欽定古今圖書集成/明倫彙編/閨媛典/第026卷

欽定古今圖書集成
明倫彙編 第二十六卷

欽定古今圖書集成明倫彙編閨媛典

　第二十六卷目錄

　閨淑部列傳四

　　明二

　　任可容妻楊氏　　　顏從仕母游氏

　　大場農家婦　　　　繆熊妻崔氏

　　汪用霖妻趙氏　　　王道充妻董氏

　　金光昊妻謝氏　　　江作楫母翟氏

　　張君恩妻李氏　　　張寧母丁氏〈妻王氏附〉

　　屠應竣妻項氏　　　馮坤妻夏氏

　　徐禘妻章氏　　　　郭堯乾妻徐氏

　　馬森妻任氏　　　　金重寶妻陳氏

　　潘維城妻郭氏　　　張妙珠

　　繆某繼室葉氏〈一鳳妻郭氏附〉鄒衡妻上官氏

　　黃友立繼室林氏　　葉世偉妻姚氏

　　程正己妻朱氏　　　廖俊妻黃氏

　　張元方妻方氏　　　傅念妻陳氏

　　王著妻彭氏　　　　楊漣妻詹氏

　　汪汝和妻葉氏　　　孔母姚氏

　　殷尚禮妻潘氏　　　呂承麟妻何氏

　　許克溫妻林氏　　　宋端儀妻黃氏

　　宋儒母楊氏　　　　王邵妻郭氏

　　韓彰繼室李氏　　　李時春妻趙氏

　　余開熙妻劉氏　　　申在廷妻蔣氏

　　申在廷繼室趙氏　　史書昌妻閔氏

　　朱翊我妻于氏　　　孔一望繼室濮陽氏

　　戴新妻汪氏　　　　劉若實妻阮氏

　　吳檄妻陸氏　　　　盛可藩妻吳氏

　　張沖妻葉氏　　　　徐本高妻王氏

　　歐陽精妻孔氏　　　冒起宗妻馬氏

　　李長策妻徐氏　　　湯本妻蔡氏

　　戚伸妻蕭氏　　　　張泰妻斯氏

　　丁令金妻瞿氏　　　邵琳妻李氏

　　施堯佐妻童氏　　　許丕顯妻崔氏

　　夏迪母李氏　　　　金玉章繼室欽氏

　　洪溱妻葉氏　　　　陳妙善

　　楊應詔妻邵金　　　林姆恩

　　周婦丘氏　　　　　蕭日照妻翟氏

　　林元魁妻陳氏　　　林以謨妻陳氏

　　危清娘　　　　　　潘友娘

　　盧熉妻張氏　　　　蔡玉卿

　　曾昌妻范氏　　　　謝造妻劉氏

　　鄧光衢母游氏　　　石昇妻唐氏

　　王鹿洞妻高氏　　　林士登妻劉氏

　　嚴清妻施氏

閨媛典第二十六卷

閨淑部列傳四

明二

任可容妻楊氏

按《安慶府志》：「楊氏，懷寧人，大參任可容妻。生而渾厚 純靜。其姊適張者，至豪富，每歸寧，衣飾衒麗，輿從赫 然。楊則荊布操作，而前母家頗以是分厚薄，楊處之 恬如也。及可容貴，張姨貧窶，楊待之有加。可容通籍 後，授京秩，楊年始二十四，即為娶妾，從宦自留侍舅 姑。後子國禎復貴，每家讌伎樂，陳前楊概不觀，及見」 人紡織，輒歡坐達旦。年七十餘，尚自縫履。《封淑人》，八 十八歲而卒。

顏從仕母游氏

按《安慶府志》：「游氏，懷寧人，明經顏從仕母也。端恪勤 儉，督諸子學，無間昕夕。諸婦晨起，必整容問安否，稍 懈，即教之以禮。諸子過帷外，游詢及，必正襟稱名以 對。諸孫如銓部渾、孝廉浩輩。少就外傅，夕歸必令誦 晝所讀書。苟遺亡，即命跪同室數百指。平居不聞人 聲。秉性慈和，治家嚴肅，故令畏敬如此。年八十餘卒。」

大場農家婦

按《蘇州府志》：「大場農家婦，失其姓氏。舉止修整，姿容 艷佚。家貧，罄裝具佐夫，日與里媼習田間勞苦，無難 色。媼憐其勤，執手慰藉，則斂容謝曰：『兒家樂此不疲， 且非是無以奉舅姑也』。如是者十餘年，竟以竭作故， 病瘵死。死之前一日，忽向其夫索筆硯。夫故不識一 字，即詣鄰家持至。婦見歎曰：『謝此已久，何期今日遂 成長別耶』？」起題一絕云：「當年二八過君家，刺繡無心 但績麻。今日對君無別語，免教兒女衣蘆花。」語意淒 婉，不愧風雅。其生平曉義命，雅自韜晦，亦可矜矣。

繆熊妻崔氏

按《常熟縣志》：「崔氏，貢生繆熊妻。生成化癸卯，迄萬曆 壬午，年百歲，神明未衰。是夏階前有萱，不植而生，吐 花極妍，因開百歲觴，閭里稱瑞。又二年卒。壻陳莊靖 誌其墓，略曰：『予間侍母，聞母道曩時事曰：『夫少孤貧， 孑身來吾家，曉窗夜燭甚苦，時念吾姑，嫜吾憐之，與 俱還，茅屋糲食，怡如也。今則有姍笑其人窶人子者吾事姑，無敢失婦儀。今則有目懾唇稽，弗問所欲與 所患苦者。夫故豪不籌生事，吾銖寸累生產，得鬴粟 以炊，數椽以棲。今則務飾容觀，以靡篋藏，不為終歲 計者。嗟吾仲子亨之無怙也，俾學於伯子吉。吉久諸 生如羈，而亨取一第如攜。吾不為仲喜，而為伯憫。今 仲舍吾去，獨依伯以老，吾不為仲思，而以伯自慰。「吾 之初生，歲穰人和，有眚亦間值，寧有告饑不止，如今 日者？自吾作婦，庭無胥跡。今持牒而呼者至矣，所遭 乃爾，令人厭世。」顧須於世，僅日一臠，歲一絮而足，彼 勞生好積不厭者，欲何為也？子元吉，年亦至九十二。

