水滸新傳/四 煎同根張達動官兵 放野火時遷鬧相府
原來蔡攸將侯蒙申斥了一番．依然不放心他，怕他陛見之時,，卻在皇帝面前道着什麼，因當年在樞密院時，他就記過蔡京閒話的，且待他向司院報到時，先羈壓住他陛見的日期。不想一過四五日未見動靜，蔡攸想着奇怪、他小小一個未到任的知府，敢藐視召命，到了東京不向三司報到請陛見嗎?因手諭員司調查侯蒙有文書到三司也無?
待得詳覆上來，侯蒙已死，他的眷屬已報喪多日了。病故的日子和那次在相府里被逐，卻是同一個時候。蔡攸知道這事，心裡卻有些過意不去．侯蒙是個念書人，在大廳廣眾之下，讓棍棒打出了相府，必是羞憤致死。細想此人言語，只是不合意旨，卻未曾干犯宰相尊嚴。一時良心發現，便振兩個相府虞侯去視察侯蒙眷屬，並且通知他們，朝廷可以重加撫恤。這兩位虞侯回報上來，說是侯蒙眷屬將喪事辦得很好，有一個滄州秀才周集重重的周濟了他們。這秀才自道是侯蒙總角之交，侯蒙眷屬卻不知道這個秀才的底細。蔡攸心想一個秀才卻平自地周濟在京病故的一個知州，其中必有原故，便又差此兩人去看周秀才行動。
相府中虞侯，彼此在值班房裡道論此事，卻被伍虞侯聽到，心中暗暗一驚。想着相公將棍棒逐出府門去的人，周殿試倒重重的為他料理後事，這不故意與相公為難．悄悄的出了班房，找着燕青把話告訴他了。
燕青道：「侯知府自是舍下世交，他在外病故了，愚兄弟在此，酌量周濟他家有甚使不得?」
伍虞侯道：『相公所不喜的人，休說是世交，便足同胞兄弟也當避着嫌疑．」
燕青嘴裡雖恁地說了，卻是怕泄漏了本相，立刻回到客店，向柴進說了。柴進道：「現在侯蒙死了，高俅借刀殺人的那條計自然使不出來．但方臘的勢焰，近來卻不見稍煞，朝廷決不能坐視不理。我想，在目前朝廷必定要另調得力人馬去平江南。對梁山軍事，必要放鬆一把了，我們應當回山寨去，報知宋公明哥哥，乘機另圖出路．蔡攸若是不容我們時，我們去休。」
燕青道：「好在相府內外，我們都安有線索，萬一危急，也走得出東京．軍師未有令來，我等且再等幾時。」
柴進道：「我自理會得，你且到蔡攸家裡去守候，遇事留心則個。」
自這日起，柴進暗下通知了在東京藏伏着的幾位弟兄，隨時準備廝殺出京，提防蔡攸下着毒手。
這其間的張橫、張順兩人，本住在城外客店裡。吳軍師派遣。是恁地想着。來京一行兄弟，遇到水碼頭不易渡過時，卻有兩個水路頭領護衛。在東京城裡，自不須他們多有出面。
這日二張在高升客店聽了柴進的命令，依然回向城外客店去．張橫在路上向張順道：「兄弟，我們生長在潯陽江上，難得機會到官家腳下來看看這繁華世界。來了東京懲久，不曾遊逛得。現今柴進兄弟說東京住不得了，要回山寨去，今天我們且在街巷裡走走，尋所酒樓吃幾盞酒．」
張順道：「須是不要闖出禍事來。」張橫道：「我等一個尋常老百姓，又不干甚閒事，九城軍馬管轄的皇城裡有甚飛來的橫禍?」
張順想着也是，便不取直路出城回寓，大寬轉地在街上走着。忽然有入迎上前道：「二位兄弟一向好?多年不見，不想卻在此地會見。」
張橫看時，是本家哥哥張達，外號水老鼠，往日是在江州城外賣魚為生。因為他曾在二張父親手下學習得了一些武藝，和二張又有了一分師兄弟情分。張順在一邊，卻搶上前唱喏道：「真不想在此地得會見哥哥。府上現寓何處?改日我兄弟卻來拜見。」
