欽定古今圖書集成/明倫彙編/交誼典/第099卷

欽定古今圖書集成
明倫彙編 第九十九卷

欽定古今圖書集成明倫彙編交誼典

　第九十九卷目錄

　嘲謔部紀事三

交誼典第九十九卷

嘲謔部紀事三

《宋史湖南周氏世家》：周行逢為朗州大都督、武平軍 節度，制置武安、靜江等州軍事，盡有湖南之地。馬氏 舊僚有天策府學士徐仲雅，性滑稽，頗恃才倨傲，行 逢以為節度判官。行逢多署溪洞蠻酋為司空、太保。 一日謂仲雅曰：「『吾奄有湖湘，兵彊俗阜，四鄰其懼我 乎』？仲雅曰：『公部內司空滿川太保遍地，孰敢不懼』。」行 「逢不悅」，擯斥《仲雅》。

《周三臣傳》：「李筠稍知書，頗好調謔。初名榮，避周世宗 諱，將改之。或令名筠，筠曰：『李筠，李筠，玉帛云乎哉』！聞 者皆笑。」

《聶崇義傳》：「崇義為學官，掌禮儀二十年，世推其該博。 郭忠恕嘗以其姓嘲之曰：『近貴全為聵，攀龍即作聾。 雖然三箇耳，其奈不成聰』。崇義對曰：『僕不能為詩，聊 以一聯奉答』。即云：『勿笑有三耳，全勝畜二心』。」蓋因其 名以嘲之。忠恕大慚，人許其機捷而不失正，真儒者 之戲雲。

《文苑傳》：鄭起乾德初出掌泗州市征，刺史張延範檢 校司徒，官吏呼以太保。起貧，常乘騾。一日從延範出， 近郊送客，延範揖起曰：「『請策馬令進』。起曰：『此騾也，不 當過呼耳』。以譏延範深銜之。」

郭昱者，好為古文，狹中詭僻。周顯德中，登進士第，恥 赴常選，獻書於宰相趙普，自比巢由。朝議惡其矯激， 故久不調。後復伺普，望塵自陳，普笑謂人曰：「今日甚 榮，得巢、由拜於馬首。」

《李濤傳》：「濤慷慨有大志，以經綸為己任。工為詩，筆札 遒媚，性滑稽，善諧謔，亦未嘗忤物。」

《韓丕傳》：「太平興國八年，遷職方員外郎，知制詰。丕屬 思艱澀，及典書命，傷於稽緩。宰相宋琪性褊急，常加 督責，或申以諧謔，丕不能平。」

《續湘山野錄》：如京使柳開與處士潘閬為莫逆之交， 而尚氣自任，潘常嗤之。端拱中，典全州，途出維揚，潘 先世卜居於彼，迎謁江涘，因偕往傳舍，止於廳事中 堂，扃鐍甚祕，怒而問吏，吏曰：「凡宿者多不自安，向無 人居已十稔矣。」柳曰：「我文章可以驚鬼神，膽氣可以 讋裔夏，何畏哉！」即啟戶埽除處中而坐。閬潛思曰：「豈 有人不畏鬼神乎？」乃託事告歸，柳公獨宿。閬出門密 謂驛吏曰：「柳公，我之友也，常輕言自衒，今作戲怖渠， 無致訝也。」閬薄暮以黛染身，衣豹文犢鼻，吐獸牙，被 髮，執巨箠，由外垣而入，據廳脊，俯視堂廡。是夕月色 倍霽，洞鑒毛髮。柳曳劍循階而行，閬忽變聲呵之，柳 悚然舉目，再呵之，似覺惶懼。遽云：「某假道赴任，暫憩 此館，非意干忤，幸賜恕之。」閬遂疏柳生平幽隱不法 之事，厲聲曰：「陰府以汝積戾如此，俾吾持符追攝，便 須急行。」柳忙然設拜曰：「事誠有之，其如官序未達，家 事未了，倘垂恩庇，誠有厚報。」言訖再拜，繼之以泣。閬 徐曰：「汝識吾否？」柳曰：「塵土下士，不識聖者。」閬曰：「只我 便是潘閬也。」柳乃速呼閬下。閬素知公性躁暴。是夕 潛遁。柳以慚恧。詰朝解舟。

《唾玉集》：《漁隱叢話》云：「朝廷常遣使高麗，後一僧伴宴 會中，行令曰：『張良、項羽爭一傘』，良曰『涼傘，羽曰『雨傘』。 我便曰：『許由、晁錯爭一瓢』，由曰『油葫蘆，錯曰『醋葫蘆』』』。」 《談苑》：韓浦、韓洎，晉公滉之後，咸有辭學。浦善聲調，洎 能為古文，洎嘗輕浦，語人曰：「吾兄為文，譬如繩樞草 舍，庇風雨而已，予之文是造五鳳樓手。」浦性滑稽，竊 聞其言，因有親知遺蜀牋，浦作詩與洎曰：「十樣蠻牋 出益州，寄來新自浣溪頭。老兄得此全無用，助爾添 修《五鳳樓》。」

《世說》：補丁晉公自崖州還，坐客論天下州郡，何地最 雄盛。公曰：「唯崖州地望最重。」客問其故，答曰：「宰相只 作彼州司戶參軍，他州何可及。」

盛度體豐肥，一日自殿前趨出，宰相在後，盛初不知， 忽見即欲趨避，行百餘步，乃得直舍，隱於其中。石學 士中立見其喘甚，問之，盛告其故。石曰：「相公問否？」盛 曰：「不問。」別去十餘步，乃悟，罵曰：「奴乃以我為牛 山居。」《新語》：景德中，河朔舉人皆以防城得官，而范昭 作狀元，張存、任並，雖事業荒疏，亦皆被澤。時有無名 子嘲曰：「張存解放旋風炮，任並能燒猛火油。」

《能改齋漫錄》：楊文公億有重名，嘗因草制，為執政者 多所塗竄，楊甚不平，因取槁本上塗抹處，以濃墨傅 之，就加為難底樣，題其旁曰：「世業楊家難底人。」或問其意，曰：「此語是他別人腳跡，當時傳以為鞋。」爾後舍 人草制，被點抹者，則相謔曰：「又遭難底。」

