王右丞集箋註/卷之二十六

卷之二十六　　志銘四首

故任城縣尉裴府君墓志銘

天寶二年，正月十二日，唐故魯郡任城縣尉河東裴府君，卒於西京新昌坊私第，享年三十九。嗚呼哀哉！君諱回，字玉溫，河東聞喜人也，曾祖宏泰，皇雍州錄事參軍，贈上黨長史。〈泰，顧本作「春」，誤。今考《唐書·宰相世系表》改正。〉祖思義，皇侍御史吏部員外、左司郎中、戶部、吏部侍郎、河東郡太守、晉城縣開國子。父敡珍，皇薛王府騎曹參軍。自晉已降，世為冠族，令德不替，以至於君。夫其事親孝，兄弟順，與朋友信。其從政公平，而壽不中年，官才一命。慈母在堂，諸弟未仕，兒未有識，女且嬰孩。妻夭於前，身沒於後，天可問邪？其若老親何！其若季仲諸孤何！生人之悲，莫甚於是。家貧，祭以棗脯，殮以時服，以某月日祔葬於風棲原先府君之塋。〈犧，顧本作「樓」，誤，今校正。〉嗚呼！有河東裴子之墓誌之，蓋古有之，繼後之知者，亦何有哉。銘曰：

一死萬紀，終天不復。為之奈何，哀哀慟哭！覆載至廣，庶類繁育。萬物方春，而就於木。茫昧何之，山川陵谷。

工部楊尚書夫人贈太原郡夫人京兆王氏墓志銘

夫人諱某，京兆霸城人也。晉出三家，公予尊於魏國；秦亡六國，時人謂之王家，河南則分虎臨人，華陰則老羆當道。高祖德真，皇左僕射。祖九思，京兆府三原縣令。父潛，河南府告成縣令。〈告成，顧本作「郜城』，誤，今校正作「告成」。《唐書·宰相世系表，作「吉成」，亦誤。〉大名之後，重光不替。夫人令儀淑德，發於天姿；閒禮明詩，傳乎世業。〈明，顧本作「名」，誤，今校正。〉言成女誡，可著於縑緗：行為女師，詎資於行待。豈止彈琴吐論，誦賦吟詩而已。及乎有行，嬪於君子。事姑至孝，旁穆六姻，為母深慈，均養七子。男以無雙令德，降帝子於鳳樓，女則第一解空，歸法王之象教。閨門之訓，朝野稱多。既而家列公侯，地連妃主。珠翠滿座，不御采衣；方丈盈前，唯甘素食。同德大師大照和尚，睹如來之奧，昭群有之源，夫人一入空門，便蒙法印。朱簾紺幰，〈明刊本「朱簾」作「牛車」。〉無復余乘；龍藏寶經，悉通至義。慧用圓滿，戒力堅嚴。藥藉茹葷，雖愈疾而不受；心已久淨，縱沒齒而常安。〈沒，舊作「設」，非。〉以某年月日，奄歸大寂於長興里之私第。厥初寢疾，彌曠旬時，駙馬、上人，柴毀骨立，揮淚嘗藥，身不解衣；泣血持經，手不釋卷。晝夜懺悔，非止六時；身命供養，寧唯七寶。御醫繼踵，中使重跡。魂兮不反，空焚外國之香，生也有涯，非無上天之樂。某月日有詔追贈太原郡夫人。襄城石窌，增寵其榮名；翟茀魚軒，空悲於象設。以某月日安厝於某原，禮也。功德之至，散花天女不留；釋梵之筵，勝鬘夫人何在？嗚呼哀哉！乃為銘曰：

天生淑德，實俾宜家，特能柔順，深棄驕奢。詎離環珮，不御其華。〈其，疑是「鉛」字之訛。○其一。婦道允諧，母儀俱美。〉每出誡夫，停飡訓子。賦掩西征，書教內史。〈其二。〉門容高幰，庭列長筵。〈幰，顧本作「憲」，誤。〉男乘翠鳳，女比紅蓮，繁華貴里，寂寞安禪。〈其三。〉朝含香兮禮闈，夕青瑣兮黃扉。方天公兮密啟，建出牧兮高麾。俄入守兮京兆，賜黃金兮被皂衣。〈其四。〉捐余珮兮江中，隱思君兮不可窮。歌泰山兮不返，夢濟洹兮遂空。素車兮逶遲，宛鄉關兮故時。〈時，顧本作「待」，誤。〉望國門兮不入，到秦山兮不知。瞻舊域兮松楸，平原夕兮素滻。愁魂兮歸來，江南不可以久留。〈○原編者按：自「朝含香兮禮闈」以下十四句，語氣不類本文所應有，疑為錯簡，茲據明刊本訂正如下。〉食必簞笥，衣無重采。已度愛河，長游法海。石舄虛封，玉顏如在。〈其四。〉繁霜密雪，碎菊摧蘭，山花喜靜，□□春寒。平原松柏，誰忍回看。〈其五。〉

