跳至內容

禮部志稿 (四庫全書本)/卷012

維基文庫,自由的圖書館
卷十一 禮部志稿 卷十二 卷十三

  欽定四庫全書
  禮部志稿卷十二
  明 俞汝楫 編
  儀制司職掌
  冊立
  皇太子冊立儀
  東宮冊立儀 累朝微有同異其尤異者洪武永樂命至殿上受冊寳宣徳嘉靖則命使持節至文華殿授皇太子具列於後
  洪武初定 冊立頒詔前一日內使監官陳御座香案於奉天殿如常儀尚寳司設寳案於御座前儀司設詔書案於寳案之前冊案寳案於殿中冊案在東寳案在西冊寳亭一座於丹陛之東皇太子拜位於丹陛上及御座前俱北向授冊寳官位於殿上皇太子拜位之東西向讀冊寳官位於授冊寳官之北西向捧進冊寳官位於讀冊寳官之南西向受冊寳內使二人位於殿上皇太子拜位之西舁冊寳亭內官八人位於丹陛冊寳亭之東設承制官承制位於殿內之西宣制位於殿門外東北捧詔官位於殿內之東內贊二人位於殿內皇太子拜位之北贊禮二人位於丹陛上之南知班二人位於丹墀中文武官侍立位之南糾儀御史二人位於知班之北俱東西相向文武百官齊班位於午門外之東西北上文武侍立位於文樓之北西向武官侍立位於武樓之北東向使臣僧道耆老侍立位於文官侍立位之南俱西向殿前班指揮司官三人位於丹陛之西東向宣徽院官三人位於丹陛之東西向侍從班起居注給事中殿中侍御史侍儀使尚寳卿侍立位於殿上之東侍從班武官指揮使侍立位於殿上之西拱衛司官二人侍立位於殿中門之左右典牧官二人位於仗馬之南宿衛鎮撫二人位於丹墀階前䕶衛百戶二十四人位於宿衛鎮撫之南稍後䕶衛千戶八人位於殿東西門之左右將軍二人位於殿上簾前將軍四人位於丹陛之四隅將軍六人位於奉天殿門之左右將軍六人位於奉天門之左右俱東西相向鳴鞭四人位於丹陛之南北向引文武官舍人四人位於文武官侍立位之北稍後東西相向引使臣僧道耆老舍人二人位於引文武官舍人之下禮部官同內使監官安奉詔書於殿內案上及於冊寳亭中匣盝內取冊寳置於殿內冊寳案上冊在前寳在後內使舁冊寳亭就位禮部官以付內使監官守䕶其日清晨鼓初嚴金吾衛陳甲士於午門外之東西旗仗於奉天門外之東西拱衛司陳儀仗於丹陛之東西及丹墀之東西陳車輅於文武樓之南典牧官陳仗馬於車輅之南虎豹於奉天門外和聲郎入陳樂於丹墀之南所司備鼓樂儀衛備儀仗於奉天門外俟𠉀迎送冊寳至東宮文武百官各具朝服執事者各入就位鼓吹嚴百官齊班於午門外尚寳卿侍從侍衛官各服其器服俱詣謹身殿奉迎鼓三嚴侍儀奏中嚴御用監官奏請上御謹身殿具兗冕啟請皇太子於奉天門具冕服引班引百官使臣僧道耆老等俱入侍立位侍儀奏外辦上御輿以出尚寳卿捧寳及侍儀導從警蹕如常儀仗動大樂鼓吹振作陞座樂止將軍捲簾尚寳卿以寳於案鳴鞭報時訖引進四人引皇太子入奉天東門樂作陞自東階繇東門入引進立𠉀於門外內贊接引至丹陛拜位引禮分立於左右樂止捧受冊寳內使繇西階陞俱入就丹陛立位知班於丹墀中唱班齊贊禮於丹陛上唱鞠躬樂作皇太子再拜興平身樂止內贊唱承制官稍前承制官前立於殿西內贊唱跪承制官跪承制訖繇殿中門出立於門外稱有制贊禮唱跪皇太子跪宣制雲冊長子某為皇太子宣畢贊禮唱俯伏興平身承制官繇殿西門入跪於殿西雲傳制畢復位贊禮贊鞠躬樂作皇太子鞠躬再拜興平身樂止贊禮贊行冊禮引禮引皇太子繇殿東門入樂作引禮立於門外內贊接引至御座前拜位樂止內贊唱跪皇太子跪唱受冊寳捧冊寳官於案前跪捧冊授讀冊寳官內贊唱讀冊讀冊寳官跪讀冊訖以冊授丞相丞相搢笏受冊內贊唱搢圭皇太子搢圭唱受冊丞相以冊跪授於皇太子捧受冊寳內使跪於皇太子西捧冊興立於皇太子西捧冊寳官又於案前跪捧寳授讀冊寳官內贊唱讀寳讀冊寳官跪讀寳訖以寳授丞相丞相受寳跪授於皇太子捧授冊寳內使跪於皇太子西捧寳興立於捧冊內使之下內贊唱出圭皇太子出圭唱俯伏興平身皇太子俯伏興平身唱復位引皇太子出樂作內使捧冊寳前導出至殿東門外引禮引皇太子復位樂止內使以冊寳置於冊寳亭盝匣中退立於丹陛之東贊禮唱鞠躬拜樂作皇太子四拜興平身樂止內使舁冊寳亭前行引禮導皇太子繇東階降樂作出奉天門樂止引禮引皇太子詣東耳房伺𠉀於中殿行禮內使舁冊寳亭東門出至西道儀仗鼓吹前迎百官迎送至東宮安奉冊寳於殿內初皇太子降階禮部尚書跪奏用寳詣案捧詔書尚寳卿用寳以詔書置於案禮部尚書於殿西跪奏雲捧詔赴午門開讀興奉詔官捧詔繇中門出樂作階自中階引禮引文武官迎詔書出奉天門樂止開讀於午門外訖百官迎詔至中書省頒行執事入報侍儀奏禮畢鳴鞭上興樂作速還宮樂止皇太子朝謝中宮受冊之日內使監官陳設皇后御座於中宮殿上皇太子拜位於殿庭正中及御座前內贊二人位於殿上拜位之東西司贊二人位於丹墀拜位之東西陳設儀仗於殿庭之東西擎執於殿上之左右樂工陳樂於殿庭之南皇太子於奉天殿受冊畢司賓引皇太子具冕服至中宮外門東向立內使監官啟聞皇后首飾褘衣出殿樂作陞御座樂止司賓引皇太子繇東階陞樂作就丹墀拜位樂止司賓分立於前司贊唱鞠躬拜樂作皇太子四拜興平身樂止司賓引皇太子繇殿東門入樂作至殿上拜位樂止內贊唱跪皇太子恭謝曰小子某茲受冊命謹詣母后殿下恭謝謝畢內贊唱俯伏興皇太子俯伏興平身司賓引皇太子繇殿東門出樂作復位樂止司贊唱鞠躬拜樂作皇太子四拜樂止司賓唱禮畢內使監官啟禮畢皇后興樂作還宮樂止內官引皇太子出