《夢溪筆談》：舊制，三班奉職月俸錢七百，驛券肉半觔。 祥符中，有人為詩題所在驛舍間曰：「三班奉職實堪 悲，卑賤孤寒即可知。七百料錢何日富，半觔羊肉幾 時肥。」朝廷聞之曰：「如此何以責廉隅？」遂增今俸。 有《宋佳話》：丁晉公與楊文公遊處宴集，必有詼諧之 語，復皆敏於應答。一日，文公因晚俟晉公之門，方伏 拜，晉公亟謂文公曰：「內翰拜時髭撆地。」文公隨聲答 曰：「相公坐處幕瞞天。」蓋楊美髭髯，而丁第方盛設帷 幕，因互相譏也。

《拊掌錄》石資政中立好詼諧，樂易人也。楊文公一日 置酒作絕句招之，末云：「好把長鞭便一揮。」石留其僕， 即和曰：「尋常不召猶相造，況是今朝得指揮。」其詼諧 敏捷類如此也。又嘗於文公家會葬，坐客乃執政及 貴遊子弟，皆服白襴衫，或羅或絹有差等。中立或大 慟，人問其故，曰：「憶吾父。」又問之，曰：「父在時當得羅襴 衫也。」蓋見在執政子弟服羅，而石止服絹。坐中皆大 笑。

《湘山野錄》：石參政中立在中書時，盛文肅度禁林當 直，撰《張文節公知白神道碑》，進御罷，呈中書。石急問 之：是誰撰？盛卒對曰：「度撰。」對訖方悟，滿堂大笑。又劉 中師因上殿賜對衣腰帶，榮君之賜，衒而不換，遂服 之，謝於其第，乃寶瓶銀帶也。會方霽，庭中尚泥，足踣 坐於泥中，袍帶濡潰，石問曰：「郎中貴甲幾多？」曰：「若干 歲。」曰：「果信」，果信土入寶瓶，遂有此撲。

楊叔賢郎中異，眉州人，言：頃有眉守初視事，三日大 排，樂人獻《口號》，其斷句云：「為報吏民須慶賀，災星移 去福星來。」新守頗喜。後數日，召優者問：「前日大排，樂 詞口號誰撰？其工對曰：『本州自來舊例，祗用此一首』。」 楊叔賢，自強人也，古今未嘗許人。頃為荊州幕，時虎 傷人，楊就虎穴磨崔，大刻《戒虎文》，如鱷魚之類。其略 曰：「咄乎，爾彪，出境潛游。」後改官知鬱林，以書託知事 趙定基打《誡虎文》數本，書言嶺俗庸獷，欲以此化之。 仍有詩曰：「且將先聖請書教，暫作文翁守鬱林。」趙遣 人打碑，次日，本耆申，某月日磨崖碑下大蟲咬殺打 碑匠二人，荊門止以耆狀附遞寄答。

《貴耳集餘干》：有王德者，僭竊九十日為王。有一士人 被執，作詔云：「兩條脛脡，馬趕不前。一部髭髯，蛇鑽不 入。身座銀校之椅，手執銅鎚之䤪。翡翠簾前，好似漢 高之祖，鴛鴦殿上，有如秦始之皇。一應文武百官，不 許著草屨上殿。」王德就擒，此士人得以作詔免。 《國老談苑》：种放以諫議大夫還山，真宗命宴餞於龍 圖閣，群臣賦詩以贈行，杜鎬學士獨跪上前，誦《北山 移文》，音句鏘越，一坐盡傾，上尤善之。

《朱定國詩話》：閩人廖復，天僖二年求薦，天府下撾鼓 訟之，覆考又下，湖人凌景陽，因復訟之，亦再收，遂登 科。士子作詩嘲復曰：「細思堪恨廖賢良，論中科名屬 景陽。啼得血流無用處，為他人作嫁衣裳。」

《委巷叢談》：林逋隱居西湖，嘗敖許洞。洞作詩嘲逋云： 「寺裏啜齋饑老鼠，林間咳嗽病獼猴。豪民送物鵝伸 頸，好客臨門鱉縮頭。」則逋在當時，亦不滿於輿論，甚 矣賢才處世之難也。

《歸田錄》：故參知政事丁公度、晁公宗慤，往時同在館 中，喜相諧謔。晁因遷職，以啟謝丁。時丁方為郡牧判 官，乃戲晁曰：「啟事更不奉答，當以糞墼一車為報。」晁 答曰：「得墼勝於得啟。」聞者以為善對。

楊文公嘗戒其門人為文宜避俗語。既而公因作表 云：「伏惟陛下，德邁九皇。」門人鄭戩遽請於公曰：「未審 何時得賣生菜？」於是公為之大笑而易之。

《宋史柴成務傳》：真宗即位，遷給事中，歷知揚州，入判 尚書刑部。本司小吏倨慢，成務鞭而笞之，吏擊登聞 鼓訴冤，有詔問狀，成務歎曰：「忝在長官，杖一胥而被 劾，何面目據堂決事邪！」乃求解職。景德初卒，年七十 一。成務有詞學，博聞稽古，善談論，好諧笑，士人重其 文雅。然為乏有廉稱，時論惜之。

《王嗣宗傳》：「嗣宗拜耀州觀察使，知永興軍府，真宗作 詩賜之。時种放得告歸山，嗣宗逆於傳舍，禮之甚厚。 放既醉稍倨，嗣宗怒，以語譏放，放曰：『君以手搏得狀 元耳，何足道也』！」初，嗣宗就試講武殿，搏趙昌言帽，擢 首科，故放及之。嗣宗愧恨，因上疏言：「所部兼併之家， 侵漁眾民，陵暴孤寡，凡十餘族，而放為之首。放弟姪 無賴，據林麓樵採，周回二百餘里，奪編甿厚利。願以 臣疏下放，賜放終南田百畝，徙放嵩山。」疏辭及於垢 辱，至目放為魑魅。真宗方厚待放，令徙居嵩陽避之。 《李沆傳》：「沆弟維，嗜酒善謔，而好為詩。嘗曰：『人生觴詠 自適，餘何營哉』？」

