貓城記/2

樹林綠得多了。四圍的灰空氣也正不冷不熱，不多不少的合適。灰氣綠樹正有一種詩意的溫美。潮氣中，細聞，不是臭的了，是一種濃厚的香甜，象熟透了的甜瓜。「痛快」不足以形容出我的心境。「麻醉」，對，「麻醉」！那兩片樹葉給我心中一些灰的力量，然後如魚得水的把全身浸漬在灰氣之中。

我蹲在樹旁。向來不喜蹲着；現在只有蹲着才覺得舒坦。

開始細看那個貓人；厭惡他的心似乎減去很多，有點覺得他可愛了。

所謂貓人者，並不是立着走，穿着衣服的大貓。他沒有衣服。我笑了，把我上身的碎布條也拉下去，反正不冷，何苦掛着些零七八碎的呢。下身的還留着，這倒不是害羞，因爲我得留着腰帶，好掛着我的手槍。其實赤身佩帶掛手槍也未嘗不可，可是我還捨不得那盒火柴；必須留着褲子，以便有小袋裝着那個小盒，萬一將來再被他們上了腳鐐呢。把靴子也脫下來扔在一邊。

往回說，貓人不穿衣服。腰很長，很細，手腳都很短。手指腳指也都很短。（怪不得跑得快而作事那麼慢呢，我想起他們給我上鎖鐐時的情景。）脖子不短，頭能彎到背上去。臉很大，兩個極圓極圓的眼睛，長得很低，留出很寬的一個腦門。腦門上全長着細毛，一直的和頭髮——也是很細冗——聯上。鼻子和嘴聯到一塊，可不是象貓的那樣俊秀，似乎象豬的，耳朵在腦瓢上，很小。身上都是細毛，很光潤，近看是灰色的，遠看有點綠，象灰羽毛紗的閃光。身腔是圓的，大概很便於橫滾。胸前有四對小乳，八個小黑點。

他的內部構造怎樣，我無從知道。

他的舉動最奇怪的，據我看是他的慢中有快，快中有慢，使我猜不透他的立意何在；我只覺得他是非常的善疑。他的手腳永不安靜着，腳與手一樣的靈便；用手腳似乎較用其他感官的時候多，東摸摸，西摸摸，老動着；還不是摸，是觸，好象螞蟻的觸角。

究竟他把我拉到此地，餵我樹葉，是什麼意思呢？我不由的，也許是那兩片樹葉的作用，要問了。可是怎樣問呢？言語不通。

三四個月的工夫，我學會了貓話。馬來話是可以在半年內學會的，貓語還要簡單的多。四五百字來回顛倒便可以講說一切。自然許多事與道理是不能就這麼講明白的，貓人有辦法：不講。形容詞與副詞不多，名詞也不富裕。凡是象迷樹的全是迷樹：大迷樹，小迷樹，圓迷樹，尖迷樹，洋迷樹，大洋迷樹……其實這是些決不相同的樹。迷樹的葉便是那能使人麻醉的寶貝。代名詞是不大用的，根本沒有關系代名詞。一種極兒氣的語言。其實只記住些名詞便夠談話的了，動詞是多半可以用手勢幫忙的。他們也有文字，一些小樓小塔似的東西，很不好認；普通的貓人至多只能記得十來個。

大蠍——這是我的貓朋友的名字——認識許多字，還會作詩。把一些好聽的名詞堆在一處，不用有任何簡單的思想，便可以成一首貓詩。寶貝葉、寶貝花、寶貝山、寶貝貓、寶貝肚子……這是大蠍的「讀史有感」。貓人有歷史，兩萬多年的文明。會講話了，我明白過來一切。大蠍是貓國的重要人物，大地主兼政客、詩人與軍官。大地主，因爲他有一大片迷樹，迷葉是貓人的食物。他爲什麼養着我，與這迷葉大有關系。據他說，他拿出幾塊歷史來作證——書都是石頭做的，二尺見方半寸來厚一塊，每塊上有十來個極復雜的字——五百年前，他們是種地收糧，不懂什麼叫迷葉。忽然有個外國人把它帶到貓國來。最初只有上等人吃得起，後來他們把迷樹也搬運了來，於是大家全吃入了癮。不到五十年的工夫，不吃它的人是例外了。吃迷葉是多麼舒服，多麼省事的；可是有一樣，吃了之後雖然精神煥發，可是手腳不愛動，於是種地的不種了，作工的不作了，大家閑散起來。政府下了令：禁止再吃迷葉。下令的第一天午時，皇后癮得打了皇帝三個嘴巴子——大蠍搬開一塊歷史——皇帝也癮得直落淚。當天下午又下了令：定迷葉爲「國食」。在貓史上沒有比這件事再光榮再仁慈的，大蠍說。