張達扯住衣袖道：「今日難得遇見，就到我家裡去吃幾碗淡酒。今日相逢倒不去，改日兩兄弟卻怎肯來？我家離此不遠，就去則個。」
張順待不去，可又卻情面不過。張橫一本性直，只瞧科張順。張達笑道：「益發教二位兄弟得知，前妻在籍已亡故多年，愚兄來到東京，續娶了一房家小，是濟州清河縣人氏，娘家姓潘，十分伶俐，會做得各種好麵食。也教她認識家鄉來的骨肉，顯些手段領教。」說畢，哈哈大笑，那裡容得二張推諉，只是拉着他兩人走。
到了家門口。掀起帘子喊道：「大嫂快來，遠客到了。」有婦人從樓上應聲下來。到堂前拜見。她梳了個盤雲髻兒，發上插一朵小翠花，上穿月綾襖，下系綠羅百褶裙子，滿臉脂粉，卻不是貧寒人家婦女。張達道：「這是我兩個同宗兄弟張橫、張順。」
那婦人道了兩個萬福，說聲二位叔叔，奴家拜見．二張躬身下拜不迭。張達便讓二張在堂屋坐地，向潘氏笑道：「難得在幾千里外，與兩位兄弟會見。相煩大嫂安排些菜餚，我們且吃三杯。二舅在家也不?就請來陪客。我也好到街上去買些果子來下酒。」
張橫起身攔着道：「兄弟多年末見，相談一番，勝似飲食，哥哥休得費事。」潘氏看着張達眼色，入廚房去了。
張橫道：「未知哥哥因何來到東京?』張達道：「去年隨了個販葛布客人來到中原，就未曾回去。出門辛苦，真是一言難盡！容將來慢慢地說。」
張橫心裡想着，他必然也要問我兄弟緣何來此?我們便答是隨了客商飄流到此。但張達卻不問這些，隨着有個年輕漢子捧了三盞茶出來，分別遞送到賓主面前。張達向二張道：「這是我妻弟潘海。因岳父母都過去了，便在我這裡居住。二位兄弟將來指點他一些武藝也好。」
潘海放下茶盤，向二張唱了喏。他悄悄的向張達道：「姊姊請姊夫說話。」張橫道：「哥哥不必費事，暢談家常便好。」
張達起身入內去了，張順看這堂屋，收拾得甚是整潔，正中供了張氏清河堂上祖先神案，掛了佛像，案前點了長年佛燈。左壁廂設了長榻，右壁廂一列四把紅油交椅，牆上也張掛上三五張字畫。
張順想着，一個作魚販人家，卻有這般排場。因問道：「潘舅哪年與我宗兄聯姻？」潘海道：「有三年了。」
張順道：「約莫我宗兄來了三年多了。」潘海道：「正是。」張順道：「敝同鄉有一位作葛布生理的，潘舅認識也不?」
潘海道：「在下少與商家往還。」張順道：「自是我宗兄朋友，」潘海道：「不見姐夫提到認識販葛布的。」
張順聽了這話，益發瞧科幾分了。因站起身來道：「這房屋修理得恁地整潔，我來看看。」他一壁廂說着，一壁廂轉入後堂，隔了一扇木屏風，聽了那婦人道：「你使由後門出去，我這裡自安捧酒肉他吃。有二三十碗酒，怕他不醉?」
張順聽了這話，好生蹊蹺，又未便停留久，回到堂前，大聲叫道：「宗兄快來，兄弟有話說。」
那婦人勉強笑了出來道：「叔叔慌怎地?奴怕二位叔叔客氣，自打發他由後門出去買果子去了。」
張順道：「嫂嫂是新到我家來，卻不明我兄弟以往因緣。實不相瞞，當年蔡九知府在江州時，兄弟作魚牙子，供應差遣不周，官府認兄弟是不法之徒。曾拿捉兄弟來得。當時曾聽說我這位宗兄，跟了蔡九知府作親隨，卻是未曾見得。後來蔡九知府因梁山好漢鬧了江州，當今蔡老相公調他回京，我那宗兄，怕不是跟將來?於今蔡九知府不知作官也未?但是他爹尊和阿哥，是老小兩個相公，他要奈何兄弟，卻不費吹捉之力．我那宗兄，卻休是把我兄弟留在家裡款待，卻私自報官去了。」