汪用霖妻趙氏

按《徐州志》：「趙氏，教授汪用霖妻，廩生汪允醇母。年二 十，嬪於汪。甫數歲，姑朱氏早亡，與翁母李同寢食。時 李年七十有七，氏奉養惟謹，供姑遺像，朝夕焚香瞻 拜。幼叔未娶，氏勤紡織，為畢婚事。歲大饑，悉出匳具 佐公用，分產以田宅之美者，勸夫讓諸弟及霖，秉鐸 虞庠佐以廉潔，虞士為霖立石，撫妾子，卵翼撫恤不」 啻所生。年六十九終。

王道充妻董氏

按《泗州志》：「董氏，王道充妻。事姑孝，為夫納妾，生子。叔 道弘析居蕩產，勸夫復與同爨。叔亡，出裝資嫁其女 如已女，人稱其賢。」

金光昊妻謝氏

按《滁州志》：「謝氏，文林郎金光昊妻。性純孝，姑吳氏疾 廢，氏寢處侍湯藥。夫為姑卜兆，每購一地，氏輒脫簪 珥以成。姪鑑早孤，失乳，以米汁食已，女專乳之，得永 叔氏一線。捐奩為姪琮及甥胡維城聘婦，贖胡氏女 之流落者。如此類事，難以枚舉。溫恭和下，教子以義 方。後封孺人。」

江作楫繼母翟氏

按《滁州志》：「翟氏，邑庠生江作楫繼母。賢孝貞淑，聲著 大江南北，詞賦家多傳之。」

張君恩妻李氏

按《上杭縣志》：李氏，邑隱士李春生女。幼孝謹敏慧，哭 其母藍孺人，累日弗食。稍長益端好，為大父莊大母 羅孺人所憐重，曰：「必以嫁士人而。」是時張君恩方在， 提抱言笑已自殊穎，遇相者曰：「兒有貴徵，父大本，母 饒孺人亦復心異之，曰：『求子室必得賢孝者乃可』。」君 恩年十六，舉郡諸生高等，春生一見而心許之，曰：「是 始能壻吾女者。」越四五年，而始成言以歸。蓋兩家皆 邑望姓，又各異其子女，不以漫許人，人多求者，故言 久而後合。孺人歸，不修珠珥之飾，不聞笑語之聲，事 舅姑如父母，恭敬有常度。舅乃大喜曰：「是真能儷吾 子者。」平居操井臼甚勤，能下其冢姒諸姑之屬，而篤 於宗姻，慈其下人，以比於其鄰。無疾言遽容，肅如也。 常以機杼縷績之務，伴君恩課文，恆至夜分。君恩常 以積思苦不寐者數月，孺人亦不寐數月，凡百憂喜， 罔不同之。君恩年三十，舉於鄉，甫彌月而翁忽捐館 舍。孺人乃益傷悲曰：「何大人之不食其報也！」而日夜 婉慰其姑太孺人曰：「有子可以仕，無過傷。」歲甲午，君 恩及強仕矣，負才美，必以一第春官為艷。孺人悽然 語君恩曰：「恐吾姑之不逮祿也。」君恩不得已就除，得 山東青州郡理。苦北海地寒遠，獨以孺人俱。無何，而 太孺人之訃至矣。孺人投地擗踴曰：「吾姑能終事四 尊人，拭巾捧匜，而吾獨不逮。視吾姑以終，吾何以為 婦也？」數絕而後起。未幾，君恩伯兄訃又踵至，奔以佐 事，能卒君恩之為人子、為人弟者，孺人之力也。又三 年，而長子殤，有遺孤婦戾，不能為其母。孺人且泣且 諭，日夜撫孤孫，相弔殊苦。服除，君起補東粵廉州理， 姒媼皆來賀曰：「廉池富珠，而炎州多翠，美矣哉！」孺人 矍然謝曰：「在青州，吾能以吾夫清；徙廉，不能以吾夫 廉耶？北海雖寒，南海雖熱，吾心一也。」比至，民果有獻 珠者。孺人聞之曰：「先姑不能逮此，而吾熒熒然以飾， 何以見先姑於地下？汝必卻之。」比行部，則又語君恩 曰：「凡行，為大吏察吏，民隱伏屑瑟而已。得則大吏受 其名，不則汝承其禍。喜事而裂，寧畏事而完，無以婦 人之言怯也。」君恩欣然識之。所至，按吏事察繇，俗稱 廉平。歸必謝曰：「孺人，吾益友也。」比三年，課最，封制曰： 「孺人恭《綦縞》之節，贊《羔絲》之理，稱賢助矣。」會內徵竟 以中忌，量移江以西貳守。孺人悵然曰：「汝亦可以勌 遊矣。」未幾，致仕去。踰年而孺人病不起，以年六十終。

張寧母丁氏〈妻王氏附〉

按《海鹽縣志》：丁氏，張寧母教子甚嚴。寧以給事中使 歸，臨行出金錢與寧曰：「途中以此為費，毋妄取，妨官 箴。」寧娶妻王氏，尢敦尚儉約。從寧守汀州，有同官妻 私會，服飾多珍異。既去，語妾輩曰：「此婦好妝飾，適彰 夫醜耳，不可慕之。」

屠應竣妻項氏

按《嘉興縣志》：「項氏，襄毅公女孫，歸屠康僖子諭德應 竣。康僖捐館，項孝事其姑。姑嘗遘疾垂殆，氏割股和 羹以進，病遂愈。應竣受秩受封宜人。生五子：孟元、仲律、仲行、叔方、叔章。而夫亡，氏竭意課子，弗少姑息。仲 律釋褐春官令弋陽氏訓以事上忠，臨下惠，寧拙毋 巧，罔隳家聲，為先人羞。自後諸子入仕者，咸遵是訓。」 叔方暨孫謙，後先成進士。孟元以謙貴受封。仲行子 蒙、叔章子大壯，俱領鄉薦。氏每泣曰：「我長汝父五年， 恨汝父不同一見也。」自幼至老，動中矩矱，子孫咸以 為式。年八十餘，疾作，諸醫束手。孫大壯密割股和粥 食之得效。