《呂蒙正傳》：朝士有藏古鏡者，因言能照二百里，欲獻 之蒙正以求知。蒙正笑曰：「吾面不過楪子大，安能照 二百里哉？」聞者歎服。

《張秉傳》：「秉，歙州新安人，累遷禮部侍郎，加樞密直學士。秉典藩府，無顯赫譽，及再至太原，臨事少斷，多與 賓佐博奕。雖久踐中外，然無儀檢，好諧戲，人不以宿 素稱之。」

《談苑》：真宗東封，訪天下隱士，得杞人楊樸。上問曰：「卿 臨行有人贈詩否？」對曰：「臣妻一首云：『更無落魄耽杯 酒，切莫猖狂愛詠詩。今日捉將官裏去，這回斷送老 頭皮』。」上大笑，使之復還山。

晏丞相知南京，王琪、張亢為幕客，汎舟湖中，只以諸 妓自隨。晏公把柁，王、張操篙。琪，南方人，知行舟次第， 至橋下，故使船觸柱而橫，厲聲呼曰：「晏梢使，柁不正 也。」

《宋史石熙載傳》：「熙載子中立，字表臣，年十三而孤，性 疏曠，好諧謔，人不以為怒。景祐四年，拜參知政事。明 年，災異數見，諫官韓琦言中立在位，喜詼笑，非大臣 體。與王隨、陳堯佐、韓億皆罷。」

《歸田錄》：石資政中立好諧謔，士大夫能道其語者甚 多。嘗因入朝，遇荊王迎授東華門，不得入，遂自左掖 門入。有一朝士好事語言，問石云：「何為自左掖門入？」 石方趁班，且走且答曰：「秖為大王迎授。」聞者無不大 笑。楊大年方與客棋，石自外至，坐於一隅。大年因誦 賈誼《鵩賦》以戲之云：「止於坐隅，貌甚閒暇。」石遽答曰： 「口不能言，請對以臆。」

章郇公得象與石資政中立素相友善，而石喜談諧， 戲章云：「昔曰名畫，有戴嵩牛、韓幹馬，而今有章得象 也。」

《談苑》：館中同列疾，王文穆使陳越寢如文穆之屍。石 中立作文穆之妻哭其旁，餘人歌《虞殯》於前後。欽若 聞之，密奏將盡逐之，王文正持其奏不下。

石中立，字曼卿。初登第，有人訟科場覆考落數人，曼 卿是其數。次日，被黜者皆受三班借職，曼卿為詩曰： 「無才且作三班借，請俸爭如錄事參。從此罷稱鄉貢 進，且須走馬東西南。」後試館職，為直學士，性滑稽，善 戲謔。嘗出，馭者又失鞍，馬驚曼卿墜地，從吏遽扶掖 升鞍，曼卿曰：「賴我石學士，若瓦學士豈不破？」後遷郎 官，有上官弼，郎中勸以謹口，對曰：「下官口乾上官鼻， 何事？」一日又改授禮部郎中，時相勉之曰：「主上以公 清通詳練，故授此職，宜減削詼諧。」對曰：「某《授誥》雲特 授禮部郎中，餘如故。以此不敢減削。」天禧為員外郎， 時西域獻獅子，畜於御苑，日給羊肉十五觔，率同列 往觀。或曰：「我輩參預郎曹，反不及一獸。」石曰：「若何不 知分？彼乃苑中獅子，吾曹園外狼耳，安可並耶？」續除 參政，在中書堂，一相曰：「取宣水來。」石曰：「何也？」曰：「宣徽 院水，甘冷。」石曰：「若司農寺水，當呼為農水也。」坐者大 笑。

《續詩話》：陳亞郎中性滑稽，嘗為藥名詩百首。其美者 有「風雨前湖夜，軒窗半夏涼」，不失詩家之體。其鄙者 有《贈乞雨自曝僧》云：「不雨若令過半夏，定應㬠作胡 蘆巴。」又《詠上元夜遊人》云：「但看車前牛領上，十家皮 沒五家皮。」蔡君謨嘗嘲之曰：「陳亞有心終是惡。」亞應 聲曰：「蔡襄除口便成衰。」

梅聖俞之卒也，余與宋子才選、韓欽聖宗彥、沈文通 遘，俱為三司僚屬，共痛惜之。子才曰：「比見聖俞面光 澤特甚，意為充盛，不知乃為不祥也？」時欽聖面亦光 澤，文通指之曰：「次至欽聖矣。」眾皆尢其暴謔。不數日， 欽聖抱疾而卒。余謂文通曰：「君雖不為咒詛，亦戲殺 耳。」此雖無預時事，然以其與聖俞同時事又相類，故 附之。

《續聞見近錄》：仁宗初獨聽政，範文正以進擬《資敘班 簿圖》上之，冀曉上心，使執政者不得越次欺罔。執政 以事危之，遂謫知饒州。諸公出餞，語文正曰：「前黜已 光，今更光矣。」文正謔曰：「今回光，後回光，直待上牢了 仲淹，方是了期邪？」眾大噱。

《明道雜志》：掌禹錫學士，厚德老儒，而性涉迂滯。嘗言： 「一生讀書，但得佳賦題數箇，每遇差考試輒用之，用 亦幾盡。」嘗試監生試《砥柱勒銘賦》，此銘今具在。乃唐 太宗銘禹功，而掌公設記，為太宗自銘。其功宋渙中 第一，其賦悉是太宗自銘。韓玉女時為御史，因章劾 之。有無名子作一闋嘲之云：「砥柱勒銘賦，本贊禹功」 勳。「試官親處分」，贊「唐文秀才冥。」〈上聲〉《子裏》鑾駕幸並汾， 恰是鄭州去。出曹門，冥子裏，俗謂昏也。

