毛詩草木鳥獸蟲魚疏

卷上

△方秉蕳兮

蕳即蘭香草也，《春秋傳》曰「刈蘭而卒」，《楚辭》雲「紉秋蘭」，孔子曰「蘭當為王者」，香草皆是也。其莖葉似藥草，澤蘭但廣而長節，節中赤，高四五尺。漢諸池苑及許昌宮中皆種之。可著粉中，故天子賜諸侯氵茝蘭，藏衣著書中辟白魚也。

△采采芣苡

芣苡，一名馬舄，一名車前，一名當道，喜在牛跡中生，故曰車前，當道也。今藥中車前子是也。幽州人謂之牛舌草，可鬻作茹，大滑，其子治婦人難產。

△言采其蝱

蝱，今藥草貝母也，其葉如栝樓而細小，其子在根下如芋，子正白，四方，連累相著有分解也。△中穀有蓷

蓷，似萑，方莖，白華，華生節間。舊說及魏博士濟陰周元明皆雲庵{艸閭}是也。韓詩及《三蒼》說悉雲蓷，益母也，故曾子見益母感恩。案《本草》雲「茺蔚，一名益母」，故劉歆雲「蓷，臭穢，即茺蔚也」。

△集於苞杞

杞，其樹如樗，一名苦杞，一名地骨，春生作羹茹，微苦，其莖似莓子，秋熟正赤，莖、葉及子服之，輕身益氣。△言采其

騕，今澤掞也，其葉如車前草大，其味亦相似，徐州廣陵人食之。△蔦與女蘿

蔦，一名寄生，葉似當盧，子如覆盆子，赤黑甜美。女蘿，今兔絲，蔓連草上生，黃赤如金，今合藥菟絲子是也，非鬆蘿。鬆蘿，自蔓鬆上，生枝正青，與菟絲殊異。

△有蒲與荷

蒲，始生取其中心，入地者名蒻，大如匕柄，正白，生啖之甘脆，煮而以苦酒浸之，如食筍法。荷，芙蕖，江東呼荷，其莖茄，其葉<辶葭>，莖下白蒻。其花未發為菡萏，已發為芙蕖。其實蓮，蓮青，皮裏白子為的，的中有青長三分如鉤為薏，味甚苦，故俚語曰「苦如薏」是也。的五月中生，生啖脆，至秋表皮黑，的成實，或可磨以為飯，如粟也，輕身益氣，令人強健，又可為糜，幽州揚豫取備饑年，其根為藕，幽州謂之光旁，為光如牛角。

△參差荇菜

荇，一名接餘，白莖，葉紫赤色，正圓，徑寸餘浮在水上，根在水底，與水深淺等大，如釵股，上青下白，其白莖以苦酒浸之，脆美，可案酒。

於以采蘋：蘋，今水上浮萍是也，其粗大者謂之蘋，小者曰蓱，季春始生。可糝蒸以為茹，又可用苦酒淹以就酒。△於以采藻

藻，水草也，生水底，有二種：其一種葉如雞蘇，莖大如箸，長四、五尺；其一種莖大如釵股，葉如蓬蒿，謂之聚藻，扶風人謂之藻聚，為發聲也。此二藻皆可食，煮捼去腥氣，米麵糝蒸為茹，嘉美。揚州饑荒可以當穀食，饑時蒸而食之。

△薄采其茆

茆，與荇葉相似，葉大如手，赤圓，有肥者著手中滑不得停，莖大如匕柄，葉可以生食又可，滑美，南人謂之蓴菜，或謂之水葵，諸陂澤水中皆有。

△蒹葭蒼蒼

蒹，水草也，堅實，牛食之令牛肥強。青、徐州人謂之蒹，兗州、遼東通語也。葭，一名蘆，一名薍，薍或謂之荻，至秋堅成，則謂之萑，其初生三月中，其心挺出，其下本大如箸，上銳而細，揚州人謂之馬尾，以今語驗之則蘆、薍，別草也。