馮坤妻夏氏

按《嘉興縣志》：「夏氏，秀水馮坤妻。性莊潔慈儉，克相夫 子，事翁姑以孝聞。嫠居攻苦，教其孫夢禎以詩書。丙 夜以女紅相對，一燈熒然，膏盡始息，雞鳴即促起，率 以為常。後孫為萬曆丁丑，南宮第一人。」

徐禘妻章氏

按《蘭谿縣志》：章氏，贈宜人徐禘妻，用檢之嫡母也。年 十七歸徐，踰十年無子，因置簉楊氏，生用檢。是時章 產不育，乃乳用檢。或曰：「『乳兒妨娠』。章曰：『若然，不當以 妨楊娠也』。」用檢年七歲，授書於塾。每雞鳴，章常擁兒 被間，誦書數十遍，旦起為櫛簪，戒而遣之。年十一，就 其仲父孝廉學。一日思見母甚，起請嗚咽，疾趨歸，而 章已候兒屏間，復為櫛髮，整衣履，啗少果飴，慰諭就 館，而己獨映門立，使僮視兒，誦如平時乃返。然其教 甚莊，所簪兒角簪少損，責之曰：「是簪吾畜之年久，而 汝壞之乎？」生平無剩語，無露齒之笑。事祖姑、翁姑孝， 事夫敬，治家勤而有理，故內外悉服其賢。年五十一 而卒。

郭堯乾妻徐氏

按《蘭谿縣志》：「徐氏，禘之女，郭堯乾妻。夫性暴悍，子復 不循。氏事夫婉委，喜慍不形。年六十二，卒未嘗得半 日之安。萬曆十一年，有司旌表。」

馬森妻任氏

按《閩書》：任氏名琛，恭敏公馬森妻。幼慧，受女紅輒精， 雖盛寒暑不廢。里中有觳抵奇戲，姊妹召之往觀。對 曰：「琛聞之越閨失度，輟業失職，非禮之事，何觀焉？」固 不往。及既笄歸森，森舉進士，家召賀客，有請歌舞為 驩者，任白姑曰：「森素約，亦將有所樹耳，聞之毋乃不 安。」其姑命止之，客莫不歎其賢。森仕宦所至，任課童 蒔蔬，躬紉絲枲，以儉佐廉。所生二子，曰熒、曰燮，有言 尚書家願以女女。熒謝曰：「我家宦薄，敢逆女高門乎？」 後屬森之貧交道州大夫為蹇修，為燮納世尚書林 公女曰：「匪以其盛為清白耳，倘天大，吾後儀刑在茲。」 所生四女，為治奩，皆不及中人家。每戒之曰：「吾昔嫁 書生，今汝輩公子同歸，慎勿謂儉厚汝輩多矣。」燮以 廕游太學，貴游多其文雅。或嘲其短於奕，且不識曲。 熒曰：「奕少頗善之，而老母碎其枰，不敢復作絲竹，亦 老母所禁，又安知曲也？」人以是益賢其母雲。

金重寶妻陳氏

按《閩書》：封太安人陳氏，廣東副使金時舒母也。歸處 士金重寶，事繼姑盡孝。姑嚴，時加譴責，罔不承順。泉 俗：婦人既老，多斷遣家事，拜佛持齋。惟陳氏巫覡師 婆，絕不得通。夫之仲弟絕嗣，臨歿，託陳氏以孤女，常 不使離左右。於歸時，陳疾革矣，正襟危坐，教之婦道， 而後遣之。壽九十一歲。

潘維城妻郭氏

按《閩書》：郭氏，諸生潘維城妻，方伯洙母也。父立彥，為 尚寶卿。既歸，城事舅孝謹，事妾姑如其姑，事夫之兄 弟和而敬。佐城讀書，非城休不敢休。城病，郭已老，尚 侍榻寢累月。少受文史，無所不徹通。最好《太上感應 篇》，古今格言，下至本草通書，亦經覽閱。作詩示洙曰： 「願子為官廉以德，殊勝斑衣舞老萊。」又云：「人生名利 等秋葉，惟許丹心照天地。」少從父京邸，一一能記當 日朝政，若嚴分宜、張司馬、王中丞、陸錦衣始終成敗， 老而為諸郎述之歷歷焉。

張玅珠

按《福寧州志》：張玅珠，在坊高紀妻歸。紀執婦道孝，事 姑嫜睦，處娣姒有賢譽。中歲紀卒，家貧艱苦萬狀，克 持門戶，教諸孫讀書，且戒曰：「人不讀書，便虛生一世。」 年七十二卒。

繆某妻葉氏〈子一鳳妻郭氏附〉

按《福安縣志》：「葉元煐年十八，歸繆某為繼室，撫三歲 子一鳳，憐愛備至，不啻己出。鳳克成名，人賢其母。母 性好施，好賙人急，有逋租將出妻者，止之，出贖金使 完聚。壽九十八。一鳳妻玉彩、鹿斗、郭柏女，通《孝經》《列 女傳》。初不育，勸夫置側室，課子皆有成。好施與，鄰里 貧婦米鹽多仰給焉。獨厭齋僧，見緇流行募，輒靳而」 闢之。卒年七十八。鄉人論婦德，必稱「葉、郭」雲。

鄒衡妻上官氏

按《太寧縣志》：「上官氏，和平望族，貞順勤儉，涉臘經傳。 適邑人鄒衡，刻意教子力作以供束脩，每夜課讀，必 至三更。子應麟博皆登第封令人，壽九十五終。」

===黃友立繼室林氏===按《龍溪縣志》：「林氏，東山黃友立繼室。友立初娶王氏， 生子雲及一女而卒。繼娶林氏，生子熒，登進士第，為 御史，封友立如其官。及封林氏並追贈王氏俱孺人。 林有至性，為人恭慎慈惠，視王氏所生子女無異己 出。王女嫁楊氏，一日歸寧，憶母哭不止，林氏亦與偕 哭。雲徙居新村，距東山十里許。或報雲病時日巳西」， 輒往視之，及見無大病，乃歸，曰：「吾今夜得安寢矣。」熒 為西川按察副使，念母老，乞歸。時母年九十餘，兒孫 滿眼，人謂母食德之報。