  諸王賀東宮 皇太子受冊之日內使監官設皇太子座於東宮侍儀司設諸王拜位於殿庭階上及殿上正中贊禮二人位於殿庭王拜位之東西內贊二人位於殿內王拜位之東西文武官侍立位於殿庭之東西將軍六人位於殿門之左右拱衛司設儀仗於殿庭之左右樂工設樂於宮門之外伺皇太子於中宮行禮畢引禮引諸王便服至東宮門外西向立引禮引皇太子便服出宮樂作陞殿樂止引禮引諸王繇東階陞樂止至殿庭階上拜位樂止贊禮唱鞠躬拜樂作諸王鞠躬四拜興平身樂止引禮引諸王居長者繇殿東門入樂作引禮立於門外內贊接引至殿內拜位樂止內贊贊禮同唱跪諸王皆跪長王恭賀曰小弟某茲遇長兄皇太子榮膺冊寳不勝忻忭之至謹率諸弟詣殿下稱賀賀畢內贊贊禮同唱俯伏興平身引禮引長王繇殿東門出樂作復位樂止贊禮唱鞠躬拜樂作諸王鞠躬四拜興平身樂止唱禮畢引進啟禮畢皇太子興樂作還宮樂止引進引諸王以次出
  諸王賀中宮皇太子受冊之日內使監官陳設皇后御座於中宮殿上諸王拜位於殿庭正中及御座前內贊二人位於殿上拜位之東西司贊二人位於諸王丹墀拜位之東西設儀仗於殿庭之東西擎執於殿上之左內贊贊跪贊宣冊捧冊官跪捧冊授宣冊官宣冊官立宣於皇太子之右宣訖贊搢圭贊受冊捧冊官捧冊授皇太子受訖以授內侍內侍跪受立於西贊受寳一如授冊儀贊出圭俯伏興平身贊復位引禮導皇太子繇殿東門出就位內侍捧冊寳前導置綵輿中內贊贊鞠躬樂作四拜樂止執事者各舁冊寳以次前行引禮導皇太子繇東階降持節官隨之樂作至奉天門樂止用儀仗鼓樂迎冊寳至文華殿行禮畢持節官持節復命是日禮部官𠉀節冊寳啟行畢奉詔書至承天門開讀頒示天下皇太子受冊寳畢具冕服儀仗引禮導引詣太廟行謁告禮如常儀禮畢釋服引禮導引至右順門具冕服謝恩上具皮弁服御奉天殿引禮導皇太子至上前謝恩樂作行八拜禮畢樂止導還至右順門內官導詣內殿前皇后服燕居冠服陞內殿皇太子於內殿樂工陳樂於宮門外諸王於東宮行賀禮畢司賓引諸王具冕服至中宮外門東向立內使監官啟聞皇后首飾褘衣出殿樂作陞御座樂止司賓引諸王繇東階陞樂作入就丹墀拜位樂止司贊唱鞠躬拜樂作諸王鞠躬四拜興平身樂止司賓引諸王居長者繇殿東門入樂作至殿上拜位樂止內贊司贊同跪唱諸王皆跪長王恭賀曰小子某茲遇長兄皇太子榮膺冊寳不勝歡慶謹率諸弟詣母后殿下恭賀賀畢內贊司贊同唱俯伏興平身諸王俯伏興平身司賓引長王繇殿東門出樂作復位樂止司贊唱鞠躬拜樂作諸王鞠躬四拜興平身樂止司賓唱禮畢內使監官啟禮畢皇后興樂作還宮樂止內官引諸王以次出
  百官進慶賀表箋與進賀中宮受冊表箋儀同
  百官進慶賀東宮箋 前期內使監官陳設皇太子位於東宮正殿如常儀侍儀司設箋案位於殿下及殿上正中文武官拜位於殿下文東武西異位重行北向設宣箋官位於殿下箋案之西展箋官位於宣箋官之下知班二人位於文武官拜位之北贊禮二人位於知班之北內贊二人位於殿上引文武班舍人四人位於文武班之北稍後俱東西相向是日宿衛陳兵仗於東宮門外之東西陳旗仗於中門外東西相向將軍六人於殿門之東西拱衛司陳儀仗於殿庭階上下之東西和聲郎陳樂於文武官拜位之南內使擎執於殿上之左右文武官進箋至午門前禮部以箋函置於案舍人舉入東宮門外恭𠉀行禮文武百官於奉天殿行賀禮畢常服詣東宮文東武西分立於門外受箋官贊禮等執事各就位引進啟外備皇太子常服出宮至殿門樂作陞殿樂止舍人舉箋案入宣箋官展箋官押案置於庭各就位引班引文武官亦入就位知班唱班齊贊禮唱鞠躬拜樂作丞相以下皆鞠躬四拜興平身樂止贊禮唱進箋受箋官進至案之東北引班引丞相至案前丞相跪捧箋興與宣表官展表官由西階陞西門入至殿內置於案退立於殿南正中內贊唱跪贊禮唱衆官皆跪丞相與衆官皆跪內贊唱宣箋宣箋官詣案前取箋跪宣於殿西展箋官同跪展箋宣畢俯伏興退立於西展箋官以箋復置於案退立於西內贊贊禮同唱俯伏興丞相與百官皆俯伏興平身丞相與宣箋官展箋官繇殿西門出西階降復位贊禮唱鞠躬拜樂作丞相以下皆鞠躬四拜興平身樂止贊禮唱禮畢引進啟禮畢舍人舉箋案出皇太子興樂作還宮樂止百官以次出內外命婦慶賀中宮 