△竹漪漪

有草似竹，高五六尺，淇水側，人謂之竹也。竹，一草名，其莖葉似竹，青綠色，高數尺，今淇、澳傍生，此人謂此為綠竹。淇、澳二水名。△苕之華

苕，一名陵時，一名鼠尾，似王芻，生下隰水中，七八月中華紫，似今紫草，華可染皂，煮以沐發即黑，葉青如藍而多華。△隰有遊龍

遊龍，一名馬蓼，葉粗大而赤白色，生水澤中，高丈餘。△食野之蘋

蘋，葉青白色，莖似箸而輕脆，始生香可生食，又可蒸食。△於以采蘩

蘩，皤蒿，凡艾白色為皤蒿。今白蒿，春始生，及秋香美可生食，又可蒸食，一名遊胡，北海人謂之旁勃，故《大戴禮·夏小正》傳雲：「蘩，遊胡。遊胡，旁勃也。」

△菁菁者莪

莪，蒿也，一名蘿蒿，生澤田漸洳之處，葉似邪蒿而細科，生三月中，莖可生食又可蒸食，香美，味頗似蔞蒿。△言刈其蔞

蔞，蔞蒿也，其葉似艾，白色，長數寸，高丈餘，好生水邊及澤中。正月，根芽生，旁莖正白，生食之，香而脆美，其葉又可蒸為茹。△食野之蒿

蒿，青蒿也，香中炙啖，荊豫之間，汝南、汝陰皆雲{艸⒚}也。△采采卷耳

卷耳，一名枲耳，一名胡枲，一名苓耳，葉青白色，似胡荽，白華，細莖，蔓生，可煮為茹，滑而少味，四月中生子，正如婦人耳中瑽，今或謂之耳瑽草。鄭康成謂是白胡荽，幽州人呼為爵耳。

△贈之以芍藥

芍藥，今藥草，芍藥無香氣非是也，未審今何草。司馬相如《賦》雲：芍藥之和，揚雄《賦》雲：甘甜之和，芍藥之美七十食也。△采葑采菲

葑，蔓菁，幽州人或謂之芥。菲，似葍，莖粗葉厚而長，有毛，三月中蒸煮為茹，甘美可作羹，幽州人謂之芴，《爾雅》又謂之蒠菜，今河內人謂之宿菜。

△言采其蕨

蕨，鱉也，山菜也，周秦曰蕨，齊魯曰鱉。初生似蒜，莖紫黑色，可食，如葵。△言采其薇

薇，山菜也，莖葉皆似小豆，蔓生。其味亦如小豆，藿可作羹，亦可生食。今官園種之，以供宗廟祭祀。△言采其葍

葍，一名，幽州人謂之燕葍，其根正白，可著熱灰中，溫啖之，饑荒之歲可蒸以禦饑。漢祭甘泉或用之。其葉有兩種，葉細而花赤有臭氣也。

△薄言采芑

芑菜，似苦菜也，莖青白色，摘其葉，白汁出，肥可生食，亦可蒸為茹，青州謂之芑。西河雁門芑尤美，土人戀之不出塞。△誰謂荼苦

荼，苦葉，生山田及澤中，得霜甜脆而美，所謂堇荼如飴，《內則》雲：「濡豚包苦」，用苦菜是也。△匏有苦葉

匏葉，少時可為羹，又可淹煮，極美，揚州人食。至八月葉即苦，故曰苦葉。△邛有旨苕

苕，苕饒也，幽州人謂之翹饒，蔓生，莖如勞豆而細，葉似蒺藜而青，其莖葉綠色可生食，如小豆藿也。△言采其莫

莫，莖大如箸，赤節，節一葉似柳葉，厚而長，有毛刺，今人繅以取繭緒，其味酢而滑，始生可以為羹，又可生食。《五方通》謂之酸迷，冀州人謂之乾絳，河汾之間謂之莫。

△莫莫葛藟

藟，一名巨菰，似燕薁，亦延蔓生，葉如艾，白色，其子赤，可食，酢而不美，幽州謂之蓷藟。△視爾如荍

荍，一名芘芣，一名荊葵，似蕪菁，華紫綠色，可食，微苦。△北山有萊

萊，草名，其葉可食，今兗州人蒸以為茹，謂之萊蒸。△取蕭祭脂

蕭荻，今人所謂荻蒿者是也，或雲牛尾蒿。似白蒿，白葉，莖粗，科生，多者數十莖，可作燭，有香氣，故祭祀以脂珝之為香。許慎以為艾蒿，非也，《郊特牲》雲「既奠，然後珝蕭合馨香」是也。

△白茅包之

白茅包之，茅之白者，古用包裹禮物以充祭祀，縮酒用。△可以漚

朅，亦麻也，科生數十莖，宿根在地中，至春自生，不歲，種也。荊揚之間一歲三收，今官園種之，歲再割割，便生剝之，以鐵若竹刮其表，厚皮自脫，但得其裏，韌如筋者，煮之用緝，謂之徽，今南越布皆用此麻。

