續俠隱記/第60回

目錄	續俠隱記
◀上一回	第六十回 四俠相遇於英國	下一回▶

再說，毛唐去見克林維勒的時候，達特安同頗圖斯把俘虜押到紐克士地方一間房子。達特安看見毛唐暗中分付小兵官幾句話，就使手摯叫阿托士兩個人留心。兩個俘虜一句也不響。

摩吉堂看見有小兵官帶著好幾名兵，護著四個人前來，十分詫異，揉揉眼睛，留心再看，看是不是阿托士、阿拉密；看清楚是他們兩個人無無了，正要喊出來，頗圖斯向他一皺眉頭，他不敢喊，站在門口不敢動，看他們有什麽舉動。最詫異的是，這四個朋友，你不理我，我不理你的。

達特安兩個人住的房子，還是早一天克林維勒派給他們住的。這所房子在街角上，有點小園子，有個馬房。樓下的窗子，有鐵條攔住，有點象監房。兩個人把兩個俘虜送到房裏，自己卻站在門口。摩吉堂把馬送到馬房。頗圖斯道：「我們不如也到房裏去。」達特安道：「不然。我們先要看小兵官同那幾個兵做什麽。」

原來小兵官他們並不走開，都到了園子。達特安問他做什麽，小兵官道：「我們奉命幫你們看守俘虜。」達特安聽了，沒法，隻好裝出感激樣子來，拿出一個柯朗來謝謝他，請他吃酒。小兵官把錢放在口袋裏，說道：「我們奉清靜教的，是不吃酒的。」頗圖斯說道：「今天是最不好的日子。」達特安道：「不然。我們今天找著兩位朋友，還算不好麽？」頗圖斯道：「但情形不佳。」達特安道：「情形是不甚妙，但是不甚要緊。我們進去，想個法子。」頗圖斯道：「情形是可怕得很，怪不得阿拉密勸我弄死這個毛唐。」達特安道：「你別響，不要說出這個名字。」頗圖斯道：「我說法國話，這幾個人不懂。」達特安看頗圖斯，頗圖斯還是不理會，隻管看達特安。後來達特安推他一下，說道：「我們進去罷。」頗圖斯先行，達特安在後，進了房，關好門，四個人相見，摟抱了一會。

阿托士是滿臉憂愁，阿拉密一言不發，達特安先說道：「你們兩個先要問為什麽我也到了這裏，這件事卻是很容易猜的，是馬薩林打發我們來送信給克林維勒。」阿托士道：「為什麽你同毛唐在一處？我原叫你小心防備他的。」阿拉密道：「頗圖斯，我也先告訴你，叫你把他弄死了的。」達特安道：「這都是馬薩林幹出來的。克林維勒派毛唐見主教，主教派我們兩個人見克林維勒，其中仿佛有個大數。」阿托士道：「不錯的，故此我們的事總辦不成。阿拉密，你不必再提了，我們隻好聽著。」達特安道：「不然。我要再提，我們從前約好的，將來就是各投一黨，相打起來，也是要互相幫忙的。」阿托士道：「你說得不錯。我們現在是各為其黨，成了仇敵。達特安，你為的是那一黨？你看馬薩林把你弄到什麽田地？你可知你今天幫他的忙，犯了極大的罪麽？賣了一個國王；一個不好，英王還要送命。」頗圖斯道：「你看真是要鬧到這樣麽？」達特安道：「這也未免言之過甚，還沒有鬧到這個地步。」阿托士道：「你們隻管看，我料得是不錯的。為什麽他們要把英王捉去，難道你們以為克林維勒花了二十萬金錢，要重新把查理推戴起來做王上麽？你們隻管看，他們一定把英王殺了。現在他身為俘虜，顏麵掃地，倒不如死了為上。」達特安道：「你料得不錯，不過同我們沒相幹。我因為是個軍人，故此到這裏來。我當人家的差使，隻好替人家打。我發過服從的誓，隻好聽命於人。但是你們是沒發過誓的，為什麽也到這裏？」

阿托士道：「我們來這裏是辦一件天經地義的事。我們扶持王上，扶持宗教，人家的妻女朋友重託我們，我們自然盡力幫忙。我們雖然並沒做出什麽來，我們一番意思，惟有天知。達特安，也許你不能同我們表同情，我們卻也萬不能跟你們走的了。」達特安道：「克林維勒是個英國人，他的王上查理是個蘇格蘭人。克林維勒反了，要同查理做對，同我有什麽相幹。況且我是個法國人，擔不著責成。」頗圖斯道：「是的，我們沒有責成。」阿托士說道：「不然。你們都有責成，因為王上是個君子。凡是君子都要幫他，下等人糊塗粗暴，負義忘恩，最喜歡把在上的人推倒了。這種情形，誰人不知？達特安，你原是個老世家，為什麽也幫著這班粗賤無賴、做裁縫的、造酒的、趕車的把王上推倒了？你雖然算是盡了軍人的職分，你卻並未有盡君子的職分。」

達特安聽了這一番正論，答不出來，嘴裏咬著花枝，低頭不語。阿托士又說道：「頗圖斯，我佩服你是個最可靠的朋友，最出色的軍人。你還想替王上辦事立功的，你同達特安一樣的也要受過，這件事辦得不對。」頗圖斯聽了兩句恭維話，心裏舒服極了，卻也禁不住臉紅了，低了頭說道：「伯爵，你責備得不錯。」阿托士走上前，抓了達特安的手，說道：「我的兒子，你不要見怪。我因為愛你最深，故此才說出這一番話。不然，你救了我的命，我隻說謝謝你就是了，我何必說出這些話來令你難過。」達特安抓緊他的手答道：「我怎麽不曉得你是出於至誠，不過你的議論太大了，立品也太高了，誰人做得到？誰人能夠離國離家，最愛的人也撇離了，跑來扶持一個站不住的王上？你隻管用盡多少力，這個王上也是要倒的。你的見蟹 高極的了，不過辦不到。」

阿托士道：「你隻管這樣說。你也曉得我的道理不錯。但是你今日是戰勝之人，我是你的俘虜，還辦什麽，我隻好守我做俘虜的本分。」達特安喊道：「你也曉得，你當我的俘虜是不得甚久的。」阿拉密道：「我也曉得不久，恐怕他們待我們如同待某處俘虜一樣。」達特安道：「怎樣待法？」阿拉密道：「絞死一半，槍斃一半。」達特安道：「隻要我的敵國管裏有一滴血，我不讓他們弄死你們。況且那裏有一扇門，阿托士，你看見麽？」阿托士道：「怎麽樣？」達特安道：「你高興幾時走就走。從此以後，你們是自由的。」阿托士道：「你隻管這樣說，但是那門口已經有兵把守了，你不能做主。」頗圖斯道：「不到十二個人把守，你還衝不過去麽？」阿托士道：「四個人一定做得到，兩個人恐怕做不到。我們四個人合起來，向來是無堅不破的。一分必定兩敗。你還記得，你們兩個人在萬度摩路上，費了多少力，想了多少法子，也辦不好。今天是輪到我同阿拉密兩個人了。假使我們四個人，先合起來，是不會敗的。我是不主張再分的了。我同你們合起來同去冒險罷。」達特安道：「我們還要辦馬薩林的事，如何做得到？」阿托士道：「我曉得，我隻好不強迫你。你的思想不同，我的議論不能服你的了。」阿拉密道：「不管怎的，阿托士，我們把把他們放在危險地位。但是我很佩服你的議論，我立定主意跟你走，同你一處死。」

達特安一時著急得很，找不出話來說，後來說道：「你們為什麽疑心他們要殺你？你們是俘虜，誰人著急要殺你們？」阿拉密道：「你為什麽瞎到這樣地步，一點也看不出來。我隻看那毛唐一眼就很夠了，我曉得我們是不得了的。」頗圖斯道：「最可惜的是，我有了機會，不把他弄死了。」達特安道：「我一點也不怕毛唐。他不惹我便罷，他倘若來惹我，我當他同蟲蟻一樣，一腳弄死了。你們不必逃走，你們在這裏很安穩的，也在二十年前在巴黎孚留街一樣安穩。」阿托士指著窗外說道：「你看看，他來了。他怎樣擺布我們，一會就曉得了。」達特安問道：「誰來了？」阿托士道：「毛唐。」達特安往外看，果然看見一個人騎馬跑來，一見認得是毛唐。跑出門外來，頗圖斯要跟他，達特安回頭來說道：「你在那裏等。等我用手敲門，你再出來。」

◀上一回		下一回▶
續俠隱記