《湘山野錄》：陳郎中亞有滑稽雄聲，出知潤州，治跡無 狀。時浙憲馬卿按之，至則陳已先覺。廉按訖，憲車將 起，因觴於甘露寺閣，至卒，憲目曰：「將注子來郎中處 滿著。」陳驚起遽拜，憲訝曰：「何謂？何謂？」陳曰：「不敢望滿， 但得成資保全而去，舉族大幸也。」馬笑曰：「豈有此事！」 既而竟不敢發。有陋儒者貢所業，舉止凡下，陳玩之 曰：「試請口占。」盛業生曰：「某卷中有《方地為輿，賦》誦破 題曰：『粵有有德，其名曰坤』。」陳應聲曰：「吾聞子此賦久 矣，得非下句云：『非講經之座主，乃傳法之沙門乎』？」滿 座大笑。陳尢工藥名，詩有「碁為臘寒呼子下，衫因春 瘦縮紗裁。風月前湖近，軒窗半夏涼」之句，皆不失風雅。

蘇子美魁偉，與宋中道並立，下視之，笑曰：「交不著，號 為錐末，為其穎利而幺麼雲。」贈詩曰：「譬如利錐末，所 到物已破。」後倅洺州洺，本趙地，有毛遂塚，聖俞遂舉 處囊事為《送行詩》戲之。

陳亞以藥名《詠白髮》云：「若是道人頭不白，老人當日 合烏頭。」

《見聞搜玉》：司馬溫公為定武從事同幕，私幸營妓，嘗 會僧舍，公迫之，妓踰牆而走，公戲之曰：「年去年來來 去忙，暫偷閒臥老僧房。驚回一覺遊仙夢，又逐流鶯 過粉牆。」

《卻掃編》：翟資政公巽喜嘲謔，初為祕書郎，同列多見 侮誚。時俞尚書栗亦同在省中，嘗會飲，明旦翟自外 至，抗聲聞曰：「俞栗安在？」眾愕然，俞亦自失。翟徐曰：「吾 問昨夕餘瀝，欲復飲耳。」眾始大笑。他日或諫止之，翟 曰：「同列相嘲戲，三館之舊也。吾欲修故事耳，豈得已 哉！」平日談論喜作文語，雖對使令亦然。為中書舍人 時，後省有庖者，藝頗精，翟亟稱之。後更懈怠，眾以尤 翟曰：「此小人也，而公數稱獎之，故令如此，公自治之。」 翟不得已，呼使前，責曰：「汝以刀匕微能數見稱賞，而 敢疏慢如此，使眾人以驕灌夫之罪歸汝丈，於汝安 乎？」左右皆匿笑，而庖竟不解為何等語也。

《歸田錄》：晏元獻公以文章名譽，少年居富貴，性豪俊， 所至延賓客，一時名士多出其門。罷樞密副使，為南 京留守，時年三十八。幕下王琪、張亢最為上客。亢體 肥大，琪目為牛；琪瘦骨立，亢目為猴。二人以此自相 譏誚。琪嘗嘲亢曰：「張亢觸牆成八字」，亢應聲曰：「王琪 望月叫三聲。」一坐為之大笑。

《夢溪筆談》：吳中一士人曾為轉運使，別試解頭，以此 自負，好附託顯位。是時侍御史李制知常州，丞相莊 敏龐公知湖州。士人遊毘陵，挈其徒飲倡家，顧謂一 騶卒曰：「汝往白李二，我在此飲，速遣有司持酒殽來。」 李二謂李御史也。俄頃，郡廚以飲食至，甚為豐腆。有 一蓐醫適在其家，見其事，後至御史之家，因語及之。 李君極怪，使人捕得騶卒，乃兵馬都監所假，受士人 教戒，就使庖買飲食，以紿坐客耳。李乃杖騶卒，使街 司白士人出城，郡僚有相善者，出與之別，唁之曰：「倉 卒遽行，當何所詣？」士人應之曰：「且往湖州依龐九耳。」 聞者莫不大笑。

《朱定國詩話》：鄭毅夫榜，明州人。周師厚以名極低，只 壓得陳傳一名，自賦詩曰：「舉眼不堪觀鄭獬，回頭猶 得壓陳傳。」

《聞見前錄》：康節先生赴河南尹李君錫會投壺，君錫 末箭中耳，君錫曰：「偶爾中耳。」康節應聲曰：「幾乎敗壺。」 坐客以為的對，可為善謔矣。

《續詩話》：惠崇詩有「劍靜龍歸匣，旂閒虎繞竿」，其尢自 負者，有「河分岡勢斷，春入燒痕青。」時人或有譏其犯 古者，嘲之：「河分岡勢司空曙，春入燒痕劉長卿。不是 師兄多犯古，古人詩句犯師兄。」進士潘閬嘗謔之曰： 「崇師，爾當憂獄事，吾去夜，夢爾拜我，爾豈當歸俗耶？」 惠崇曰：「此乃秀才憂獄事。爾惠崇，沙門也。惠崇拜沙 門倒也。秀才得無詣《沙門島》耶。」

文德殿，百官常朝之所也。宰相奏事畢，乃押班。常至 日旰，守堂卒好以厚朴湯飲朝士，有久無差遣，厭苦 常朝者，戲為詩曰：「立殘階下梧桐影，喫盡街頭厚朴 湯。」亦朝中之實事也。

《續湘山野錄》：康定中，西賊寇邊，王師失律，於好水川， 沒巨將旌旗者四五。朝廷方擾，時當國一相以老得 謝，拂衣晏坐而歸，兩府就宅為賀，因而陳觴，退相飲 酣，自矜於席曰：「某一山民耳，遭時得君，告老於家，當 天下平定，無一事之辰，自謂太平幸民。」石參政中立 應聲曰：「只有陝西一大竊盜未獲。」坐客吞聲，簪珥幾 墮。

《青緗雜記》：慶曆丙戌歲春榜，省試以「民功曰庸」為賦 題，題面生梗，難為措詞。其時路授、饒瑄各場屋馳名， 路則雲「此賦須本賞」，饒則雲「此賦須農。」故當時無名 子嘲曰：「路授則家住關西，打賞罵賞；饒瑄則生居浙 右，你儂我儂。」

郎中曹琰亦滑稽辯捷，嘗有僧以詩卷投獻，琰閱其 首篇《登潤州甘露閣》云：「下觀揚子小。」琰曰：「何不道『卑 吠狗兒肥』？」次又閱一篇《送僧》云：「猿啼旅思悽。」琰曰：「何 不道『犬吠張三嫂』？」座中無不大笑。

龍圖劉煜亦滑稽辯捷，嘗與內相劉筠聚會飲茗，問 左右曰：「湯滾也未？」左右皆應曰：「已滾。」筠曰：「僉曰：『鯀哉』！」 煜應聲曰：「吾與點也。」又嘗與筠連騎趨朝，筠馬病足 行遲，煜謂曰：「馬何故遲？」筠曰：「只謂五更三言點蹄也。」 煜應聲曰：「何不與他七上八？」意欲其下馬徒行也。 《東軒筆錄》：熙寧新法行，督責監司尢切兩浙路張靚、 王庭老、潘良器等，因閱兵赴妓樂筵席，侵夜皆黜責。 又因循司僚船家人而坐計傭者，有作絲鞋而坐剩

利者，降斥紛紛。是時孔嗣宗為河北提點刑獄，求分

司而去。嗣宗性滑稽，作啟事敘其意，略曰：「弊室數椽，

聊蔽風雨；先疇二頃，粗足衣糧。這回自在赴筵，到處 不妨聽樂。倩得王郎伴舅，且免計傭。賣了黑黍新絲， 不憂剩利。」蓋謂是也。

王汾口吃，劉攽嘗嘲之曰：「恐是昌家，又疑非類；不見 雄名，唯聞艾氣。」蓋以周昌、韓非、揚雄、鄧艾皆吃也。又 嘗同趨朝，聞叫班聲，汾謂曰：「紫宸殿下頻呼汝。」攽應 聲答曰：「寒食原頭屢見君。」各以其名為戲也。

孫覺、孫洙同在三館，覺肥而長，洙短而小，然二人皆 髯，劉攽呼為大胡孫、小胡孫。顧臨字子敦，亦同為館 職，為人偉儀幹而好談兵，攽目為顧將軍，而又好以 反語呼之為頓子姑攽嘗與王介同為開封府試官， 試節以制度不傷財賦，舉子多用「畜積」字，「畜」本音五 六反，《廣韻》又呼玉反，聲近御名。介堅欲黜落，攽爭之， 遂至諠忿。監試陳襄聞其事，二人皆贖金，而中丞呂 公著又言責之太輕，遂皆奪主判。是時，雍子方為開 封府推官，戲攽曰：「據罪名當決臀杖十三。」攽答曰：「然， 吾已入文字矣。」其詞曰：「切見開封府推官雍子方，身 材長大，臀腿豐肥，臣實不如舉以自代。」合座大笑。 王平甫學士軀幹魁碩，而眉宇秀朗，嘗盛夏入館中， 方下馬，流汗浹衣。劉攽見而笑曰：「君真所謂汗淋學 士也。」治平初，濮安懿王冊號，其原寢皆用紅泥雜飾。 攽謂同舍王汾曰：「比聞王賁賜緋，得非子自銀章之 命耶？」其喜謔浪如此。

《聞見後錄》：孫傅師名覽。人有投詩者曰：「伏惟笑覽。」傅 師曰：「君無笑覽，覽合笑君。」

王荊公喜說字，至以成俗。劉貢父戲之曰：「三鹿為麤， 鹿不如牛；三牛為奔，牛不如鹿。」謂宜三牛為麤，三鹿 為奔。若難於遽改，欲令各權發遣。荊公方解縱繩墨， 不次用人，往往自小官暴據要地，以資淺，皆號權發 遣，故並謔之。劉貢父云：「有人不識鬥爭字，以書問里 先生。答曰：『仄更切。又疑更字。問曰：『戶橫切』。又疑橫字』。」 問曰「如行切」，又疑「行」字，問曰「華爭切。」竟不知其為何 音也？予嘗舉以為笑歡，客有善切字者非之，亦難與 言也。

客問劉貢父曰：「某人有隱過否？中司將鳴鼓而攻之。」 貢父曰：「中司自可鳴鼓兒，老夫難為暗箭子。」客笑而 去。滑稽之為厚者也。

劉貢父呼蔡確為「倒懸蛤蜊」，蓋蛤蜊一名。菜也。確 深銜之。馬默擊劉貢父，玩侮無度，或告貢父，貢父曰： 「既稱馬默，何用驢鳴？」立占馬默《驢鳴賦》，有「冀北群空， 黔南技止」之警策，亦奇才也。

王荊公好言利，有小人諂曰：「決梁山泊八百里水以 為田，其利大矣。」荊公喜甚，徐曰：「策固善決水，何地可 容？」劉貢父在坐中曰：「自其旁別鑿八百里泊，則可容 矣。」荊公笑而止。王荊公會客食，遽問：「孔子不徹薑食， 何也？」劉貢父曰：「《本草》書『薑多食損，知道，非明民將以 愚之。孔子以道教人者故云』。」荊公喜以為異聞，久之 乃悟其戲也。荊公之學尚穿鑿類此。

《聞見後錄》：王荊公初執政，對客悵然曰：「投老欲依僧 耳。」客曰：「急則抱佛腳。」公微笑曰：「投老欲依僧，古人全 句。」客曰：「『急則抱佛腳』，亦全俗語也。然上去投，下去腳， 豈不為的對邪？」公遂大笑。