△邛有旨鳷

鳷，五色作綬文，故曰綬草。△南山有台

台，夫須，舊說夫須莎草也，可為蓑笠，都人士雲台笠緇撮，或雲台草有皮，堅細滑致，可為簦笠，南山多有。△茹鋋在阪

茹鋋，茅枿，蒨草也，一名地血，齊人謂之茜，徐州人謂之牛蔓，今圃人或作畦種蒔，故《貨殖傳》雲：卮茜千石亦比千乘之家。△白華菅兮

菅，似茅而滑澤，無毛，根下五寸中有白粉者，柔韌宜為索漚，及曝尤善也。△蘞蔓於野

蘞，似栝樓葉，盛而細，其子正黑如燕薁，不可食也。幽州人謂之烏服，其莖葉煮以哺牛，除熱。△匪莪伊蔚

蔚，牡蒿也，三月始生，七月華，華似胡麻而紫赤，八月為角，角似小豆角，銳而長，一名馬新蒿。△隰有萇楚

萇楚，今羊桃是也，葉長而狹，華紫赤色，其枝莖弱，過一尺引蔓於草上，今人以為汲灌，重而善沒不如楊柳也，近下根刀切其皮，著熱灰中脫之，可韜筆管。

△芄蘭之支

芄蘭，一名蘿摩，幽州謂之雀瓢，蔓生，葉青綠色而厚，斷之有白汁，煮為茹，滑美，其子長數寸似瓠子。△浸彼苞稂

稂，童粱，禾秀為穗而不成，嵒嶷然謂之童粱，今人謂之宿田翁，或謂守田也。甫田》雲：「不稂不莠」，《外傳》雲：「馬不過稂莠」，皆是也。

△言采其蓫

蓫，牛灊，揚州人謂之羊蹄，似蘆菔而莖赤，可瀹為茹，滑而美也，多啖令人下氣。幽州人謂之蓫。△梓椅梧桐

梓者，楸之疏理，白色而生子者為梓，梓實桐皮曰椅，今人雲梧桐也，則大類同而小別也。桐有青桐、白桐、赤桐，白桐宜琴瑟，今雲南牂牁人績以為布，似毛布。

△有條有梅

條，槄也，今山楸也，亦如下田楸耳，皮色白，葉亦白，材理好，宜為車板，能濕，又可為棺木，宜陽共北山多有之。梅樹皮葉似豫章，葉大如牛耳，一頭尖，赤心，華赤黃，子青，不可食。楠葉大，可三四葉一叢，木理細致於豫章，子赤者材堅，子白者材脆。荊州人曰梅，終南及新城、上庸皆多，樟、楠終南與上庸、新城通，故亦有楠也。

△北山有楰

楰，楸屬，其樹葉、木理如楸，山楸之異者，今人謂之苦楸，濕時脆，燥時堅，今永昌又謂鼠梓，漢人謂之楰。△常棣

常棣，許慎曰：白棣樹也，如李而小，如櫻桃，正白，今官園種之，又有赤棣樹，亦似白棣，葉如刺榆葉而微圓，子正赤如鬱李而小，五月始熟，自關西天水隴西多有之。

△爰有樹檀，隰有六駁

檀，木皮正青，滑澤，與係迷相似，又似駁馬。駁馬，梓榆，其樹皮青白，駁犖遙視似馬，故謂之駁馬。故裏語曰：斫檀不諦得係迷，係迷尚可得駁馬。係迷，一名挈{梳皿}，故齊人諺曰：上山斫檀，挈{梳皿}先殫。下章雲：山有枹棣，隰有樹檖，皆山隰木相配，不宜謂獸。

△柞棫拔矣

柞棫，《三蒼》說棫即柞也，其材理全白，無赤心者，曰桵直，理易破，可為犢車軸，又可為矛戟鎩。△隰有杞夷

梀，葉如柞，皮薄而白，其木理赤者為赤梀，一名桋，白者為梀，其木皆堅韌，今人以為車轂。△隰有杻

杻，檍也。葉似杏而尖，白色，皮正赤，為木多曲少直，枝葉茂好，二月中葉疏，華如楝而細蕊正白。蓋此樹今官園種之，正名曰「萬歲」。既取名於億萬，其葉又好，故種，共汲山下，人或謂之牛筋，或謂之檍，材可為弓弩幹也。

△其灌其栵

栵，栭。葉如榆也，木理堅韌而赤，可為車轅。△其檉其椐

檉，河柳，生水旁，皮正赤如絳，一名雨師，枝葉似鬆、椐、騑，節中腫似扶老，今靈壽是也。今人以為馬鞭及杖，宏農共北山甚有之。△山有樞

樞，其鍼刺如柘，其葉如榆，瀹為茹，美滑於白榆。榆之類有十種，葉皆相似，皮及木理異爾。△山有栲

栲，葉似櫟木，皮厚數寸，可為車輻，或謂之栲櫟。許慎正以「栲」讀為「絺」，今人言栲失其聲耳。△集於苞栩

栩，今柞櫟也，徐州謂櫟為杼，或謂之為栩，其子為皂，或言皂鬥，其殼為汁可以染皂，今京洛及河內多言杼汁，或雲橡鬥。讀櫟為杼，五方通語也。

△無浸獲薪

獲，今椰榆也，其葉如榆，其皮堅韌，剝之長數尺，可為索，又可為甑帶，其材可為杯器。△無折我樹杞

杞，柳屬也，生水傍，樹如柳葉，粗而白色，木理微赤，故今人以為車轂。今共北淇水旁，魯國泰山汶水邊純杞也。△其下維穀

穀，幽州人謂之穀桑，或曰楮桑，荊揚、交廣謂之穀，中州人謂之楮殷，中宗時桑穀共生是也。今江南人績其皮以為布，又搗以為紙，謂之穀皮紙，長數丈，潔白光輝，其裏甚好，其葉初生可以為茹。

