竹牖集/卷下

竹牖詩集
卷下
作者：具瑩
1668年

附錄

輓詩

幾年鱗羽阻相通。八十遐齡舊殿中。二子號天求輓語。素秋霑灑白頭翁。

大匡輔國崇祿大夫領中樞府事李景奭〈拜輓〉

七十猶稀況八旬。誰言天道不扶仁。高山東望新阡遠。永負閑齋一飮醇。

恩津宋時烈〈▣挽〉

胤子曾來訪。憑聞體氣康。暮年饒大福。早世謝塵韁。八袠還如夢。三生捴可傷。盈庭有玉樹。垂淚寄哀章。

恩津宋浚吉〈再拜〉

月日雖先後。行年與我同。八旬非下壽。諸子有前風。高義聞湖外。微官止殿中。蘭亭已陳跡。回首恨何窮。

嘉善大夫同知中樞府事李時聃〈哭挽〉

從遊師友早。門下被提撕。疾惡燒書日。尊賢建議時。儒林還不祿。吾黨更依誰。湖外添蕭索。呑聲豈我私。

又

小少肩隨忝。行年八歲加。故人唯我在。高義孰君多。守靜耽書史。休官臥薜蘿。雙珠仍八袠。淸福亦堪誇。

又

昔在耽羅月。書傳海鴈飛。敀來期一會。衰病奈相違。夢裡逢猶乍。人間事忽非。遙憐林下宅。寥落掩柴扉。

折衝將軍前行龍驤衛副護軍蘇東道〈哭挽〉

湖南長老數三公。相繼雲亡一道空。千載高山雲寂寞。誰知此日意無窮。

月城後學李惟泰〈哭挽〉

豈弟人無斁。優閑樂有餘。暫爲彭澤吏。終愛玉川廬。白髮身猶健。靑山跡已虗。順寧知不憾。臨輓自沾裾。

又

每憶床前拜。桐鄕結綬辰。十年塵土別。千里素書頻。世事俄成幻。凶音忽愴神。無由奠鷄絮。身上愧簪紳。

通政大夫吏曹參議知製敎李慶徽〈再拜哭挽〉

憶曾南國旅遊辰。野寺山村杖屨親。五馬風塵辭郡紱。百年丘壑養閑身。紅梅翠竹襟期在。華髮淸尊咲語眞。怊悵高人難再見。寄哀千里倍傷神。

折衝將軍行龍驤衛副護軍李慶億〈再拜哭挽〉

昔日安心寺。淸霜錦樹秋。家兄爲太守。上客卽君侯。三十二年事。存亡一夢遊。今題蕭挽字。感淚自難收。

坡平尹宣擧〈拜挽〉

彭澤歸來南畒田。逍遙丘壑度殘年。藝麻種秫無多地。弄月吟風自在天。八袠登仙餘白室。二男努力守靑氊。西湖舊會今如夢。回首高山落景懸。

坡平尹元擧〈再拜哭挽〉

我愛吾君道眞實。一生於世玉無瑕。深恩暫洽懷仁縣。餘慶猶存積善家。二子孝心由素性。諸孫詩態吐天葩。人間八十雖雲壽。蔥友悲情豈有涯。

故人任進〈哭挽〉

每憑敀便致丁寧。何遽哀音入我聆。地撤西州高士榻。天昏南極老人星。訃傳胄子靑衿席。痛結賢郞玉樹庭。官止殿中才豈展。義終知己涕交零。

故人前察訪蘇東鳴〈哭挽〉

自解懷仁綬。敀來獨養眞。端居無俗客。閑坐遠囂塵。淸白傳餘業。詩書屬後人。悠然乘化盡。丹旐故山垠。

花山後人權謐〈再拜哭挽〉

五月瓊琚是永訣。忍看南極壽星淪。平生雅操傾前輩。百世淸風起後人。鴈塔詩名懸白日。竹窓書幾掩黃塵。休言栢府官資薄。應有哀榮爵秩新。

忝親宋錫命〈再拜哭挽〉

先子當年托契深。共將身世任浮沉。情親不是緣聯榜。老去方知利斷金。遺愛至今留下邑。餘齡仍復着園林。平生出處相終始。倐忽光陰變古今。百代佇看綿後慶。九原應有舊知音。餘生從此將安仰。往跡追思淚滿襟。