自從迷葉定爲國食以後的四百多年，貓國文明的進展比以前加速了好幾倍。吃了迷葉不喜肉體的勞動，自然可以多作些精神事業。詩藝，舉個例說，比以前進步多了；兩萬年來的詩人，沒有一個用過「寶貝肚子」的。

可是，這並不是說政治上與社會上便沒有了紛爭。在三百年前，迷樹的種植是普遍的。可是人們越吃越懶，慢慢的連樹也懶得種了。又恰巧遇上一年大水——大蠍的灰臉似乎有點發白，原來貓人最怕水——把樹林衝去了很多。沒有別的東西吃，貓人是可以忍着的；沒有迷葉，可不能再懶了。到處起了搶劫。搶案太多了，於是政府又下了最合人道的命令：搶迷葉吃者無罪。這三百年來是搶劫的時代；並不是壞事，搶劫是最足以表現個人自由的，而自由又是貓人自有史以來的最高理想。

（按：貓語中的「自由」，並不與中國話中的相同。貓人所謂自由者是欺侮別人，不合作，搗亂……男男授受不親即由此而來，一個自由人是不許別人接觸他的，彼此見面不握手或互吻，而是把頭向後扭一扭表示敬意。）

「那麼，你爲什麼還種樹呢？」我用貓語問——按着真正貓語的形式，這句話應當是：脖子一扭（表示「那麼」），用手一指（你），眼球轉兩轉（爲什麼），種（動詞）樹？「還」字沒法表示。

大蠍的嘴閉上了一會兒。貓人的嘴永遠張着，鼻子不大管呼吸的工作，偶爾閉上表示得意或深思。他的回答是：現在種樹的人只有幾十個了，都是強有力的人——政客軍官詩人兼地主。他們不能不種樹，不種便丟失了一切勢力。作政治需要迷葉，不然便見不到皇帝。作軍官需要迷樹，它是軍餉。作詩必定要迷葉，它能使人白天作夢。總之，迷葉是萬能的，有了它便可以橫行一世。「橫行」是上等貓人口中最高尚的一個字。

設法保護迷林是大蠍與其他地主的首要工作。他們雖有兵，但不能替他們作事。貓兵是講自由的，只要迷葉吃，不懂得服從命令。他們自己的兵常來搶他們，這在貓人心中——由大蠍的口氣看得出——是最合邏輯的事。究竟誰來保護迷林呢？外國人。每個地主必須養着幾個外國人作保護者。貓人的敬畏外國人是天性中的一個特點。他們的自由不能使五個兵在一塊住三天而不出人命，和外人打仗是不可能的事。大蠍附帶着說，很得意的，「自相殘殺的本事，一天比一天大，殺人的方法差不多與作詩一樣巧妙了」。

「殺人成了一種藝術，」我說。貓語中沒有「藝術」，經我解釋了半天，他還是不能明白，但是他記住這兩個中國字。

在古代他們也與外國打過仗，而且打勝過，可是在最近五百年中，自相殘殺的結果叫他們完全把打外國人的觀念忘掉，而一致的對內。因此也就非常的怕外國人；不經外國人主持，他們的皇帝連迷葉也吃不到嘴。

三年前來過一隻飛機。哪裡來的，貓人不曉得，可是記住了世界上有種沒毛的大鳥。

我的飛機來到，貓人知道是來了外國人。他們只能想到我是火星上的人，想不到火星之外還有別的星球。

大蠍與一群地主全跑到飛機那裡去，爲是得到個外國人來保護迷林。他們原有的外國保護者不知爲什麼全回了本國，所以必須另請新的。

他們說好了：請到我之後，大家輪流奉養着，因爲外國人在最近是很不易請到的。「請」我是他們的本意，誰知道我並沒有長着貓臉，他們向來沒見過象我這樣的外國人。他們害怕的了不得；可是既而一看我是那麼老實，他們決定由「請」改成「捉」了。他們是貓國的「人物」，所以心眼很多，而且遇到必要的時候也會冒一些險。現在想起來，設若我一開首便用武力，准可以把他們嚇跑；可是幸而沒用武力，因爲就是一時把他們嚇跑，他們決不會甘心罷休，況且我根本找不到食物。從另一方面說呢，這麼被他們捉住，他們縱使還怕我，可是不會「敬」我了。果然，由公請我改成想獨占了，大蠍與那一群地主全看出便宜來：捉住我，自然不必再與我講什麼條件，只要供給點吃食便行了，於是大家全變了心。背約毀誓是自由的一部分，大蠍覺得他的成功是非常可自傲的。

