短燈檠歌

維基文庫,自由的圖書館
短燈檠歌
作者:韓愈 
本作品收錄於《昌黎先生集
本或作燈檠。姚令威曰:古詩「燈檠昏魚目」,讀檠為去聲。《集韻》:「檠,渠映切,有足,所以幾物。」又檠音平聲,榜也。非燈檠字。韓詩「墻角君看短檠棄」,亦誤也。按:「燈檠昏魚目」,乃唐彥謙詩,李商隱詩亦有「九枝燈檠夜珠圓」,是唐人固以去聲讀也。然白樂天詩有「鐵檠移燈背」,自註曰:檠,去聲讀。則知唐人本二聲通用。古檠只用檠字,晉宋諸人集尚可考。

長檠八尺空自長,短檠二尺便且光。黃簾綠幕朱戶閉,風露氣入秋堂涼。裁衣寄遠淚眼暗,搔頭頻挑移近床。太學儒生東魯客,二十辭家來射策。夜書細字綴語言,兩目眵昏頭雪白。[1]此時提攜當案前,[2]看書到曉那能眠。一朝富貴還自恣,長檠高張照珠翠。[3]籲嗟世事無不然,墻角君看短檠棄。[4]

註釋[編輯]

  1. 眵音蚩。
  2. 攜,方作挈。
  3. 高張或作焰高,珠或作朱。
  4. 蘇詩有云:「免使韓公悲世事,白頭還對短燈檠。」蘇時謫於黃,其侄安節下第遠來,故云。

本唐朝作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經遠遠超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse