武陵雜稿/附錄卷四
請諡疏丁巳
[編輯]玄孫孟獻
伏以尙賢而贈秩。明世所先。崇德而易名。斯文攸關。有是賢。有是德。而終未蒙尙之而贈秩。崇之而易名。賢何從而可闡。德何倚而可徵。賢德尊尙之實。惟在於贈爵賜諡之典矣。今臣摭實懷疏。裹足重趼。來叫天門者。義有所據。伏願聖明垂察焉。臣之四代祖戶曹參判兼同知經筵春秋館，成均館事臣世鵬。純孝天得。七歲母病。接髮緣蝨以去之。十五親癠。寢食不遑。救之得瘳。至誠奉養。生死如一。故侍疾泣禱。感通神明。執喪致哀。化及畜物。自少好學。鷄鳴盥櫛。讀書修行。卓然早成。以硏窮義理。爲進學之要。以文章經術。歷事中，仁，明三朝。出入中外。忠勤甚著。其在言職。爭論權奸。吮舐一言。能破奸黨之膽。其告君則有十月篇，心圖，大學釋理疏，闢佛疏。及在經幄。進說甚多。皆推明是理。以盡恭敬之誠。其立言則有彝訓錄，東國名臣言行錄，竹溪誌等書。皆羽翼斯道。以示廉立之方。其宰豐基。述告民之書。敎導衆庶。丕成禮俗。刱白雲之院。興學育材。作多士之瞻仰。其殿海西。製五倫之歌。訓迪部曲以布化。建首陽之院。誘掖生徒。以變關西之貿貿。此實扶衛斯道。振起後學之權輿也。自此士流矜式。縫掖章甫。涉武而蔚興。其功豈不韙哉。及其沒也。西方學者畫遺像而去。南方士子立祠杖屨之地。儒臣文純公李滉裒其遺稿。目爲武陵集而仍跋其尾。極有稱道。明廟賜祭之文有曰。三光結粹。一氣融精。天球不琱。水鑑孤明。仁厚成性。醇厖積中。言行無玷。道業夙隆。正而不流。和而不同。溫如冬日。勁若寒松。襟靈曠遠。器宇沈詳。氷霜礪操。蘭桂騰芳。儒家模表。禮法紀綱。動惟樂善。居必愼獨。白玉無纇。朱絃讓直。詞含風雅。學總典墳。蕭然好古。卓立不群。揚歷近侍。茂昭聲實。謙恭靜密。終始罔失。分符理民。秉鉞觀風。心存激揚。惟孝與忠。敦尙敎化。擺落常式。歌詠彝倫。鼓舞頹俗。利澤遐曁。屹爲喬嶽。官參列卿。志猶寒士。淸標苦節。介特無倚。騏驎逸步。鵰鶚輕翮。靑冥方騖。疾痾驟入。久閒散。予心每惜。如何一夕。壑舟遽移。耆舊凋喪。軫念傷悲。此其實記也。其學問之功。制行之美。非但推稱於當世之宗儒而已煥於侑誥所載華袞之褒。則象其賢而贈爵。崇其德而賜諡。乃是明世必行之典。而殆過百年。尙且闕如。頃年。士林上疏。始蒙揭號之恩典。斯文之幸。爲如何哉。今我主上殿下尊德崇道之誠。至矣盡矣。凡在閭巷間一行之士。必令上達而旌美。年高之人。亦令式年而給秩。則況此三朝休戚。一代眞儒。先王之所已奬。士林之所歸仰者乎。噫。明廟侑誥中久處閒散。予心每惜一節。此乃追思未盡用之旨也。今我聖上。體明廟追昔之旨。念故臣明理之功。特命該曹。贈秩賜諡。以賁身後之誄。則豈但一故臣之榮。抑亦聖上繼述之一事也。玆將愚悃。仰徹天陛。敢冒鈇鉞之誅。不勝惶恐祈懇之至。謹昧死以聞。
請諡再疏
[編輯]八世孫基德亨德