把我捆好，放在小船上，他們全繞着小道，上以天作頂的小屋那裡去等我。他們怕水，不敢上船。設若半路中船翻了，自然只能歸罪於我的不幸，與他們沒關系。那個小屋離一片沙地不遠，河流到沙地差不多就幹了，船一定會停住不動。

把我安置在小屋中，他們便回家去吃迷葉。他們的身邊不能帶着這個寶貝；走路帶着迷葉是最危險的事；因此他們也就不常走路；此次的冒險是特別的犧牲。

大蠍的樹林離小屋最近；可是也還需要那麼大半天才想起去看我。吃完迷葉是得睡一會兒的。他准知道別人也不會快來。他到了，別人也到了，這完全出乎他的意料之外。「幸而有那藝術」，他指着我的手槍，似乎有些感激它。後來他把不易形容的東西都叫作「藝術」。

我明白了一切，該問他了：那個腳鐐是什麼作的？他搖頭，只告訴我，那是外國來的東西。「有好多外國來的東西，」他說：「很好用，可是我們不屑摹仿；我們是一切國中最古的國！」他把嘴閉上了一會兒：「走路總得帶着手鐲腳鐐，很有用！」這也許是實話，也許是俏皮我呢。我問他天天晚上住在哪裡，因爲林中只有我那一間小洞，他一定另有個地方去睡覺。他似乎不願意回答，跟我要一根藝術，就是將要拿去給皇帝看。我給了他一根火柴，也就沒往下問他到底睡在哪裡；在這種講自由的社會中，人人必須保留着些秘密。

有家屬沒有呢？他點點頭。「收了迷葉便回家，你與我一同去。」

他還有利用我的地方，我想，可是：「家在哪裡？」「京城，大皇帝住在那裡。有許多外國人，你可以看看你的朋友了。」

「我是由地球上來的，不認識火星上的人。」

「反正你是外國人，外國人與外國人都是朋友。」不必再給他解釋；只希望快收完迷葉，好到貓城去看看。

我與大蠍的關系，據我看，永遠不會成爲好朋友的。據「我」看是如此；他也許有一片真心，不過我不能欣賞它；他——或任何貓人——設若有真心，那是完全以自己爲中心的，爲自己的利益而利用人似乎是他所以交友的主因。三四個月內，我一天也沒忘了去看看我那亡友的屍骨，但是大蠍用盡方法阻止我去。這一方面看出他的自私；另一方面顯露出貓人心中並沒有「朋友」這個觀念。自私，因爲替他看護迷葉好象是我到火星來的唯一責任；沒有「朋友」這個觀念，因爲他口口聲聲總是「死了，已經死了，干什麼還看他去？」他第一不告訴我到那飛機墮落的地方的方向路徑；第二，他老監視着我。其實我慢慢的尋找（我要是順着河岸走，便不會找不到），總可以找到那個地方，但是每逢我走出迷林半里以外，他總是從天而降的截住我。截住了我，他並不強迫我回去；他能把以自己爲中心的事說得使我替他傷心，好象聽着寡婦述說自己的困難，一把鼻涕一把淚的使我不由的將自己的事擱在一旁。我想他一定背地裡抿着嘴暗笑我是傻蛋，但是這個思想也不能使我心硬了。我幾乎要佩服他了。我不完全相信他所說的了；我要自己去看看一切。可是，他早防備着這個。迷林里並不只是他一個人。但是他總不許他們與我接近。我只在遠處看見過他們：我一奔過他們去，登時便不見了，這一定是遵行大蠍的命令。