△榛楛濟濟

楛，其形似荊，而赤莖似蓍，上黨人織以為鬥，筥箱器，又揉以為釵，故上黨人調問婦人「欲買赭否」？曰「灶下自有黃土」。問「買釵否」？曰「山中自有楛」。

△揚之水不流束蒲

蒲，柳有兩種：皮正青者曰小楊；其一種皮紅正白者曰大楊，其葉皆長廣似柳葉，皆可以為箭幹，故《春秋傳》曰「董澤之蒲可勝既乎」。今人又以為箕罐之楊也。

△蔽芾其樗

山樗與下田樗略無異，葉似，差狹耳，吳人以其葉為茗。△椒聊之實

椒聊，聊語助也，椒樹似茱萸有鍼刺，莖葉堅而滑澤，蜀人作茶，吳人作茗，皆合煮其葉以為香，今成皋諸山間有椒，謂之竹葉椒，其樹亦如蜀椒，少毒熱，不中合藥也，可著飲食中，又用蒸雞、豚最佳者。東海諸島上亦有椒樹，枝葉皆相似，子長而不圓，甚香，其味似橘皮，島上獐、鹿食此椒葉，其肉自然作椒、橘香也。

△山有苞櫟

苞櫟，秦人謂柞為櫟，河內人謂大蓼為櫟，椒泬之屬也，其子房生為梂，木蓼子亦房生。△食鬱及薁

鬱，其樹高五六尺，其實大如李，色赤，食之甘。△樹之榛栗

榛，栗屬，有兩種：其一種之皮葉皆如栗，其子小，形似杼子，味亦如栗，所謂樹之榛栗者也；其一種枝葉如木蓼，生高丈餘，作胡桃味，遼東、上黨皆饒。山有榛之榛，枝葉似栗樹，子似橡子，味似栗，枝莖可以為燭。五方皆有栗，周秦吳揚特饒，吳越被城表裏皆栗，唯漁陽、范陽栗甜美長味，他方者悉不及也。倭、韓國諸島上栗大如雞子，亦短味不美。桂陽有栗，叢生，大如杼子中仁皮子形色與栗無異也，但差小耳，又有奧栗皆與栗同，子圓而細，或雲即也，今此惟江湖有之，又有茅栗、佳栗，其實更小，而木與栗不殊，但春生夏花，秋實冬枯為異耳。

△摽有梅

梅，杏類也，樹及葉皆如杏而黑耳，爆幹為臘，置羹臛齊中，又可含以香口。△蔽芾甘棠

甘棠，今棠梨一名杜梨，赤棠也，與白棠同耳，但子有赤白美惡。子白色為白棠，甘棠也，少酢滑美；赤棠子澀而酢，無味，俗語雲「澀如杜」是也。赤棠木理韌，亦可以作弓幹。

△唐棣之華

唐棣，奧李也，一名雀梅，亦曰車下李，所在山中皆有。其花或白、或赤，六月中成實，大如李子，可食。△隰有樹檖

檖，一名赤蘿，一名山梨。今人謂之楊檖，其實如梨，但實甘小異耳。一名鹿梨，一名鼠梨，齊郡廣饒縣堯山，魯國河內共北山中有，今人亦種之，極有脆美者，亦如梨之美者。

△南山有枸

枸樹，山木，其狀如櫨，一名枸骨，高大如白楊。所在山中皆有理白，可為函板。枝柯不直，子著枝端大如指長，數寸，啖之甘美如飴，八九月熟，江南特美。今官園種之謂之木密，古語雲「枳枸來巢」，言其味甘，故飛鳥慕而巢之。本從南方來，能令酒味薄，若以為屋柱則一屋之酒皆薄。

△顏如舜華

舜，一名木槿，一名櫬，一名曰椵，齊魯之間謂之王蒸，今朝生暮落者是也。五月始花，故《月令》「仲夏木堇榮」。△采荼薪樗

樗樹及皮皆似漆，青色耳，其葉臭。△唯筍及蒲

筍，竹萌也，皆四月生，唯巴竹筍八月、九月生，始出地長數寸，煮以苦酒，豉汁浸之，可以就酒及食。△投我以木瓜

楙，葉似柰葉，實如小瓜著，粉者欲啖者，截著熱灰中令萎蔫，淨洗以苦酒頭汁密之，可案酒食，密封藏百日乃食之甚美。△食野之芩

芩草，莖如釵股，葉如竹，蔓生，澤中下地鹹處為草，真實牛馬皆喜食之。△浸彼苞蓍

蓍，似藾蕭，青色，科生。

卷下

△鳳皇於飛

鳳，雄曰鳳，雌曰皇，其雛為鸑鷟，或曰鳳皇，一名鶠。非梧桐不棲，非竹實不食，非醴泉不飲。△鶴鳴於九皋

鶴，形狀大如鵝，長三尺，腳青黑，高三尺餘，赤頂，赤目，喙長三尺餘，多純白，亦有蒼色，蒼色者人謂之赤頰，常夜半鳴。《淮南子》亦雲「雞知將旦，鶴知夜半」，其鳴高亮，聞八九裏，雌者聲差下。今吳人園囿中及士大夫家皆養之，雞鳴時亦鳴。