葉世偉妻姚氏

按《歸善縣志》：「姚氏，御史祥裔孫，諸生津女也。年十六， 歸葉世偉。謹內行，不苟言笑，夫婦如賓客。事舅姑孝 謹。比舅姑沒，居喪甚哀，祭奠必親治物。家無饒產，又 沒於賊，諸姑叔俱幼弱，食指復繁，姚悉簪珥，以一身 拮据其間，笄冠嫁娶無缺，百口共炊，無誶語者。無子， 為夫置媵，恩撫有加。夫中道歿，哀毀幾絕，強起立嗣」， 終喪三年，斬衰之服，未嘗暫解。雖在憂苦中，猶善調 護妯娌，不使萌分析念，用是焦勞成疾而卒。平居稱 未亡人坐斗室不越戶限者十年，榻為之穿。常時以 孝友誨人，沒齒不變。里人為之語曰：「姚家慶緒，乃鍾 此女。」

程正己妻朱氏

按《山西通志》：朱氏，兵部侍郎程正己妻。性端方，操井 臼，躬紡績，以供二親，甘旨相夫力學。弱冠成進士，歷 顯要，氏未嘗有貴倨之色。程忤璫，禍且不測，氏曰：「與 楊左諸君同節，亦可無媿。」程抱疾五年，藥餌飲食必 親，及卒，幾不欲生，教子孫頗嚴，家聲賴以不墜。

廖俊妻黃氏

按《武昌府志》：「黃氏，蒲圻廖俊妻。性至孝，事翁姑惟謹。 隨俊之漠州，時趙杲、方璧、周冕、張敬四人俱童稚，氏 知非庸兒，為縫紝衣服，炊給飲食，後果各躋顯仕。子 漢生方弱齡，即訓以大義，撫諸子，溫滂、濂、澍不啻己 出。」

張元方妻方氏

按《漢陽府志》：「方氏，漢川登仕佐郎張元方妻。元方四 十無子，方每日與夫對泣不輟，會有江西曾氏女勸 納之，生丈夫子七人。仲子緒以明經魁全楚，為理學 名家。季子績貢薦於國，諸子亦各自立。至今張氏多 賢，皆方氏遺澤焉。」

傅念妻陳氏

按《漢陽府志》：「陳氏，漢川明經傅念妻。念艱於嗣，陳通 寵澤，廣慈惠，鞠妾子恩勤教訓，自壯至老不衰，里人 以為儀表。」

王著妻彭氏

按《漢陽府志》：「彭氏，漢川文林郎王著妻。著領鄉薦，彭 二十年不育，泣曰：『若此，如王祀何』？力勸夫納二妾，顏 氏生光裕，徐氏生光祚。彭左提右挈，撫愛無異己出。 比長，皆不自知為庶出也。」

楊漣妻詹氏

按《德安府志》：「詹氏，應山楊漣妻。事繼姑王氏以孝聞。 天啟壬戌秋，姑病危，告天祈祖請代，不應。禱於神，刲 左股一臠進姑飲，三飲而姑病大愈。後八年，姑沒，漣 罹璫禍。妾陳氏之子環甫週氏撫之如己子，分析田 產僕婢財物悉厚。環諸子感義，亦不欲校其第三子 之言。妻余氏，觀察女也，亦讀書知禮，遇妾子如姑，教」 之讀書，成名後封「一品夫人。」

汪汝和妻葉氏

按《婺源縣志》：「葉氏，名蘭芝，外莊葉大珽女。年十八，歸 坑口汪汝和。和鮮兄弟，體孱弱，不甚篤學。氏至，脫奩 具，延師課和，終歲不數見。和屢試不利，而好行其德， 疏財濟乏，氏益助之。生子松，七歲能文章，氏曰：『是在 此子』。復延師課之，隆禮極至。松垂髫舉博學弘詞，為 大聞人，皆母教也。氏事舅姑，素以孝聞。及舅姑歿，每」 逢節序，思所嗜，躬調以獻，至老不倦。年八十有四，無 病而終。

孔母姚氏

按《建德縣志》：姚氏父姚公，有隱德。誕氏時，異光燭廬， 姚公筮之，遇《離》之家人曰：「離火振振，附物而章，媲於 家人，輔登明堂，作勞以榮，實協黃裳。」氏少而柔惠，女 史內則，略皆上口，姚公奇愛之，曰：「我不以與田舍兒 也。」無何，氏兄遊於雍，見今相國孔公年十四，大奇之， 歸語姚公，姚公大喜，遂委禽焉。相國父困諸生，家貧， 欲令相國徙業。姚公持之不可，且時時出橐中貲助。 相國遂以童子擢試京兆，而姚公促辦裝，遣女歸焉。 既廟見莊慎恭孝一宗，皆頌其賢。時翁簿蜀鄰水，歸 廉，貧益甚。氏勞苦操作，以助於內，相國教授於外，得 稍奉甘旨。相國射策及第，與其兄泰華同官翰林。既 貴矣，氏粗糲如常。或誚之，氏曰：「我夫子為天子侍臣， 志礪冰霜，我豈敢以婦人敗若事？且珠玉甘脆，少所 不習」，意不樂此也。相國常齎，詔氏從。出國門，蒼頭犯 中貴道，提赤棒，棒所持筐篋，冀有重貲可以相中，發之，故楮敗絮而已。中貴人嘆息去。己巳，都城戒嚴，諸 命婦多詭服遯，氏曰：「臣從君，婦從夫，獨往將安之？」命 僕妾鑿《三坎》於庭，以示必死。氏敏而孝，儉而知大體。 明年翁病，相國歸養，親視醫藥，相國一食，夫人亦一 食，相國不解帶三月，夫人亦三月。翁沒，天子諭祭葬， 會葬者雲集，氏供具無不治辦，曰：「無使觀禮者議也。」 遂以此勤瘁而終，年五十七。相國晉師保，加贈夫人。 女一人，適金氏，有母風。子二人：尚蒙、尚萃，賢而才，夫 人出也；

殷尚禮妻潘氏

按《合肥縣志》：「潘氏，殷尚禮妻。事舅姑以孝，事夫如對 長上，未嘗有怠容。尚禮年六十患瘧，潘侍湯藥，彌月 不解衣，中夜潛起籲天，刲股肉以進，次日霍然。」

呂承麟妻何氏

按《新昌縣志》：「何氏，大司馬鑑孫女，大司馬呂光洵孫， 廣東高州同知承麟室也。事孀姑曲盡孝道。隨夫任 閩粵決政，一由內助。撫妾子友蘭、金蘭。金蘭方數月 失生母，氏尢憐之，勝於己出。至長，婚娶析產，與所生 子銓並均焉。族黨稱其有古淑女風，誥封宜人，以壽 終。」

