廣大革命群眾和國民黨反動派鬥爭的繼續，也是中國人民與國內外反動勢力進行激烈較量的一個方面。豎看歷史，有哪一個剝削階級沒有破壞淮河？南宋時金的統治者曾縱黃奪淮，明清兩代又為了維持皇糧漕運而亂阻淮水，國民黨反動派更喪心病狂地決黃奪淮，他們使洪水橫流，根本不管人民死活。橫覽中外，又有哪個帝國主義不是瘋狂地敵視中國人民的建設事業，並且期待着我們的失敗？四十年代的艾奇遜之流，曾經妄言：中國人不可能「解決吃飯問題」，只有淪為美國的殖民地才能活下去。六十年代的美帝國主義、社會帝國主義，也算計中國只有變為帝國主義的附庸國才有出路。劉少奇一夥大造淮河「治不好」的反革命輿論，大干破壞治淮的反革命勾當，正是和歷史上反動階級一脈相承，和美帝國主義及其同夥遙相呼應。他們奉行破壞治淮的反動方針，就是為了適應帝修反的需要，在中國推行反革命復辟總陰謀的一部分。用毛澤東思想武裝起來的革命人民，徹底粉碎了他們的罪惡陰謀。淮河流域人民用光輝的實踐向全世界宣告：「我們不但善於破壞一個舊世界，我們還將善於建設一個新世界。

依靠人民治淮

偉大領袖毛主席教導我們：「社會主義革命和社會主義建設，必須堅持群眾路線，放手發動群眾，大搞群眾運動。」群眾路線是我黨一切工作的根本路線。在根治淮河的偉大鬥爭中，只有堅持群眾路線，大搞群眾運動，才能充分發揮廣大群眾的社會主義積極性，變千年水害為水利。

劉少奇一夥竭力反對黨的群眾路線，破壞革命的群眾運動。他們否定群眾的智慧和力量，鼓吹「在治淮中真正起作用的是專家」；他們見物不見人，叫囂「水利工程要三材（鋼材、木材、水泥）掛帥」；他們反對突出無產階級政治，胡說「不搞點物質刺激，搞水利就沒有積極性」。 什麼「真正起作用的是專家」！這是劉少奇一夥否定人民群眾的偉大作用，妄圖篡奪治淮技術大權而散布的反革命輿論。

用毛澤東思想武裝起來的淮河流域人民，不斷地同反動的專家路線進行鬥爭，創造了許多奇蹟。大躍進中，安徽省九縣、兩市人民，衝破劉少奇一夥和反動「權威」的重重阻撓，自己動手興建淠史杭大型灌區。沒有技術干中學，沒有儀器自己造。一千五百多名工人、貧下中農和幹部、技術人員「三結合」，四個月完成了「專家」認為四年才能完成的勘測選線任務。他們拋棄了要用五千萬元、花幾年時間建立電灌站引水過崗的「專家方案」，奮戰幾個月，平崗切嶺，建成了引水渠道。現在，灌溉面積達七百萬畝。

毛主席教導我們：「卑賤者最聰明！高貴者最愚蠢。」依靠廣大群眾，多快好省，威力無窮；只靠少數「專家」，少慢差費，無所作為。我們依靠群眾治水，並不排斥專家的作用。但是，專家必須向群眾學習，與工農相結合，在實踐中邊改造，邊提高，才能有所作為。

什麼「水利工程要三材掛帥」！這是鼓吹坐等物質條件，向上伸手，依賴國家的一派無恥讕言。

毛主席教導我們：「決定的因素是人不是物。」物質條件的創造，自然面貌的改變，首先決定於幹部和群眾的精神面貌。在水利建設中，由國家興建一些必要的骨幹工程，提供一定的物質條件是必要的。但是，必須充分發揮地方和群眾的積極性，自力更生地創造條件。安徽省天長縣過去靠國家包辦，在汊澗公社修建時灣水庫，十二年沒有建好，花錢多，收益慢，質量差。一九六九年，依靠當地群眾，一年之內就把水庫建成，花錢少，收益快，質量高。兩條路線，兩種結果。它說明，自力更生無價寶，依賴思想不能要。只要依靠群眾，土法上馬，土洋結合，就能挖掘一切潛力，多快好省地進行水利建設。