對於迷葉我決定不再吃。大蠍的勸告真是盡委婉懇摯的能事：不能不吃呀，不吃就會渴的，水不易得呀；況且還得洗澡呢，多麼麻煩，我們是有經驗的。不能不吃呀，別的吃食太貴呀；貴還在其次，不好吃呀。不能不吃呀，有毒氣，不吃迷葉便會死的呀……我還是決定不再吃。他又一把鼻涕，一把淚了；我知道這是他的最後手段；我不能心軟；因吃迷葉而把我變成個與貓人一樣的人是大蠍的計劃，我不能完全受他的擺弄；我已經是太老實了。我要恢復人的生活，要吃要喝要洗澡，我不甘心變成個半死的人。設若不吃迷葉而能一樣的活着，合理的活着，哪怕是十天半個月呢，我便只活十天半個月也好，半死的活着，就是能活一萬八千年我也不甘心干。我這麼告訴大蠍了，他自然不能明白，他一定以爲我的腦子是塊石頭。不論他怎想吧，我算打定了主意。

交涉了三天，沒結果。只好拿手槍了。但是我還沒忘了公平，把手槍放在地上告訴大蠍，「你打死我，我打死你，全是一樣的，設若你一定叫我吃迷葉！你決定吧！」大蠍跑出兩丈多遠去。他不能打死我，槍在他手中還不如一根草棍在外國人手裡；他要的是「我」，不是手槍。

折中的辦法：我每天早晨吃一片迷葉，「一片，只是那麼一小塊寶貝，爲是去毒氣，」大蠍——請我把手槍帶起去，又和我面對面的坐下——伸着一個短手指說。他供給我一頓晚飯。飲水是個困難問題。我建議：每天我去到河裡洗個澡，同時帶回一罐水來。他不認可。爲什麼天天跑那麼遠去洗澡，不聰明的事，況且還拿着罐子？爲什麼不舒舒服服的吃迷葉？「有福不會享」，我知道他一定要說這個，可是他並沒說出口來。況且——這才是他的真意——他還得陪着我。我不用他陪着；他怕我偷跑了，這是他所最關切的。其實我真打算逃跑，他陪着我也不是沒用嗎？我就這麼問他，他的嘴居然閉上了十來分鍾，我以爲我是把他嚇死過去了。

「你不用陪着我，我決定不跑，我起誓！」我說。他輕輕搖了搖頭：「小孩子才起誓玩呢！」

我急了，這是臉對臉的污辱我。我揪住了他頭上的細毛，這是第一次我要用武力；他並沒想到，不然他早會跑出老遠的去了。他實在沒想到，因爲他說的是實話。他犧牲了些細毛，也許帶着一小塊頭皮，逃了出去，向我說明：在貓人歷史上，起誓是通行的，可是在最近五百年中，起完誓不算的太多，於是除了鬧着玩的時候，大家也就不再起誓；信用雖然不能算是壞事，可是從實利上看是不方便的，這種改革是顯然的進步，大蠍一邊摸着頭皮一邊並非不高興的講。因爲根本是不應當遵守的，所以小孩子玩耍時起誓最有趣味，這是事實。

「你有信用與否，不關我的事，我的誓到底還是誓！」我很強硬的說：「我決不偷跑，我什麼時候要離開你，我自然直接告訴你。」

「還是不許我陪着？」大蠍猶疑不定的問。

「隨便！」問題解決了。

晚飯並不難吃，貓人本來很會烹調的，只是綠蠅太多，我去掐了些草葉編成幾個蓋兒，囑咐送飯的貓人來把飯食蓋上，貓人似乎很不以爲然，而且覺得有點可笑。有大蠍的命令他不敢和我說話，只微微的對我搖頭。我知道不清潔是貓人歷史上的光榮；沒法子使他明白。慚愧，還得用勢力，每逢一看見飯食上沒蓋蓋，我便告訴大蠍去交派。一個大錯誤：有一天居然沒給送飯來；第二天送來的時候，東西全沒有蓋，而是蓋着一層綠蠅。原來因爲告訴大蠍去囑咐送飯的僕人，使大蠍與僕人全看不起我了。伸手就打，是上等貓人的尊榮；也是下等貓人認爲正當的態度。我怎樣辦？我不願意打人。「人」在我心中是個最高貴的觀念。但是設若不打，不但僅是沒有人送飯，而且將要失去我在火星上的安全。沒法子，只好犧牲了貓人一塊（很小的一塊，憑良心說）頭皮。行了，草蓋不再閑着了。這幾乎使我落下淚來，什麼樣的歷史進程能使人忘了人的尊貴呢？