至日司賓引內外命婦各服其服𠉀於中宮門外之左右𠉀皇太子入行朝謝畢內使監官啟門司賓二人先引外命婦繇西門入序立於庭中左右二人引內命婦入就拜位司贊唱班齊拜樂作內命婦以下皆四拜興樂止司賓引班首繇西階陞西門入樂作至御座前樂止內贊司贊同唱跪班首以下皆跪班首稱某封某妾等茲遇皇太子榮膺冊命恭詣皇后殿下稱賀賀畢內贊司贊同唱興班首以下皆興司贊引班首繇西門出西陛降復位司贊唱拜樂作班首以下皆四拜興樂止司賓二人引外命婦入就拜位贊拜樂作班首以下皆四拜興樂止司賓引班首繇西陛陞西門入樂作至御座前樂止內贊司贊同唱跪班首以下皆跪班首稱賀曰某封某妾某氏等茲遇皇太子榮膺冊命恭詣皇后殿下稱賀賀畢內贊司贊同唱興班首以下皆興司賓引班首繇西門出西陛降司贊唱拜樂作班首以下皆四拜興樂止司賔唱禮畢皇后興樂作還宮樂止命婦以次出
  謁廟皇太子擇日恭謁太廟
  永樂二年續定 先期三日齋戒遣官祭告天地宗廟用香帛酒脯行一獻禮前一日禮部同鴻臚寺官設詔案於奉天殿中設節冊寳案於詔案之南節中冊東寳西各以次陳列設冊寳綵輿於丹陛之東尚寳司設寳案錦衣衛設鹵簿儀仗教坊司設中和韶樂如常儀至日鴻臚寺設皇太子拜位於丹陛正中設持等官拜位於丹墀內引禮啟請皇太子具冕服於文樓下以俟上服袞冕御華蓋殿翰林院官捧詔尚寳司官用寳訖禮部官捧執於案執事官行五拜禮畢鴻臚寺官奏請陞殿導駕官前導樂作上御奉天殿樂止尚寳司官以寳置於案鳴鞭文武百官朝服行叩頭禮侍班引禮官六人導皇太子繇東階陞至丹陛贊就位持節等官各就丹墀拜位贊鞠躬樂作四拜樂止傳制官跪奏傳制俯伏興繇左門出西向立稱有制贊禮贊跪皇太子及持節等官皆跪宣制訖贊俯伏興平身引禮導皇太子繇殿東門入至冊寳案前丹陛行八拜禮畢
  親王見東宮 先是內官設皇太子座於文華殿鴻臚寺設親王世子郡王拜位於殿陛上教坊司設樂錦衣衛設儀仗𠉀親王世子郡王賀中宮禮畢引禮導親王世子郡王具冕服其未冕者便服序立於文華殿門外以俟導引官導皇太子冕服陞座引禮導親王世子郡王繇東階陞樂作就殿陛上拜位樂止贊鞠躬四拜親王世子郡王皆鞠躬四拜興平身贊跪親王世子郡王皆跪鴻臚寺官一人詣殿門外正中跪致詞雲某王某等茲遇皇太子榮膺冊命禮當慶賀致詞畢贊俯伏興四拜樂作親王世子郡王皆俯伏興四拜平身皇太子賀興親王世子郡王以次出是日皇太子詣武英殿見諸叔行家人禮四拜諸叔西向坐受見諸兄行家人禮二拜諸兄西向立受次日文武百官進表箋慶賀如常儀
  二十二年十月冊立樂設而不作明日奉先殿行禮畢仍詣几筵謁告如常儀時文皇帝梓宮在殯
  宣徳二年續定前期祭告天地宗廟社稷鴻臚寺錦衣衛陳設如常儀上服皮弁服御華葢殿執事官行五拜叩頭禮畢鴻臚寺官請陞殿導駕官前導上陞座尚寳司以寳置於案鳴鞭文武百官具朝服行叩頭禮左右侍班引禮引正副使入就拜位贊四拜傳制官跪奏傳制俯伏興執事官舉節冊寳案繇殿左門出置御道中傳制官繇左門出稱有制贊正副使跪宣制曰某年某月某日冊立長子某為皇太子命卿等持節行禮贊俯伏興又四拜禮畢執事官舉節寳冊置於綵輿中黃蓋送至左順門外正副使朝北立內官捧節冊寳繇正門入至文華殿內侍引皇太子出迎至文華殿內官以節冊寳置於案內贊贊四拜贊宣冊贊詣冊案前贊跪宣冊內官立宣訖贊受冊捧冊官以冊授皇太子受訖以冊授內使內侍跪受立於西贊受寳捧寳內官捧寳如授冊之儀贊俯伏興平身復位贊四拜禮畢內官持節繇正門出至左順門外以節授正副使執禮畢正副使得報持節復命其頒詔如常儀皇太子受冊寳畢內使引詣奉先殿謁告如常儀畢內使引皇太子詣皇太后前行八拜禮次詣上前皇后前皆行八拜禮次詣皇妃前行四拜禮畢還宮時上以皇太子尚幼冊使捧冊寳至左順門授內臣捧入免賀次日文武百官具朝服上表賀陳設如常儀上具兗冕御華蓋殿親王先行八拜禮賀次執事官行五拜三叩頭禮畢鴻臚寺奏請陞殿導駕官前導進表行禮如正旦儀親王於上前行賀禮畢次詣內殿皇太后前賀行八拜禮畢詣皇后前賀行八拜禮畢又詣皇妃前賀行四拜禮皇太后皇后各於內殿皇妃於宮中受內外命婦賀禮外命婦進箋陳設俱如常儀文武百官進箋賀皇太子陳設亦如常儀
  嘉靖十八年續定前期三日齋戒至日上躬詣南郊以冊立皇太子奏告皇天上帝駕回恭詣太廟告聞皇祖命大臣祭告北郊列聖宗廟太社稷帝社稷朝日夕月天神地祇行事俱用祭服太常寺辦祭品通用酒果脯醢三獻上帝皇祇加一牛翰林院撰告文圜丘祭告文武陪祀官各具祭服陪拜百官各具吉服並耆老生儒各俱昭亨門外陪拜其分遣祭告北郊等官俱詣圜丘陪拜畢方各詣祭所宗廟祭告文官五品以上武官四品以上皇親指揮等官六科都給事中俱照例具服陪拜郊廟祭告畢上具常服以冊立告聞於母后前期鴻臚寺設節冊寳案於奉天殿中節中冊東寳西設冊寳綵輿於丹陛之東教坊司設中和韶樂及大樂如常儀內使設節案於文華殿正中設冊寳案於節案前設香案於冊寳案前設皇太子拜位於香案前至日錦衣衛設大駕鹵簿百官各具朝服入丹墀內侍立上具冕服御華蓋殿鴻臚寺官引執事宮進至華蓋殿就次行五拜三叩頭禮贊各供事鴻臚寺官奏請陞殿樂作導駕官前導上陞座樂止鳴鞭報時鷄唱定時鼓訖唱排班文武百官及生儒耆老人等入班鴻臚寺官贊四拜樂作興樂止左右侍班引禮引正副使入就拜位贊四拜傳制官跪奏傳制俯伏興執亊官舉節冊寳案繇殿左門出置御道中傳制官繇左門出稱有制贊跪正副使跪傳制官宣制曰嘉靖十八年二月初一日冊立元子某為皇太子命卿等持節行禮贊俯伏興又四拜禮畢執事官舉節冊寳置於綵輿中黃蓋遮送教坊司鼓樂前導至文華殿正副使繇中門入至丹陛下停止保姆奉皇太子迎於文華殿門內正副使各捧節冊寳置於案節中冊東寳西內贊導保姆奉皇太子就拜位贊四拜保姆奉皇太子拜興贊宣冊贊跪保姆奉皇太子跪鴻臚寺宣冊官取冊立宣於皇太子之左宣訖贊受冊捧冊官以冊授皇太子內侍官跪代受以冊授捧冊官置於冊案贊宣寳鴻臚寺宣寳官取寳立宣於皇太子之右宣訖贊受寳捧寳官以寳授皇太子內侍官跪代受以寳授捧寳官置於寳案贊俯伏興保姆奉皇太子興贊四拜保姆奉皇太子拜興禮畢正副使捧節繇正門出於奉天門具本復命冊立之明日上恭詣宗廟捧徳祖神立各廟捧主大臣捧列聖神主奉安畢上具常服率皇后貴妃各具禮服保姆奉皇太子恭行告謝三獻如常儀畢上具常服詣母后謁謝皇后率貴妃各具禮服保姆奉皇太子詣上前皇后貴妃俱皇太子行代八拜禮貴妃又代皇太子詣皇后前行八拜禮保姆又代皇太子詣貴妃前行四拜禮上行告謝禮畢御奉天殿頒詔天下如常儀遣官齎捧御書禮物往各王府報知及詔諭朝鮮國是日文武百官上表行慶賀禮仍上表賀皇太后命婦入內賀皇后俱如常儀百官又以是日進箋賀皇太子鴻臚寺官預設案於文華門班首捧箋置於案行叩頭禮畢司禮監官捧進
  皇太子妃冊立儀
  永樂二年定 前一日內官設節冊案於東宮內殿設香案於其南女樂於內殿設儀仗如常儀設內贊引禮女官各二人至日正副使等官持節捧冊至左順門以節冊授內官入行禮北向立俟報內官持節冊繇正門入將至內引禮請皇太子妃具禮服宮人執扇從衛引贊導妃降自東階出迎於宮門外北至皇太子妃隨至拜位內官置節冊於案內贊贊四拜贊宣冊贊跪女官捧冊立宣於皇太子妃之左宣畢內贊贊受冊贊搢圭女官取冊授皇太子妃皇太子妃受訖以授女官女官跪受於皇太子妃之右內贊贊出圭贊興贊四拜禮畢內官持節出皇太子妃送出宮門外內官報正副使禮畢正副使復命皇太子妃乃具禮服詣奉先殿行謁告禮如常儀禮畢女官導詣宮門俟上具皮弁服皇后燕居冠服陞座女官導妃就內殿行八拜禮畢出
  永樂二十二年冊立 樂設而不作節冊至引贊贊妃就拜位宣冊授冊畢行四拜禮奉先殿謁告畢詣几筵行謁告禮如常儀時文皇帝梓宮在殯皇帝皇后前謝恩禮畢詣皇妃前行四拜禮回宮詣皇太子前行四拜禮畢導陞座侍衛如常儀王妃公主郡王及宮人女官應賀者於丹墀內行四拜禮畢各退
  親王冊立儀
  凡親王冊立洪武初皇帝預告太廟及期臨軒拜冊年幼者則遣官保抱以從事成化末年更定即日告內殿廷遣節使就各王府冊立之罷預告臨軒之禮
  洪武三年定 前期擇日奏告太廟至日設寳冊案五座於殿中寳冊亭十座於丹陛上之東皇太子侍立位於御座之東諸王拜位於丹陛上及御座前俱北面其餘陳設侍衛執事俱與冊東宮儀同是日早百執事各就位鼓三嚴侍儀奏中嚴皇帝於謹身殿具袞冕皇太子於奉天門具冕服親王各具九章冕服引班分引文武百官入侍立位侍儀版奏外辦皇帝出御奉天殿尚寳卿捧寳及導從奏樂如常儀鳴鞭司晨報時訖引進四人引皇太子引禮四人引親王俱繇奉天門東入樂作陞自東陛皇太子繇殿東門入引進立𠉀於門外內贊接引至侍立位親王入至丹墀拜位引禮分立於左右樂止捧受冊寳內使繇西陛陞俱入就丹陛立位知班於丹墀中唱班齊贊禮於丹陛上贊鞠躬樂作再拜樂止內贊贊承制訖繇殿中門出立於中門外稱有制贊禮贊親王皆跪宣制雲封皇太某為某王某為某王皇從孫某為某王畢贊諸王皆俯伏興承制官繇殿西門入跪於殿中奏傳制畢復位贊禮贊諸王鞠躬樂作再拜樂止贊禮贊行禮引禮引秦王繇殿東門入樂作引禮立於門外內贊接引秦王入至御座前拜位樂止內贊贊跪贊受冊寳捧冊寳官於案前跪捧冊授讀冊官內贊贊讀冊讀冊官跪讀冊訖以冊授丞相丞相搢笏受冊內贊贊搢圭贊受冊丞相以冊跪授秦王捧受冊寳內使跪於王西捧冊興立於王西捧冊寳官又於案前跪捧寳授讀寳官內贊贊讀寳讀寳官跪讀寳訖以寳授丞相丞相捧寳跪授秦王捧受冊寳內使跪於王西捧寳興立於捧冊內使之下內贊贊出圭俯伏興贊復位引禮引秦王出樂作內使捧冊寳前導出至殿東門引禮引秦王復位樂止內使以冊寳置於冊寳亭盝匣中退立於丹陛之東引禮引以次諸王俱入殿受冊寳並內使捧受皆如上儀畢贊禮贊秦王以下皆鞠躬樂作四拜樂止內使舁親王五位冊寳亭前行引禮導王俱繇東階降樂作奉迎冊寳官奉迎