伏以易名之典。朝家所以崇德尙賢者也。粵在列聖朝。用玆爲務。靡有不擧。若稽我肅廟朝。曠感於臣等八代祖臣故參判世鵬。特下贈職賜諡之命。其時贈以禮曹判書。諡則未及擬議矣。臣之八代祖臣其事行本末。具在諡狀。請略擧一二。爲聖朝俯覽之資焉。臣之八代祖臣世鵬。幼有美質。母病廢櫛。自膏其髮。接蝨以去。年甫七歲。人稱孝兒。性又近道。篤學窮經。動以古人事業自期。及登第。選入湖堂賜暇。入翰苑爲檢閱。遷弘文正字，經筵典經，弘文副修撰，司諫院獻納，中學敎授。出補昆陽，豐基。陞應敎，直提學，副提學，同副承旨，都承旨。進階嘉善，戶曹參判，同知春秋館，成均館大司成。出爲黃海道觀察使。此乃官職敍歷也。其在獻納也。臺論方斥金安老。大司諫沈彥光岐異之。世鵬固爭。彥光銜之。被其反劾。其在豐基也。增修學校。刱立白雲洞書院。以祀安文成公裕。誘致學徒。蓄經史子集數千卷於院中。又置田僮。以供其需。其在海西也。作五倫歌。以變其貿貿之俗。又刱崔文憲公沖書院。勸倡斯文。我東之建院祀賢。自世鵬始也。而蓋其設施。倣於朱夫子白鹿洞舊規。文風儒敎。自此蔚興。其進玉署也。殫誠敷奏。必在天理人慾之分。君子小人之幾。尹元衡之起大獄也。世鵬勸上以天地生物之仁。以爲防微杜漸之道。歷陳己卯士禍之冤。上虛己聽納。其長國子也。進闢佛疏。明吾道大原。遺稿如武陵集，竹溪誌，東國名臣言行錄，心圖，彝訓錄。皆其所著而行於世者也。平居。和氣藹然襲人。厲志攻苦。硏窮義理。立志定腳。道業隆盛。雅喜山水。遍遊名勝。老境卜居。乃在漆原之南皐。名其室曰愼齋。蓋取先考所訓愼口愼身愼心之義也。及卒。明廟震悼。遣禮官祭之。略曰。仁厚成性。淳厖積中。言行無玷。道業夙隆。白玉無纇。朱絃讓直。卽其褒尙之句語也。退溪文純公臣李滉。跋其遺集。又貽書於人曰。周世鵬之刱院興學。此前古所無盛事。又曰。世鵬之講學明理。確乎其不可易也。其因公議。配食於白雲之祠。又在肅廟朝。特命建院。賜額德淵。先賢之推仰如是。朝家之崇奬又如是。而其後爵諡之命。又下於肅廟朝。則樹風聲彰儒化。考之往牒。若是鄭重而煒炳。可謂不世之奇遇。曠古之異數。而特以孱孫之混跡草萊。散處海壖。凡今百有餘年。無人警咳於朝廷。遂使已下之成命。寢閣於故紙之中。曠闕於節惠之禮。泯若無知。默而潛伏。撫念恩敎。惶恧慙痛。如負大何。手抱先輩所撰之諡狀。來問該曹則年久諡號。必待大臣筵奏。乃爲議諡雲。果有是例則亦非自下無端遽議之事。臣家積年未受之禮。因此又復遷就。極爲悶鬱。玆冒萬死。畢陳衷懇於法駕之前。仰俟處分。伏乞天地父母。俯賜矜諒。臣等八代祖臣世鵬議諡已下之恩典。千萬望良爲只爲。
諡狀
[編輯]李沃
愼齋周先生諱世鵬。字景游。周氏爲商山望族。麗末。有擧進士。隱德不仕者曰瑜。於公爲高祖。生諱尙彬。贈司僕寺正。生諱長孫。贈兵曹參議。生諱文俌。贈吏曹參判。是爲公先考。三世推恩。以公貴也。妣曰昌原黃氏。謹中之女。參判公旣醇謹愛人。黃夫人亦有至行。以皇明孝宗皇帝弘治八年十月日生公。幼有異質。遊戲異凡兒。母夫人嘗有疾。數月廢櫛沐。公自膏其髮。引蝨而去之。時年甫七歲。人稱孝兒。性近道。能卓然早成。沈潛經籍。不喜浮華。動以古人事業自期。以嘉靖壬午。成均進士。其年冬。登上第。選補承文院權知正字。越三年甲申。與湖堂賜暇之選。俄入翰苑爲檢閱。兼春秋館記注官。丙戌。遷弘文館正字。兼經筵典經。春秋之兼如舊。陞著作，博士，副修撰，知製敎。以修撰遞付軍職。己丑。除工，兵二曹佐郞，江原道都事。又入兵曹佐郞，司諫院獻納。壬辰。拜忠淸道都事。