早晨到河上去洗澡是到火星來的第一件美事。我總是在太陽出來以前便由迷林走到沙灘，相隔不過有一里多地。恰好足以出點汗，使四肢都活軟過來。在沙上，水只剛漫過腳面，我一邊踩水，一邊等着日出。日出以前的景色是極靜美的：灰空中還沒有霧氣，一些大星還能看得見，四處沒有一點聲音，除了沙上的流水有些微響。太陽出來，我才往河中去；走過沙灘，水越來越深，走出半里多地便沒了胸，我就在那裡痛快的游泳一回。以覺得腹中餓了爲限，游泳的時間大概總在半點鍾左右。餓了，便走到沙灘上去曬乾了身體。破褲子，手槍，火柴盒，全在一塊大石上放着。我赤身在這大灰宇宙中。似乎完全無憂無慮，世界上最自然最自由的人。太陽漸漸熱起來。河上起了霧，覺得有點閉悶；不錯，大蠍沒說謊，此地確有些毒瘴；這是該回去吃那片迷葉的時候了。

這點享受也不能長久的保持，又是大蠍的壞。大概在開始洗澡的第七天上吧，我剛一到沙灘上便看見遠處有些黑影往來。我並未十分注意，依舊等着欣賞那日出的美景。東方漸漸發了灰紅色。一會兒，一些散開的厚雲全變成深紫的大花。忽然亮起來，星們不見了。雲塊全聯成橫片，紫色變成深橙，抹着一層薄薄的淺灰與水綠，帶着亮的銀灰邊兒。橫雲裂開，橙色上加了些大黑斑，金的光腳極強的射起，金線在黑斑後面還透得過來。然後，一團血紅從裂雲中跳出，不很圓，似乎晃了幾晃，固定了；不知什麼時候裂雲塊變成了小碎片。聯成一些金黃的鱗；河上亮了，起了金光。霞越變越薄越碎，漸漸的消滅，只剩下幾縷淺桃紅的薄紗；太陽升高了，全天空中變成銀灰色，有的地方微微透出點藍色來。只顧呆呆的看着，偶一轉臉，喝！離河岸有十來丈遠吧，貓人站成了一大隊！我莫名其妙。也許有什麼事，我想，不去管，我去洗我的。我往河水深處走，那一大隊也往那邊挪動。及至我跳在河裡，我聽見一片極慘的呼聲。我沉浮了幾次，在河岸淺處站起來看看，又是一聲喊，那隊貓人全往後退了幾步。我明白了，這是參觀洗澡呢。

看洗澡，設若沒看見過，也不算什麼，我想。貓人決不是爲看我的身體而來，赤體在他們看不是稀奇的事；他們也不穿衣服。一定是爲看我怎樣游泳。我是繼續的泅水爲他們開開眼界呢？還是停止呢？這倒不好決定。在這個當兒，我看見了大蠍，他離河岸最近，差不多離着那群人有一兩丈遠。這是表示他不怕我，我心中說。他又往前跳了幾步，向我揮手，意思是叫我往河裡跳。從我這三四個月的經驗中，我可以想到，設若我要服從他的手勢而往河裡跳，他的臉面一定會增許多的光。但是我不能受這個，我生平最恨假外人的勢力而欺侮自家人的。我向沙灘走去。大蠍又往前走了，離河岸差不多有四五丈，我從石上拿起手槍，向他比了一比。

我把大蠍拿住；看他這個笑，向來沒看見過他笑得這麼厲害。我越生氣，他越笑，似乎貓人的笑是專爲避免挨打預備着的。我問他叫人參觀我洗澡是什麼意思，他不說，只是一勁的媚笑。我知道他心中有鬼，但是不願看他的賤樣子，只告訴他：以後再有這種舉動，留神你的頭皮！

第二天我依舊到河上去。還沒到沙灘，我已看見黑忽忽的一群，比昨天的還多。我決定不動聲色的洗我的澡，以便看看到底是怎麼回事，回去再和大蠍算帳。太陽出來了，我站在水淺處，一邊假裝打水，一邊看着他們。大蠍在那兒呢，帶着個貓人，雙手大概捧着一大堆迷葉，堆得頂住下巴。大蠍在前，拿迷葉的貓人在後，大蠍一伸手，那貓人一伸手，順着那隊貓人走；貓人手中的迷葉漸漸的減少了。我明白了，大蠍借着機會賣些迷葉，而且必定賣得很貴。