出奉天門東樂止時齊潭趙魯四王年幼遣官齎奉冊寳授之其儀內贊贊承制官稍前丞相前立於殿西內贊贊丞相跪承制訖讀冊寳官捧四王冊寳俱繇中門出內使舁冊寳亭至丹陛中讀冊讀寳官以冊寳置於盝匣中執事舁冊寳亭前行授冊寳官丞相一同繇中陛降讀冊寳官繇西門入殿復位捧受冊寳內使四人繇西陛降從丞相繇丹陛轉謹身殿之東進至王宮門外冊寳亭暫駐於門外正中內使監官出迎於冊寳亭西南跪東北向授冊寳官丞相東北立西南向稱有制宣制曰封皇子某為某王某為某王畢授冊寳官丞相止內使監官迎寳冊入宮中授冊寳官丞相繇王宮中出至奉天殿前丹墀西轉繇西陛陞自西門入殿跪雲宣制訖俯伏興引禮引靖江王至御座前跪受冊寳出復位四拜興繇東陛降奉迎冊寳出奉天東門並有秦晉等儀禮部尚書跪奏詔書用寳詣案降捧詔書尚寳卿用寳以詔書置於案禮部尚書跪奏捧詔赴午門開讀興捧詔繇中門出樂作降自中陛授冊寳丞相等官繇西門出降自西階文武百官迎詔書開讀於午門外頒行俱如常儀侍儀奏禮畢鳴鞭皇帝興樂作還宮引進入東門至殿上導皇太子出樂止是日所司備鼓樂儀衛司備儀仗於奉天門西右順門東伺𠉀親王受冊寳畢出至奉天門引禮引親王詣東耳房伺𠉀於中宮行禮內使舁冊寳亭東門出繇西道儀仗鼓吹前行送至親王殿各以序奉安於殿內
  親王年幼受冊寳儀
  受冊之日內使監官陳設香案於內殿正中設保抱抱王受冊位於香案之南設受冊寳內使監官位於香案之東捧受冊內使位於保抱抱王受冊位之西捧受寳內使位於捧受冊內使之南司贊二人位於保抱抱王受寳位之東西丞相奉迎冊寳至王宮門外內使監官跪聽制訖丞相出內使監官迎冊寳亭入宮中置於香案之北保抱抱王繇東門入樂作至香案前受冊位北面立樂止司贊贊行冊禮內使監官前立稱有制內贊贊保抱抱王皆跪內使監官宣制曰今封皇子某為某王某為某王畢內贊贊保抱抱王興繼贊授冊寳司賓引保抱一人抱王前立授冊寳監官詣案取冊捧授於保抱保抱授冊以授於捧受冊內使內使跪於保抱之左受冊興退立於西授冊寳監官又詣案取寳捧授於保抱保抱受寳以授於捧受寳內使內使跪於保抱之左受寳興退立於西以次受冊寳皆如上儀內贊贊禮畢樂作司賓引保抱抱王退樂止執事各以冊寳奉置亭中
  朝謝中宮 與皇太子受冊朝謝儀同
  謝東宮親王受冊之日內使監官陳設皇太子座於東宮侍儀司設親王拜位於殿庭階上及殿上正中贊禮二人位於殿庭王拜位之東西內贊二人位於殿內王拜位之東西文武官侍立位於殿庭東西將軍六人位於殿門之左右拱衛司設儀仗於殿庭之左右樂工設樂於宮門之外親王於中宮行禮畢引禮引親王便服至東宮門外西向立引進引皇太子便服出宮樂作陞殿樂止引禮引諸王繇東階陞樂作至殿庭階上拜位樂止贊禮唱鞠躬拜樂作四拜樂止引禮引秦王繇殿東門入樂作引禮立於門外內贊接引秦王至殿內拜位樂止內贊贊禮同唱跪秦王以下皆跪秦王恭謝曰小弟某等慈受封冊謹詣皇太子長兄殿下恭謝謝畢內贊贊禮同唱俯伏興平身引禮引秦王繇東門出樂作復位樂止贊禮唱鞠躬拜樂作四拜樂止贊禮唱禮畢引進啟禮畢皇太子興樂作還宮樂止引進引親王以次出
  親王自行賀及百官賀諸王親王受冊之日儀衛司於西宮親王殿依親王長幼陳設座位侍儀司設文武官陪立位於殿庭之東西拜位於廷中文東武西內贊二人位於殿內東西相向拱衛司陳設親王儀仗於殿前之東西樂工陳樂於殿庭之南贊禮贊各就位親王於東宮行禮畢引禮引親王便服入殿門樂作陞座樂止文武官入立於殿庭之東西引禮引晉王以下詣秦王前行禮贊禮唱鞠躬晉王以下皆鞠躬樂作四拜樂止引禮引以次親王行禮皆如賀秦王儀贊禮唱禮畢引禮引文武官入就拜位贊禮唱鞠躬樂作四拜樂止引禮引丞相繇西門入引禮立於門外丞相至殿上拜位內贊贊禮同唱跪丞相及庭中文武官皆跪丞相稱賀曰某官某等茲遇親王殿下榮膺冊寳封建禮成無任忻忭之至賀畢內贊贊禮同唱俯伏丞相及庭中文武官皆俯伏興平身丞相出引禮引復位贊禮唱鞠躬樂作四拜樂止贊禮唱禮畢內贊啟禮畢親王興樂作出殿門樂止引禮引文武官以次出
  東宮及百官稱賀上表箋親王受冊寳禮既畢至晩內使監於奉天殿陳設御座香案尚寳司設寳案於香案之北侍儀司設表案位於香案之南又設表箋案位於丹墀北之正中設皇太子拜位於丹陛上御前正中親王陪拜位各以長幼序於皇太子拜位之南其餘陳設侍衛執事與賀冊立中宮儀同是日侍儀侍從入迎車駕上位陞謹身殿侍儀版奏中嚴御用監官奏請上位服兗冕皇太子親王於奉天門東耳房具冕服文武官迎表至午門前置龍亭於御道中禮部官取表函置於案舍人舉案宣表官展表官押表案引丞相前行文武官分班俱繇西門入至丹墀中禮部官押表案於丹墀正中各就位文武官各就起居位侍儀奏外辦導引上位御輿以出仗動鼓吹振作尚寳卿捧寳前導侍衛如常儀上位陞御座樂止尚寳卿捧寳置於案將軍捲簾拱衛司鳴鞭司