△鸛鳴於垤

鸛，鸛雀也，似鴻而大，長頸，赤喙，白身，黑尾、翅。樹上作巢，大如車輪。卵如三升杯，望見人按其子令伏，徑捨去。一名負釜，一名黑尻，一名背灶，一名皂裙。又泥其巢一傍為池，含水滿之，取魚置池中，稍稍以食其雛。若殺其子則一村致旱災。

△鴥彼晨風

晨風，一名勣，似鷂，青黃色，燕頷鉤喙，向風搖翅，乃因風飛急，疾擊鳩、鴿、燕、雀食之。△鴥彼飛隼

隼，鷂屬也，齊人謂之擊征，或謂之題肩，或謂之雀鷹，春化為布穀者是也，此屬數種皆為隼。△有集維鷮

鷮，微小於翟也，走而且鳴，曰鷮々，其尾長，肉甚美，故林慮山下人語曰：「四足之美有麃，兩足之美有鷮。」麃者似鹿而小。△關關雎鳩

雎鳩，大小如鳩，深目，目上骨露出，幽州人謂之鷙。△鳲鳩在桑

鳲鳩，鴶鵴，今梁宋之間謂布穀為鴶鵴，一名擊穀，一名桑鳩，按鳲鳩有均一之德，旦從上而下，暮從下而上，平均如一。△宛彼鳴鳩

鶻鳩，一名班鳩，似鵓鳩而大，鵓鳩灰色，無繡項，陰則屏逐其匹，晴則呼之，語曰：天將雨，鳩逐婦是也。班鳩項有繡文斑然，今雲南鳥大如鳩而黃當為鳩，聲轉故名移也，又雲鳴鳩，一名爽，又雲是勣。

△翩翩者緌

芻，其今小鳩也，一名孚鳩，幽州人或謂之鷎皂，梁宋之間謂之緌，揚州人亦然。△脊令在原

脊令，大如袴雀，長腳，長尾，尖喙，背上青灰色，腹下白，頸下黑如連錢，故杜陽人謂之連錢。△黃鳥於飛

黃鳥，黃鸝留也，或謂之黃栗留，幽州人謂之黃，或謂之黃鳥，一名倉庚，一名商庚，一名鵹黃，一名楚雀，齊人謂之搏黍，關西謂之黃鳥。當葚熟時來在桑間，故裏語曰「黃栗留看我麥黃葚熟」，亦是應節趨時之鳥，或謂之黃袍。

△鴟鴞

鴟鴞，似黃雀而小，其喙尖如錐，取茅莠為巢，以麻紩之，如刺襪然，懸著樹枝，或一房，或二房，幽州人謂之皪，或曰巧婦，或曰女匠；關東謂之工雀，或謂之過羸；關西謂之桑飛，或謂之襪雀，或曰巧女。

△交交桑扈

桑扈，青雀也，好竊人脯肉脂及筒中膏，故曰竊脂。△肇允彼桃蟲

桃蟲，今鷦鷯是也，微小於黃雀，其雛化而為雕，故俗語「鷦鷯生雕」。△值其鷺羽

鷺，水鳥也，好而潔白，故謂之白鳥。齊魯之間謂之舂鋤，遼東樂浪、吳揚人皆謂之白鷺，大小如鴟，青腳，高尺七八寸，尾如鷹尾，喙長三寸許，頭上有毛十數枚，長尺餘，毿毿然與眾毛異甚，好將欲取魚時，則弭之，今吳人亦養焉，好群飛鳴。楚威王時有朱鷺，合遝飛翔而來舞，則複有赤者，舊鼓吹朱鷺曲是也。然則鳥名白鷺，赤者少耳，此舞所持，持其白羽也。

△維鵜在梁

鵜，水鳥，形如鶚而極大，喙長尺餘，直而廣，口中正赤，頷下胡大如數升囊，好群飛。若小澤中有魚，便群共抒水，滿其胡而棄之，令水竭盡，魚在陸地乃共食之，故曰淘河。

△鴻飛遵渚

鴻鵠，羽毛光澤純白，似鶴而大，長頸，肉美如雁，又有小鴻，大小如鳧色，亦白，今人直謂鴻也。△肅肅鴇羽

鴇鳥，似雁而虎文，連蹄，性不樹止，樹止則為苦，故以喻君子從征役為危苦也。△翩彼飛鴞

鴞，大如班鳩，綠色，惡聲之鳥也，入人家凶。賈誼所賦「鵩鳥」是也。其肉甚美，可為羹臛，又可為炙。漢供禦物各隨其時，唯鴞冬夏常施之，以其美故也。

△流離之子

流離，梟也，自關而西謂梟為流離。其子適長大還食其母，故張奐雲「篔簹食母」，許慎雲「梟不孝鳥是也」。△麟之趾

麟，麕身，牛尾，馬足，黃色，圓蹄，一角，角端有肉，音中鍾呂，行中規矩，遊必擇地，詳而後處，不履生蟲，不踐生草，不群居，不侶行，不入陷阱，不罹羅網，王者至仁則出，今並州界有麟，大小如鹿，非瑞麟也，故司馬相如《賦》曰「射麋腳麟」，謂此麟也。

△於嗟乎騶虞

騶虞，即白虎也，黑文，尾長於軀，不食生物，不履生草，君王有德，則見應德而至者也。△有熊有羆

熊，能攀緣上高樹，見人則顛倒自投地而下，冬多入穴而蟄，始春而出，脂謂之熊白。羆，有黃羆，有赤羆，大於熊，其脂如熊白而粗理，不如熊白美也。

△羔裘豹飾

豹，赤豹，毛赤而文黑，謂之赤豹；毛白而文黑，謂之白豹。△獻其貔皮

貔，似虎，或曰似熊，一名執夷，一名白狐，其子為豰，遼東人謂之白羆。△狼跋其胡

狼，牡名獾，牝名狼，其子名獥，有力者名迅。其鳴能小能大，善為小兒啼聲，以誘人去數十步止，其猛捷者人不能製，雖善用兵者亦不能免也。其膏可煎和，其皮可為裘。

△教猱升木

猱，獮猴也，楚人謂之沐猴，老者為玃，長臂者為猿，猿之白腰者為祇胡，祇胡、猿駿捷於獮猴，其鳴噭々而悲。

△有鱣有鮪

鱣，出江海三月中，從河下頭來上，鱣身形似龍，銳頭，口在頷下，背上腹下皆有甲，縱廣四五尺，今於盟津東石磧上釣取之，大者千餘斤，可蒸為臛，又可為鮓，子可為醬。鮪魚，形似鱣而色青，黑頭小而尖，似鐵兜鍪，口在頷下，其甲可以磨薑，大者不過七八尺，益州人謂之鱣。鮪大者為王鮪，小者為鮪，一名，肉色白，味不如鱣也。今東萊遼東人謂之尉魚，或謂之仲明魚，仲明者，樂浪尉也，溺死海中化為此魚。又河南鞏縣東北崖上，山腹有穴，舊說此穴與江湖通，鮪從此穴而來，北入河西上龍門入漆沮，故張衡賦雲「王鮪岫居山穴，為岫謂此穴也」。

△維魴及渼

魴，今伊洛濟潁魴魚也，廣而薄肥，恬而少力，細鱗魚之美者。漁陽泉刃刀口，遼東梁水魴特肥而厚，尤美於中國魴，故其鄉語「居就糧梁水魴」，渼似魴厚而頭大，魚之不美者，故裏語曰「網魚得渼，不如啖茹」，其頭尤大而肥者徐州人謂之鰱，或謂之鱅，幽州人謂之鴞垕，或謂之胡鱅。

△魚麗於罶魴鱧

鱧，鯇也，《爾雅》曰「鱧鮦也」。許慎以為鯉魚，璣以為似鯉頰狹而厚。

九罭之魚鱒魴：鱒，似鯤魚而鱗細於鯤也，赤眼多細文。△魚麗於罶鱨鯊

鱨，一名揚，今黃頰魚似燕頭魚身，形厚而長，骨正黃，魚之大而有力解飛者，今江東呼黃鱨魚，一名黃頰魚，尾微黃，大者長尺七八寸許。鯊，吹沙也，似鯽魚狹而小，體圓而有黑點，一名重唇，籥鯊常張口吹沙。

△象弭魚服

魚服，魚獸之皮也。魚獸似豬，東海有之，一名魚狸，其皮背上斑文，腹下純青。今以為弓步叉者也，其皮雖幹燥以為弓矢服經年，海水將潮及天將雨，其毛皆起；水潮還及天晴，其毛複如故，雖在數千裏外可以知海水之潮氣，自相感也。