我本是個有點幽默的人，但是一時的怒氣往往使人的行爲失於偏急。貓人的怎樣怕我——只因爲我是個外國人——我是知道的；這一定全是大蠍的壞主意，我也知道。爲懲罰大蠍一個人而使那群無辜的貓人聯帶的受點損失，不是我的本意。可是，在那時，怒氣使我忘了一切體諒。我必須使大蠍知道我的厲害，不然，我永遠不用再想安靜的享受這早晨的運動。自然，設若貓人們也在早晨來游泳，我便無話可講，這條河不是我獨有的；不過，一個人泅水，幾百人等着看，而且有藉此作買賣的，我不能忍受。

我不想先捉住大蠍，他不告訴我實話；我必須捉住一個參觀人，去問個分明。我先慢慢的往河岸那邊退，背朝着他們，以免他們起疑。到了河岸，我想，我跑個百碼，出其不備的捉住個貓人。

到了河岸，剛一轉過臉來，聽見一聲極慘的呼喊，比殺豬的聲兒還難聽。我的百碼開始，眼前就如同忽然地震一般，那群貓人要各自逃命，又要往一處擠，跑的，倒的，忘了跑的，倒下又往起爬的，同時並舉；一展眼，全沒了，好象被風吹散的一些落葉，這里一小團，那裡一小團，東邊一個，西邊兩個，一邊跑，一邊喊，好象都失了魂。及至我的百碼跑完，地上只躺着幾個了，我捉了一個，一看，眼已閉上，沒氣了！我的後悔比闖了禍的恐怖大的多。我不應當這麼利用自己的優越而殺了人。但是我並沒呆住，好似不自覺的又捉住另一個，腿壞了，可是沒死。在事後想起來，我真不佩服我自己，分明看見人家腿壞了，而還去捉住他審問；分明看見有一個已嚇死，而還去捉個半死的，設若「不自覺」是可原諒的，人性本善便無可成立了。

使半死的貓人說話，向個外國人說話，是天下最難的事；我知道，一定叫他出聲是等於殺人的，他必會不久的也被嚇死。可憐的貓人！我放了他。再看，那幾個倒着的，身上當然都受了傷，都在地上爬呢，爬得很快。我沒去追他們。有兩個是完全不動了。

危險我是不怕的：不過，這確是惹了禍。知道貓人的法律是什麼樣的怪東西？嚇死人和殺死人縱然在法律上有分別，從良心上看還不是一樣？我想不出主意來。找大蠍去，解鈴還是系鈴人，他必定有辦法。但是，大蠍決不會說實話，設若我去求他；等他來找我吧。假如我乘此機會去找那隻飛機，看看我的亡友的屍骨，大蠍的迷林或者會有危險，他必定會找我去；那時我再審問他，他不說實話，我就不回來！要挾？對這不講信用，不以扯謊爲可恥的人，還有什麼別的好辦法呢？

把手槍帶好，我便垂頭喪氣的沿着河岸走。太陽很熱了，我知道我缺乏東西，媽的迷葉！沒它我不能抵抗太陽光與這河上的毒霧。

貓國里不會出聖人，我只好咒罵貓人來解除我自己的不光榮吧。我居然想去由那兩個死貓人手裡搜取迷葉了！回到迷林，誰能攔住我去折下一大枝子呢？懶得跑那幾步路！果然，他們手中還拿着迷葉，有一片是已咬去一半的。我全擄了過來。吃了一片，沿着河岸走下去。

走了許久，我看見了那深灰色的小山。我知道這離飛機墜落的地方不遠了，可是我不知道那裡離河岸有幾里，和在河的哪一邊上。真熱，我又吃了兩片迷葉還覺不出涼快來。沒有樹，找不到個有陰涼的地方休息一會兒。但是我決定前進，非找到那飛機不可。

正在這個當兒，後面喊了一聲，我聽得出來，大蠍的聲兒。我不理他，還往前走。跑路的本事他比我強，被他追上了。我想抓住他的頭皮把他的實話搖晃出來，但是我一看他那個樣子，不好意思動手了。他的豬嘴腫着，頭上破了一塊，身上許多抓傷，遍體象是水洗過的，細毛全粘在皮膚上，不十分不象個成精的水老鼠。我嚇死了人，他挨了打，我想想貓人不敢欺侮外人，可是對他們自己是勇於爭斗的。他們的誰是誰非與我無關，不過對嚇死的受傷的和挨打的大蠍，我一視同仁的起了同情心。大蠍張了幾次嘴才說出一句話來：快回去，迷林被搶了！