那婦人被他說破，臉上紅一陣，白一陣，卻道不出一句話。
張橫猛可想起，跳起來叫道：「是的是的，我們在江州聽說他在蔡府。要不，他怎地會投奔到東京來，有這一副排場?好張達！你有今日，都是我阿爹的教訓，你不念往日舊恩，倒要陷害我．」張順道：「哥哥去休。」
張橫那裡肯移，手提了交椅舉了起來便待向那婦人劈下去。張順扯住他手道：「哥哥若打死這婦人，益發張達那廝有得嘴說。我們且走開，讓他帶了逮捕公人來，卻撲一個空．看他把什麼交代?還有一層，我等有山寨大事在身，休為張達那廝壞了大事。
張橫向那婦人道：「便宜了你這賤丨人。」說畢，丟下交椅，同張順一溜煙出門去了。
那婦人嚇得戰兢兢地靠了牆壁，潘海卻鑽入桌子下面去藏躲着。半晌，婦人先醒了過來，罵道：「二郎，你枉為一個丈夫，卻不如我婦人，眼見兩個強盜關在家裡，吃他跑了。」
潘海緩緩地爬出桌子來，臉色兀自蒼白着，因道：「姊姊說得好風涼話，張橫、張順是有名的梁山泊水軍頭領，千百個軍馬近他不得，教我將他怎地?」潘氏道：「兀誰教你廝打，你不會將好言語安頓着他，我若早在外面陪話時，是兩隻大蟲，也休想逃了。」
潘海道：「姊姊，你這裙子怎地?」潘氏低頭看時，那條綠羅裙子，濕了大半截。啊喲一聲，跑上樓去了。
約莫有一個多時展，張達領着幾十名官兵，刀槍亂晃，直擁進門來．張達見潘海呆坐在椅上，便問道：「兩個梁山強盜，哪裡去了?」潘海道： 「張順那廝刁猾不過，他看風色不對，將姊姊喚來，把言語說破了，忙忙跑走了。不是我護了姊姊，幾乎讓張橫那廝一交椅打死。」
聽說強盜走了，人叢中擠出一個東京緝察使手下的柯巡檢，手拿兩把撲刀威風凜凜，向張達道：「平白地你說皇城裡來了梁山強盜，興動干戈。現在捉不到人，上憲怪下罪來，說是皇城裡兀自容着匪人，沒有緝捕得，成何話說？要我等緝捕官兵何用?說是並不曾有強盜，你妄詞報了，你謠言惑眾。須是死罪！」
張達急得流下淚來道：「我有幾顆人頭，敢在天子腳下造謠?」潘海也急了，替張達分辨道：「實在是兩個強盜。臨走時，他兀自說，休壞了山寨大事。」
柯巡檢道：「張達，你在老相公府里當差，決不能知法犯法，只是吃兩個強盜跑了，我等怎地交代?緝察使現在巷口，我等同去請示。」張達沒的說了，帶同潘海一同到巷口來。
這時，九城兵馬陸續聽調來到，將附近十餘條街巷，圍得水泄不通。張達這條巷子裡，一個連一個，挨排的站了兵馬。竇監騎了馬，全身披掛，手使一枝長槊，橫攔在馬上。柯巡檢跑上前去，把話向他稟報了。
竇監大怒，喝道：「在京城祟報匪犯，豈同小可！不捉到犯人，豈不連累本官7」柯巡檢怎肯和張達擔當，便引他同潘海到了馬前。張達跪下道：「張橫．張順是小人同宗兄弟、哪得認錯?小人自不犯瘋病，若不是在街上遇到他兩人騙困在家，小人怎敢到官舉發。小人作此事，不但是求賞。因小人跟隨蔡九相公，當年九相公在江州時，吃梁山這伙賊人鬧過法場，於今懷恨在心，小人也是替主報仇。」
竇監道：「看在蔡九相公面上．權寄下你這顆狗頭，把這廝押起來。」說着，喝向左右動手。跟來親隨兵丁，將張達押下。潘海雖是事外人，且派他作眼線。帶了營兵，向全城搜查。竇監一壁廂通知各城門，盤查出城人民。這東京城裡，人山人海，大隊人馬開來街上捉強盜，怎地不驚人耳目?不到幾個時辰，東京城裡，已是風聲鶴唳。