未赴任。還除典籍。是年冬。丁外艱。乙未服闋。拜典籍兼中學敎授。遷奉常判官。丁酉。出補昆陽郡守。翌年戊戌。因事罷。冬丁內艱。辛丑服闋。拜典籍，工曹佐郞，承文院校理，禮賓寺僉正。出爲豐基郡守。乙巳。還以成均館司成。轉軍資監正。尋拜弘文館應敎。陞典翰，直提學。擢通政階。爲副提學。丁未。拜同副承旨。己酉。爲都承旨。進階嘉善。拜戶曹參判兼同知春秋館事。是年秋。出爲海西觀察使。庚戌。入爲同知中樞。俄遷成均館大司成。是後在西樞。常帶經筵，義禁，春秋，成均等銜。此乃公官職敍歷也。以甲寅七月庚子。寢疾卒。得年六十。其年冬十一月。葬於漆原之豬淵西。其爲獻納也。本院方論安老事。中廟執不許。而安老勢益熾。大司諫沈彥光。欲停其論以謝安老。公爭之曰。玆事當以箚極論。不可止也。彥光銜之。卒劾公。反以書唁公。比之於楚令尹三已之無慍。公復之曰。讀書三十年。反在吮舐之列。是可慍。譏彥光也。後之阿諛苟容。以取媚權力者。聞公之風。直媿死矣。其在豐基也。增修學校。誘掖後進。郡北順興之白雲洞。立麗朝安文成公祠。以文成氏貫在此。亦嘗有斯文之功也。祠置左右學堂。聚生徒肄業。爲蓄經史子集數千卷。又置土田僮指以供其需。其功令模畫。蓋效中原之白鹿舊規。吾東書院之設始此。郡中大饑。公賑之無不周。老而病者有加焉。於是。流逋咸集。大司憲李公韰時爲繡衣。廉問嶺南。奏公謹愼淸儉。荒政又第一。特命增秩。民有以麥穗之瑞獻公者。公辭不受。及歸。父老樹去思碑。其在玉堂也。積誠殫思。開陳敷奏。爲言天理人慾之分。君子小人消長之幾。未嘗不勤懇剴切。時芑，元衡張甚起大獄。以動上心。公以天地生物之意。數爲上言之。因進心圖。勉上惡殺好生之德。其防微杜漸者甚大。嘗陳己卯士禍之冤。上亦虛己聽納焉。其出海西也。諫官以公學問專精。在國子。可任師表。在經席。可屬輔導。陳箚請留。朝議以西民方困。又有詔使。非公莫可濟之。不許。公至。作五倫歌。條示列邑。行縣省俗。循循導敎。海州。立崔文憲書院。亦視白雲洞規。於是西士知方。弓馬變而絃誦作。公之歿也。多士會哭於京。摹公畫像而去。其見敬慕如此。其長國子也。進闢佛疏。明吾道大原數千言。如武陵遺集，竹溪誌，東國名臣錄，心圖，彝訓錄等書。幷行於世。此乃公平生實記立言之較著者也。其平居。和氣藹然。惡惡而不爲己甚。好賢而必揚其善。人無賢不肖。各得其歡心。篤行信道。雖賁育莫能奪。而退避利勢。如怯夫然。勵志攻苦。鷄鳴盥櫛。兀坐講誦。硏窮義理之源。其要只在立志定腳。變化氣質之歸。讀書。至嘉訓媺行。必手抄置錄焉。暮節。集先賢警箴之辭。和俚語作歌詞。使小童諷誦焉。爲文章。積而乃發。宏辭雅健。未嘗爲絺章繪句。嘗曰。文章小技耳。何與於德行之本哉。敎人。必先孝悌。而後繼文藻焉。執親喪。哀毀幾滅性。躬負土以營塋域。廬於墓三年。未嘗一到私室。有畜狗。投肉狗不食。人謂孝感所致。雅喜山水。如楓岳，首陽，伽倻，小白，淸涼等名勝。皆投足寓目。卜地陽亭溪上。扁之曰南皐。又名其室曰愼齋。蓋取參判公之愼口愼心愼身三愼之訓也。素好澹泊。立朝數十載。貴至列卿。食不重肉。衣不薰香。廏無良馬。僦屋而居。此可見公造道之深制行之高也。及卒。明廟震悼。別加恩賻。