唐故潞州剌史王府君夫人榮國夫人墓志銘〈榮，一本作「營」，誤。〉

夫人姓盧氏，范陽人也。昔堯命伯夷典秩宗，號太常為尚父。上有闕文。桓襄之際，公子食盧，卯金故人，王於大國，越石從事，官至中郎。曾祖士會，隋行台侍御史。祖某，皇朝奉禮郎。父某，豪、淄、邛等三州刺史，持斧衣鄉，威加不法；奠玉瘞帛，舉無違禮。守臨淄而齊兒不詐，去臨邛而蜀物盡留。夫人即府君之長女，積累世之德，鍾二門之美。儀表秀整，進止詳閒，不咨保傅，動由詩禮。既以七族冠時，遂歸齊大之偶。入持門戶，內事舅姑。枕席溫清於堂上，環珮逶迤於堂下。不脫簪珥，親當浣濯。玄纁可實於筐篚，粢盛可獻於宗廟。魚軒或駕，翟茀而朝，眾婦於是修容，夫人專之以禮。克贊君子，累至大官，雅政清德，實多左右。潞州早世，深秉義方，母儀可則，庭訓不替。女史之學，多贊大家之書；眾婦之儀，盡稟夫人之法。天與盛德，不降永年，以某月日寢疾，薨於長安善和里，享年若干，以某月日合祔某山原，禮也。子某，某官，淳孝之性，泣血待盡。永惟令德，固不可泯。彰示後人，乃刊於右，銘曰：

有姜之後，或邑於盧。歷代種德，示有稱孤。從事文府，振轡長途。〈其一。〉憲府持法，奉常秉禮。皇考專城，腰章郡邸。厚德重跡，深仁繼體。〈其二。〉降生哲人，其行惟惇。儀形眾庶，門冠諸姻。齊姜宋子，敢望清塵。〈其三。〉君子之貳，實聞高義。乃躬浣濯，先晨簪珥。穆及外親，敬是中饋。〈其四。〉母儀既峻，庭訓載揚。子以才貴，煌煌寵章。馳暉難駐，令問空長。〈其五。〉壽宮既啟，高堂永寂。千秋萬古，山川松柏。紀德志行，惟茲貞石。〈其六。〉

汧陽郡太守王公夫人安喜縣君成氏墓志銘〈汧，一本作「河」，誤。〉

夫人字某，某郡人也。其先周成王之後。古之錫姓命氏，或以先父之職官，或因始祖之名諡，漢魏以降，史牒詳焉。曾祖休寧，某官。祖某，某官，襲封常山公。貳公執帛，調護儲闈；九伯剖符，典司方岳。〈典司方岳，顧本作「典日方兵」，誤，今校正。〉漢雄右輔，實拜翁歸；〈右，顧本作「左」，誤，今校正。〉周命仆臣，惟茲伯同。夫人即太僕府君之第二女也。世有明訓，家無遺德。蕙心紈質，豈曰師成；螓首蛾眉，抑惟天與。同雲降雪，常聞柳絮之詩；獻歲發春，即賦椒花之頌。言事姑舅，宜其家室。寢門才辟，笄六珈而問安；擊鐘未晞，具八籩而獻饋。染朱與綠，不愆公子之衣；采藻及蕷，有甚季姜之祭。魚軒翟茀，為諸侯之夫人；鳴珮垂環，對有國之君子。綺疏寓目，助選賢人；青帳藩身，用酬高論。善持門戶，能睦族姻，誡良人之從畋，不嘗原獸；訓愛子之為政，遂返池魚。言成大家之書，行為眾婦之法。至於彈琴制賦，纂組攻書，具舉百事之能，仍居四德之外。嗚呼！降年不永，春秋五十，以某載月日薨於長安平康里之私第，某月日祔於咸陽洪瀆原之先塋，禮也。不獲偕老，空傷奉倩之神；未始有生，誰達莊周之禮？長子濡，前某官。次子澄，某官。次日某，某官。及女等，漣漣泣血，煢煢在疚。哀纏聖善，痛七子之無依；文敘塞淵，冀九原之可識。〈塞，顧本作「寒」，誤，今校正。〉銘曰：

齊侯之子兮，衛侯之妻。膚如凝脂兮，手如柔荑。奉初之嘉訓兮，淑德日躋。供養兮姑舅，簪珥問安兮先夜漏。制三繅兮玄纁，具五獻兮籩豆。翟茀兮錦衣，駕魚軒兮來歸，從如雲兮滿中闈。忽形沉兮影絕，夫傷神兮子泣血。悲餘澤兮猶在，怨回文兮未滅。返葬兮咸陽，寒天暮兮渭水長。嗟梧桐兮半死，無雙飛兮鳳凰。