什麼「不搞點物質刺激，搞水利就沒有積極性」！這是劉少奇之流推行反革命經濟主義，破壞根治淮河的罪惡陰謀，也是對淮河流域人民的極大誣衊。淮河流域人民說得好：「物質刺激是鴉片煙，腐蝕靈魂就會變，變心變人再變天」。一針見血地道出了物質刺激的反動實質。

二十年來淮河面貌的巨變，靠的是戰無不勝的毛澤東思想。毛澤東思想是智慧的寶庫，力量的源泉。用毛澤東思想武裝起來的淮河流域人民，不為名，不為利，一不怕苦，二不怕死。從率領蘭考縣三十六萬人民治風沙、鎖蛟龍的毛主席的好學生焦裕祿，到不滅澇鹼「死也不合眼」的三大革命鬥爭中的闖將徐度樂，出現了多少無產階級的英雄戰士，創造了多少可歌可頌的感人事跡！山東省厲家寨貧下中農在毛澤東思想指引下，憑着一雙手，兩個肩，深翻整地，建庫壘堰，「河水讓路山低頭，牽着龍王鼻子走」，奮戰二十年，基本上實現山地梯田水利化，建成了嶄新的社會主義新山區。「愚公移山，改造中國，厲家寨是一個好例。」象厲家寨貧下中農那樣為革命改造山河的英雄集體，在淮河流域，如今已如山花爛漫。這一切，是資產階級庸人和修正主義者永遠無法理解的。

用唯物辯證法治淮

毛主席的革命治水路線，是創造性地運用唯物辯證法，認識自然、改造自然的光輝典範。毛主席關於「遇旱有水，遇澇排水」的英明指示，高度概括了治水的辯證法。一九五○年政務院規定「蓄泄兼籌」為根治淮河的方針，反映了治淮工作的客觀規律。

在對待蓄與排的關係上，用唯物辯證法治水，就必須因地制宜，蓄泄兼籌。蓄與排，是辯證的統一，沒有絕對的蓄，也沒有絕對的排。蓄和排都服從於除害興利的根本要求。從淮河流域的實際情況來看，一般是冬春雨量少，夏秋雨量特別集中，加之地形和作物的不同，因此經常發生旱澇交錯的現象。在不同地區，有的地方主要怕旱，有的地方主要怕澇；在主要威脅解決之後，次要威脅又可能轉化為突出的問題。因此，在治水工作中，必須認真調查研究，摸清災害的特點，「按照實際情況決定工作方針」，不能「一刀切」、「絕對化」。既要集中力量抓住矛盾的主要方面，又不能忽視矛盾的次要方面。必須全面規劃，綜合治理。在不同地區、不同時期，又要有所側重，抓住洪澇旱鹼等災害，一個一個地把它解決好。

「世界上只有唯心論和形而上學最省力，因為它可以由人們瞎說一氣」。劉少奇一夥為了破壞治淮，大搞形「左」實右的瞎指揮。在一個時期內，他們只准蓄，不准排，提出了所謂「一塊地對一塊天」、「把天上的降雨象消滅傘兵一樣就地消滅」的反動謬論。要求「水不出村、水不出鄉」，使有些地區一度加深了澇鹼災害。群眾痛斥這種做法是：「只准喝水，不准拉尿」。而劉少奇公然吹噓這是「平原治水的標本，全國治水的方向」，真是荒唐之極！在以後一個時期內，他們又以同樣的形而上學的觀點，鼓吹只排不蓄，只排不灌，甚至說什麼「一輩子也不引黃灌溉」。「自然界是辯證法的試金石」。劉少奇之流用形而上學治水，必然到處碰壁。