遣禮官祭之曰。仁厚成性。淳厖積中。言行無玷。道業夙隆。儒家模表。禮法紀綱。分符理民。秉鉞觀風。心存激揚。惟孝與忠。敦尙敎化。擺落常式。歌詠彝倫。鼓舞頹俗。退溪李先生裒公遺稿。目爲武陵集而跋其尾。其重葺白雲也。貽書方伯曰。周侯之理郡。首先致意於學校。又以竹溪前賢遺跡所在。營搆書院。以爲諸生講業之所。勸奬敎導。克盡其方。俗頗疑怪。而周侯志益篤辦。此前古所無之盛擧。其所作爲。信奇偉也。其貽知舊人書曰。自武陵逝。耳不聞奇論。又曰。愼齋周侯之講學論道。確乎其不可易矣。嶺士配公於文成祠也。蒼石李公埈爲文曰。於休先生。道積厥躬。昔蒞玆土。文敎是崇。竹嶺峨峨。竹溪溶溶。道脈之傳。與之無窮。今右議政許公穆眉叟誌其幽堂曰。憲憲君子。禮樂之本。篤生南國。通神之行。致物之仁。化俗之則。學本孝悌。德能變動。敎達誠明。公之德行。表表槪見者。此可攷也。公之天資純美。德器渾厚。忠孝事君親。誠信接人物。其爲學。慥慥於日用事物之間。而不事高遠僻異之行。廣學育才。敦世善俗之功。尤有卓卓於前輩。李先生以一代宗儒。生而愛信。歿而歎尙。稱述之不衰。蒼石之文。眉相之誌。又是實而不華者言。則公之所好。蓋可見矣。王上卽位。伸群枉而褒往哲。文學之化大興。先時。邑子立公祠於南皐。至是賜額曰德淵。今左議政權公大運。又白於上。增秩賜諡以崇奬之。遂贈公資憲大夫，禮曹判書兼知經筵，義禁府，春秋館事，五衛都總府都總管。沃。後學鯫生也。於先生文字。不敢爲役。而周生孟獻。亟來請之。請愈懇而辭愈力。則又以諸長老言來托。終不可以不文辭。乃刪定家狀。且采諸君子言。爲請易名之典。
又
[編輯]金魯敬
先生諱世鵬。字景游。號愼齋。商山人也。麗末。有諱瑜。登進士。隱而不仕。於先生爲高祖。曾祖諱尙彬。贈司僕寺正。祖諱長孫。贈兵曹參議。考諱文俌。贈吏曹參判。皆以先生貴。參判公有賢配。昌原黃氏副護軍謹中之女。贈貞夫人。以弘治乙卯。生於陜川泉谷里第。先生生有異質。權正郞守平。參判公之舅也。素有鑑識。曰。此兒必貴。黃夫人云。吾平生未嘗欺人。吾子孫當受報。七歲。黃夫人淹病。久廢櫛多蝨。先生膏其髮。接以祛之。見者奇之。稱曰孝兒。幼不妄嬉遊。已志於學。稍長。益劬勵自修。夜輒懸髻而讀。沈潛玩索。能卓然有成。十八。冠鄕試。華聞日著。參判公故殖貨。先生請焚其券。參判公大感悟。終身不復言利。參判公以軍銜戍防。病不赴當罪。先生艱關嶺海。號冤泣請於監司金公克誠曰。王祥叩氷。孟宗泣竹。叩氷非得魚之道。冬月非求筍之時。天且爲孝子變常理以應之。其不能爲一人子屈一法乎。監司感其誠。特免之。嘉靖壬午。中司馬。同年。擢上第隷槐院。甲申。賜暇湖堂。薦爲藝文館檢閱。丙戌。選弘文館正字。轉著作，博士。丁亥。陞副修撰。時金安老用事。朴嬪寵太盛。適有冬雷。命攷古事。先生書進小雅十月詩。同列皆難之。不恤也。禁中嘗有營作。先生諫曰。祖宗所安之地。不須增。凡人主狹先王制度。此漸甚可畏也。上答曰。此假架。非增也。先生復進白。雖假架。不須作也。上默然。戊子。遷修撰。以病免。十二月。敍工曹佐郞。己丑。遷兵曹佐郞，江原都事。庚寅。復以騎郞召。旋拜獻納。時院中方論安老罪。大司諫沈彥光欲停啓。先生曰。