△鼉鼓逢逢

鼉，形似蜥蜴，四足，長丈餘，生卵大如鵝卵，甲如鎧，今合樂鼉魚甲是也，其皮堅厚可以冒鼓。△成是貝錦

貝，水中介蟲也，龜鱉之屬。大者為蚢，小者為貝，其文彩之異，大小之殊，甚眾。古者貨貝是也，餘蚳，黃為質，以白為文；餘泉，白為質，黃為文；又有紫貝，其白質如玉，紫點為文，皆行列相當，其大者常有徑一尺，小者七八寸，今九真交趾以為杯盤寶物也。

△螽斯

《爾雅》曰：「螽，蜙蝑也。」揚雄雲：「舂黍也。」幽州人謂之舂箕，舂箕即舂黍，蝗類也，長而青，長股青黑色斑，其股似玳瑁文，五月中以兩股相搓作聲，聞數十步。

△喓々草蟲

草蟲，常羊也，大小、長短如蝗，奇音，青色，好在茅草中。△趯阜螽

阜螽，蝗子，一名負蠜，今人謂蝗子為螽子，兗州人亦謂之螣。△莎雞振羽

莎雞，如蝗而斑色，毛翅數重，翅正赤，或謂之天雞。六月中飛而振羽，索索作聲。幽州謂之蒲錯。△去其螟螣及其蟊賊

螟，似虸蚄而頭不赤，螣蝗也，賊桃李中，蠹蟲赤頭，身長而細耳，或說雲「蟊，螻蛄，食苗根為人害」。許慎雲：「吏冥冥犯法即生螟，吏乞貸則生壒，吏冥冒取人財則生蟊。」舊說雲螣，蟊賊，一種蟲也，如言寇賊奸宄內外言之耳，故犍為文學曰「此四種蟲皆蝗也，實不同故分釋之。」

△螟蛉有子

螟蛉者，犍為文學曰「桑上小青蟲也」，似步屈，其色青而細小，或在草葉上。蜾蠃，土蜂也，一名蒲盧，似蜂而小腰，故許慎雲「細腰也」。取桑蟲負之於木空中，或書簡、筆筒中，七日而化為其子，裏語曰：「咒雲：『象我，象我』。」

△蟋蟀在堂

蟋蟀，似蝗而小，正黑，有光澤如漆，有角翅，一名蛩，一名蜻蛚，楚人謂之王孫，幽州人謂之趣織，督促之言也。裏語曰「趨織鳴，懶婦驚」是也。

△蜉蝣之羽

蜉蝣，方土語也，通謂之渠，略似甲蟲，有角，大如指，長三四寸，甲下有翅，能飛，夏月陰雨時地中出。今人燒炙，啖之美如蟬也，樊光曰：「是糞中蠋蟲隨雨而出，朝生而夕死。」

△如蜩如螗

鳴蜩，蟬也，宋衛謂之蜩，陳鄭雲螂，海岱之間謂之蟬。蟬，通語也。螗蟬之大而黑色者有五德：文、清、廉、儉、信。一名蝘虭，一名虭蟟，青徐謂之螇螰，楚人謂之蟪蛄，秦燕謂之蟪蛄，或名之蜒蜒蚞。

△伊威在室

伊威，一名委黍，一名鼠婦，在壁根下、甕底、土中，生似白魚者是也。△濆蛸在戶

濆蛸，長踦，一名長腳，荊州河內人謂之喜母，此蟲來著人衣裳，有親客至，有喜也。幽州人謂之親客，亦如蜘蛛網羅居之。△碩鼠

樊光謂即《爾雅》「鼠也」，許慎雲「鼠，五技鼠也」，今河東有大鼠能人立，交前兩腳於頸上，跳舞，善鳴，食人禾苗，人逐則走，入空樹中，亦有五技，或謂之雀鼠，其形大，故序雲「大鼠也」。魏，今河東、河北縣也，《詩》言其方物宜謂此鼠，非今大鼠。又不食禾苗，《本草》又謂螻蛄為石鼠，亦五技古今方土名，蟲鳥物異名同，故異也。

△如鬼如蜮

蜮，短狐也，一名射影，如龜三足，江淮水濱皆有之，人在岸上，影在水中，投人影則殺之，故曰射影也。南方人將入水，先以瓦石投水中，令水濁，然後入。或曰含細沙射人，入人肌，其創如疥。