在工程建設與管理上，根據毛主席制定的一整套兩條腿走路的方針，應該實行大、中、小結合，骨幹與配套結合，工程的修建和管理結合，建設完整的水利系統，充分發揮工程實效。「小型水利是各縣各區各鄉和各個合作社都可以辦的」。江蘇省灌雲縣認真貫徹執行兩條腿走路的方針，小型為主，大中小結合，相輔相成；按片建網，溝渠路林橋閘涵洞配套；全面規劃，縣、社、大隊、生產隊「四級治水」；統一領導，分級管理，充分發揮了工程效益，一九六九年糧食產量比解放前增長四倍。它生動地說明，堅持兩條腿走路的方針，大中小結合，以小型為主，配套為主，社隊自辦為主，加強管理，就可充分發揮地方和群眾的治水積極性，加速水利建設，促進生產發展。

劉少奇之流竭力反對這個方針，阻撓水利建設為生產服務。在一個時期內，他們亂鋪大攤子，不配套，不管理，不問工程實效，形成「四重四輕」（重大型，輕小型；重骨幹，輕配套；重修建，輕管理；重工程，輕實效）。因此，有的工程效益未能充分發揮。群眾稱它是「完了工，報了功，沒有用。」「四重四輕」流毒很廣，必須認真加以肅清。

在治水與改土的關係上，毛主席的革命治水路線，一貫倡導治水與改土結合，搞好農田基本建設，全面貫徹執行農業「八字憲法」。厲家寨貧下中農把治水與改土密切結合，做出了顯著成績。他們深深體會到，「治水不改土，有水沒用處」。治水與改土是相互促進的關係。把水利工作做到土壤中，才能真正實現「遇旱有水，遇澇排水」，才能真正體現「水利是農業的命脈」。治水與改土結合，建設高標準的旱澇保收、穩產高產田，這是我國人民在毛澤東思想指引下，發展農業、發展水利事業的偉大創舉。它打破了一切封、資、修治水的陳腐概念，為根治水旱災害、發展農業生產闖出了一條新路。劉少奇之流百般否定群眾的創造，貶之為「亂出花樣」。他們把治水與改土割裂開來，阻撓先進經驗的推廣。

治水工作中唯物辯證法與形而上學的鬥爭，不僅是兩種方法論、兩種世界觀的嚴重鬥爭，也是兩個階級、兩條道路、兩條路線的嚴重鬥爭。毛主席教導我們：「共產黨人的任務就在於揭露反動派和形而上學的錯誤思想，宣傳事物的本來的辯證法，促成事物的轉化，達到革命的目的。」劉少奇之流在治水工作中歪曲和反對唯物辯證法，目的正是為了反對社會主義革命和社會主義建設。我們堅持毛主席的無產階級革命路線，就必須尊重唯物論，尊重辯證法。掌握了這個尖銳的武器，就能無往而不勝！

統籌兼顧　團結治淮

偉大領袖毛主席在治淮開始，就指明了淮河流域上、中、下游共保的關係，確定了上、中、下游一起動手，團結治水的方針。毛主席的英明指示，是正確處理淮河地區間水利關係、團結一億人民向大自然開戰的最高準則。

淮河流域是一個整體，上、中、下游密切相關。分割治理，不但不能解決問題，而且勢必增加水利矛盾。在舊社會，地主、資產階級根本不管人民死活，總是利用水利的矛盾，人為地加劇上、下游的對立，從中牟取他們一群一黨的私利，維護他們的私有制和反動統治。千百年來，淮河流域人民渴望統一治理，強烈要求拆除「糾紛壩」，填平「鬧事溝」，徹底根除淮患。

無產階級奪取政權後，「水利糾紛」這個歷史上遺留下來的問題，具備了解決的先決條件。從全局出發，團結治水，這是社會主義公有制的必然要求，也是無產階級和勞動人民根本利益的需要。無產階級的世界觀和方法論，又使我們能夠科學地認識自然界的客觀規律，全面規劃，統籌兼顧，掌握重點，分期分批地對全流域進行治理。

劉少奇及其代理人站在資產階級的反動立場上，瘋狂破壞團結治水，到處推銷「以鄰為壑」、「邊界圈圩」、「節節攔蓄」的修正主義黑貨。他們利用封建主義和資產階級的派性，竭力挑動群眾斗群眾，製造省與省、縣與縣甚至社隊之間的水利糾紛。他們大肆鼓吹地方利己主義，公然對抗毛主席的團結治水方針，提出「三分天下，分而治之」的反動口號。什麼「三分天下，分而治之」！他們所謂的「分」，就是破壞黨的集中統一領導。他們所謂的「治」，就是妄想用反革命修正主義的條條框框來束縛群眾，扼殺治淮事業。

毛主席教導我們：「共產黨員必須懂得以局部需要服從全局需要這一個道理。」在治淮戰線上，各地區之間的團結協作，是奪取治淮勝利的重要保證。團結則勝，不團結則敗。要不要團結治水，這是執行不執行毛主席的革命路線的重大原則問題。

二十年來，淮河流域人民同劉少奇及其代理人破壞團結治水的罪惡陰謀，進行了堅決的鬥爭，譜寫出一曲曲社會主義大協作的勝利凱歌。治淮初期，山東、江蘇人民同心協力，密切配合，勝利開挖了新沭河和新沂河。無產階級文化大革命中，豫、皖、蘇三省人民開挖新汴河、治理沱河的戰鬥，又是一個團結治水的光輝範例。河南人民在遇到特大春汛時，寧願自己工段增加困難，主動築壩截水，保證安徽三十萬建河大軍的正常施工，並派出十萬民工去安徽境內參加挖河戰鬥。安徽人民為了解決豫、皖兩省排洪排澇和擴大下游灌溉面積、溝通航運，派出治水大軍到江蘇境內施工。江蘇人民以大局為重，為工程讓地拆房，並積極從人力、物力等方面支援。這種高尚的共產主義風格和社會主義大協作的精神，是偉大領袖毛主席團結治水方針的生動體現。今天，在淮河流域，團結花開遍地紅，勝利碩果分外香。英雄的淮河流域人民正沿着毛主席指引的航向，高舉「九大」「團結起來，爭取更大的勝利」的旗幟，昂首闊步，乘勝前進！

無產階級文化大革命的偉大風暴，徹底摧毀了以劉少奇為首的資產階級司令部，激發了億萬人民的沖天幹勁。一個社會主義革命和社會主義建設的新高潮，正在蓬勃興起。在革命和生產飛速發展的形勢下，治淮怎麼辦？淮河流域人民豪邁地回答：要干，要革命！要以大寨貧下中農為榜樣，在淮河大地繪出最新最美的畫圖。

在根治淮河的偉大鬥爭中，我們一定要牢記二十年來兩條路線鬥爭的歷史經驗，堅持用毛澤東思想武裝治淮大軍，用毛澤東思想指揮治淮戰鬥；堅持以階級鬥爭為綱，狠抓兩條路線鬥爭，深入開展革命大批判；堅持黨的一元化領導，狠抓各級領導班子思想革命化；堅持群眾路線，把淮河流域一億人民擰成一股勁，革命加拚命，改造大自然，實現糧棉超《綱要》。

在以毛主席為首、林副主席為副的黨中央領導下，英雄的淮河流域人民，已經擂響了勝利前進的戰鼓。淮河兩岸紅爛漫，人民鬥志沖霄漢，征服淮河的宏偉理想，即將成為革命的現實。我們一定要高舉毛澤東思想偉大紅旗，發揚大寨精神，迎着困難上，頂着風浪闖，儘快實現毛主席「一定要把淮河修好」的偉大號召，為中國革命和世界革命作出更大的貢獻！