那張橫、張順兩人惹了此禍，不得不來通知柴進。柴進想到二人既是走開了，張達便是引了緝捕兵差到家，也便罷休。便請二張隱藏在店裡，休在街上再遇到了張達，可於黃昏時候再混出城去。
不想只半日工夫，街上傳說紛壇，京城要戒嚴，道是有梁山泊一百零八名好漢，帶十萬嘍羅混進了東京，還有公孫勝、樊瑞要用妖法傷人，越傳說越厲害。又道是九城兵馬都調動了，早晚城裡要廝殺。只這高升客店裡，就人人面帶死色，入來人往的報信。不到半下午，店家將門便關了。
柴進在店內，自是不安。隨後在京兄弟，也陸續前來報信。柴進留了大家商議，在座共是柴進、花榮、張橫，張順，燕青，石秀、戴宗、時遷、白勝九位頭領。
柴進道：「各位頭領休慌。第一是戒嚴這事，不會有的．京師甚等地方，非事關國家大變，豈能輕易戒嚴?不戒嚴，商民在街巷進出，自不犯法。我等先休當着有甚事，自不會露出破綻。其次，時遷兄弟早在蔡攸家裡，陸續運出進府銅牌二三十面，便連帶來的嘍羅們，也各有一面。事急時，自可拿了這銅牌在街上走路，料得五城兵馬，不會逮捕到相府里去的人。其三，小乙哥和時遷兄弟現在小相府，誰敢拿他?小可也和竇緝察交好。今天這事，正在他手裡，他終不成食疑心到我周殿試?」說畢，哈哈一笑。又接着說：「只要小可和小乙哥無事，各位遇到人盤查，只說出小可和小乙哥來，諒也就無事。」
花榮道：「雖是恁地說，東京人民，五方雜處。狹路相逢碰到熟人，卻也難免。不然，恁地會有今天這番事?東京久居不得了。大官人來京是個主體，可否作主我們便回山寨。」
柴進笑道：「我等來京，耗費了許多金珠財帛，須不能空了手回去。依小可之見，戲耍戲耍蔡攸一番，也為侯知府出口氣。」張橫攥了兩拳頭道：「我只要—刀砍了張達那廝。」
柴進笑道：「只要行了小可這條計，便頗帶也將張達那廝收拾了．」因悄悄地把自己的計劃告訴大家．因又笑道：「這樣行事，萬無一失。」各頭領接了計策，分頭行事。
燕青、時遷回到蔡攸相府，時已黃昏，又值高俅、王黼在議事。晚飯以後，時遷在值班差撥房裡假稱肚痛，暗地裡帶了背囊，卻走開了。
他在此兩月，已是把蔡家一草一木認識得清楚。踅過兩重院落。到了一個薔薇架的小院落里，抬頭看了天上，明星燦爛，如千點明珠，灑在深藍幕上。微微地幾縷稀疏的白雲影子，在星光下飄蕩着。這正是初夏四五月天氣，月在下弦，兀自未曾升起。中原天氣涼爽，薔薇初開，黑幽幽的院落里，正落在香海中。一道碎石子小路，通過一重粉牆下的月亮門去．這門外有三間廂房，有兩個老院公看守。
時遷那次偷看聖駕，便是由這裡借了燈火出去。這是蔡攸第五房姬人的院落，裡面正房，只有幾個丫環僕婦，如蔡攸不向此地住宿時，月亮門早早閉住，一路懸掛的紗罩燈都熄了。原來蔡攸姬妾眾多，便是這十分寵愛的五姬，卻也三五天才得來此一宿。又怕五姬生怨心，只將金珠珍玩來重重的賞賜。時遷知道此地金珠最多，又是個僻靜的院落，早在這裡留意了。料着這個時候，是一個混進門去的時候，因為墨次晚上來偷覷，只要蔡攸不來時，便是恁般的。
他想着先隱在薔薇架下。果然，那月亮門開了，便有一個僕婦，走向那院公廂房裡去附談。那月亮門半掩着，就不曾關上，時遷悄悄幾步，踅進了那門，裡面這重院子，一律燈火熄滅，只上面紗窗里，隱隱放出一線紅光．
時遷將身子隱藏在花台下，不到片時，正房半掩的雙門開了．一個竊窕身段的女人影子，在走廊下閃了一閃，就下了台階，直出月亮門去。
時遷知道這時光很短，輕輕竄丁兩步，進了那正門。這裡是五開間的房屋，正屋掛了一塊橫匠，屋冪下，懸了四盞紅皮牛角燈，隱約照了那匾上四個大金宇「淑女之居」。時遷盤了直柱，也爬到橫梁上，然後把身子鑽進那橫匾後去。不多會，有腳步響，見一個俊俏丫環，引了個少年無須的男子進來。輕輕悄悄走向後面去了。又不多會，聽到關月亮門響，再聽到關正屋門響，那個僕婦便進來了。她將牛角燈都熄了，摸黑進去。
時遷爬出橫匾，蹲在橫梁上。先是聽到裡面有喁喁談話之聲，繼着嘻笑之聲，約莫一個更次，一切聲音都停止了。
時遷顧着直柱子溜了下來，輕輕向裡面走了去。一排綠紗窗戶，微微放出燈光。貼近窗戶，在窗戶低處的紙格上，用舌尖舐濕了一塊，再用眼自紙縫裡張望了去，裡面是一間極精緻的屋子。上面檀木象牙嵌邊雕花床，正四面垂下白羅帳子，帳子下面，放了男女鞋子各一雙，床頭一架九曲屏風，上面搭了男女衣服。屏角一支雕漆木架，上承銀色燭台，燭台上有支長燭已燃去了一半。這時，遠遠地聽到梆鑼響過了三更。
時遷伏在窗下，側耳聽了裡面，鼾呼之聲大作。於是輕輕一縱，跳上了窗台。推開虛掩活頁的窗戶，將身子鑽了進去， 把懷裡所藏彩筆塗畫的假面具，取了出來，在面上蒙着，靴統子裡抽出銀光奪目的匕首，就搞到房間裡來。
床上一對男女倦極睡熟，時遷又手腳輕便，卻是一點聲音也無，更不曾慎覺兀誰。他走向屏風角，先把男女衣服取過來了．隱身在屏風後面，先把這衣服來一卷，卷了個結實，再到床前去，把男女鞋子拿了過來，塞在衣服卷里，就把屏風上的一根絲鴦帶將衣鞋捌了．收拾停當了，將桌上一雙玻璃燈在燭上燃了。床上人便驚醒了一個，有婦人輕聲問道：「兀誰來了房裡?」
時遷故意站在燭光下，現出了那狂獰的假面具，手將匕首指了羅帳里，輕輕喝道：「我是夜遊神，奉了玉皇聖旨，查人間善惡，你這姦夫婬丨婦犯了婬罪，理當捅出你心肝來。只是蔡家父子，當今第一大奸臣．他家裡應當出些醜事，所以權免你一死。你且說出所有殊寶藏在哪裡，以便本神拿去蓋一重玉皇大殿。」
時遷這樣說了，那床上人哪裡答應得出一個字來，只見羅帳波紋亂抖，是床上人在顫動着。時遷直把小刀尖子伸到帳子裡面來，又輕輕喝道：「你快說快說，再不說我先割下這姦夫的頭來。床上婦人並顫着聲音道：「床後暖閣子裡堆着第七隻箱子、第十三隻箱子裡，都有貴重珠寶。」
時遷喝道；「我且去開箱子去，若有一句虛言，把你舌尖割下來．我對你說，你的衣服鞋襪都在我這裡，你若喊叫時，是你自投羅網。」說畢，自轉到暖閣子裡去將珠寶由箱子裡取出來，更在箱子裡抽出一大幅紅綾子，將大小珠寶盒子，一包袱包了，先放在屏後。復回身走向前面房裡來，笑道：「多謝五夫人送了我這包金殊，請你們安心睡到日上三竿吧，」說着，在懷裡掏出了一把藥末，緩緩灑在香上，立刻這房間裡香氣充溢，紫煙繚繞。
時遷便在梳妝檯上，取過五夫人的畫眉筆硯來，跣上桌子，在粉牆高處寫了幾行大字道：「梁山好漢，感謝蔡小相公氣死招安使臣大德，特派兄弟們下山，代為捉姦。姦夫婬婦，雙雙具在，請自懲罰，未便代予處分。攜去金珠珍玩一袋，聊充賞金，當不吝予也。」