許克溫妻林氏

按《閩書》：林氏，許克溫妻。姑歿，事舅盡婦道。舅年老衰 邁，左右扶持，如護嬰兒。宋教諭叔明居隔一壁，經年 不聞其聲，人咸服之。

宋端儀妻黃氏

按《閩書》：黃氏，宋端儀妻。端儀提學廣東，欲往謁陳文 恭於新會。安人出所手成二幣上，端儀將之曰：「此婦 所自治，非虛物也。」及端儀沒於官，同官憫其貧，有欲 其粥生徒以治具者。安人曰：「如之何其賊人之子以 羞其夫也？宋雖貧乏，可家於喪耶？」

宋儒母楊氏

按《永年縣志》：「楊氏，舉人宋儒嫡母。氏天性慈仁，生子 傑。妾趙氏，生儒，楊愛之如己出。傑娶王氏，夫婦並忌 儒，害之百端，楊曲為防護，無頃刻離左右，儒得全。後 傑官於閩，全家客死，儒傾己產扶柩歸葬，忘其宿怨， 楊氏所教也。」

王邵妻郭氏

按《保德州志》：「郭氏，翰林院簡討王邵妻。崇禎戊辰，流 賊王嘉印據府谷，窺保德。邵，同州人，死守。氏脫簪珥 犒師，又嘗傾奩命子建永濟橋。」

韓彰繼室李氏

按《陽曲縣志》：李氏，推官韓彰繼妻。彰先娶張氏，生子 紹。繼娶李，生子紘。李氏遇紹有恩，凡衣服飲食，先紹 後紘。遇紹之子女亦加於紘。紘微見慍氏叱曰：「若有 母而彼無母，欲使我作閔氏婦耶！」恩養始終不衰。後 紘登進士，兩典州郡。

李時春妻趙氏

按《延慶州志》：「趙氏，李時春妻。無子，勸夫娶妾生子，撫 育教讀如己出。母亡浼夫，築小室迎父，供養問寢食 不懈，里人稱賢。」

余開熙妻劉氏

按《武昌府志》：「劉氏，蒲圻人，余開熙妻。少歸余，奉翁姑 極孝。性嚴靜，足不踰閫，辛勤操作，佐夫成進士。及官 京師，溫凊一委于氏。嘗撙節簠簋，遠致京師，以勗夫 清節。」

申在廷妻蔣氏

按《祁陽縣志》：蔣氏，祁陽申大參在廷妻，碭山尉應春 女。春幼識大參為寧馨，許聘焉。及歸，不惜所有，厚其 奩。蔣生不解人世窮苦事，及為婦，卸簪珥，卻綺羅，從 姑親井竈，夜篝燈伴作，饑寒不告。明年小姑歸妺期 迫，力不能辦，奩。蔣曰：「婦嫁未一年，諸所需皆備，可用 以遣妺。」廷曰：「非所冀也。」蔣嗔曰：「夫知為妺乎？固妾姑」 也。諸妝飾、服玩、卮盂鞶橐，一無吝，宗黨稱焉。伯姒亡， 兒女煢煢，蔣育之踰己出，衣食悉周之。廷應試，蔣為 剖路費。伯再聘，會廷第，得坊金，始為畢娶。蔣十年中 饋，翁姑妯娌，童僕親鄰知與不知，咸稱趙孝婦。及卒， 親疏無不悽惻。後廷為貴陽考成，以覃恩贈恭人。

申在廷繼室趙氏

按《祁陽縣志》：趙氏，大參申在廷繼室，封恭人。在廷少 艱於嗣，前妻蔣生子不育，長女適鄧登雲。及蔣沒，趙 猶及事翁姑，孝養備至，生子翥。翼妾梅氏生子某，未 週，趙復生翃。梅所生子不育，即就乳翃，趙尤憐之。越 二年，梅生翀，趙育之過於己子。趙相夫中饋蘋蘩不 辭勞勩。偶晨割豚作肉餅，翀問曰：「母割阿堵物，痛乎？」 母曰：「癡兒几上肉何痛？」翀復問：「割人必痛，何也？」母曰： 「生人非死肉比。」趙以語廷，廷大奇之。趙以諸子漸長， 夫性狷介，祿薄恐累清操，自引身歸田，勤儉撐持，延 師教子，廷以是無內顧憂。及出守貴陽，廷欲不往，趙 勸之往，謂曰：「嘗聞君言，王陽孝子，王尊忠臣，今何畏 而逃位？」遂起相夫，宦貴陽。廷知黔事將不靖，固遣趙 歸。趙每西向啼曰：「吾幸脫羅剎鬼國，如夫子何？」趙育四子，皆克家。長翥明經；次翼；次翃，由邑庠入國學，晚 得翀，成進士，捧檄為母壽。女一，適貢士曾三春。趙年 八十餘，姻黨稱之。

史書昌妻閔氏

按《饒州府志》：「閔氏，史書昌妻，諸生閔翼明女也。翼明 理學名儒，持躬端肅，故閔氏幼嫺禮儀，言笑無苟。年 十五，適書昌，事姑惟謹，姑病，坐臥不離，以孝聞。夫婦 相敬如賓，恆以德業相迪。書昌學篤行修，良由閔之 內助。昌沒，撫諸孤以嚴，燃膏繼晷，督課不少懈。後子 登第官翰苑，即馳書都下曰：『汝受史職，毋以七寸管 衊人』。」後改授諫垣，假歸，復誡曰：「汝為言官，毋以《三寸 舌》陷人。」皆赫然典策語。晚膺象服之榮，而儉約不殊 寒素。平生戒殺，造次言動必循古禮。壽八十乃卒。

朱翊我妻于氏

按《饒州府志》：「于氏，朱翊我妻。及笄歸我，我世祿之家。 氏勤執女紅，事姑以孝聞。姑疾，躬侍湯藥。及卒，啜粥 飲水盡哀。居家嚴整，教二子各授一經，皆克馳聲藝 苑。後遭兵荒，二子相繼死，履困如亨，人稱賢母。」