△卷發如蠆

蠆，一名杜伯，河內謂之蚊，幽州謂之蠍。△胡為虺蜴

虺蜴，一名蠑螈，蜴也，或謂之虎蟭，或謂之蛇醫，如蜥蜴，青綠色，大如指，形狀可惡。△領如蝤蠐

蠐螬，生糞中，《爾雅》：「，蠐螬也。蝤，蠐蠍也。」△弋鳧與雁

鳧，大小如鴨，青色，卑腳，短喙，水鳥之謹願者也。△野有死麇

麇，獐也，青州人謂之麇。△駉駉牡馬

牡馬，騭馬也。△魯詩

申公培，魯人，少事齊人浮丘伯受《詩》。為楚王太子戊傅。及戊立為王，胥靡申公，申公鬼之，歸魯以《詩經》為訓以教，無傳，疑是為《魯詩》。於是蘭陵王臧、代趙綰皆從申公受學。臧為郎中，令綰為禦史大夫，皆以明堂事自殺。其他弟子，如同郡臨淮太守孔安國、膠西內史周霸、城陽內史夏寬、東海太守碭魯賜、長沙內史蘭陵繆生、膠西中尉徐偃、膠東內史鄒人闕門慶忌，治官皆有廉節稱，申公卒，瑕丘江公盡能傳之，以授魯許生、免中徐公。而韋賢治詩，事江公許生，至丞相。傳子元成，亦至丞相，及兄子賞以詩授哀帝，至大司馬。由是《魯詩》有韋氏學。而東平王式以事徐公、許生，為昌邑王師。其後，山陽張長安、東平唐長賓、沛褚少孫亦先後事式，為博士，由是又有張、唐、褚氏之學。張生兄子遊卿，以詩授元帝，為諫大夫。其門人琅琊王扶為泗水中尉，陳留、許晏為博士。由是張家更有許氏學。初，薛廣德亦事王式，以博士論石渠，授龔舍。廣德至禦史大夫，舍至山陽太守。時平原高嘉，亦以詩授元帝，為上穀太守。傳子容，少為光祿大夫。孫詡以父任為郎中，以世傳《魯詩》知名。王莽時，逃去不仕。又有曲阿包鹹，師事博士右師細君，習《魯詩》，亦去歸鄉裏。世祖即位，征詡為博士，至大司農，鹹舉孝廉，除郎中，至大鴻臚。永平初，任城魏應，亦以習《魯詩》為博士，征拜騎都尉，卒於官。

△齊詩

轅固生，齊人，以治《詩》孝景時為博士。竇太後好老子書，召問，固曰：「此家人言耳。」太後怒，令固刺彘。帝憐之，以利兵與固，彘應手倒。後帝以固廉直，拜為清河王太傅。固老，罷歸，己九十餘矣。公孫宏亦事固。固授昌邑太傅夏侯始昌，始昌授東海剡人後蒼。蒼為博士，至少府。蒼授諫大夫翼奉、前將軍蕭望之、丞相匡衡。衡授大司空琅琊師丹、高密太傅伏理、詹事潁川滿昌，由是齊詩有翼、匡、師、伏之學。滿昌又授九江張邯、琅琊皮容，皆至大官。其後伏黯傳理家學，改定章句，作《解說》九篇，位至光祿勳，以授嗣子恭。恭以黯任為郎，永平中拜司空。恭刪黯章句，定為二十萬言，年九十卒。又蜀郡任末、廣漢景鸞，皆以明習《齊詩》，教授著述而卒。

△韓詩

韓嬰，燕人，景帝時為常山太傅。嬰推詩之意，而作內、外傳，其言頗與齊、魯間殊。淮南賁生受之。燕趙間言詩者由韓生。河內趙子事嬰，授同國蔡誼。誼至丞相，誼授同國食子公與王吉。為昌邑王中尉。食生為博士，授泰山豐吉。吉授淄川長孫順。順為博士，豐為部刺史。由是《韓詩》有王、食、長孫之學。豐授山陽張順，順授東海發福，皆至大官。建武初，博士淮陽薛漢傳父業，尤善說災異讖緯，受詔定圖讖，當世言《詩》推為長，後為千乘太守，坐事下獄死。弟子犍為杜撫、會稽澹臺敬伯、巨鹿韓伯高最知名。撫定《韓詩章句》。建初中，為公車令，卒官。其所作《詩題約義通》，學者傳之，曰「杜君注」。撫授會稽趙曄，曄舉有道。時又有光祿勳九江召馴、閬中令巴郡楊仁、山陽張匡，皆習《韓詩》。匡為作章句，舉有道，征博士，不就。

△毛詩

孔子刪《詩》，授卜商。商為之序，以授魯人曾申。申授魏人李克，克授魯人孟仲子，仲子授根牟子，根牟子授趙人荀卿，荀卿授魯國毛亨。亨作詁訓傳，以授趙國毛萇。時人謂亨為大毛公，萇為小毛公，以其所傳故名其詩曰「毛詩」。萇為河間獻王博士，授同國貫長卿，長卿授阿武令解延年，延年授徐敖，敖授九江陳俠，為新莽講學大夫。由是言《毛詩》者，本之徐敖。時九江謝曼卿亦善《毛詩》，乃為其訓。東海衛宏從曼卿受學，因作《毛詩序》，得風雅之旨，世祖以為議郎。濟南徐巡師事宏，亦以儒顯。其後，鄭眾、賈逵傳《毛詩》，馬融作《毛詩傳》，鄭元作《毛詩箋》。然魯、齊、韓詩三氏，皆立博士，惟毛詩不立博士耳。