此事須用箚陳。何但啓也。彥光大忤。竟劾罷之。反曰。三已無慍色。君豈讓於楚令尹。先生答曰。讀書三十年。反在吮舐之列。是則可慍。彥光大恨之。遂休官者二歲。壬辰。始爲典籍。冬丁外艱。其奔喪南還也。道遇盜。見哭泣悲哀也。感而去之。居喪。哀毀幾滅性。鬚髮盡白。身負土成墳。居廬三年。距家幾二十里。每三日。一省大夫人。至終制不懈。所畜犬。嘗出入隨行。與之肉不食。人異之。乙未服闋。拜典籍，中學敎授。丙申。奉常判官。時安老猶張甚。先生旣不容於朝。丁酉。乞養爲昆陽郡守。爲政廉平。吏民懷之。戊戌。因事廢歸。冬遭黃夫人喪。其侍疾也。必親嘗藥膳。又嘗糞禱天。及其居廬寢苫。不食醬酪菜果。朝夕環墓哀泣。雖大雨雪。不廢也。辛丑服闋。復授典籍，承文校理等職。每赴京。設位如家廟。朔望必奠。朝夕必謁。出入必告。終身不替。五月。拜禮賓寺僉正，豐基郡守。治法如在昆陽時。尤以興學爲務。雖賤隷。稍知文字者。授以小學等書。親正句讀。榜諭閭里。敎以五倫。其聽訟。以至誠感之。雖桀驁者。輒叩頭自引。愧悟而退。順興，竹溪。卽先賢安文成公故里也。先生倣白鹿古規。刱書院於白雲洞祀安公。俾諸生藏修焉。忽得瘞銅若干斤。貿置經史幾千卷。置學田。又取朱子之記前賢廟亭堂室之文。目之曰尊賢錄。記學田及書目。凡朱子白鹿故事及平生嘉言之可以敦厲衰俗者皆錄之。以見今之所以爲院而置田與書者。無非朱子故規而其言皆可爲法。總名之曰竹溪誌。行釋菜。以文貞公安軸，文敬公安輔配之。作竹溪詞，道東曲。歌以祀之。退陶先生。後守豐基。書報監司。以爲此前古所無之盛擧也。天其或者由是而興敎於東方。使同於上國也。請聞於朝。降書籍。給土田，臧獲。皆施行之。我國書院始此。明年。歲大飢。餓莩滿野。流民盈路。勞來安集。躬哺粥糜。全活甚衆。民有獻瑞麥兩岐者。先生卻之曰。偶然耳。敬差官李瀣。以荒政最一道上其事。命進資以褒之。乙巳。徵拜司成知製誥。轉爲軍資正。參修中宗，仁宗實錄。拜弘文館應敎，典翰，直提學。超授副提學。疏進大學。以經義反復論陳。又進心圖。仍請眷眷仁恕。念念存省。不忽細行。不厭小善。勿貳賢正。勿親巧令。臨民如祭。視物如傷。每進講。必以涵養氣質。薰陶德性爲先。開陳揚搉。竭誠忠告。嘗講論語四勿。筵臣有言四勿惟顏子能之。非他人所能。先生極言以爲有爲者亦若是。又言三代不可復回者。先生又以爲後世所以不侔者。正坐此言耳。又言己卯事曰。中廟勵精圖治。至於晩年。子殺父。妻殺夫。奴殺主者有之。爲是之懼。欲大振頹綱。齎志未就。貽臣子無涯之痛。上爲之動容。時群凶竊柄。屢起大獄。先生輒以天地生物之心。不憚言之重複也。時人至面斥其進說太煩。先生猶盡言不沮。時。僕臣請冒禁潛貿燕馬。先生疏斥之。拜同副承旨。遷左副。戊申。轉右至左。己酉。陞知申。進階嘉善。拜戶曹參判兼同知春秋。拜黃海道觀察使。諫臣啓以周某學問精博。可任師表。不宜出外。上曰。西民方困。非斯人不可。先生遂西赴。省刑薄斂。務農桑。申孝悌。作五倫歌。布諸列邑。海俗惟武藝是尙。及是。民風丕變。乃立崔文憲祠於海州。一如白雲前規。遠方學者聞風而至者日盛。庚戌。入爲同知中樞，大司成。妖僧普雨挾左道。煽動宮掖。朝廷爲之復禪敎兩宗科。