通訓大夫前宗簿寺正朴承健〈再拜哭挽〉

八十康強舊殿中。閑情遐福古人風。趍庭昔日曾經地。挾冊當年獨拜公。此世每思重奉誨。今朝那意遽承凶。餘生孤露多傷感。蕭挽吟成淚滿瞳。

通訓大夫前行司憲府掌令尹抃〈再拜哭挽〉

濁世誰全節。湖南得一人。聲名從此大。風彩至今新。位下非無德。年高信有仁。修文終不返。題挽益沾巾。

通訓大夫行長城府使李憕〈哭挽〉

公是先人最所親。兩家襟抱絶畦畛。後生仍作依歸地。末路頻隨杖屨塵。休道神明扶愷悌。那堪長老又凋淪。重泉想有吾翁問。爲說猶存未死身。

通訓大夫行安岳郡守柳頲〈再拜哭挽〉

聞道遊鄒魯。名聲擅兩湖。沉綿罹一疾。堂構付雙珠。達德宜遐壽。高才止佩符。追思陪杖屨。題輓獨悲呼。

侍生通訓大夫行舒川郡守蘇斗山〈拜挽〉

吾君有志學沙翁。晩歲林泉德業崇。壽到八旬仁果驗。官終百里道尤窮。四期詩酒長心戀。半夜閑情一夢空。回首高山違執紼。無從涕淚灑巴東。

通訓大夫行工曹佐郞趙億〈再拜哭挽〉

聞公鷄夢罷。哀淚自漣洏。有德官何小。爲仁壽至期。子能修世業。孫是稱家兒。役役身難奠。緘辭寓一悲。

通訓大夫行海南縣監尹弼殷〈再拜〉

南天半夜壽星微。地下偏忙長老歸。先世昔年交契厚。後生今日涕洟揮。八旬享歲方仁少。百里居官比德卑。餘慶從知裕裔嗣。玉芝謝樹茁庭闈。

通訓大夫行淸安縣監宋有佺〈再拜哭輓〉

名達元非志。休官養性情。田園存晩計。詩禮裕家聲。大袠超千古。雙珠價十城。湖西舊蒞邑。追慕泣殘氓。

又

尙憶趍庭日。公來下榻忙。人間幾歲月。世事足悲傷。孤露蒙深眷。存亡隔遠方。空餘不盡淚。揮灑寫哀章。

完山李元龜〈哭挽〉

妙年聲價擅湖右。先輩論人有我公。半世功名知宦拙。八旬燕引見天通。忽聞泉夜收精爽。共惜儒林失耆鴻。子擬雙珠能用譽。從敎後報定無窮。

月城李惟孚〈哭挽〉

聞公長逝日。衰涕自沾腮。談笑春風好。胷襟秋月開。承歡先故重。托契後哥偲。病負漬綿計。虞謳寄一哀。

月城李惟謙〈哭挽〉

暮春春服旣成後。偶向溪堂問起居。晩節尙勤凾丈誨。靜中猶對滿床書。那知一別爲長訣。無復平生意有餘。鳳谷人亡公又繼。南方從此更蕭踈。

侍生桂陽後人李大載〈再拜哭挽〉

高標耿耿脫風塵。敀臥雲山自養眞。名顯儒林求識面。行尊斯世願同鄰。淸明實是金無礦。貞固端如玉不磷。幸與二難承敎誨。九泉將隔更傷神。

靑松後人沈沅〈再拜哭挽〉

山下幽居逼畫圖。去年秋暮許趍隅。飄然始見人間鶴。仰止偏憐屋上烏。從古達尊公獨有。卽今儒雅世全無。誰知一瞥成陳跡。回首新阡淚滿鬚。

侍生進士李起漢〈哭挽〉

托跡龍門久。姻親荷德深。雅望驚朝著。文聲擅士林。八袠超人福。雙鸞瑞世禽。此日題哀輓。臨風淚滿襟。

生員宋奎祥〈再拜哭挽〉

先君交契盡零落。此日那堪又哭尊。栢嶺無因承下誨。竹軒何處拜嘉言。澤深單父民猶頌。業繼河汾我豈諼。況忝姻親情最厚。題詞不覺淚成痕。

常山宋有景〈再拜哭挽〉

前冬一拜轉依然。誰料如今訃忽傳。言念曩時唯涕淚。可堪人事已推遷。官終小邑才雖屈。仁享遐齡福又全。況復庭蘭誠孝足。克家應保舊靑氊。

通訓大夫前行司憲府持平宋昌〈再拜哭挽〉

淸淑山河氣。鍾精歲甲申。自童心正直。及長志君民。學就詩書習。禮行俎豆陳。名聲優地望。誠孝出天眞。淸白傳家久。莊嚴敎子頻。抑邪明大義。憂世擴深仁。祿薄忠尤切。官微政益新。武城儒化遍。單父俗風淳。才大世難用。年催鬂易銀。人心多反覆。世味備酸辛。丘壑思藏跡。林園決退身。歸田淸有興。掃榻淨無塵。茅屋依山麓。松窓傍水濱。閑情人所羨。詩語自生神。手裡扶藜杖。頭邊岸角巾。逍遙探勝景。談笑引嘉賓。世亂心何亂。家貧道不貧。前賢因繼緖。後輩賴成人。況與吾先厚。深情世莫倫。非惟相托契。更許共連姻。祖子孫三世。交親義一均。風標相引領。訓誡已書紳。曾擬陪淸夜。寧知哭此辰。儒林失長老。鄕里絶芳鄰。基業垂雙子。春秋享八旬。芷蘭猶馥郁。珠玉豈沉淪。素紼穿雲道。丹旌拂曉旻。淒涼舊林宅。寂寞鎖松筠。承誨嗟無日。趍隅似隔晨。平生一掬淚。揮灑暮山垠。

侍生咸昌後人金守堅〈再拜哭挽〉

憶曾去年秋。承顔頗怡怡。髭髮勝於昔。遐壽猶可期。那知數月間。凶音遽至茲。痛哭豈爲人。潛惻亦以私。自我先君沒。朋知果是誰。惟公最相憐。嚮慕何日衰。追念曩時事。欲言先自噫。先君少交遊。非賢莫肎隨。於公許知己。幾年相偲偲。洛邑從仕日。江都扈駕時。志趣旣無逆。勤苦莫相離。自此契益密。亹亹期不移。小子時雖幼。亦因先君知。伊來卄餘年。世事嗟已非。此身少也孤。風樹空自悲。慨然無所依。向公情更冞。如今公又逝。慼慼將何追。誄行雖近妄。詎敢無一辭。孝友天所賦。廉介人共師。蠖屈旣多年。鵬擊會有爲。一官不稱德。世道誠可嗤。在公亦何傷。從古皆如斯。泉石自有樂。名利肎爲覊。西山薇可採。東溪魚有箄。頤養此而足。出處亦可宜。肅容雖已遠。令名尙菲菲。福祿猶未艾。靑氊有所垂。二子能繼述。諸孫亦俊奇。仁者必有後。古人豈我欺。卜築近先壠。精魄亦有依。生死竟無憾。可爲鄕人儀。惟我適遠征。歸期恐遅遅。臨風題一輓。不覺涕交頤。

常山後人宋有拭〈再拜哭輓〉

皇天至粹㓗。公能稟其靈。端莊和易色。耿介金玉形。矯矯松栢秀。薰薰茝蘭馨。伶仃能自立。聲名動瞻聆。淸論氷生水。高才鶴振翎。初椉栢府騘。更聽琴閣鈴。歸來舊田園。閑閑老巖扃。愜適三經趣。頤養一心惺。冠童爭負笈。析縷每傳經。形神益老大。詩律愈淸熒。天錫實所扶。百歲期永寧。那知龜鶴筭。而至八十齡。門闌嗟寡祿。鄕黨誰儀刑。月冷前溪水。風悲舊松亭。顧念平生事。庶幾垂汗靑。微官竟不滿。難恃彼蒼冥。嗟余最承愛。戀德心腑銘。江湖隔雲山。久缺趍門屛。啓手未永訣。此恨終難停。佳城遠日促。丹旐出西埛。從此阻承顔。含哀哭寒廳。語盡情難盡。不禁涕交零。

從孫廈〈百拜哭挽〉

大德之人位不尊。爵名終止一懷仁。文章餘事嗟何說。儒道元來自有眞。承訃永違隨杖屨。題詞難禁濕衣巾。應知二孝攀號處。龍劒平津會更親。

侍生宋之琦〈再拜哭挽〉

祭文

維歲次癸卯十月乙未朔二十四日戊午。門人高嶷等三十二人。謹以淸酌庶羞之奠。敬祭於竹牖先生之靈。惟我先生。山河淑氣。星斗明精。春和日光。玉㓗氷淸。學源流派。儒林根柢。早編蓮榜。文章餘事。値世昏亂。守靜持己。危言危行。以明倫理。際時淸明。殿中御史。可止可仕。出處審機。位非峻陟。未展其才。出宰仁山。文翁化成。一臥林園。幾年閑情。頤神養精。日詠書史。感泣成吟。忠孝而已。竹牖向陽。古賢心法。花柳前川。先哲遺躅。吾徒小子。自髫承誨。擊蒙開塞。寸心銘佩。雖生於三。事未如一。壽至八旬。喜懼交極。遽見星墜。痛切山摧。吾將安仰。五內崩頹。考德於何。斯文已矣。英姿入夢。粹語在耳。嗚呼先生。永隔幽明。敬奠菲薄。鑑我微誠。尙饗。

維歲次癸卯十月乙未朔二十四日戊午。靑松後人沈沅。敬祭於竹牖先生之靈。嗚呼先生。我旣詳知。嗚呼先生。我能言之。天垂元精。岳降粹靈。應期命世。大賢乃生。氷雪精神。錦繡腑肺。風生玉林。淸明蕭灑。有道有德。多才多藝。人倫龜鑑。士林根柢。溫溫風味。鬱郁文彩。靈㙜灑落。塵累難雜。玉操耿介。威武莫屈。少以詩鳴。鳳藻綺麗。名高蓮榜。功�折桂。龍劒隱地。紫氣上射。明珠在淵。瑞彩旁達。懷寶不衒。人爵自至。筮仕品職。靡不歷試。出宰百里。枳棘鸞棲。入器不適。牛刀割鷄。鄰境取則。野人懷惠。明睿所照。奸徒是忌。因玆解綬。黜陟循私。歸臥山林。何慮何思。夢斷靑雲。跡阻丹𭏊。一室蕭然。無所營爲。留心書籍。養眞茅茨。誨人不倦。學者有師。幹蠱有人。難弟難兄。諸孫傑出。鵠歭鸞停。年高德卲。處鄕恂恂。敬以持己。恕以待人。內外無怨。聲譽日新。擇言而發。聞者悅樂。慮事而動。孰不心服。邑政鄕議。人或莫料。惟公是諮。數計燭照。猗歟先生。孰敢等倫。三尊五福。萃於一身。昔我先君。自京落南。踽踽殊鄕。誰與爲談。托契先生。二人同心。其臭如蘭。其利斷金。居南居北。朝暮招尋。久而相敬。罕世知音。切偲忠告。不愧古人。情義交篤。異姓天倫。歲在甲子。先人不諱。癘氣方熾。人皆畏避。公時來哭。若悲同氣。不肖雖幼。猶可及記。四十年來。出入門下。每見儀表。感淚先灑。仁者必壽。幸公未衰。韶顔益春。擬過耄期。如何雅望。遽爾乘化。靑霞奇意。奄入脩夜。佳城一閉。寶玉長埋。千年華表。萬古泉㙜。比如山澤。乕逝龍亡。巷空無人。莫不神傷。朞功緦服。固所悲哀。野老山釋。亦皆疚懷。八袠須臾。九原難作。風月無主。溪山寂寞。靑衿向訓。何處考德。黃髮履禮。從誰問業。雖雲在世。位不滿德。想應身後。寵贈崇秩。嗚呼安放。我懷之悲。哲人云亡。我將疇依。幽明雖異。詎無感通。言亦不盡。情亦不窮。文非外餙。正由中出。辭非溢美。但記實跡。謹以菲薄。敢露心曲。伏惟尊靈。庶垂歆格。尙饗。

維年月日。靜安堂儒生黃自坤等。敬祭於竹牖先生具公之靈曰。惟我先生。稟氣純粹。學明眞實。胷襟灑落。風彩秀發。餘力學文。戰藝卽捷。懷寶自珍。不求聞達。人爵自至。栢㙜御史。牛刀暫試。仁縣廉吏。紫綬一解。白駒歸谷。潛心聖經。留意性學。吾黨靑衿。孰不欽仰。共搆精舍。推爲儒長。春秋就講。幾多文會。虹樑遽折。誰仰誰賴。於何問業。無路考德。吾徒何托。相顧失色。有淚言前。嗚咽呑聲。敬奠菲薄。敢告微誠。

維年月日。忝親宋錫命謹使子之璡。敬祭於故殿中竹牖先生之靈曰。惟靈氷玉之操。松栢之姿。早題鴈塔。鵬摶可期。値世昏亂。鞱晦林壑。危言危行。履乕不咥。晩遭文明。始蒙徵辟。靑騘栢府。紫綬仁山。世不我與。高臥鄕關。誘掖後生。敎授汾陽。誨人不倦。斐然成章。松亭竹牖。朝暮婆娑。日事吟詠。忠孝無他。頤神養精。八袠遐齡。奉侍屨杖。元季二方。盈庭蘭玉。鵠峙鸞停。人間五福。孰與公爭。言念不佞。猥托姻婭。不遠百里。時進門下。溫良德音。拔茅開塞。去年趍候。期以更適。丁寧有約。握手相別。身病日痼。孤負靑眼。平安消息。但付魚鴈。那料一夕。遽承凶訃。瞻望佳城。有淚霑袖。肆替豚兒。銜哀進酌。靈豈無知。庶賜臨格。

維年月日。友人權謐。謹以酒果。遣長孫彧。敬祭於司憲府監察竹牖具公之靈曰。惟公詩壇之伯。士林之宗。蜚英早歲。名動南中。薦自遺逸。登造於朝。初居殿中。晩試牛刀。人器不適。賦有歸田。屋上靑山。門外淸川。仁智之樂。誰爭子所。遇興而吟。音韻高古。隨分而安。物莫能汚。優游涵泳。以度寒暑。一朝居然。乘化而逝。我之獲見。姻婭初年。如弟如兄。誓不相捐。豈料如今。棄我而先。公爲八旬。我乃七袠。衰病相因。久闕源源。短札雖傳。只問寒暄。聞公之訃。不能趍哭。聞公之窆。又不往酹。永負幽明。悲不自耐。遙備薄奠。詎盡哀誠。瀝酒告情。老淚先零。

維年月日。門人高夢良。謹以淸酌庶羞之奠。敬祭於竹牖先生之靈。嗚呼先生。天姿卓爾。心性純粹。學明踐履。幼失怙恃。唯事伯氏。慕切終身。友愛無比。餘事文章。早登進士。値世昏亂。鞱晦林壑。難以利誘。奸徒屛息。嫉惡焚文。建義明倫。際時淸明。賢聞臣鄰。直著霜㙜。儒化仁山。歸臥園亭。處散居閑。竹牖向陽。日事吟詠。芝蘭滿庭。勉以誠敬。簦笈造門。訓以經史。顧余髫齕。生三事二。警覺提撕。嘉言盈耳。義重恩深。猶父猶子。年至八旬。且喜且懼。準擬百年。敬奉杖屨。天意冥寞。德星忽墜。月到天心。夢罷胡遽。案上經傳。黃塵誰去。義苑詞林。已無根柢。嗟余小子。無所仰止。於何考德。從此面墻。今當永訣。感淚其滂。哭進菲薄。奠未殫誠。泣綴哀辭。文不盡情。

行狀

有明朝鮮國通訓大夫行司憲府監察竹牖具公行狀

公諱瑩。字瑩然。姓具氏。號竹牖。系出綾城。始祖諱存裕。高麗時登魁科。官至上將軍。自是。世仍燀爀。累公累卿。入我朝。有諱義。爲工曹典書。傳至司直諱壽。寔公之高祖也。曾祖諱世英。祖諱曇。部將。考諱大倫。以公從勳。累贈至通政大夫承政院左承旨。兼經筵參贊官。妣永川李氏。贈淑夫人江西縣令胤曾之女。判書釋之之後。萬曆甲申十二月己未。生公於高山栢峴里。自幼聦穎異凡。父母鍾愛之。甫四歲。見階上牧丹盛開。玩而愛之。承旨公謂曰。吾將折以贈汝。對曰。勿折也。折則易枯。不折可久玩。承旨公大奇之。癸巳。承旨公與李夫人連逝。公兄弟九人。公於序爲季。零丁孤苦。依伯兄進士煒以長焉。進士公視公如子。而公事之如父。鄕邦稱之。始從蘇校理光震學。又游文元公沙溪先生之門。先生親愛之視子姪。壬子中進士。時光海政亂。有李再榮者。倖門客也。大小科第。多出其手。自以與公爲戚屬。勸令登第。公曰。吾當守吾分。不忍以曲逕啚進也。俄而廢母之論起。公遂廢擧業。移家就近進士公與叔父禮山公所居。晨夕有團圓之樂。無復榮進之念。全州有柳應元者。發文以應凶論。公奮然入縣學。將抗章以斥之。進士公力止之曰。族矣。公乃取應元等文焚之。仁祖反正。搜擧遺逸。縣官將以公應命。公力辭而止。丙寅始拜活人署別提。再爲祈雨祭官。皆得雨。拜弦弓之賜。丁卯。北虜猝至。朝廷有去邠之議。公與柳別坐泰亨。詣廟堂揚言曰。江都。卽海中一小島。虜兵若蹂躪八方。遮斷船路。則一島之外。皆非吾有。號令不得行於諸路矣。爲今之計。莫若奉主上南廵。擁湖嶺之精兵。因地利之險阻。以逸制勞。則遠來窮寇。不足破矣。此非王欽若請幸江南之比。實國家萬全之長筭也。朝議或以公言爲是。遂定分朝之計。公扈大駕。到金浦。分朝諸公。啓請以某某南中人。可與計議。願得偕行。有旨命公等數人赴分朝。公遂追及於公州。體察使梧里李相國。使公佐號召副使。時李敏求以林川守。爲是任。公辭不赴。文元公方爲號召上使。辟致幕下。與議軍務。事定。褒啓其勞勩。戊辰錄寧社昭武原從功。皆一等。陞司䆃直長。凡所施設。皆得事宜。淸陰金文正公。爲提調。亟稱之。特寬其禮數。明年。因事有推勘之擧。同僚實當其責。而公以倖免爲恥。竟自罷去。又明年。以扈從勞。陞司果。時有羣鼠渡臨津之異。公曰。鼠者。賊蟲而屬子。自北而南。南者。丙也。意者。丙子歲有北虜之變乎。遂大歸南鄕。卻掃靜居。惟以訓誨後進爲事。與鄕人依呂氏法。作鄕約以勵風敎。時進士公與禮山公。相繼卽世。公以無復陪游之樂。遂還栢峴舊居。爲終老計。丙子。果有虜變。大駕播越。公卽處置家事。赴義兵將鄭公弘溟幕下。議多不合。慷慨憂憤。作詩以見志。有蒼茫獨立呑聲哭之句。戊寅。復拜瓦署別提。公常謂度分量義。官爵不可求。其自至者。又不敢不赴。遂進謝。俄遷司憲府監察。甞差祭於長陵。獜坪大君爲獻官。公據例揖而不拜。大君悅之。歸途請與漁獵。公辭謝徑歸。公在殿中三年。鋤奸剔僞。無所茹吐。人多稱服焉。辛巳。出監懷仁縣。爲治淸凈。律己嚴苦。朔望。必行望闕禮。仍謁聖廟。勸講諸生。當暑出入。不張蓋。人問其故。答曰。國恥未雪。其敢自啚便逸乎。未幾。以事罷。自是益無意世事。惟以經史詩章自娛。甲申。聞北京破。作詩以哀之。己丑。仁廟大王昇遐。公年近七十。而摧痛不已。比塟。入京哭送於郊外。卒哭之前。卻肉不食。癸卯七月五日。考終於正寢。春秋八十。用其年十月己未。塟於縣西斗驗洞癸向之原。公資稟端良。器度溫雅。言語必愼。動止有儀。少時天朝都司吳宗道及其弟希道。邂逅逆旅。禮遇甚欵。至以約爲兄弟。隨歸中國。爲請平生恬靜自守。㝡惡博奕調謔之事。殖貨謀利之說。常以守口如甁。防意如城。戒其子弟。與鄕人處。開噵誘掖。使之漸化。明白是非。遇事剛果。有友人將死。約爲婚姻。旣而其家有所避忌者。人皆止之。公曰。亡友不可負。又有一友死於染癘。公入臨斂殯而歸。人以爲難。年至八袠。聦明不衰。步履輕健。晨起必盥櫛衣冠。終日端坐。客至酬應無倦。人以地屳目之。自少專務斂藏。交往甚尠。故知公者蓋寡。而其知之者。必傾心焉。如李參判楘，金殿中東準，柳諮議楫，朴㫌善安行，宋主簿時榮。皆相爲之盡者也。澤堂李公植。少與共學。到老交誼不替。遞筒酬唱。名公齋曰竹牖。白軒李相公。每見公詩。輒歎賞亡己。將塟。門弟加麻者數十人。操文以祭者。皆稱其孝友信義。蓋其實行然也。公配三嘉李氏。生員時敏之女。門下侍郞作臣之後。婦德甚備。處貧如富。事君子無違德。奉祭祀。盡誠敬。生於萬曆丙戌十月十三日。沒於崇禎庚子九月十三日。育二男一女。長曰致成。次曰致兼。女適士人權在。致成娶士人金士尙女。生三男五女。男曰龐，𢈶，廌。蘇珪，南正薰。其壻也。餘幼。致兼娶生員宋錫命女。生三男四女。男曰𢉠，𰏾，𪗆。女皆幼。權在生三男二女。男曰彧，琦，暠。女適生員金以壽，李恆蕃。龐有一男曰茨重。嗚呼。以公貞潔之姿。淸修之操。誰之不如。而止於斯。固爲識者之所惜。惟其子若孫。襲聞承訓。勱往不已。天其或者歸祉於後。而彰公不食之報歟。余旣瞷公有素。而公之諸子。又辱從余游。來請狀甚懇。義不可以不文辭。敢就家狀。略加櫽括而歸之。以竢立言之君子有所取財雲。恩津宋浚吉狀。

墓碣銘_幷序

具公瑩。字瑩然。居在高山縣。高山地僻事儉。具公能業詩書行仁孝。出入不悖所聞。甞事文元公先生於溪上。文元公愛許之。後大學士澤堂李公。亦尙其爲人。名其室爲竹牖。夫文元公儒宗也。澤堂公脩士也。觀乎所與。宜其發名成業。以盡其賢。而仕止於小縣。終以沒世。知公者蓋多恨之。然其所敎授生徒若而人。能推明其世。以圖不朽。今閱其事實始終。其賢矣哉。使其先於澤堂公。必立傳以垂於後矣。世無復知公者惜哉。公少依其伯兄煒以長。兄弟之間友愛彌篤。蘇校理光震。愛其資美。奬誨異於他兒。其後天朝吳都司宗道兄弟。遇於逆旅。亦奇之。禮遇甚欵。光海壬子。中進士。有倖門家臣。自以與公爲戚。欲以蹊逕餌公。公不肯。俄而姦黨倡爲廢母之議。名曰大論。全州有柳應元者。發文以應之。公奮然入縣學。將卛諸生。抗章以斥之。伯氏以爲是自族門戶也。力止之。公遂只取應元文焚之。仁廟改玉。搜擧遺逸。縣官將以公名應命。公力辭而止。丙寅。始拜活人署別坐。丁卯。大駕將去邠。公與同志人柳泰亨。詣廟堂揚言曰。主上一入海島。虜兵蹂躙八方。則一島之外。皆非吾有。莫若南臨湖嶺。以圖萬全。此非王欽若江南之請也。諸公或是其說。王世子分朝南下。分朝諸公。請公自從。體察使李公元翼。俾佐號召副使。時文元公爲號召上使。辟致幕下。事定。褒啓其勞勩。戊辰。例陞司䆃直長。未幾。有推覈之命。同僚實當其責。而公以倖免爲恥。竟自罷去。後錄扈從勞。陞司果。丙子。聞邊遽。卽處置家事。赴義兵將鄭公弘溟幕下。痛念行朝有獨立呑聲哭之句。戊寅。復以別坐轉監察。甞差祭於長陵時。大君爲獻官。公據例揖大君不拜。大君悅焉。歸途。請與漁獵。公辭不從。公在㙜監凡三年。治縱發奸。絶不吐剛。人多稱服焉。出監懷仁縣。治尙廉平。以事罷。自是養閑田廬。時閱經書以自娛。甲申。聞北京破。作詩以哀之。癸卯七月五日。卒。塟於縣西斗驗洞癸向之原。公端和恬靜。言語必愼。與鄕人處。開陳誘掖。使之漸化。有友人將死。約爲昏媾。旣而其家有所避忌者。人皆止之。公曰。亡友不可負。又所親死於染癘。公入臨斂殯而歸。人以爲難。常以守口如甁。防意如城。戒其子弟。然遇事剛果。未甞有骫骳之意。故知者蓋寡。而其知之者必傾心焉。如李參判楘，金殿中東準，柳諮議楫，朴旌善安行，宋主簿時榮。皆忘形友也。將塟。門弟加麻者數十人。操文以祭者。皆稱其孝友信義。公蓋十室之不誣者歟。具氏。出綾城。高麗上將軍存裕。其上祖也。曾祖司直世英。祖部將曇。考大倫。以公從勳。贈承旨。妣永川李氏。典設司守胤曾女。公娶三嘉李氏。有柔順行。考生員時敏。庚子月日。先沒而祔焉。男致成，致兼。女適權在。致成三男。龐，𢈶，廌。二女爲蘇珪，南正薰妻。三女未行。致兼三男。𢉠，𰏾，𪗆。四女未行。公年旣八十。聦明不衰。步履甚健。豈其不與歲俱化者存歟。觀其所與。又考其所養。是可銘也已。銘曰。

允矣具公。外順中剛。大論雲初。如火方揚。公爲上舍。出言堂堂。狂瀾之倒。隻手以障。人不從亂。孰如其勇。內旣有存。是以能用。公有詩聲。人謂淸新。我甞夷考。詩不如人。不以學名。心則不忘。紫陽之詠。竹牖向陽。太史取之。揭公之楣。有欲知者。請攷於斯。

崇祿大夫議政府右贊成兼成均館祭酒宋時烈譔。

正憲大夫議政府左參贊兼成均館祭酒宋浚吉書。

嘉善大夫平安道觀察使兼兵馬水軍節度使兩西管餉使平壤府尹李正英篆。

主刊	通訓大夫光州牧使	尹抃
	通訓大夫行長城都護府使	蘇斗山
書寫	幼學	蘇珪
校正	生員	朴光後
	幼學	李雄鳴
		兪勉之
		金碩㕀
	光州色吏	張景彬
	長城色吏	徐國仁
	光州刻手	僧義贊，僧希胤，僧日吾，僧思守，僧勝學，僧勝悅，僧尙輝，僧汝澤，鄭元，張奉先。印出匠金得生。木手趙彥男，鄭惟一。
	長城刻手	僧坦信，僧應敏，僧雪明，僧楚玉，僧戒元，僧處閑，金萬秋，李時軒，金應祿。

戊申三月日刊