我笑了，同情心被這一句話給驅逐得淨盡。他要是因挨打而請我給他報仇，雖然也不是什麼好事，可是從一個中國人的心理看，我一定立刻隨他回去。迷林被搶了，誰願當這資本家走狗呢！搶了便搶了，與我有什麼關系。「快回去，迷林被搶了！」大蠍的眼珠差一點弩出來。迷林似乎是一切，他的命分文不值。

「先告訴我早晨的事，我便隨你回去。」我說。

大蠍幾乎氣死過去，脖子伸了幾伸，咽下一大團氣去：「迷林被搶了！」他要有那個膽子，他一定會登時把我掐死！我也打定了主意：他不說實話，我便不動。

結果還是各自得到一半的勝利：登時跟他回去，在路上他訴說一切。

大蠍說了實話：那些參觀的人是他由城裡請來的，都是上等社會的人。上等社會的人當然不能起得那麼早，可是看洗澡是太稀罕的事，況且大蠍允許供給他們最肥美的迷葉。每人給他十塊「國魂」——貓國的一種錢名——作爲參觀費，迷葉每人兩片——上等肥美多漿的迷葉——不另算錢。

好小子，我心裡說，你拿我當作私產去陳列呀！但是大蠍還沒等我發作，便很委婉的說明：「你看，國魂是國魂，把別人家的國魂弄在自己的手裡，高尚的行爲！我雖然沒有和你商議過，」他走得很快，但是並不妨礙他委曲婉轉的陳說，「可是我這點高尚的行爲，你一定不會反對的。你照常的洗澡，我藉此得些國魂，他們得以開眼，面面有益的事，有益的事！」「那嚇死的人誰負責任？」

「你嚇死的，沒事！我要是打死人，」大蠍喘着說，「我只須損失一些迷葉，迷葉是一切，法律不過是幾行刻在石頭上的字；有迷葉，打死人也不算一回事。你打死人，沒人管，貓國的法律管不着外國人，連『一』個迷葉也不用費；我自恨不是個外國人。你要是在鄉下打死人，放在那兒不用管，給那白尾巴鷹一些點心；要是在城裡打死人，只須到法廳報告一聲，法官還要很客氣的給你道謝。」大蠍似乎非常的羨慕我，眼中好象含着點淚。我的眼中也要落淚，可憐的貓人，生命何在？公理何在？

「那兩個死去的也是有勢力的人。他們的家屬不和你搗亂嗎？」

「當然搗亂，搶迷葉的便是他們；快走！他們久已派下人看着你的行跡，只要你離開迷林遠了，他們便要搶；他們死了人，搶我的迷葉作爲報復，快走！」

「人和迷葉的價值恰相等，啊？」

「死了便是死了，活着的總得吃迷葉！快走！」

我忽然想起來，也許因爲我受了貓人的傳染，也許因爲他這兩句話打動了我的心，我一定得和他要些國魂。假如有朝一日我離開大蠍——我們倆不是好朋友——我拿什麼吃飯呢？他請人參觀我洗澡得錢，我有分潤一些的權利。設若不是在這種環境之下，自然我不會想到這個，但是環境既是如此，我不能不作個准備——死了便是死了，活着的總得吃迷葉！有理！

離迷林不遠了，我站住了。「大蠍，你這兩天的工夫一共收了多少錢？」

大蠍愣了，一轉圓眼珠：「五十塊國魂，還有兩塊假的；快走！」

我向後轉，開步走。他追上來：「一百，一百！」我還是往前走。他一直添到一千。我知道這兩天參觀的人一共不下幾百，決不能只收入一千，但是誰有那麼大的工夫作這種把戲。「好吧，大蠍，分給我五百。不然，咱們再見！」大蠍准知道：多和我爭執一分鍾，他便多丟一些迷葉；他隨着一對眼淚答應了個「好！」

「以後再有不告訴我而拿我生財的事，我放火燒你的迷林。」我拿出火柴盒拍了拍！

他也答應了。

到了迷林，一個人也沒有，大概我來到了之前，他們早有偵探報告，全跑了。迷林外邊上的那二三十棵樹，已差不多全光了。大蠍喊了聲，倒在樹下。