莫敢有言者。先生乃抗疏數千言。以爲佛者本西戎五印度一醜敎耳。其禍滔天。惟殿下動慕堯舜文明之會。乃復禪敎。道路皆云佛將興。儒將衰。市井喧騰。達於四境。天下後世。謂殿下何如主也哉。我祖宗狃於歷代弊習。未遑盡革兩宗。祖宗之不復兩宗者。非以燕山爲是。而祖宗不足法也。燕山萬惡之中。獨有革兩宗一事偶得其中。祖宗萬善之中。猶有不革一事尙襲舊弊。嗚呼。以中廟至孝。豈不欲盡復燕山所革。而一遵祖宗之舊章哉。若容私意而不因其所革。則又非大聖人廓然大公取捨無窮之心也。疏入不報。二月。西敍樞銜。兼同知成均。壬子。兼同知義禁。癸丑。兼同知經筵。九月。景福宮因增屋失火。先生已被疾。扶而往哭曰。中廟在天之靈。必悔恨矣。蓋指諫營作事也。甲寅。以病乞解諸兼。七月二日。卒於京師。訃聞。上悼甚。賜祭賻加例。柩歸。命諸邑致奠護送。十一月十九日。葬於漆原豬淵上先塋下酉坐之麓。其後士論齊發。配食於白雲祠。賜額曰紹修。又特建院漆原。賜額曰德淵。前夫人晉州河氏。弘文館校理沃之女。後夫人廣州安氏。訓導汝居之女。封贈俱視秩。無嗣。以伯氏副正公世鵾子博爲後。登科官弘文館副校理。所著有彝訓錄，武陵集，竹溪誌，淸涼錄合幾卷傳於世。嗚呼。先生以弘毅剛大之資。究天人性命之學。至孝根於天賦。眞知不階師承。自守甚篤。雖賁育而莫奪。待人以誠。坦城府而無間。鷄鳴而起。盥櫛端坐。手未嘗釋卷。人或笑侮。邈如也。盤盂墻壁。皆有銘戒。晩年。取先賢警語作歌詞。使童子曉夕諷誦。至老益勤。早歲蜚英。颺於詞林。凡其啓沃獻納。勤勤懇懇。必欲挽回斯世。爲唐爲虞。始忤安老。終値衡，芑。或跋疐前後。或優遊散漫。竟未得大有展布。而其特立獨行。言人所難。如神羊觸邪。砥柱障瀾。有足以碎奸回之膽。闢詖淫之說。君子有所恃。小人有所畏。空言雖若無補。百世必有求賴。嗚呼偉哉。不佞嘗按嶺南節。歷拜白雲祠。瞻先生遺像。魁偉傑特。凜然不可犯。故老指溪上石壁曰。此故安文成讀書處也。間爲佛廬。先生毀而刱院宇。衆鬼夜輒號哭。人莫敢居之。先生乃大書敬字刻之石。邪魅遠屛。至今無影響雲。考邑誌。信然。不佞爲拂苔蘚。摩挲瞻玩者久之。嗚呼。聖緖湮晦。邪沴有作。駸駸乎鬼魅之域。則安得作先生於九原。秉辭闢之權。奏廓淸之烈也。惟其數百年之間。俎豆之宮。轉相慕效。殆將遍八路而達四境。盛矣美矣。蔑以加矣。然濫觴末弊。時或不免。考其實則皆大違先生刱始之本意也。在宋胡安定首倡湖學。以收三百年養士之效。及其末也。游學之徒。猶不免諂附權奸。此豈胡公倡之之過也。傳曰。其人存則其政擧。是知在人不在法也。況今邦內之俗。皆知洛閩之可尊。異端之可醜。則先生倡學之功。何渠在安定下也。今於亨德之請。益不勝高山景行之慕。不揆僭偎。妄加排纘。以告於太常寺。
禮曹覆啓
[編輯]啓目粘連啓下爲白有亦。向漆原幼學周基德亨德等。限內現身。戶口現納。親呈的實是白在果。觀此上言則爲其矣身八代祖臣贈禮曹判書世鵬。請依肅廟朝成命。亟令議諡事有此呼籲爲白有臥乎所。世鵬學問名節。自是國朝名臣是白如中。爵諡之命。在於肅廟朝丁巳。而贈爵則已爲擧行是白乎矣。議諡則因循遷就。已至百有餘年者。誠是欠事是白如乎。令弘文館待諡座依例擧行何如。
上曰。依允。