晨報時鷄唱訖諸侍從官殿前班拱衛司官繇西階降引班引同宣表官受表官受箋內官俱入起居位東西相向立定通班唱某衛指揮使臣某以下起居引班唱鞠躬平身指揮以下鞠躬平身引班東西分引至丹墀中拜位北面立贊禮唱鞠躬樂作兩拜樂止贊禮唱指揮使稍前指揮使前立贊禮唱鞠躬指揮以下皆鞠躬贊禮唱聖躬萬福唱平身指揮以下皆平身唱復位指揮使皆復位唱鞠躬樂作兩拜樂止通班唱各供事引班引指揮以下官各就位引進四人導皇太子親王繇東門入樂作繇東階陞至拜位樂止引進立立於其前唱鞠躬樂作四拜樂止引進引皇太子繇殿東門入樂作引進立𠉀於門外內贊接引皇太子至御座前拜位樂止內贊引進同唱跪皇太子親王皆跪皇太子稱賀雲長子某茲遇諸弟某等受封建國謹詣父皇陛下稱賀賀畢內贊引進同唱俯伏興平身皇太子親王俯伏興平身內贊引皇太子出殿東門樂作內贊唱復位引進引皇太子復位樂止引進唱鞠躬樂作四拜樂止引進引皇太子親王東陛降樂作至文樓樂止司晨再報時訖通班唱具官臣某以下起居以下百官稱賀儀與賀冊中宮儀同
  東宮賀中宮親王受冊次日內使監官陳設皇后御座於中宮殿上皇太子拜位於露臺上正中親王陪拜位序於其後設皇太子行禮位於御座前內贊二人位於殿上拜位之東西陳設儀仗於殿廷之東西擎執於殿內之左右樂工設樂於宮門之外皇太子於上位前行賀禮畢司賓引皇太子親王各具冕服至中宮門外東向立內使監官啟聞皇后首飾褘衣出殿樂作陞御座樂止司賓引皇太子親王繇東階陞樂作入就露臺上拜位樂止司賓分立於其前司贊唱鞠躬樂作四拜樂止司賓引皇太子繇殿東門入樂作至殿內拜位樂止司賓分立於其前內贊唱跪皇太子跪稱賀曰長子某茲遇諸弟某等受封建國謹詣母后殿下稱賀畢內贊唱俯伏興平身皇太子俯伏興平身司賓引皇太子東門出樂作復位樂止司賓唱鞠躬樂作四拜樂止司賓唱禮畢內使監官啟禮畢皇后興樂作還宮樂止內官引皇太子親王以次出
  中宮受內外命婦賀 至日司賓引內外命婦各服其服各𠉀於中宮門外之左右𠉀皇太子入行賀禮畢內使監官啟聞司賓二人先引外命婦繇西門入序立於廷中左右二人引內命婦入就拜位司贊唱班齊唱拜樂作四拜樂止司賓引班首繇西階陞西門入樂作至御座前樂止內贊司贊唱跪班首及衆內命婦皆跪班首稱某封某妾某等茲遇親王受封建國恭詣皇后殿下稱賀畢內贊司贊同唱興班首及衆內命婦皆興司賓引班首繇西門出西階降復位司贊唱拜樂作四拜樂止司賓引內命婦出司賓二人引外命婦入就拜位唱拜樂作四拜樂止司賓引班首繇西門入樂作至御座前樂止內贊司贊同唱跪班首以下皆跪班首稱賀曰妾某氏等茲遇親王受封建國恭詣皇后殿下稱賀畢內贊司贊同唱興班首以下皆興司賓引班首繇西門出西階降司贊唱拜樂作四拜樂止司賓引外命婦以次出
  東宮受百官賀 與東宮初立百官進賀儀同
  成化二十二年續定 其日清晨上親告奉先殿用祝文前期鴻臚寺設節冊寳案於奉先殿中冊東寳西節居中綵輿設於丹墀之東教坊司設中和韶樂及大樂是日早錦衣衛設鹵簿駕上具皮弁服御華葢殿執事官行禮如常儀鴻臚寺奏請陞殿導駕官前導上陞座鳴鞭樂作文武百官朝服行叩頭禮侍班樂止引禮引正副使入就拜位樂作贊四拜樂止傳制官跪奏傳制執事官奉節冊寳案繇殿左門出置御道中傳制官繇左門出稱有制贊正副使跪制曰某年某月某日冊封第幾子某為某王命卿等持節行禮贊俯伏興四拜禮畢執事官舉節冊寳置於綵輿中用黃傘蓋及大樂送至右順門外正副使朝北立仍用內樂迎綵輿至各王所居門外內執事先設香案於中堂之北設節冊寳案於香案之南王先具服𠉀冊節寳將至出迎於門外內執事捧節冊寳繇正門入先行王隨行至王所居正中各置於案冊東寳西節居中內執事導引王就拜位贊四拜樂作興平身樂止贊宣冊贊詣冊案前贊跪宣冊內官取冊立宣訖贊受冊捧冊內官以冊授王王受訖以冊授內侍內侍跪受立於西贊受寳捧寳內官以寳授王王受訖以寳授內侍內侍跪受立於西贊俯伏樂作興平身樂止贊復位贊四拜樂作興平身樂止贊禮畢內導引引王送節出門外內執事捧節出授正副使報禮畢正副使持節復命是日親王受冊寳畢內侍引詣奉先殿謁告如常儀畢內侍引親王詣皇太后前行八拜禮詣上前皇后前俱拜八拜禮詣母妃及皇妃及東宮並妃前各行四拜禮畢回宮次日文武百官常服致詞稱賀行禮畢司禮監請各王具常服俱詣奉天門前東庶坐百官常服行四拜禮
  親王妃冊立儀
  與冊立皇太子妃同
  公主冊立儀
