跳至內容

答魏徵手詔

維基文庫,自由的圖書館
答魏徵手詔
作者:李世民 
(唐太宗)
本作品收錄於《全唐文/卷0006

省頻抗表,誠極忠款,言窮切至,披覽忘倦,每達宵分。非公體國情深,匪躬義重,豈能示以良圖,救其不及,朕在衡門,尚惟童幼,未漸師保之訓,罕聞先達之言。值隋祚分離,萬邦塗炭,惵惵黔黎,庇身無所。朕自二九之年,有懷拯溺,發憤投袂,便提干戈。蒙犯霜露,東西征伐,日不暇給,居無寧歲。降蒼昊之靈,稟廟堂之略,義旗所指,觸向平夷。弱水流沙,並通軒之使;被髮左衽,化為冠蓋之域。正朔所頒,無遠弗屆。及恭承寶曆,寅奉帝國,垂拱無為。氛埃靜息,於茲十有一載矣。蓋股肱罄帷幄之謀,爪牙竭熊羆之力,協德同心。以致於此。自惟寡薄,厚享斯休,每以大寶神器,憂深責重,嚐懼萬幾多曠,四聰不達,何嚐不戰戰兢兢,坐以待旦。詢於公卿,以至隸皂,推以赤心,庶幾刑措。但頃年以來,禍釁既極,又缺嘉偶,荼毒未幾,悲傷繼及。凡在生靈,孰勝哀痛,歲序屢遷,觸目摧感。自爾以來,心慮恍惚,當食忘味,中宵廢寢。是以三思萬慮,或失毫釐,刑賞之乖,實繇於此。昔者徇齊叡知,資風牧以致隆平;翼善欽明,賴稷契以康至道。然後文德武功,載勒於鍾石。淳風至德,永傳於竹素。克播鴻名,永為稱首,朕以虛薄,多慚往代。若不任舟楫,豈能濟彼巨川;非藉鹽梅,安得調夫鼎味。

朕聞晉武帝自平吳以後,務在驕奢,不復留心治政。何曾退朝,謂其子劭曰:「吾每見主上,不論經國遠圖,但說平生常語,此非貽厥子孫者也。爾身猶可以免。」指諸孫曰:「此等必遇亂。」及孫綏,果為淫刑所戮。前史美之,以為明於先見。朕意不然,謂曾之不忠,其罪大矣。夫為人臣,當進思竭誠,退思補過,將順其美,規救其惡,所以為治也。曾位極台司,名器隆重。當直詞正諫,論道佐時,今乃退有後言,進無廷諫,以為明智,不亦謬乎?顛而不扶,安用彼相?

公之所諫,朕聞過矣。當置之幾案,事等弦韋,必望收彼桑榆,期之歲暮,不亦康哉良哉!獨慚於往日。若魚若水;遂爽於當今,遲復嘉謀。犯而無隱,朕將虛衿靖誌,敬佇德音。

本唐朝作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經遠遠超過100年。

Public domainPublic domainfalsefalse