《明道雜志》：王荊公為相，大講天下水利，時至有願乾 太湖，雲可得良田數萬頃。人皆笑之，荊公因與客話 及之，時劉貢父學士在坐，遽對曰：「此《易》為也。」荊公曰： 「何也？」貢父曰：「但旁別開一太湖，納水則成矣。」公大笑。 貢父滑稽，而解紛多此類。〈按聞見後綠作梁山泊與此互異〉 《遯齋閒覽》：荊公禹玉，熙寧中同在相府。一日同侍朝， 忽有蝨自荊公襦領而上，直緣其鬚，上顧之而笑，公 不自知也。既退，禹玉指以告公，公命從者去之，禹玉 曰：「『未可便去，輒獻一言以頌蝨之功』。公曰：『如何』？」禹玉 笑而應曰：「屢遊相鬚，曾經御覽。」荊公亦為之解頤。 《竹坡詩話》：賀方回嘗作《青玉案》詞，有「梅子黃時雨」之 句，人皆服其工，士大夫謂之賀梅子。郭功父有《示耿 天騭》一詩，王荊公嘗為之書其尾云：「廟前古水藏訓 狐，豪氣英風亦何有。」方回晚倅姑孰，與功父遊甚歡。 方回寡髮，功父指其髻謂曰：「此真賀梅子也。」方回乃 捋其鬚曰：「君可謂郭訓狐。」功父髯而鬍，故有是語。 《拊掌錄》：司馬溫公屢言王廣淵章八九上留身乞誅 之以謝天下，聲震朝廷。是時，滕元發為起居注，侍立 殿坳。既歸，廣淵來問元發：「早來司馬君實上殿，聞乞 斬某以謝天下，不知聖語如何？」元發戲曰：「我只聽得 聖語云：『依卿所奏』。」

沈括存中方就浴，劉貢父遽哭之曰：「存中可憐已矣。」 眾愕問，云：「死矣。」盆成括也。

劉貢父嘗言：人之戲劇極有可人處。楊大年與梁同 翰、朱昂同在禁掖，大年未三十，而二公皆高年矣。大 年呼朱翁梁翁，每戲侮之。一日梁謂大年曰：「這老亦 待留以與君也。」朱於後亟搖手曰：「不要與。」眾皆笑其 敏。雖一時戲言，而大年果不五十而卒《幕府燕閒錄》：吳參政少以學究登科，復中賢良，為翰 林學士。嘗草制，以示歐陽文忠稱之，因戲曰：「君福至 心靈。」

國子博士王某知扶風縣。有李生以貲拜官，每見王， 輒稱同院。王不能平，因而面質曰：「某是朝士，與君名 位不同，而見目同院，何也？」李生徐曰：「固知王公未知 縣事時，自是國子博士，謂之國博。某以納粟授官，亦 穀博也，豈非同院乎？」王罵之大笑。

《捫蝨新話》：「歐公言：漢人碑云：『鷹擊盧搏，是以人比犬 也』。」山谷言：「徐浩詩云：『法師多壞能，能三足鱉也』。」乃是 僧似鱉耳。人比犬，僧似鱉，正好一對。

《談言》：李淵材好談兵，曉大樂，通知諸國音語。嘗咤曰： 「行師頓營，每患乏水，近聞開井法甚妙。」時館太清宮， 於是日相其地而掘之，無水。又遷掘數尺觀之，四旁 遭其掘鑿，孔穴碁布。道士月夜登樓之際，顰額曰：「吾 觀為敗龜。」「乎？何其孔穴之多也！」淵材不懌。又嘗從 郭太尉遊園，咤曰：「吾比傳《禁蛇方》甚妙，但咒語耳，而 蛇聽約束，如使稚子。」俄有蛇甚猛，太尉呼曰：「淵材可 施其術。」蛇舉首來奔，淵材無所施其術，反走汗流，脫 其冠巾曰：「此太尉宅神，不可禁也。」太尉為之一笑。嘗 獻樂書，得協律郎，使余跋其書曰：「子落筆當公，不可 以叔姪故溢」美也。余曰：「淵材在布衣，有經綸志，善談 兵，曉大樂，文章蓋其餘事。獨禁蛇開井，非其所長。」淵 材觀之，怒曰：「司馬子長以酈生為事，事奇，獨說高祖 封六國為失，故於本傳不言者，著人之美而完傳也。 又於《子房傳》載之者，不欲隱實也。奈何言禁蛇開井 事乎？」聞者絕倒。

《青箱雜記》：王安國俊邁而貌陋黑肥。熙寧中，與余同 官於洛下，嘗謂余曰：「子可作詩贈我。」余因援筆戲之 曰：「飛卿昔號溫鍾蕞，思道通俛還魁肥。江淹善談筆 五色，庾信能文腰十圍。只知外貌之粉澤，誰料滿腹 填珠璣。相逢把酒洛陽社，不管淋漓身上衣。」安國由 此不悅。

《避暑錄話》：元豐間，道士陳景元博識多聞，藏書數萬 卷，士大夫樂從之游。身短小而傴，師孟嘗從求《相鶴 經》，得之甚喜，作詩親攜往謝，末云：「收得一般瀟灑物， 龜形人送鶴書來。」徐舉首自操吳音吟諷之，諸子弟 在旁，皆忍笑不能禁。時王侍郎仲至在坐，顧景元，不 覺失聲，幾仆也。

《畫墁錄》：翁肅，閩人，守江州。昏耄，代者至，既交割，猶居 右席，代者不校也。罷起，轉身復將入州宅，代者攬衣 止之曰：「這箇使不得。」

或薦王迥於荊公，介甫唯唯，既而曰：「奈奇俊何？」客不 喻，或哂曰：「此介甫諧也。」王迥，字子高，有《遇仙事六麼》 云：「奇俊王家郎也。」

桯史歐陽文忠知貢舉。省闈故事，士子有疑，許上請。 文忠方以復古道自任，將明告之以崇雅黜浮，期以 丕變文格。蓋至日昃，猶有喋喋弗去者。過晡稍閴矣， 方與諸公酌酒賦詩，士又有扣簾，梅聖俞怒曰：「瀆則 不告，當勿對。」文忠不可，竟出應，鵠袍環立觀所問。士 忽前曰：「諸生欲用堯舜事，而疑其為一事或二事，惟 先生幸教之。」觀者鬨然笑。文忠不動色，徐曰：「似此疑 事，誠恐其誤，但不必用可也。」內外又一笑。他日每為 學者言，必蹙頞及之，一時傳以為雅謔。余按《東齋記 事》，指為楊文公，而徒問其為幾時人，歲遠傳疑，未知 孰是。然是舉也，實得東坡先生。識者謂不啻足為詞 場刷恥矣，彼士何嗤？

《老學菴筆記》：荊公素輕沈文通，以為寡學，故贈之詩 曰：「翛然一榻枕書臥，直到日斜騎馬歸。」及作文通墓 誌，遂云：公雖不嘗讀書，或規之曰：「渠乃狀元，此語得 無過乎？」乃改「讀書」作「視書。」又嘗見鄭毅夫《夢仙詩》曰： 「『授我碧簡書，奇篆蟠丹砂。讀之不可識，翻身凌紫霞』。 大笑曰：『此人不識字，不勘自承』。毅夫曰：『不然，吾乃用 太白詩語也』。」公又笑曰：「自首減等。」

《補筆談》：宋景文子京判太常日，歐陽文忠公、刁景純 同知禮院，景純喜交遊，多所過從，到局或不下馬而 去。一日退朝，道與子京相遇，子京謂之曰：「久不辱至 寺，但聞走馬過門。」李邯鄲獻臣立談間改杜子美《贈 鄭廣文》詩嘲之曰：「景純過官舍，走馬不曾下。忽地迵 朝逢，便遭官長罵。多羅四十年，偶未識磨氈。賴有王 宣慶。」時時乞與錢、葉道卿、王原叔各為一體，書寫於 一幅紙上。子京於其後題六字曰：「效於美誶，景純。」獻 臣復注其下曰：「道卿御著，原叔古篆；子京題篇，獻臣 小書。」歐陽文忠公又以子美詩書於一綾扇上。高文 莊在座曰：「今日我獨無功，乃敢取四公所書紙為一 帖，懸於景純直舍而去。」時西羌首領唃廝羅新歸附， 磨氈乃其子也。王宣慶大閹求景純為墓誌，送錢三 百千，故有「磨氈」、「王宣慶」之誚。今詩帖在景純之孫概 處，《扇》詩在楊次公家，皆一時名流雅謔。予皆曾借觀， 筆跡可愛。

《五總志》：有獻硯於王荊公，云：「呵之可得水。」公笑而卻

之曰：「縱得一擔，所直幾何？」言雖質野，而清節不為物

移，聞者歎服。

《宋史劉攽傳》：「攽為人疏儁，不修威儀，喜諧謔，數用以 招怨悔，終不能改。」

《中山詩話》：梅聖俞幼戲謝師直詩曰：「古錦裁詩句，斑 衣戲坐隅。木奴今正熟，肯效陸郎無？」師直小名錦衣 奴，至十歲讀此，方悟之。

王益柔勝之，為館職，年少意頡頏。張掞叔文亦新貼 職，年長而官已高，每群聚，輒居上座。王密於屏風題 云：「四十餘年老健兒。」翼日會食，王正坐詩下，眾無不 哂。

劉子儀《贈人》詩云：「惠和官尚小，師達祿須干。」取下惠 聖之和，師也。達而子張學干祿之事，或有除去「官」字 示人曰：「此必番僧也，其名『達祿須干』。」聞者大笑。詩有 詩病，俗忌當避之。此偶自諧合，無若輕薄子，何非筆 力過也？

《樂善錄》：劉貢父博學有俊才，而滑稽善謔，多所逆犯， 人皆嫉之，貢父乃以自誇也。臺官馬默嘗劾其輕薄， 不當置在文館，貢父聞之，遽言曰：「豈是馬默？」遽合驢 鳴。其所以口給者類如此。晚年得惡疾，鬚眉墮落，鼻 梁斷壞，苦不可言。一日，與蘇公子瞻數人各引古人 一聯以相戲，子瞻遽言曰：「大風起兮眉飛揚，安得猛 士兮守鼻梁。」坐中大噱，貢父但愴感而已。自此益慚 愧，轉加困劇而斃。蓋好謔人者，但知取快一時，不知 一語中人，其酷甚於毒刃，尚安望其壽考終吉哉！ 《春渚紀聞》：劉貢父初入館，乃乘一騍馬而出。或謂之 曰：「此豈公所乘也？亦不慮趨朝之際有從群者，或致 奔踶之患耶？」貢父曰：「諾，吾將處之也。」或曰：「公將何以 處之？」曰：「吾令市青布作小襜，繫之馬後耳。」或曰：「此更 詭異也。」貢父曰：「奈何？吾初幸館閣之除，不謂俸入不 給桂玉之用，因就廉直取此馬以代步。不意諸君子 督過之深，姑為此以揜言者之口耳，有何不可？」 《行營雜錄》：劉貢父為中書舍人，一日朝會，幕次與三 衛相鄰，時諸帥兩人出軍伍，有一水晶茶盂，傳玩良 久。一帥曰：「不知何物所成，瑩潔如此。」貢父隔幕謂之 云：「諸公豈不識此，乃多年老冰耳。」

《春渚紀聞》：劉貢父舍人，滑稽辯捷，為近世之冠，晚年 雖得大風惡疾，而乘機決發，亦不能忍也。一日與先 生擁爐於慧林僧寮，謂坡曰：「吾之鄰人有一子，稍長， 因使之代掌小解。不逾歲，偶誤質盜物，資本耗折殆 盡。」其子愧之，乃引罪而請。其父曰：「某拙於運財，以敗 成業，今請從師讀書，勉赴科舉，庶幾可成，以雪前恥 也。」其父大喜，即擇日具酒殽以遣之。既別，且囑之曰： 「吾老矣，所恃以為窮年之養者，子也。今子去我而遊 學，倘或僥倖，改門換戶，吾之大幸也。然切有一事，不 可不記，或有交友與汝唱和，須仔細看，莫更和《卻賊 詩》，狼狽而歸也。」蓋譏先生前逮詔獄，如王晉卿、周開 祖之徒，皆以和詩為累也。貢父語始絕口，先生即謂 之曰：「某聞昔夫子自衛反魯，會有召夫子食者，既出， 而群弟子相與語曰：『魯，吾父母之邦也。我曹久從夫 子，轍環四方，今幸俱還鄉里，能乘夫子之出，相從尋 訪親舊，因之閱市否』？」眾忻然許之。始過闤闠，未及繼 觀，而稠人中望見夫子巍然而來，於是惶懼相告，由、 夏之徒奔踔越逸，無一留者。獨顏子拘謹，不能遽為 闊步。顧市中石塔似可隱蔽，即屏伏其旁，以俟夫子 之過。已而群弟子因目之為「避孔子塔。」貢父風疾之 劇，以報之也。

《後山談叢》：王某公薨，晁端彥以外婣為懺罪，而戒僧 和我，乃大唱曰：「妒賢嫉能罪消滅。」聞者莫不笑也。 世以癩疾鼻陷為死証。劉貢父晚有此疾，又嘗坐和 蘇子瞻詩罰金。元祐中同為從官，貢父曰：「前於曹州 有盜夜入人家室無物，但有書數卷耳。」盜忌空還取 一卷而去。乃舉子所著五七言也。就庫家質之，主人 喜事，好其詩不舍手。明日盜敗，吏取其書，主人賂吏 而私錄之。吏督之急，且問其故，曰：「吾愛其語，將和之 也。」吏曰：「賊詩不中和。」他子瞻亦曰：「少壯讀書，頗知故 事。孔子常出顏、仲二子，行而過市，而卒遇其師子路 趫捷，躍而升木。顏淵懦緩，顧無所之，就市中刑人所 經幢避之，所謂石幢子者。既去，市人以『賢者所至，不 可復以故名』」，遂共為《避孔塔》，坐者絕倒。

魯直為禮部試官，或以柳枝來。有法官曰：「洩漏春光 有柳條。」魯直曰：「榆條準此。」蓋律語，有餘條準此也。一 座大哄，而文吏共深恨之。

蘇長公以詩得罪，劉攽貢父以繼和罰金，既而坐事 貶官湖外，過黃而見蘇，寒溫外問「有新諢否？」貢父曰： 「有二屠父，至其子而易業為儒賈，二父母相見，必以 為患。」甲曰：「賢郎何為？檢與一解爾。」乙復和曰：「與舉子 唱和詩爾。」他日乙曰：「兒子竟不免解著賊贓，縣已逮 矣。」甲曰：「兒子其何免耶？」乙曰：「賢郎何虞？」曰：「若何著賊 詩，亦不穩變。」公應之曰：「賢尊得以憂裏。」

《談苑》：王汾嘲劉攽云：「常朝多喚子蓋，常朝知班吏。」多雲班班，謂之喚班。攽應聲云：「寒食每尋君。」蓋沙汾為 墳耳。元祐二年，辛雍自光祿寺丞移太常博士，顧子 敦自給事中除河朔漕，付以治河。京師語曰：「治禮已 差辛博士，修河仍用顧將軍。」子敦好談兵，人謂之顧 將軍也。

蘇子瞻與姜潛同坐，潛字至之，先舉令云：「坐中各要 一物是藥名。」乃指子瞻曰：「君，藥名也。」問其故，對曰：「子 蘇。」子瞻應聲曰：「君亦藥名也。君若非半夏，便是厚樸。」 問其故，曰：「非半夏，厚樸何故謂之姜制之？」

李公懌於祕書省種竹，雲使後人見之，曰：「此李文正 手植之竹也。」蓋自許他日諡文正也。劉貢父適聞之， 曰：「李文政不特能繫筆，又善種竹邪？」是時京師有李 文政，善繫筆，士大夫多用之。

邢恕有文學辯論，然多不請而教人，士大夫謂之「邢 訓。」竟坐教朝士上書，奪中書舍人，出知隨州。後自襄 州移領河陽。彭器資作《告詞》云：「勉蹈所聞，無煩多訓。」 蓋譏之也。

孫莘老為御史中丞，不甚言事，以疾辭位，得宮觀。劉 貢父作《告詞》云：「未得聞生之奇論，今乃以疾而固辭。」 亦譏之也。

朝士趙昶有兩婢，善吹笛。知滕州日，以丹砂遺子瞻， 子瞻以蘄笛報之，並有二曲，其詞甚美，云：「木落淮南， 雨晴雲夢，日斜風裊。」又云：「自桓伊不見，中郎去後，孤 負秋多少。」斷章云：「為使君洗盡，蠻風瘴雨，作清霜曉。」 昶曰：「子瞻罵我矣。」昶，南雄州人，意謂子瞻以《蠻風》譏 之。

劉子儀侍郎三入翰林，意望兩府，頗不懌，移疾不出。 朝士問候者，但云虛熱上攻。石中立在坐云：「只消一 服清涼散便安矣。」蓋謂兩府始得青涼傘也。張唐公 諡錢思公，作文墨公，諸子服絰，邀執政訴之。石中立 指其幼者云：「此東山一寸金也。」

林瑀、王洙同作直講，林謂王曰：「何相見之闊也？」王曰： 「遭此霖雨。」瑀云：「今後轉更疏闊也。」王曰：「何故？」答云：「逢 這短晷。」蓋譏王之侏儒。

《館中鐵火罩》，鄭天體戲王原叔云：「此王將軍兜鍪。」亦 謂其侏儒也。

狄青、王伯庸同在樞密府，王常戲狄之涅文云：「愈更 鮮明。」狄云：「莫愛否？奉贈一行。」伯庸為之大慚。

范希文知鄧州，是時法網疏闊，監司尚預游宴。張去 惑為點提刑獄，醉中起舞，既而曰：「啟諫議，壞了提刑 也。」

王介得知常州，劉貢甫以語謔之。介曰：「貢甫非豈弟 君子乎？」貢甫曰：「雖非豈弟君子，卻是打爺知州。」常州 風俗，毆父有橋，名曰打爺橋。

《古杭雜記》：三山蕭軫登第，榜下娶再婚之婦，同舍張 任國以柳稍青詞戲之曰：「掛起招牌，一聲喝采，舊店 新開。熟事孩兒，家懷老子，畢竟招財。當初合下安排， 又不豪門買獃。自古道：正身替代，見任添差。