  洪武九年定 先期內使監陳設冊案於乾清門御座之東南設儀仗於丹陛之東西陳女樂於丹陛之南尚儀奏外辦上皮弁服中宮翟衣陞御座樂作陞座訖樂止引禮引捧冊使者女官就殿上拜位贊拜樂作四拜樂止傳制官稱有制贊捧冊使者跪傳制制曰今冊長女為某公主命尚宮正某行禮舉冊官以冊立授使者使者受冊以授執事者執事跪受退立於殿東贊興捧冊使者興贊拜樂作四拜畢樂止執事者捧冊前行使者隨詣華葢殿設香案於正中設冊案於香案前公主服九翬四鳯冠翟衣立於殿西東向冊使至以冊置於案冊使立於冊案之東南向引禮引公主詣拜位贊禮贊公主四拜畢贊禮請公主詣前冊使稱有制贊禮贊公主跪贊宣冊宣冊官取冊立宣訖以冊入於盝贊受冊宣冊官以冊授公主公主受冊興以冊置於案執事者收冊冊使興引禮就導引公主詣上前謝恩贊八拜又詣中宮前謝恩贊八拜禮畢次見皇妃東宮及妃各王及妃如常儀公主授以金冊壻皆稱駙馬都尉賜誥命皇姑曰大長公主皇姊妹曰長公主皇女曰公主自公主以上俱授金冊冊立儀冊文俱見婚禮
  誕生名命
  皇子誕生儀
  嘉靖十五年定 皇子初生三日上親詣南郊奏告同日祭告奉先殿崇先殿遣官分告方澤朝日夕月太社稷帝社稷天地神祇行事俱祭服具告文行三獻禮祭品用酒果脯醢南北郊加太牢文官五品以上武官四品以上俱隨詣南郊文官三品以上武官公侯伯皇親駙馬仍詣內殿各具服陪拜次日上御奉天門文武百官具吉服稱賀先後行四拜禮仍自誕生之日為始各吉服十日擇日頒詔天下如常儀分遣翰林院春坊六科官齎捧御書往王府報知
  萬厯十年更定 皇子初生三日遣官祭告南北郊太廟社稷壇是日上具袞冕服御皇極殿文武百官及天下諸司進表官員各具朝服鴻臚寺官致詞稱賀餘如常儀仍遣官齎捧詔書往諭朝鮮國王
  皇子命名儀
  嘉靖十二年定 皇子生三月禮部行令欽天監擇命名並行禮吉時翰林院備查欽賜過宗室名同字行者進呈御覽以避重復開擬數字上請簡定前期上擇內夫人之敬慎者以奉皇子剪髮前一日上詣太廟世廟以命皇子命名告於列聖皇考用香帛脯醢酒果祝文至日早保姆抱皇子於寢官剪髮為鬐留角如禮上具皮弁服御乾清宮陞御座皇后率嬪之生皇子者各服其服朝見行四拜禮畢皇后侍立東面嬪後保姆抱皇子出自寢繇西至殿內授皇子於皇后內贊奏曰皇后率某嬪某氏敢用吉日秪見皇子上降座命以制辭遂執皇子之右手而賜之名皇后敬對畢遂左還授皇子於保姆還寢皇后復率嬪四拜畢各還宮次日上御奉天門欽降手勅以皇子睿名傳諭禮部行宗人府上籍玉牒
  隆慶二年更定 皇子生彌月剪髪如常儀𠉀至百日禮部行令欽天監擇命名並行禮吉時翰林院預擬睿名上請簡定至期上以命皇子名告聞於奉先殿世宗皇帝几筵殿𢎞孝殿神霄殿用告文祭品如常儀是日上具常服御乾清宮陞座皇后率皇貴妃各服其服朝見行四拜禮畢皇后侍立東面皇貴妃中立保姆抱皇子出自寢繇西至殿內授皇子於貴妃內贊奏曰皇貴妃某氏敢用吉日祗見皇子上降座撫皇子首咳而賜之名皇貴妃承㫖畢左還授皇子於侍姆還寢皇后復率皇貴妃四拜畢各還宮次日上御皇極門降手勅如常儀
  皇女誕生儀
  嘉靖十五年定 皇女生彌月前期上擇內夫人之敬慎者以奉皇女剪髮是日早保姆抱皇女於寢宮剪髪為鬐留覊如禮上具常服御乾清宮陞御座皇后率妃之生皇女者具服朝見行四拜禮畢皇后侍立東面妃後保姆抱皇女出自寢繇西至殿內授皇女於皇后內贊奏曰皇后率妃某氏祗見皇女上降座執皇女之右手而賜之名皇后承㫖遂左還授皇女於保姆還寢皇后復率妃四拜畢各還宮是日宮中舉宴禮如常儀
  尊號徽號
  上尊號
  天子登極奉母后或母妃為皇太后則上尊號其後或以慶典推崇皇太后則加稱二字或四字為徽號上徽號致詞而上尊號則止進冊寳其儀畧同具列於後
  皇太后上尊號儀
  洪熙元年定 告祭前期太常寺官具奏致齋三日遣官祭告天地宗廟社稷上親告太宗皇帝几筵太行皇帝几筵上冊寳前期禮部移文各衙門是日鳴鍾鼓百官具朝服隨班行禮前一日內侍官於奉天門設冊寳綵輿冊東寳西設香亭一於冊寳綵輿之南正中教坊司設中和韶樂及大樂設而不作是日早錦衣衛陳設如常儀內官設皇太后寳座於宮中陳設儀仗於丹陛上及丹墀內設冊寳案一於皇太后寳座前又設香案一於冊寳案前設皇帝拜位於丹陛上正中設親王拜位於丹墀內設內贊二人引禮二人設女樂於丹陛上設而不作至期皇帝臨奉天門內捧冊寳官捧冊寳俟皇帝具冕服出捧置於綵輿內侍官舉輿導駕官導引皇帝隨綵輿後降階陞輅百官於金水橋南北向序立俟冊寳輿至皆跪既退興隨至思善門外橋南北向序立皇帝至思善門內降輅女官請皇太后陞座冊寳輿繇中門進至宮中丹陛上置於皇帝拜位前冊東寳西內引禮導引皇帝繇左門入至丹陛上右邊北向立內贊唱執事官各司其事引禮官導引皇帝至拜位親王各具冕服就拜位奏四拜傳唱鴻臚寺贊百官皆四拜畢捧冊寳官於綵輿內取冊寳捧繇殿中門入至皇太后前左邊立皇帝繇殿左門入至拜位奏跪傳唱親王百官皆跪奏搢圭進冊捧冊官以冊跪進於皇帝右皇帝受冊獻訖以授執事官執事官跪受置於案上之左奏進寳捧寳官以寳跪進於皇帝右皇帝受寳獻訖以授執事官執事官跪受置於案上之右奏出圭奏宣冊執事官跪宣讀訖奏宣寳執事官跪宣讀訖奏俯伏興平身傳唱同奏復位導引皇帝繇左門出至拜位奏四拜親王同傳唱百官同四拜畢奏禮畢駕興
  謁謝 是日皇太后受冊寳畢𠉀皇后皇妃俱受冊寳畢內官先具謁告儀物翰林院具謁謝文皇太后皇帝皇后皇妃各具服訖皇帝奉皇太后及率皇后皇妃祗謁奉先殿及諸太宗文皇帝几筵大行皇帝几筵前行謁謝禮如常儀
  慶賀 是日皇太后行謁謝禮畢仍於宮中服燕居冠服陞座儀仗女樂如前陳設女官具服侍班如常儀內引禮官引皇帝皇后皇妃親王公主及六尚等女官行慶賀禮如常儀次日外命婦四品以上入進表箋女官先於皇太后宮中左門外設表箋案儀仗女樂陳設及侍班如前儀命婦是日早於長安左右門入俱繇西華門進至宮門外𠉀引禮內官引入丹墀內東西相向立皇太后服燕居冠服陞座引禮官引命婦入班贊四拜贊跪贊進表引表案女官二人前導女官舉表案繇左門入至皇太后前置訖贊興贊四拜贊禮畢駕興
  太皇太后上尊號儀
  與皇太后上尊號儀同
  皇太后上徽號儀
  天順二年定 告祭先期四日太常寺官宿於本寺次日早具奏致齋三日遣官祭告天地宗廟社稷其祭儀用果酒脯醢香帛迎神四拜行一獻禮讀祝送神四拜禮畢上冊寳前期禮部移文各衙門是日鳴鍾鼓百官具朝服隨班行禮前一日內侍官設冊寳案於奉天殿冊東寳西設冊寳綵輿於丹墀內設香亭一於冊寳輿前教坊司設中和韶樂及太樂是日早錦衣衛設鹵簿大駕如常儀前一日女官設皇太后寳座於宮中設冊寳二案於寳座前冊東寳西設香案於冊寳案前設皇帝拜位於丹陛上正中皇太子親王拜位列於後又設皇帝進冊寳位於宮門內正中設內贊二人引禮二人內官設儀仗於丹陛丹墀東西女官擎執者立於寳座之左右鍾鼓司設樂於丹陛東西北向是日早上御華蓋殿具冕服鴻臚寺官奏請行禮導駕官導引上出至奏天殿捧冊寳官捧冊寳置於案內侍官舉案繇殿中門出導駕官導引上隨行至丹陛下捧冊寳官取冊寳置於綵輿內侍官舉輿上陛輅隨輿後百官於金水橋南北向序立𠉀冊寳綵輿至皆跪過畢興隨至文華門外𠉀上至清寧門內降輅趨至宮門外北向立女官奏請皇太后陞座皇太后具服出導從如常儀樂作陞座冊寳綵輿繇中門進至宮中丹陛上置於皇帝拜位前冊東寳西內引禮官導引上繇左門入至丹陛左北向立樂止內贊唱執事官各司其事引禮官導引上至拜位皇太子親王各具冕服就位奏拜樂作四拜樂止傳唱鴻臚寺贊百官皆四拜畢捧冊寳官於綵輿內取冊寳捧繇中門入至皇太后前左立上繇左門入至拜位奏跪傳唱皇太子及親王百官皆跪奏搢圭進冊捧冊官以冊跪進於上左受冊奏宣冊上以冊授執事官執事官跪受於上右宣讀訖捧置於案奏進寳捧寳官以寳跪進於上左上受寳以授執事官執事官跪受於上右捧置於案奏出圭俯伏興傳唱同奏復位引禮官導引上繇左門出至拜位奏拜樂作四拜樂止傳唱百官同四拜畢致詞官於丹陛上跪奏於上左曰嗣皇帝臣伏惟皇太后陛下功徳兼隆顯崇徽號永膺福壽率土同歡畢贊拜樂作四拜樂止傳唱百官同四拜奏禮畢駕興
  謁告 是日皇太后受冊寳畢內官先具謁告儀物皇太后具冠服詣奉先殿行謁告禮如常儀
  受賀 是日皇太后行謁告禮畢仍御宮中服燕居服陞座儀仗及樂如前設陳內引禮官引皇后皇妃公主行慶賀禮如常儀禮畢文武百官詣清寧宮前門外上表慶賀行四拜禮司禮監官捧表進仍行四拜禮畢次日命婦進表慶賀前期一日女官設皇太后御座於宮中設香案於丹墀之南其日清晨內官設儀仗於丹陛之東西及丹墀東西女官擎執者立於御座之左右陳女樂於丹陛東西北向設表案於殿東門外設命婦拜位於丹墀北向設司贊位於丹墀東西設司賓於命婦拜位之北東西相向設內贊二人位於殿內東西命婦至宮門外司賓引命婦入就拜位女官具服侍班如常儀尚宮尚儀等官詣內奉迎尚儀奏請陞座皇太后具服出導從如常儀樂作陞座樂止司贊唱班齊樂作贊四拜樂止外贊唱進表引表案女官前導舉表案女官二人舉案繇殿東門入樂作至殿中樂止贊衆命婦跪內贊唱宣表展表女官詣案前取表跪展宣表女官詣案前跪宣訖興女官舉表案置於殿東外贊命婦皆興樂作贊四拜樂止司賓引班首命婦繇東階陞樂作自東門入至殿中樂止內贊唱跪班首跪外贊衆命婦皆跪內贊官跪於班首之左代致詞雲某夫人妾某氏等恭惟皇太后陛下德同坤厚允協徽稱壽福無疆輿情歡戴畢內贊司贊同唱俯伏興班首及衆命婦皆興司賓引班首繇西門出降自西階樂作至拜位樂止贊拜樂作四拜樂止尚儀跪奏禮畢皇太后興樂作還宮樂止引禮官引命婦以次出又次日上御奉天殿文武百官上表行慶賀禮畢頒詔天下如常儀



  禮部志稿卷十二
<史部,職官類,官制之屬,禮部志稿>

本作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年,並且於1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse