玉荷隱語
小引
[編輯]今之所謂謎語，即古之隱語也。自魏代以來化而為謎，人皆知其始於「黃絹幼婦」，而不知莊姬龍尾之對，臧孫羊裘之辭，已為之濫觴矣。至《鮑照集》則有井字謎，永樂初，錢唐楊景言以善謎名，後成祖召入以備顧問，謎之由來尚矣。余甥費子星田隱居績學，雅好廋詞，每遇元夕張燈，輙出新製以資探賞。歲月既久，佳搆遂多，暇則錄成小帙，顏以《玉荷隱語》。復取諸同人所作，擇其言尤雅者，名之曰《羣珠集》，彙為四卷，擕以示余。余惟古來謎語流傳其見於史傳、世說、語林及稗官小說家言者不可勝紀，大約獨造者寔繁，用古者蓋寡，其故何也。剪裁惟我易為工，而自然妙會難為巧，必所擬之不殊，乃暗合乎曩萹。士衡論文雲爾謎亦何獨不然哉。今觀費子之為謎也，採故實於前代，妙通變於寸心，離之則了不相關，合之則確不可易，即語助餘散亦各有歸宿。昔劉舍人有言：句有可削，足見其踈，字不得減，乃知其密。若茲之驅經役史，反正為奇，如鬼斧神工，如天造地設，蓋一字之增損有懸千金不可得者矣。夫古人傳豈勝乎古者而反不傳，則自此書一出，雖謂古無謎而今始有謎也，亦奚不可。
乾隆庚子春，南垞孫祺書於蘭言書屋。
自序
[編輯]剪綵逢辰，爆竹聲隨臈盡。傳柑屆節，梅花香逐春來。歌盛世之昇平，歡騰蔀屋。祝豐年以大有，慶溢元宵。於時結綵幕於通衢，粧成萬卉。架蓮燈於永巷，工費千針。看蹲舞兮回波，仙童醉酒。聽行歌兮滿路，村女採茶。月下徘徊，喜金吾之不禁。風前凝竚，嫌蓮漏之頻催。雅作帷燈，羣標隱謎。或穿穴經傳，或撏撦詩歌，或兼採風謠，雅俗何妨共賞。或敷求往哲姓名，似畏人知。爰有博通載籍，雅尚風流。偕朋好以逍遙，角才思之敏捷。射標射覆，逞逸興而推敲。疑假疑真，磛深情於參考。作者心原了了，猜來想入非非。漏永忘歸，欲試觧連環之手。更闌不倦，還矜中肯綮之才。萬緒紛抽，攜去箋誇側理。兩心相印，贈來管號中書。雖鄉曲之閒情，寔春宵之韻事也。至若故作藏頭詩句，耑為歇後言詞。寄意過深，尚須註腳。引喻太直，未免罵題。泛扯者既病游移，強湊者奚辤翻駁。甚而言多侮聖，抑且語出傷人，有一於斯豈不謬哉。嗟乎茶經觴政，佳編已見前人。奕譜琴操，雅集久傳坊本。言辭淺率，誠無補於詩書。句讀分疏，聊自娛於翰墨。刪存小帙，少資燈市。清談鎸得寸編，庶助藝林佳話。峕乾隆庚子孟春之望，苕南布衣費源星田氏書於聽月樓。
凡例
[編輯]一、出語不典，如《堅瓠集》所載「阿伯那裏去」〈遇丈人。〉之類，俚鄙已甚，不足悅心，祗堪捧腹，集中措詞率有典據。
一、舊謎衍成詩句者類多趂韻，其支詞媵句觀者尤易眩目，且有近牽強者，如毛會侯先生孟子中人名謎，流傳已久，而君家季父還猶豫〈子叔疑〉等句，未免如劉舍人𠩄譏課文了不成義，茲集概不敢效顰。
一、以成句猜成句，若一字近贅便成白璧微瑕，集中𠩄載雖虛字亦不虛設。
一、經傳萹章各有區別，謎語中或合數句猜一句，或以一句一字猜數句，勉強附麗，畧如習春秋者之合題，是集均從舍旃。
一、成語中字同音異者，音異即字異，不容太涉假借，其音同字異及不成字體如舊謎中㇛亻之類，尤𠩄弗尚。
一、舊謎不少佳者，如東宮之為君子居之，亥字之為一時半刻，禽字之為會少離多，掠字之為半推半就，久已膾炙人口，不欲掠美，寧從割愛。
一、謎中引用間涉隱僻，有謂宜註明出處者，余以世多博雅君子，不欲以區區貽笑大方，故不復註釋。
一、余成是書，聊以自娛，因同好者謬謂典雅清新可供案頭賞玩，輙付剞劂，淺陋之譏知𠩄不免，惟大雅君子諒之。
目次
[編輯]
- 《玉荷隱語》影印本：
。