孔一望繼室濮陽氏

按《高淳縣志》：「濮陽氏，諸生孔一望繼室，事姑盡孝，撫 前室遺孤應長若己出。己生應叢、應震，衣食不使先 兄，及析產長腴而叢震瘠。年八十一，子孫林林焉。」

戴新妻汪氏

按《婺源縣志》：「汪氏，名愛容，莒徑人，清華庠生戴新妻。 新恂恂長者，不慕浮華，氏亦甘淡泊無慍新以為得 賢助也。生子思孝，方童齡，氏教督若嚴師，卒能立名 砥節，為世儒宗。氏沒後，思孝終身哀慕。嘗肄業於雲 巖之翠微軒，燈殘睡熟，山房火發，幾及其身，夢母起 之而免。每遭厄難，母輒示靈異。」

劉若實妻阮氏

按《安慶府志》：「阮氏，懷寧人。鴻臚丞劉若實妻。父邵武 守自華禱嶽而生。婉娩貞靜，少通《論語》《孝經》，凡內典 過目即能闇誦。父手較書甚多，氏罔勿讀，微言大義， 契若夙聞。及既長，適劉，恪祇勤儉，上承舅姑，旁及娣 姒，下撫甥姪，咸悅而安焉。嘗侍若實讀性理，曰：『《太極 圖》是無字楞嚴，《西銘》是減字華嚴』。父聞之，以為得己」 所未發。性愷惻，視奴婢如兒女，終身不形怒色。至老 猶躬自除地。常引陶淵明訓子之言曰：「此亦人子也， 可善視之。」家不畜貓，每曰：「人窮則竊，鼠窮則嚙，非得 已也。」諸室內俱備糓以飼鼠，其性固如此。

吳檄妻陸氏

按《桐城縣志》：陸氏，參政吳檄妻，儉而有禮。子自峒，舉 孝廉，邑令饋白金十兩，陸問出里甲否，答曰：「分祿。」乃 許受之。自峒豋第，陸已封淑人，年七十，朝夕進見，肅 若朝典，諸婦雖蒼艾，猶侍側焉。

盛可藩妻吳氏

按《桐城縣志》：「吳氏，戶部郎盛可藩妻，通政吳自峒女。 溫柔淑慎，平居不妄語笑。佐可藩主計通州，代牙籌， 至漏盡不倦，里人以為賢。年七十餘卒。」

張沖妻葉氏

按《長洲縣志》：「葉氏，吳江汾湖世族張沖妻。沖無子，勸 沖納良淑廣嗣，得武林許氏，舉三子一女，葉親育之， 懷抱勝於所生。遇微恙輒焦勞，為廢飲食，諸子女不 自知非葉出也。」

徐本高妻王氏

按《松江府志》：「王氏，錦衣徐有慶子，太子太傅左都督 本高妻，太倉大學士文肅公錫爵女孫，編修衡女也。 性敏毅，嗜書史，能明大義。其內齋嘗書一聯云：『金閨 文作市；玉匣氣成虹』。及從本高宦京師，一切奏章文 牒咸經手裁。天啟中，逆奄秉政，金吾競奔其門，有欲 於馴象所建奄生祠，氏聞，謂本高曰：『此真冰山也，不 可』！」遂以地隘拒之。奄怒，削職罷歸，夫妻怡然就道。崇 禎初，召本高還，掌鎮撫司印，管街道廳，晉太子太傅 左都督。氏封一品夫人。所得俸薪，輒勸本高散贍。族 人曰：「同為宗祖之裔，我家以冢子襲職邀榮，何可不 使長幼諸從輩均被皇恩也？」自是歲以為常。年四十 六卒。

歐陽精妻孔氏

按《蕭縣志》：「孔氏，昭女，歐陽精妻。年四十無子，勸夫納 媵生子，以延宗祀。夫遲疑未決，遂毅然捐釵釧衣物 為之，歐陽氏賴以不絕。」

冒起宗妻馬氏

按《如皋縣志》：馬氏，憲副冒起宗妻。幼嫺內則，曉大義。 年十七歸宗，事祖姑沙氏，曲得其歡。沙病革，氏衣不 解帶，為之調湯藥，濯廁牏，百餘日不倦，事舅姑亦如 之，人咸稱孝婦。宗由行人遷南考功，出為兗西高肇 衡永道，所至皆廉潔，氏實佐理之。及監左寧南軍於 襄陽，時獻賊張甚，襄漢阽危，或諷之以病辭，氏不可 曰：「君素以忠貞自矢，奈何為苟免計乎？」叱馭行至軍 殫力王事。踰年得請歸。氏相與撫松採藥，終其身。及 宗沒，撫育幼子，益加愛養。年八十有七，無疾而逝。子襄，奉母不仕，稱純孝。

李長策妻徐氏

按《高郵州志》：「徐氏，孝廉春之孫女，鴻臚李長策妻。長 策為文定公之曾孫，有孀母在堂，氏相夫孝姑晨昏 不少怠。姑疾危，刲股籲天，願減己筭十五年以益姑 疾。旋愈後，姑沒，恰符其禱，州守旌之。長策中年無嗣， 氏自捐簪珥，為置妾生。」顧復不啻已出及。生子 保、抱亦如之。後子補、弟子員、孫《列賢書》。氏年五十有 八而卒。

湯本妻蔡氏

按《泗州志》：「蔡氏，名淑敬，州人湯本妻。夫乏嗣，為置妾， 生一子二女，蔡撫之如己出。子民蘇，亦以孝聞。」

戚伸妻蕭氏

按《泗州志》：「蕭氏，戶部戚伸妻。伸微時，讀書聖人山，氏 操井臼，事姑盡孝，不以米鹽累夫。多行陰騭，建修寺 橋，樂施予，有負逋者，貧不能償，悉遷其券。以夫貴，封 安人。年七十卒。」

張泰妻斯氏

按《山陰縣志》：「斯氏，儒士張泰妻。事翁姑以孝聞。翁病， 割股作糜以進，病遂愈，姑病亦然。生一男，遂染瘋癇。 私念翁姑年老，一子孤危，為夫納一側室，生子以自 慰，里人莫不賢之。錢象坤誌其墓曰：『山有時頹，川有 時竭，惟儒人之精誠，亙千年而不滅』。」

丁令金妻瞿氏

按《蕭山縣志》：「瞿氏，諸生瞿京女。年十七，歸儒士丁令 金。金患癇疾，時怒擊人，家人多避匿，獨氏遭箠楚，至 傷肢碎首不去。母念女，令氏歸寧，氏泣謝不從。踰三 十載，撫子紹會輩皆成立，鄉族賢之。」

邵琳妻李氏

按《餘姚縣志》：「李氏，崇禎己卯舉人邵琳妻。琳出貴胄， 性嗜學，不問生產，常遠館於外。李氏孝養舅姑，備極 艱苦，課子悉中繩墨。及琳貢，絡緯蕭然，力勤如故。」

施堯佐妻童氏

按《縉雲縣志》：「童氏，衡陽令施堯佐妻。孝謹仁慈，閭里 頌德。年八十，子孫志其事，實，有《淑世徽音錄》。邑令項 施震序之。」

許丕顯妻崔氏

按《海鹽縣志》：「崔氏，贈知縣許丕顯妻，都督僉事天賜 女也。性慈淑，撫前妻子翰如己子。翁士奇官布政，性 嚴重，崔善承，無迕，佐丕顯讀書，晝夜同攻苦。丕顯性 卞急，崔每事彌縫之，臧獲莫不感德。士奇與父相繼 沒，家釁紛紜，崔鎮靜不動，聲色，諸侮以戢。教所生子 全臨甚嚴，師友厚其供億，力勗成之。全臨登第，任昌」 邑令，覃恩贈母孺人。

夏迪母李氏

按《天台縣志》：李氏，海寧人，山陰教官李仲虞女，左參 政夏迪母也。課子力學，舉於鄉，官大理。李曰：「積德可 以裕後操，人生死柄，可不懼耶？」因戒勿苛刻。迪陞河 南左參政，歸省，李曰：「爾荷國恩歸為親榮，而爾父不 及見也。大丈夫以忠為孝，誠能立身揚名，以顯其親， 孝莫加焉。」後迪所至，茂樹政績，為時名卿。母教也。

金玉章繼室欽氏

按《長興縣志》：「欽氏，沛之女，太學生金玉章繼室。玉章 冤繫囹圄，氏內綜家事，外禦敵侮，事舅姑以禮，祭祀 必誠，訓子及孫，俱列膠序。宗黨群從，歲時修謁，靡不 儼如大賓。奉母徐氏極孝，年近古稀，滫瀡問遺，距始 嫁如一。事聞，表其門。」

洪溱妻葉氏

按《閩書》：葉氏，洪溱妻，侍郎朝選母也。嫁時舅已沒，獨 其姑在。姑有二女皆未字。氏出其簪珥衣服上，姑曰： 「以此行長。」姑曰：「以此行次姑。」姑大喜。朝選舉進士，受 封時，諸貴人母相與歡宴，車服華煥，婢女靚麗。氏獨 居鄉，課諸婢僕耕織而已，家事外絕無他言。朝選榷 稅浙關三年，借貸而歸。氏曰：「善勸。」溱資給之。至其參 政廣右，頗用刑威。氏聞不喜曰：「杖人至十足矣，何用 太重。」每遣人至邸舍，必謂曰：「告汝主，我語如此。」

陳妙善

按《閩書》：陳妙善，宗人府經歷張珂母也。珂守贛州，迎 養官舍，每聞鞭朴聲，輒令覘之，潛加戒止。珂公退，即 訓飭之曰：「為民父母，宜以寬恕存心。」珂嘗以俸祿之 入，製輕煖，市肥鮮以奉，即鬱鬱不樂，曰：「吾意豈在口 體哉！」

楊應詔妻邵金

按《閩書》：邵金，楊應詔妻。應詔應貢舉不第，久之，講學 華陽山中，邵深為色喜。子德輿，方七歲，入塾，少不循 理，朴責之動至數十。既長，常謂曰：「吾願汝效父也。」山 陰王畿來游閩中，邵時正病，遣德輿往見。德輿方侍 湯藥，邵曰：「名士寓此，可不望見顏色？」尋卒，畿為銘其 墓。

林姆恩

按《閩書》：南安鄭陽時妻林姆恩，戶部郎中林性女也少隨父宦邸，通小學諸書及古嘉言善行。既歸，陽時 生一子維嶽，則數進妾媵於陽時。維嶽既就學，時時 佐之讀，曰：「讀書非但欲曉其字句而已，當思古人何 以能如此也！」當陽時兄弟析箸時，不無相顜，姆恩勸 為辭讓，曰：「兒孫佳惡，豈在財哉？」其平生不肯逋一稅 錢，曰：「食土之毛而闕其稅，是皆有神明察也。」至老，紡 績不衰。時舉敬姜言，為諸孫誦維嶽，仕為曲靖倅。

周婦丘氏

按《大田縣志》：丘氏歸周田，生子伯清，伯清生二子，甫 離襁褓而伯清死。丘氏撫育諸孫，延師擇配，迄見曾 元森立。丘氏年已九十，齒髮未衰。銓部李雲會曰：「辟 績佐養，孝也；教誨式糓，慈也；簡飭僕御，嚴也；賑貧濟 乏，仁也；敦睦親族，有禮也。」

蕭日煦妻翟氏

按《延平府志》：「翟氏，將樂人蕭日煦妻。性孝謹，適蕭時， 舅老，姑又繼庶，妯娌且眾，氏事之，各得歡心。及從煦 仕應山，惟以清白勸勉，雖啜粥，相對如賓。煦卒，痛不 欲生，教子孫以忠孝大節。年八十彌厲，遠近稱之。郡 守旌之曰『孟母』。」

林元魁妻陳氏

按《寧德縣志》：「陳氏，林元魁妻。性慈仁，寡言笑，事舅姑 孝敬，夫婦相待如賓御。媵妾有恩，撫妾子五人如己 出。有母死者，躬為抱負，夜則臥之懷中。尢好施與，賙 貧恤乏，宗族鄉里莫不賢之。」

林以謨妻陳氏

按《寧德縣志》：「陳氏，典膳林以謨妻。稟性慈懿，寡言笑， 樂施與。於歸時，舅已沒，恆以不及養為恨，事姑孝敬 備至。中歲夫亡，哀毀幾不欲生，齋心茹素，不受子婦 之養。訓誨子孫有法度，宗族鄉黨並稱賢母。」

危清娘

按《光澤縣志》：危清娘，李應宿妻。幼性至孝，父饒奩具 甚厚。及嬪於李，嘗鬻以購書勉夫卒業。翁恩任四川 建始令，以清白歸，謀治第，屈於力。宿以告危，危曰：「吾 所期在爾力學，區區奩資何惜。」悉捐畀翁，翁甚重之。 迨翁沒，姑老病危，紡績以供，晨昏靡懈。子若孫服其 訓，皆克有成。

潘友娘

按《光澤縣志》：潘友娘，游尚伸妻。幼性端靜，諳書史，厭 紛華，耽清靜。比笄適游，游素好施，與潘稱同心。外家 乏嗣，歲時蒸嘗不替。及伸沒，卻簪珥，茹素課子，則夜 缸和丸，且勉之曰：「吾期爾成名兒榮吾素腴五鼎矣。」 子服其訓，果顯名士林。

盧熉妻張氏

按《漳浦縣志》：張氏，盧熉妻，司徒維禎婦也。父平和張 一棟，故姚安守。張幼知書，識道理，從父之官，能斷獄 得其情。父奇之，謂有女士風。十九歸熉，熉貴介豪邁， 張以禮自持，閨中相敬如賓，事舅姑以孝聞。及舅姑 即世，夫亦亡。子壆方就外傅，無強近之。親族兇利其 有謀殄其家，巢卵幾覆，張獨力支持，卒保無恙。崇禎 癸酉，直指路振飛上其事於朝，得旌表。癸未，以壆官 戶曹，封孺人，年九十三卒。勤儉孝敬，祭祀非親，執爨 不敢羞。好善樂施，崇師教子，能世其家，稱「賢母」焉。

蔡玉卿

按《漳浦縣志》：蔡玉卿，大學士黃道周繼室也。幼粗識 文字，歸黃後，博覽古今，事姑以孝聞。且善臨池，作道 周行書，幾奪真蹟。道周講學榕壇，生徒填塞，蔡主饌， 不以有無告也。為宮寮，偕北上，在道日，臨衛夫人帖， 人爭以匹錦售之。道周以言事廷杖繫獄。時蔡已歸， 屬所親至都，寓書慰曰：「聖明如日行霽也。」語不及私。 及道周踵文山事，令家僮裝行，復傳短札有云：「自古 忠貞，豈煩內顧。身後之事，玉卿責也。」道周得書大笑， 訃聞慟絕，遣長子偕門客往江南，卒得齒髮。歸營窀 穸北山墓側。壬辰避寇漳郡，受圍半載，城破，知為黃 公夫人，奉二百金為壽，固卻之。願得出嚴城買山遠 遯。卜居龍潭，長齋二十載，教諸孫克有成立。年八十 三卒，命依家禮行殯殮事。平居不苟言笑。居道周喪， 雖流離播越，不脫衰絰。閨門，與子姓言不踰閾。早年 作字，皆署道周名；謂「閨中名不宜傳外」；晚乃自署；然 非至親，不妄與。嘗與姊割臂療母疾，得效。又嘗贊道 周、陳當道撫二巨寇及免族人聚堡、海澨者屠戮，全 活以千計。所著詩文不傳。僅得其《寄鄭母》及《憤慨》數 絕句。持身蓋綦慎矣。

曾昌妻范氏

按《廣東通志》：「范氏，德岡都耆民曾昌妻。好行善教，子 紹聖以詩書克振家聲。壽百歲，通邑稱賢，郡邑表其 門。」

謝造妻劉氏

按《廣東通志》：劉氏，謝造妻。善事公姑，夫亡，或慮之，正 色謝曰：「本以植孤窮，餓所甘也。」長子天祿以副榜筮 仕，別駕貽之書曰：「爾須為好官，以承先志，否則雖得 祿養，吾將吐之。」解釵贖祀田歸，猶子為之娶，遇歉歲必賑，雖耄，勤施不倦。

鄧光衢母游氏

按《連山縣志》：「游氏，庠生鄧光衢母，故宦鄧邦棟妻。性 柔順，喜施濟，治家勤而有法。夫素耿直，常面繩人過， 氏和顏解之，人咸服其夫之訓，而懷氏之德。及隨夫 任康州，歲適饑，因謂夫曰：『日睹饑民，安忍袖手？願君 捐俸首倡，請紳衿義士隨力助粟救荒』。氏又出資合 賑，所活甚眾。時鄰封因荒賊起，惟康怡然，皆氏勸夫」 倡義賑饑之力也。及旋里，夫沒，家計蕭條，猶延師訓 子，得以成名，人方之「柳母」雲。邑侯孫公旌之以文。

石昇妻唐氏

按《連山縣志》：「唐氏，州庠仁海女，諸鶯鄉石昇妻。年十 九歸石，事舅姑甚謹，閭里稱善。姓樸，不喜華飾，聰穎 不識字，能解說書義。生三子後夫即世，姑老遭離亂， 與姑相依為命，視膳問寢，造次弗懈。紡績課三子俱 遊黌序長，與季同時以明經薦。孫九人，斑斕遶膝，壽 七十一卒。」

王鹿洞妻高氏

按《廣州府志》：「高氏，香山人，歸番禺王鹿洞。事翁姑以 孝，教子孫以義，御下以慈。性復勤儉，鄉人敬之。壽百 歲而卒。」

林士登妻劉氏

按《揭陽縣志》：「劉氏，光祿署丞林士登妻，海陽劉方伯 子興女也。性聰慧，通文墨，甚得翁姑歡遇妾媵有樛 木之德，妾出，男女鞠育不啻所生。夫歿，閨閫肅然。秉 家事，持籌握算，臧獲莫敢欺誑，優禮親族，咸稱葛藟 之芘焉。」

嚴清妻施氏

按《雲南府志》：「施氏，嚴清妻，光祿少卿昱之女，屢封夫 人。端淑整潔，樸素無華理門內之政，子弟僮僕肅然 憚之。年八十卒。