時遷寫完了，把燭火一齊熄滅，然後開了房門，大大方方出來。由里到外，一路開着門走，毫無阻擋。他將包袱金殊，捐縛在腳上背了，然後順了廊檐柱子爬上屋去，反溜到這莊院落後面來，這裡有幾間廂屋，堆了不用的零碎物件，門雖外鎖了，時遷將帶來的絞剪，只三絞二絞便開了。將背囊裡帶的硫磺硝藥紙卷，放在雜物堆里，按好了火藥引線縛在一根信香上。距引線一寸來長處，將信香點了一根。還怕有誤，照樣作下了三根引線。
看得一切安排妥當，時遷不敢怠慢，爬上院牆，翻過幾重屋脊回到前面門客住處來。燕青和衣在床上假寐，正燃燭等候時遷消息。聽到窗格彈了兩下，開門放時遷入去，見他身背包裹，便掩上門將燭滅了。
那時遷留在五夫人院落里的火種，搭上了火藥引線，哄然一陣大響，將硝磺紙包燃燒着了。那廂房裡都是些乾燥的器具，立刻件件燃着，火焰衝上了屋脊。
相府里長夜有守更的夫役，火焰射了出來，便亂敲梆鑼，大呼起火。時已三更二點，蔡攸議了半夜事，正在一個新納姬人房裡睡覺未久。在驚呼聲中，拉衣起床，心慌肉跳，還未敢出屋。不久有幾個家丁和武弁，陸續在院外齊集，道是五夫人院落里失火。
蔡攸問大門後門是關閉的不是。家丁回報，前後護衛嚴密，並無他事。蔡攸才大了膽子，取過一柄七星劍，領率了二三十名護衛人士，簇擁向五夫人院落里來。
這個院落里，只有守着外院門的兩個年老院公，里院都是丫環僕婦，外面一片呼喊聲起，這些婦女們從夢中驚醒，各在床上抖索着一團。後來聽到呼喊聲漸近，火勢在空中閃動，也呼呼作響，知道是近處起了火，不得不勉強掙扎了起來逃命。
那火焰從後面屋頂上衝出，火星像放火焰也似亂飛，窗戶外一片紅光，里外通亮，各人跌倒着撞將出來。五夫人兩三個親信丫環，並不見夫人出來，見房門洞開着的，便進房去張望。紗窗外的粉牆上，將火光反映進來，照着羅帳低垂，裡面鼾聲高低相應。丫環隔帳大聲叫喊，只是不應。年紀大些的丫環，掀起帳子來叫時，卻又臊得退回來了。
府中救火的人，紛紛向屋子裡跑來。爭問五夫人受驚了麼?丫環暗中不住的叫苦，卻不敢說夫人在床上，只道夫人避開了。丫環心裡想着，火燒過來了也罷，一把火把房屋燒平了，只是五夫人燒死了，卻落個乾淨。偏是這風勢向後吹堆存雜物廂房，又隔了一片寬院落，救火人不斷地派人來報平安信，火向後去了，且休驚慌。
恁地說時，丫環們驚慌得更厲害，，屋外一陣腳步雜亂，相公到了。
十幾盞燈火引導着蔡攸進了小堂屋，蔡攸見屋裡陳設未動，不見第五房愛姬，連問五夫人怎地不見?三個照料臥室的丫環卻偷走了兩個。剩一個站在堂屋裡也戰兢兢地答不出話來，只看蔡攸手上的那柄七星劍。蔡攸在侍從手上接一柄牛角燈籠，右手依然提劍走進臥室．見羅帳低垂，卻上前一步，將劍頭掀開帳子看來，這一看不由大叫一聲。回頭見侍從們環繞在身後，舉起劍來便向床上亂劈，侍從們聽了喊，簇擁燈火進來。在燈光下，看到帳子縫裡是一對男女，兀誰敢來勸阻?
蔡攸劈了一陣，將劍和牛角燈一齊丟在地面，坐在一把雕花小榻上，只是周身抖顫，跳了腳道：「將本院所有男女僕人，一齊綁了！」
這時，蔡攸之妻朱氏，聞道蔡攸在此救火，也帶領僕婦追趕來了。見蔡攸呆坐着，因道：「相公休驚，火已救熄了，五夫人怎地不見？」蔡攸跌了腳道：「辱沒煞人。」
朱氏見血染被褥，劍落在床前，便瞧科了。四面張望着，見粉壁上有幾行大宇，便指向蔡攸道：「相公看，兀誰在這粉壁上留下了字句?」
蔡攸聽說，起身便向牆壁下走來。僕役們舉了燈燭，向牆上照着。蔡攸從頭至尾，看了一遍，又大叫了一聲，向後倒去。